Champ d'application
Le public et le champ d'activité varient strictement selon la source : la politique du Sénat DocID 79331 régit la catégorisation des évaluations (catégories A à D) et les restrictions de téléversement de droits d'auteur ; les consignes de la bibliothèque sur les références régissent la citation et la mention dans les travaux de cours ; la procédure relative aux fraudes académiques DocID 639 régit les enquêtes sur les fraudes, l'interdiction des détecteurs et les oraux de vérification de la paternité du travail ; les politiques des services informatiques régissent Copilot et l'accès au locataire NebulaONE.
Selon la politique du Sénat DocID 79331 §2.1.1, toutes les évaluations de travaux de cours doivent être classées dans l'une de quatre catégories d'IA (A : IA interdite, B : IA minimale, C : IA autorisée, D : IA intégrée) ; selon le §2.1.2, les étudiants peuvent choisir de ne pas utiliser l'IA dans les catégories A, B et C (à l'exclusion de la catégorie D), et selon le §2.1.3, la catégorie doit être publiée dans les descriptifs des unités d'enseignement et les consignes d'évaluation.
Preuves originales et périmètre
Selon la politique du Sénat DocID 79331 §2.1.1, toutes les évaluations de travaux de cours doivent être classées dans l'une de quatre catégories d'IA (A : IA interdite, B : IA minimale, C : IA autorisée, D : IA intégrée) ; selon le §2.1.2, les étudiants peuvent choisir de ne pas utiliser l'IA dans les catégories A, B et C (à l'exclusion de la catégorie D), et selon le §2.1.3, la catégorie doit être publiée dans les descriptifs des unités d'enseignement et les consignes d'évaluation.
CL-008Cadre de catégorisation des évaluations à quatre niveaux, adopté par le Sénat, pour l'ensemble des unités d'enseignement
The University has produced a dedicated AI in Teaching and Learning Policy which sets out a shared framework for the use of AI in assessment at the University, defining clear and transparent expectations for students and staff when using AI across undergraduate and postgraduate teaching, learning, assessment, and research or dissertation activities.
Teaching and Learning > Assessment; Extracted text SHA256 6ca485f22cb29ccf5fe174cc9ee2437d2543ed93b82235be305e3df79d901fb9; original binding lines 75–75; characters 6291–6642; excerpt offset 0–351
Source officielle de l'université ↗a) AI Prohibited: AI is not permitted or is unable to be used in this assessment. The
assessment information should include additional information such as examples
or detail of what is not permitted, if it is likely to provide clarity for students.
Section 2.1.1(a), Page 4; Extracted text SHA256 b745f89ff007498a4675a6efa8e0c6ad5929094287f290525416791f177bb011; original binding lines 136–138; characters 7925–8195; excerpt offset 0–270
Source officielle de l'université ↗b) AI Minimal: AI is permitted to be used in this assessment in limited ways that
contribute to the presentation (for example surface level use to improve grammar,
fluency, and formatting) without changing the ideas, arguments or conclusions
developed by the student. The assessment information must set out what is
acceptable AI use. Students who do not wish to personally use AI tools can
undertake the assessment.
Section 2.1.1(b), Page 4; Extracted text SHA256 b745f89ff007498a4675a6efa8e0c6ad5929094287f290525416791f177bb011; original binding lines 140–145; characters 8205–8676; excerpt offset 0–471
Source officielle de l'université ↗c) AI Permitted: AI may be used to complete the assessment. The assessment
information must set out what is acceptable AI use. The assessment brief should
explain how students who do not wish to personally use AI tools can undertake
the assessment.
Section 2.1.1(c), Page 4; Extracted text SHA256 b745f89ff007498a4675a6efa8e0c6ad5929094287f290525416791f177bb011; original binding lines 147–150; characters 8686–8975; excerpt offset 0–289
Source officielle de l'université ↗d) AI-Integrated: AI use is necessary to meet the course unit intended learning
outcomes. This does not imply that all AI use is permitted. The assessment
information must set out what is acceptable AI use and should explain why AI use
is required to meet the intended learning outcomes.
Section 2.1.1(d), Page 4; Extracted text SHA256 b745f89ff007498a4675a6efa8e0c6ad5929094287f290525416791f177bb011; original binding lines 152–155; characters 8985–9305; excerpt offset 0–320
Source officielle de l'université ↗2.1.2 Students may choose not to use AI for assessment, unless the assessment has been
designated as Category D.
