과제 및 평가에서의 AI 사용
강사가 허가한 경우에만
PSL이 직접 운영하는 프로그램에서는 강사가 승인한 경우에만 AI 도구를 사용할 수 있으며, 이 경우 사용 사실을 공개해야 합니다. 회원 기관(ENS, Dauphine, Mines Paris 등)은 자체 규정을 적용합니다. 예를 들어 ENS-PSL의 CIENS 센터는 AI를 일시적인 도움(번역, 문서 탐색, 업무 정리)으로만 허용하고 AI가 작성한 텍스트 콘텐츠는 금지합니다.
과제 및 평가에서의 AI 사용Université PSL
강사가 허가한 경우에만
상태 및 범위
2026-27 규정에 따른 강사 승인. 회원 기관 규칙.
PSL이 직접 운영하는 프로그램에서는 강사가 승인한 경우에만 AI 도구를 사용할 수 있으며, 이 경우 사용 사실을 공개해야 합니다. 회원 기관(ENS, Dauphine, Mines Paris 등)은 자체 규정을 적용합니다. 예를 들어 ENS-PSL의 CIENS 센터는 AI를 일시적인 도움(번역, 문서 탐색, 업무 정리)으로만 허용하고 AI가 작성한 텍스트 콘텐츠는 금지합니다.
원본 공식 근거
출처 2개 · 출처로 이동
Délibération n°28-2026 — Règlement de la scolarité de l'Université PSL (voté par le Conseil d'administration du 25 juin 2026)
출처 버전
806c6f406411153c275d6553aee4e4211a17c10a4e2093489c0b1ffcf2ba56c1
Le présent règlement s'applique aux formations directement opérées par l'Université PSL (Collège Sciences, Humanités et Société, Paris School of AI, …).
주장 및 위치 세부 정보
PSL 대학교(Université PSL)의 2026-2027학년도 학사 규정(이사회가 2026년 6월 25일 채택하였으며, 동일한 AI 문구를 담은 2025년 6월 판을 대체함)은, 교수가 ChatGPT 와 같은 AI 기반 도구의 사용을 허가하는 경우 그 사용을 모든 출처 인용과 같이 명시적으로 공개해야 하며, AI 사용을 공개하지 않으면 표절로 취급되어 같은 방식으로 제재를 받는다고 규정합니다. 이후 징계 절차가 이어질 수 있으며, 제재는 최대 제명까지 가능하지만 자동 제명은 아닙니다. 2026 판은 PSL이 직접 운영하는 프로그램(Collège Sciences, Humanités et Société, Paris School of AI 등)에 적용됩니다. 구성 기관은 자체 규정을 적용하므로, 이 규정은 ENS, Dauphine, Mines Paris 등 다른 구성 기관의 과정 허용 여부를 정하지 않습니다.
psl-claim-central-ai-disclosure
Préambule (CA du 25 juin 2026); physical PDF page 2; lines 6-7 of captured PDF text
806c6f406411153c275d6553aee4e4211a17c10a4e2093489c0b1ffcf2ba56c1
Lorsque celui-ci est autorisé par l’enseignante ou l’enseignant, le recours à des outils basés sur l’intelligence artificielle (IA), tels que ChatGPT, doit être signalé explicitement (de la même manière que toute référence ou citation de source). Ne pas signaler l’utilisation de l’intelligence artificielle est considéré comme un acte de plagiat et sera sanctionné comme tel.
주장 및 위치 세부 정보
PSL 대학교(Université PSL)의 2026-2027학년도 학사 규정(이사회가 2026년 6월 25일 채택하였으며, 동일한 AI 문구를 담은 2025년 6월 판을 대체함)은, 교수가 ChatGPT 와 같은 AI 기반 도구의 사용을 허가하는 경우 그 사용을 모든 출처 인용과 같이 명시적으로 공개해야 하며, AI 사용을 공개하지 않으면 표절로 취급되어 같은 방식으로 제재를 받는다고 규정합니다. 이후 징계 절차가 이어질 수 있으며, 제재는 최대 제명까지 가능하지만 자동 제명은 아닙니다. 2026 판은 PSL이 직접 운영하는 프로그램(Collège Sciences, Humanités et Société, Paris School of AI 등)에 적용됩니다. 구성 기관은 자체 규정을 적용하므로, 이 규정은 ENS, Dauphine, Mines Paris 등 다른 구성 기관의 과정 허용 여부를 정하지 않습니다.
