استفاده از هوش مصنوعی در تکالیف و سنجش
فقط در صورتی که مدرس مجوز دهد
در برنامههایی که PSL مستقیماً اداره میکند، ابزارهای هوش مصنوعی تنها در صورت مجاز دانستن مدرس قابل استفاده هستند، و سپس استفاده از آنها باید افشا شود. مؤسسات عضو (ENS، Dauphine، Mines Paris و دیگران) مقررات خودشان را اعمال میکنند؛ برای نمونه مرکز CIENS در ENS-PSL استفاده از هوش مصنوعی را تنها به عنوان کمکی گاهبهگاه (ترجمه، بررسی اسناد، سازماندهی کار) مجاز میداند و محتوای متنی نوشتهشده توسط هوش مصنوعی را ممنوع میکند.
استفاده از هوش مصنوعی در تکالیف و سنجشUniversité PSL
فقط در صورتی که مدرس مجوز دهد
وضعیت و دامنه
مجوز مدرس ذیل آییننامه 2026-27؛ قوانین مؤسسات عضو.
در برنامههایی که PSL مستقیماً اداره میکند، ابزارهای هوش مصنوعی تنها در صورت مجاز دانستن مدرس قابل استفاده هستند، و سپس استفاده از آنها باید افشا شود. مؤسسات عضو (ENS، Dauphine، Mines Paris و دیگران) مقررات خودشان را اعمال میکنند؛ برای نمونه مرکز CIENS در ENS-PSL استفاده از هوش مصنوعی را تنها به عنوان کمکی گاهبهگاه (ترجمه، بررسی اسناد، سازماندهی کار) مجاز میداند و محتوای متنی نوشتهشده توسط هوش مصنوعی را ممنوع میکند.
شواهد رسمی اصلی
2 منبع · پرش به یک منبع
Délibération n°28-2026 — Règlement de la scolarité de l'Université PSL (voté par le Conseil d'administration du 25 juin 2026)
نسخه منبع
806c6f406411153c275d6553aee4e4211a17c10a4e2093489c0b1ffcf2ba56c1
Le présent règlement s'applique aux formations directement opérées par l'Université PSL (Collège Sciences, Humanités et Société, Paris School of AI, …).
جزئیات ادعا و مکان
آییننامه تحصیلی 2026-2027 PSL (که هیئت مدیره در 25 ژوئن 2026 آن را تصویب کرده و نسخه 2025 ژوئن را با همان متن درباره هوش مصنوعی جایگزین کرده است) بیان میکند که اگر مدرس استفاده از ابزارهای مبتنی بر هوش مصنوعی مانند ChatGPT را مجاز کند، افشای صریح استفاده از آنها مانند هر ارجاع منبع الزامی است؛ عدم افشای استفاده از هوش مصنوعی سرقت ادبی تلقی و به همان شکل مجازات میشود؛ ممکن است رسیدگی انضباطی انجام شود که مجازاتها تا اخراج را شامل میشود (نه اخراج خودکار). نسخه 2026 برای برنامههایی که مستقیماً توسط PSL اداره میشوند (مانند Collège Sciences, Humanités et Société و Paris School of AI) اعمال میشود؛ مؤسسات عضو مقررات خود را اعمال میکنند، پس مجوزهای درسی را در ENS، Dauphine، Mines Paris و سایر اعضا تعیین نمیکند.
psl-claim-central-ai-disclosure
Préambule (CA du 25 juin 2026); physical PDF page 2; lines 6-7 of captured PDF text
806c6f406411153c275d6553aee4e4211a17c10a4e2093489c0b1ffcf2ba56c1
Lorsque celui-ci est autorisé par l’enseignante ou l’enseignant, le recours à des outils basés sur l’intelligence artificielle (IA), tels que ChatGPT, doit être signalé explicitement (de la même manière que toute référence ou citation de source). Ne pas signaler l’utilisation de l’intelligence artificielle est considéré comme un acte de plagiat et sera sanctionné comme tel.
جزئیات ادعا و مکان
آییننامه تحصیلی 2026-2027 PSL (که هیئت مدیره در 25 ژوئن 2026 آن را تصویب کرده و نسخه 2025 ژوئن را با همان متن درباره هوش مصنوعی جایگزین کرده است) بیان میکند که اگر مدرس استفاده از ابزارهای مبتنی بر هوش مصنوعی مانند ChatGPT را مجاز کند، افشای صریح استفاده از آنها مانند هر ارجاع منبع الزامی است؛ عدم افشای استفاده از هوش مصنوعی سرقت ادبی تلقی و به همان شکل مجازات میشود؛ ممکن است رسیدگی انضباطی انجام شود که مجازاتها تا اخراج را شامل میشود (نه اخراج خودکار). نسخه 2026 برای برنامههایی که مستقیماً توسط PSL اداره میشوند (مانند Collège Sciences, Humanités et Société و Paris School of AI) اعمال میشود؛ مؤسسات عضو مقررات خود را اعمال میکنند، پس مجوزهای درسی را در ENS، Dauphine، Mines Paris و سایر اعضا تعیین نمیکند.
psl-claim-central-ai-disclosure
Article 3 – Intégrité académique, Plagiat; physical PDF page 3; lines 94-97 of captured PDF text
806c6f406411153c275d6553aee4e4211a17c10a4e2093489c0b1ffcf2ba56c1
En cas de soupçon de plagiat, l’enseignante ou l’enseignant doit informer l’équipe de direction et lui communiquer tous les éléments à disposition. Une procédure disciplinaire peut être déclenchée avec une sanction pouvant aller jusqu’à l’exclusion.