Section 2.1.2, Page 4; Extracted text SHA256 b745f89ff007498a4675a6efa8e0c6ad5929094287f290525416791f177bb011; original binding lines 158–159; characters 9308–9430; excerpt offset 0–122
Source officielle de l'université ↗2.1.3 Information relating to the category of AI use for the assessment must be clearly
communicated to students and included in the assessment brief and unit
specification.
Section 2.1.3, Page 4; Extracted text SHA256 b745f89ff007498a4675a6efa8e0c6ad5929094287f290525416791f177bb011; original binding lines 161–163; characters 9432–9623; excerpt offset 0–191
Source officielle de l'université ↗Selon la politique du Sénat DocID 79331 §2.1.1, l'utilisation d'un outil d'IA pour aider à la grammaire, à la fluidité ou à l'orthographe est autorisée dans les évaluations de catégorie B (IA minimale), à condition qu'elle ne modifie pas les idées, arguments ou conclusions de l'étudiant ; en revanche, la correction assistée par IA n'est pas autorisée dans les évaluations de catégorie A (IA interdite).
Preuves originales et périmètre
Selon la politique du Sénat DocID 79331 §2.1.1, l'utilisation d'un outil d'IA pour aider à la grammaire, à la fluidité ou à l'orthographe est autorisée dans les évaluations de catégorie B (IA minimale), à condition qu'elle ne modifie pas les idées, arguments ou conclusions de l'étudiant ; en revanche, la correction assistée par IA n'est pas autorisée dans les évaluations de catégorie A (IA interdite).
CL-009Limites des catégories d’évaluation pour la relecture : autorisée dans la catégorie B pour la présentation uniquement, sans modifier les idées ; strictement interdite dans la catégorie A
a) AI Prohibited: AI is not permitted or is unable to be used in this assessment. The
assessment information should include additional information such as examples
or detail of what is not permitted, if it is likely to provide clarity for students.
Section 2.1.1(a), Page 4; Extracted text SHA256 b745f89ff007498a4675a6efa8e0c6ad5929094287f290525416791f177bb011; original binding lines 136–138; characters 7925–8195; excerpt offset 0–270
Source officielle de l'université ↗b) AI Minimal: AI is permitted to be used in this assessment in limited ways that
contribute to the presentation (for example surface level use to improve grammar,
fluency, and formatting) without changing the ideas, arguments or conclusions
developed by the student. The assessment information must set out what is
acceptable AI use. Students who do not wish to personally use AI tools can
undertake the assessment.
Section 2.1.1(b), Page 4; Extracted text SHA256 b745f89ff007498a4675a6efa8e0c6ad5929094287f290525416791f177bb011; original binding lines 140–145; characters 8205–8676; excerpt offset 0–471
Source officielle de l'université ↗Using an AI tool to correct grammar or spelling is acceptable, but where a student uses an AI tool for proofreading work submitted for assessment, they should ensure that use of the tool does not result in substantive changes to the content or meaning of their work or go beyond what is allowed for the assessment.
Teaching and Learning > Proofreading; Extracted text SHA256 6ca485f22cb29ccf5fe174cc9ee2437d2543ed93b82235be305e3df79d901fb9; original binding lines 79–79; characters 7174–7488; excerpt offset 0–314
Source officielle de l'université ↗Selon la politique du Sénat, DocID 79331 §2.1.1(a), les évaluations désignées comme catégorie A (IA interdite) interdisent totalement l'usage d'outils d'IA pour aider à la préparation ou à la rédaction du travail remis, y compris pour générer du contenu ou pour relire et corriger le texte, et le sujet de l'évaluation doit expliquer pourquoi cette interdiction est en vigueur.
Preuves originales et périmètre
Selon la politique du Sénat, DocID 79331 §2.1.1(a), les évaluations désignées comme catégorie A (IA interdite) interdisent totalement l'usage d'outils d'IA pour aider à la préparation ou à la rédaction du travail remis, y compris pour générer du contenu ou pour relire et corriger le texte, et le sujet de l'évaluation doit expliquer pourquoi cette interdiction est en vigueur.
clm-man-cat-prohibitedDéfinition de la catégorie A « IA interdite » et détails obligatoires de la consigne d’évaluation
a) AI Prohibited: AI is not permitted or is unable to be used in this assessment. The
assessment information should include additional information such as examples
or detail of what is not permitted, if it is likely to provide clarity for students.