psl-claim-central-ai-disclosure
Article 3 – Intégrité académique, Plagiat; physical PDF page 3; lines 94-97 of captured PDF text
806c6f406411153c275d6553aee4e4211a17c10a4e2093489c0b1ffcf2ba56c1
En cas de soupçon de plagiat, l’enseignante ou l’enseignant doit informer l’équipe de direction et lui communiquer tous les éléments à disposition. Une procédure disciplinaire peut être déclenchée avec une sanction pouvant aller jusqu’à l’exclusion.
주장 및 위치 세부 정보
PSL 대학교(Université PSL)의 2026-2027학년도 학사 규정(이사회가 2026년 6월 25일 채택하였으며, 동일한 AI 문구를 담은 2025년 6월 판을 대체함)은, 교수가 ChatGPT 와 같은 AI 기반 도구의 사용을 허가하는 경우 그 사용을 모든 출처 인용과 같이 명시적으로 공개해야 하며, AI 사용을 공개하지 않으면 표절로 취급되어 같은 방식으로 제재를 받는다고 규정합니다. 이후 징계 절차가 이어질 수 있으며, 제재는 최대 제명까지 가능하지만 자동 제명은 아닙니다. 2026 판은 PSL이 직접 운영하는 프로그램(Collège Sciences, Humanités et Société, Paris School of AI 등)에 적용됩니다. 구성 기관은 자체 규정을 적용하므로, 이 규정은 ENS, Dauphine, Mines Paris 등 다른 구성 기관의 과정 허용 여부를 정하지 않습니다.
psl-claim-central-ai-disclosure
Article 3 – Intégrité académique, Plagiat; physical PDF page 3; lines 99-101 of captured PDF text
806c6f406411153c275d6553aee4e4211a17c10a4e2093489c0b1ffcf2ba56c1
Charte d'utilisation de l'IA (CIENS, ENS-PSL)
출처 버전
fedc5fe21bcac3153822cbdecb189d9df794a5a934219b69b4f1aa1891c3b6d2
Cette charte vise à encadrer l’utilisation des IAg de manière éthique, responsable et durable pour les étudiants du CIENS mais aussi ses enseignants et ses chercheurs.
주장 및 위치 세부 정보
CIENS(ENS-PSL의 학제간 센터)의 AI 헌장은 CIENS 학생, 교원 및 연구자에게만 적용됩니다. 번역, 문서 탐색, 탐색적 문서 분석 또는 업무 정리를 위해 가끔 도움을 받는 용도로 생성형 AI를 허용하지만, 거짓 참고문헌 생성, 연구 문제 개발 및 과학적 추론, 텍스트 내용 작성, AI에 민감하거나 보호되거나 기밀인 정보 제공은 금지합니다. 모든 AI 사용은 메모나 본문에 도구 이름과 사용 성격을 명시해야 하며, 밝히지 않은 사용은 학술 부정행위로 간주될 수 있으며 징계 조치로 이어질 수 있습니다. 이는 PSL 전체 규칙이 아니라 단위 수준의 규칙입니다.
draft-claim-psl-ciens-ai-charter
Introduction; lines 109-109 of captured page text
fedc5fe21bcac3153822cbdecb189d9df794a5a934219b69b4f1aa1891c3b6d2
Ces outils peuvent constituer une aide ponctuelle dans certaines étapes du travail telles que la traduction, l’exploration documentaire, l’analyse exploratoire de documents ou encore l’organisation du travail. Cependant, ils ne se substituent en aucun cas à l’effort intellectuel et à la réflexion personnelle qui doivent être fournis.