جزئیات ادعا و مکان
آییننامه تحصیلی 2026-2027 PSL (که هیئت مدیره در 25 ژوئن 2026 آن را تصویب کرده و نسخه 2025 ژوئن را با همان متن درباره هوش مصنوعی جایگزین کرده است) بیان میکند که اگر مدرس استفاده از ابزارهای مبتنی بر هوش مصنوعی مانند ChatGPT را مجاز کند، افشای صریح استفاده از آنها مانند هر ارجاع منبع الزامی است؛ عدم افشای استفاده از هوش مصنوعی سرقت ادبی تلقی و به همان شکل مجازات میشود؛ ممکن است رسیدگی انضباطی انجام شود که مجازاتها تا اخراج را شامل میشود (نه اخراج خودکار). نسخه 2026 برای برنامههایی که مستقیماً توسط PSL اداره میشوند (مانند Collège Sciences, Humanités et Société و Paris School of AI) اعمال میشود؛ مؤسسات عضو مقررات خود را اعمال میکنند، پس مجوزهای درسی را در ENS، Dauphine، Mines Paris و سایر اعضا تعیین نمیکند.
psl-claim-central-ai-disclosure
Article 3 – Intégrité académique, Plagiat; physical PDF page 3; lines 99-101 of captured PDF text
806c6f406411153c275d6553aee4e4211a17c10a4e2093489c0b1ffcf2ba56c1
Charte d'utilisation de l'IA (CIENS, ENS-PSL)
نسخه منبع
fedc5fe21bcac3153822cbdecb189d9df794a5a934219b69b4f1aa1891c3b6d2
Cette charte vise à encadrer l’utilisation des IAg de manière éthique, responsable et durable pour les étudiants du CIENS mais aussi ses enseignants et ses chercheurs.
جزئیات ادعا و مکان
منشور هوش مصنوعی CIENS (مرکز میانرشتهای ENS-PSL) فقط برای دانشجویان، مدرسان و پژوهشگران CIENS اعمال میشود. این منشور استفاده از هوش مصنوعی مولد را بهعنوان کمک گاهبهگاه برای ترجمه، کاوش در اسناد، تحلیل اکتشافی اسناد یا سازماندهی کار مجاز میداند، اما تولید ارجاعات جعلی، توسعهٔ یک مسئلهٔ پژوهشی و استدلال علمی، نگارش محتوای متن، و ارائهٔ اطلاعات حساس، محافظتشده یا محرمانه به هوش مصنوعی را ممنوع میکند. هرگونه استفاده از هوش مصنوعی باید در یادداشت یا متن اصلی ذکر شود و نام ابزار و ماهیت استفاده را مشخص کند؛ استفادهٔ اعلامنشده ممکن است تقلب علمی تلقی شود و به مجازاتهای انضباطی منجر گردد. اینها قواعد در سطح واحد هستند، نه قواعد سراسری PSL.
draft-claim-psl-ciens-ai-charter
Introduction; lines 109-109 of captured page text
fedc5fe21bcac3153822cbdecb189d9df794a5a934219b69b4f1aa1891c3b6d2
Ces outils peuvent constituer une aide ponctuelle dans certaines étapes du travail telles que la traduction, l’exploration documentaire, l’analyse exploratoire de documents ou encore l’organisation du travail. Cependant, ils ne se substituent en aucun cas à l’effort intellectuel et à la réflexion personnelle qui doivent être fournis.
جزئیات ادعا و مکان
منشور هوش مصنوعی CIENS (مرکز میانرشتهای ENS-PSL) فقط برای دانشجویان، مدرسان و پژوهشگران CIENS اعمال میشود. این منشور استفاده از هوش مصنوعی مولد را بهعنوان کمک گاهبهگاه برای ترجمه، کاوش در اسناد، تحلیل اکتشافی اسناد یا سازماندهی کار مجاز میداند، اما تولید ارجاعات جعلی، توسعهٔ یک مسئلهٔ پژوهشی و استدلال علمی، نگارش محتوای متن، و ارائهٔ اطلاعات حساس، محافظتشده یا محرمانه به هوش مصنوعی را ممنوع میکند. هرگونه استفاده از هوش مصنوعی باید در یادداشت یا متن اصلی ذکر شود و نام ابزار و ماهیت استفاده را مشخص کند؛ استفادهٔ اعلامنشده ممکن است تقلب علمی تلقی شود و به مجازاتهای انضباطی منجر گردد. اینها قواعد در سطح واحد هستند، نه قواعد سراسری PSL.
draft-claim-psl-ciens-ai-charter
Usages autorisés; lines 135-135 of captured page text
fedc5fe21bcac3153822cbdecb189d9df794a5a934219b69b4f1aa1891c3b6d2
Production de fausses références Élaborer une problématique et un raisonnement scientifique Rédiger le contenu textuel Fournir à l’IAg des informations sensibles, protégées et confidentielles.