Section 2.1.1(a), Page 4; Extracted text SHA256 b745f89ff007498a4675a6efa8e0c6ad5929094287f290525416791f177bb011; original binding lines 136–138; characters 7925–8195; excerpt offset 0–270
Source officielle de l'université ↗Selon le document Senate Policy DocID 79331 §2.1.1(b), les évaluations classées en Category B (AI Minimal) autorisent l'utilisation d'outils d'IA uniquement pour ce qui relève de la présentation — par exemple pour améliorer la fluidité, la grammaire ou l'orthographe, ou pour aider à la mise en forme — et interdisent strictement d'utiliser des outils d'IA pour générer des idées, des arguments, des conclusions ou tout autre contenu de fond.
Preuves originales et périmètre
Selon le document Senate Policy DocID 79331 §2.1.1(b), les évaluations classées en Category B (AI Minimal) autorisent l'utilisation d'outils d'IA uniquement pour ce qui relève de la présentation — par exemple pour améliorer la fluidité, la grammaire ou l'orthographe, ou pour aider à la mise en forme — et interdisent strictement d'utiliser des outils d'IA pour générer des idées, des arguments, des conclusions ou tout autre contenu de fond.
clm-man-cat-minimalCatégorie B : définition de l’IA Minimal et limite réservée à la présentation
b) AI Minimal: AI is permitted to be used in this assessment in limited ways that
contribute to the presentation (for example surface level use to improve grammar,
fluency, and formatting) without changing the ideas, arguments or conclusions
developed by the student. The assessment information must set out what is
acceptable AI use. Students who do not wish to personally use AI tools can
undertake the assessment.
Section 2.1.1(b), Page 4; Extracted text SHA256 b745f89ff007498a4675a6efa8e0c6ad5929094287f290525416791f177bb011; original binding lines 140–145; characters 8205–8676; excerpt offset 0–471
Source officielle de l'université ↗En vertu de la politique du Sénat DocID 79331 §2.1.1(c), les évaluations classées dans la catégorie C (IA autorisée) permettent aux étudiants d'utiliser des outils d'IA pour un éventail de tâches plus large, mais exigent que les consignes d'évaluation précisent les outils et les productions autorisés, imposent que le texte soumis soit un travail authentique de l'étudiant, et exigent qu'une voie ne faisant pas appel à l'IA existe afin que les étudiants ne soient pas désavantagés s'ils choisissent de ne pas utiliser l'IA.
Preuves originales et périmètre
En vertu de la politique du Sénat DocID 79331 §2.1.1(c), les évaluations classées dans la catégorie C (IA autorisée) permettent aux étudiants d'utiliser des outils d'IA pour un éventail de tâches plus large, mais exigent que les consignes d'évaluation précisent les outils et les productions autorisés, imposent que le texte soumis soit un travail authentique de l'étudiant, et exigent qu'une voie ne faisant pas appel à l'IA existe afin que les étudiants ne soient pas désavantagés s'ils choisissent de ne pas utiliser l'IA.
clm-man-cat-permittedDéfinition de la Catégorie C AI Permitted et exigence d'une modalité alternative sans utilisation
c) AI Permitted: AI may be used to complete the assessment. The assessment
information must set out what is acceptable AI use. The assessment brief should
explain how students who do not wish to personally use AI tools can undertake
the assessment.
Section 2.1.1(c), Page 4; Extracted text SHA256 b745f89ff007498a4675a6efa8e0c6ad5929094287f290525416791f177bb011; original binding lines 147–150; characters 8686–8975; excerpt offset 0–289
Source officielle de l'université ↗Selon la politique du Sénat DocID 79331 §2.1.1(d), les évaluations désignées comme catégorie D (intégrant l'IA) exigent que les étudiants utilisent des outils d'IA pour atteindre les acquis d'apprentissage visés de l'unité, la consigne d'évaluation précisant les outils, les usages autorisés, la réflexion et les exigences de journalisation.