주장 및 위치 세부 정보
CIENS(ENS-PSL의 학제간 센터)의 AI 헌장은 CIENS 학생, 교원 및 연구자에게만 적용됩니다. 번역, 문서 탐색, 탐색적 문서 분석 또는 업무 정리를 위해 가끔 도움을 받는 용도로 생성형 AI를 허용하지만, 거짓 참고문헌 생성, 연구 문제 개발 및 과학적 추론, 텍스트 내용 작성, AI에 민감하거나 보호되거나 기밀인 정보 제공은 금지합니다. 모든 AI 사용은 메모나 본문에 도구 이름과 사용 성격을 명시해야 하며, 밝히지 않은 사용은 학술 부정행위로 간주될 수 있으며 징계 조치로 이어질 수 있습니다. 이는 PSL 전체 규칙이 아니라 단위 수준의 규칙입니다.
draft-claim-psl-ciens-ai-charter
Usages autorisés; lines 135-135 of captured page text
fedc5fe21bcac3153822cbdecb189d9df794a5a934219b69b4f1aa1891c3b6d2
Production de fausses références Élaborer une problématique et un raisonnement scientifique Rédiger le contenu textuel Fournir à l’IAg des informations sensibles, protégées et confidentielles.
주장 및 위치 세부 정보
CIENS(ENS-PSL의 학제간 센터)의 AI 헌장은 CIENS 학생, 교원 및 연구자에게만 적용됩니다. 번역, 문서 탐색, 탐색적 문서 분석 또는 업무 정리를 위해 가끔 도움을 받는 용도로 생성형 AI를 허용하지만, 거짓 참고문헌 생성, 연구 문제 개발 및 과학적 추론, 텍스트 내용 작성, AI에 민감하거나 보호되거나 기밀인 정보 제공은 금지합니다. 모든 AI 사용은 메모나 본문에 도구 이름과 사용 성격을 명시해야 하며, 밝히지 않은 사용은 학술 부정행위로 간주될 수 있으며 징계 조치로 이어질 수 있습니다. 이는 PSL 전체 규칙이 아니라 단위 수준의 규칙입니다.
draft-claim-psl-ciens-ai-charter
Usages interdits; lines 139-145 of captured page text
fedc5fe21bcac3153822cbdecb189d9df794a5a934219b69b4f1aa1891c3b6d2
Tout recours à un outil d’intelligence artificielle doit être mentionné par une note ou dans le corps du texte ; l’outil utilisé ainsi que la nature de l’usage qui en a été fait doivent être précisés.
주장 및 위치 세부 정보
CIENS(ENS-PSL의 학제간 센터)의 AI 헌장은 CIENS 학생, 교원 및 연구자에게만 적용됩니다. 번역, 문서 탐색, 탐색적 문서 분석 또는 업무 정리를 위해 가끔 도움을 받는 용도로 생성형 AI를 허용하지만, 거짓 참고문헌 생성, 연구 문제 개발 및 과학적 추론, 텍스트 내용 작성, AI에 민감하거나 보호되거나 기밀인 정보 제공은 금지합니다. 모든 AI 사용은 메모나 본문에 도구 이름과 사용 성격을 명시해야 하며, 밝히지 않은 사용은 학술 부정행위로 간주될 수 있으며 징계 조치로 이어질 수 있습니다. 이는 PSL 전체 규칙이 아니라 단위 수준의 규칙입니다.
draft-claim-psl-ciens-ai-charter
Exigence de transparence; lines 151-151 of captured page text
fedc5fe21bcac3153822cbdecb189d9df794a5a934219b69b4f1aa1891c3b6d2
L’usage non déclaré de l’IAG est susceptible d’être considéré comme une fraude académique. Des sanctions disciplinaires peuvent être appliquées.
주장 및 위치 세부 정보
CIENS(ENS-PSL의 학제간 센터)의 AI 헌장은 CIENS 학생, 교원 및 연구자에게만 적용됩니다. 번역, 문서 탐색, 탐색적 문서 분석 또는 업무 정리를 위해 가끔 도움을 받는 용도로 생성형 AI를 허용하지만, 거짓 참고문헌 생성, 연구 문제 개발 및 과학적 추론, 텍스트 내용 작성, AI에 민감하거나 보호되거나 기밀인 정보 제공은 금지합니다. 모든 AI 사용은 메모나 본문에 도구 이름과 사용 성격을 명시해야 하며, 밝히지 않은 사용은 학술 부정행위로 간주될 수 있으며 징계 조치로 이어질 수 있습니다. 이는 PSL 전체 규칙이 아니라 단위 수준의 규칙입니다.
draft-claim-psl-ciens-ai-charter
Exigence de transparence; lines 153-153 of captured page text
fedc5fe21bcac3153822cbdecb189d9df794a5a934219b69b4f1aa1891c3b6d2