جزئیات ادعا و مکان
منشور هوش مصنوعی CIENS (مرکز میانرشتهای ENS-PSL) فقط برای دانشجویان، مدرسان و پژوهشگران CIENS اعمال میشود. این منشور استفاده از هوش مصنوعی مولد را بهعنوان کمک گاهبهگاه برای ترجمه، کاوش در اسناد، تحلیل اکتشافی اسناد یا سازماندهی کار مجاز میداند، اما تولید ارجاعات جعلی، توسعهٔ یک مسئلهٔ پژوهشی و استدلال علمی، نگارش محتوای متن، و ارائهٔ اطلاعات حساس، محافظتشده یا محرمانه به هوش مصنوعی را ممنوع میکند. هرگونه استفاده از هوش مصنوعی باید در یادداشت یا متن اصلی ذکر شود و نام ابزار و ماهیت استفاده را مشخص کند؛ استفادهٔ اعلامنشده ممکن است تقلب علمی تلقی شود و به مجازاتهای انضباطی منجر گردد. اینها قواعد در سطح واحد هستند، نه قواعد سراسری PSL.
draft-claim-psl-ciens-ai-charter
Usages interdits; lines 139-145 of captured page text
fedc5fe21bcac3153822cbdecb189d9df794a5a934219b69b4f1aa1891c3b6d2
Tout recours à un outil d’intelligence artificielle doit être mentionné par une note ou dans le corps du texte ; l’outil utilisé ainsi que la nature de l’usage qui en a été fait doivent être précisés.
جزئیات ادعا و مکان
منشور هوش مصنوعی CIENS (مرکز میانرشتهای ENS-PSL) فقط برای دانشجویان، مدرسان و پژوهشگران CIENS اعمال میشود. این منشور استفاده از هوش مصنوعی مولد را بهعنوان کمک گاهبهگاه برای ترجمه، کاوش در اسناد، تحلیل اکتشافی اسناد یا سازماندهی کار مجاز میداند، اما تولید ارجاعات جعلی، توسعهٔ یک مسئلهٔ پژوهشی و استدلال علمی، نگارش محتوای متن، و ارائهٔ اطلاعات حساس، محافظتشده یا محرمانه به هوش مصنوعی را ممنوع میکند. هرگونه استفاده از هوش مصنوعی باید در یادداشت یا متن اصلی ذکر شود و نام ابزار و ماهیت استفاده را مشخص کند؛ استفادهٔ اعلامنشده ممکن است تقلب علمی تلقی شود و به مجازاتهای انضباطی منجر گردد. اینها قواعد در سطح واحد هستند، نه قواعد سراسری PSL.
draft-claim-psl-ciens-ai-charter
Exigence de transparence; lines 151-151 of captured page text
fedc5fe21bcac3153822cbdecb189d9df794a5a934219b69b4f1aa1891c3b6d2
L’usage non déclaré de l’IAG est susceptible d’être considéré comme une fraude académique. Des sanctions disciplinaires peuvent être appliquées.
جزئیات ادعا و مکان
منشور هوش مصنوعی CIENS (مرکز میانرشتهای ENS-PSL) فقط برای دانشجویان، مدرسان و پژوهشگران CIENS اعمال میشود. این منشور استفاده از هوش مصنوعی مولد را بهعنوان کمک گاهبهگاه برای ترجمه، کاوش در اسناد، تحلیل اکتشافی اسناد یا سازماندهی کار مجاز میداند، اما تولید ارجاعات جعلی، توسعهٔ یک مسئلهٔ پژوهشی و استدلال علمی، نگارش محتوای متن، و ارائهٔ اطلاعات حساس، محافظتشده یا محرمانه به هوش مصنوعی را ممنوع میکند. هرگونه استفاده از هوش مصنوعی باید در یادداشت یا متن اصلی ذکر شود و نام ابزار و ماهیت استفاده را مشخص کند؛ استفادهٔ اعلامنشده ممکن است تقلب علمی تلقی شود و به مجازاتهای انضباطی منجر گردد. اینها قواعد در سطح واحد هستند، نه قواعد سراسری PSL.
draft-claim-psl-ciens-ai-charter
Exigence de transparence; lines 153-153 of captured page text
fedc5fe21bcac3153822cbdecb189d9df794a5a934219b69b4f1aa1891c3b6d2