Preuves originales et périmètre
Selon la politique du Sénat DocID 79331 §2.1.1(d), les évaluations désignées comme catégorie D (intégrant l'IA) exigent que les étudiants utilisent des outils d'IA pour atteindre les acquis d'apprentissage visés de l'unité, la consigne d'évaluation précisant les outils, les usages autorisés, la réflexion et les exigences de journalisation.
clm-man-cat-integratedDéfinition de la catégorie D « IA intégrée » et alignement sur les acquis d'apprentissage
d) AI-Integrated: AI use is necessary to meet the course unit intended learning
outcomes. This does not imply that all AI use is permitted. The assessment
information must set out what is acceptable AI use and should explain why AI use
is required to meet the intended learning outcomes.
Section 2.1.1(d), Page 4; Extracted text SHA256 b745f89ff007498a4675a6efa8e0c6ad5929094287f290525416791f177bb011; original binding lines 152–155; characters 8985–9305; excerpt offset 0–320
Source officielle de l'université ↗En vertu de la Senate Policy DocID 79331 §2.1.2, les étudiants peuvent choisir de ne pas utiliser l'IA pour une évaluation, sauf si celle-ci a été désignée comme Category D (AI-Integrated) ; les étudiants des catégories A, B et C qui choisissent de ne pas utiliser l'IA ne seront pas pénalisés.
Preuves originales et périmètre
En vertu de la Senate Policy DocID 79331 §2.1.2, les étudiants peuvent choisir de ne pas utiliser l'IA pour une évaluation, sauf si celle-ci a été désignée comme Category D (AI-Integrated) ; les étudiants des catégories A, B et C qui choisissent de ne pas utiliser l'IA ne seront pas pénalisés.
clm-man-student-choice-category-b-cChoix de l’étudiant de ne pas utiliser l’IA restreint aux Catégories A, B, C et excluant explicitement la Catégorie D
2.1.2 Students may choose not to use AI for assessment, unless the assessment has been
designated as Category D.
Section 2.1.2, Page 4; Extracted text SHA256 b745f89ff007498a4675a6efa8e0c6ad5929094287f290525416791f177bb011; original binding lines 158–159; characters 9308–9430; excerpt offset 0–122
Source officielle de l'université ↗b) AI Minimal: AI is permitted to be used in this assessment in limited ways that
contribute to the presentation (for example surface level use to improve grammar,
fluency, and formatting) without changing the ideas, arguments or conclusions
developed by the student. The assessment information must set out what is
acceptable AI use. Students who do not wish to personally use AI tools can
undertake the assessment.
Section 2.1.1(b), Page 4; Extracted text SHA256 b745f89ff007498a4675a6efa8e0c6ad5929094287f290525416791f177bb011; original binding lines 140–145; characters 8205–8676; excerpt offset 0–471
Source officielle de l'université ↗c) AI Permitted: AI may be used to complete the assessment. The assessment
information must set out what is acceptable AI use. The assessment brief should
explain how students who do not wish to personally use AI tools can undertake
the assessment.
Section 2.1.1(c), Page 4; Extracted text SHA256 b745f89ff007498a4675a6efa8e0c6ad5929094287f290525416791f177bb011; original binding lines 147–150; characters 8686–8975; excerpt offset 0–289
Source officielle de l'université ↗Selon la politique du Sénat DocID 79331 §2.1.3, la catégorie d'IA désignée pour chaque évaluation doit être clairement communiquée aux étudiants dans la fiche descriptive de l'unité d'enseignement et dans la consigne d'évaluation sur l'environnement d'apprentissage virtuel (Canvas).
Preuves originales et périmètre
Selon la politique du Sénat DocID 79331 §2.1.3, la catégorie d'IA désignée pour chaque évaluation doit être clairement communiquée aux étudiants dans la fiche descriptive de l'unité d'enseignement et dans la consigne d'évaluation sur l'environnement d'apprentissage virtuel (Canvas).
clm-man-assessment-brief-commsPublication obligatoire de la catégorie IA dans les descriptifs des unités d'enseignement et les consignes Canvas
2.1.3 Information relating to the category of AI use for the assessment must be clearly
communicated to students and included in the assessment brief and unit
specification.
Section 2.1.3, Page 4; Extracted text SHA256 b745f89ff007498a4675a6efa8e0c6ad5929094287f290525416791f177bb011; original binding lines 161–163; characters 9432–9623; excerpt offset 0–191
Source officielle de l'université ↗