النطاق
سياستا مجلس الشيوخ في Vancouver وOkanagan لتوصيف المقررات الدراسية V-130 وO-130.1 (ساريتان اعتباراً من Sept. 1, 2026 للمقررات ذات الساعات المعتمدة، مع مراعاة استثناء استشارة Section 4 وإعفاء أطروحات الدراسات العليا)، وقواعد إذن التقييم للمدرس، والمستويات Basic مقابل Premium لأعضاء هيئة التدريس/الموظفين في Microsoft Copilot، وإفصاحات مقدمة أطروحة UBC Vancouver Graduate School، وأنظمة الاستئناف التأديبي في التقويم الأكاديمي §11.
تتاح أداة Copilot Chat (Basic) لطلاب وأعضاء هيئة التدريس وموظفي UBC المؤهلين عبر حساب Microsoft 365 المؤسسي. وتُعد أداة M365 Copilot (Premium)، التي أُطلقت في 15 أكتوبر 2026، اشتراكاً قسمياً مدفوعاً لأعضاء هيئة التدريس والموظفين المؤهلين؛ ويحتفظ الطلاب بإمكانية الوصول إلى Basic. ولا تُستخدم الأوامر والاستجابات لتدريب النماذج التأسيسية لـ Microsoft. وبشكل منفصل، تقيد توجيهات CTLT ما يمكن للمدرسين إلزام الطلاب بمشاركته مع Copilot for Organizations في أي مقرر دراسي بمعلومات Standard U1 Low Risk. ويبقى كل استخدام خاضعاً لمتطلبات الغرض المصرح به والخصوصية والأمان؛ ولا يمنح الوصول إلى الأداة إذناً للتقييم.
الأدلة الأصلية والنطاق
تتاح أداة Copilot Chat (Basic) لطلاب وأعضاء هيئة التدريس وموظفي UBC المؤهلين عبر حساب Microsoft 365 المؤسسي. وتُعد أداة M365 Copilot (Premium)، التي أُطلقت في 15 أكتوبر 2026، اشتراكاً قسمياً مدفوعاً لأعضاء هيئة التدريس والموظفين المؤهلين؛ ويحتفظ الطلاب بإمكانية الوصول إلى Basic. ولا تُستخدم الأوامر والاستجابات لتدريب النماذج التأسيسية لـ Microsoft. وبشكل منفصل، تقيد توجيهات CTLT ما يمكن للمدرسين إلزام الطلاب بمشاركته مع Copilot for Organizations في أي مقرر دراسي بمعلومات Standard U1 Low Risk. ويبقى كل استخدام خاضعاً لمتطلبات الغرض المصرح به والخصوصية والأمان؛ ولا يمنح الوصول إلى الأداة إذناً للتقييم.
CL-005الوصول المؤسسي إلى Copilot وحماية المؤسسات؛ حُدد نطاق متطلب CTLT Low Risk بشكل منفصل ليقتصر على الاستخدام الذي يشترطه المدرس في المساق الدراسي
Microsoft’s GenerativeAI Tool Copilot for Organizations is available for UBC faculty, students, and staff from any place you would normally access Copilot, such as copilot.microsoft.com or the Microsoft Edge web browser sidebar.
CTLT Copilot Guide §Access; Extracted text SHA256 6bf4b17a92ad64eab2d565bd60dbb8eec4e9055814f363b35354e17faccb754a; original binding lines 52–52; characters 1260–1488; excerpt offset 0–228
مصدر رسمي للجامعة ↗Protected” label—accompanied by a shield and check-mark icon—to confirm a secure connection.
CTLT Copilot Guide §Protected Badge; Extracted text SHA256 6bf4b17a92ad64eab2d565bd60dbb8eec4e9055814f363b35354e17faccb754a; original binding lines 52–52; characters 1561–1653; excerpt offset 0–92
مصدر رسمي للجامعة ↗Students should log in with their UBC credentials, be reminded not to enter personal information or intellectual property into the tool, and follow the other practices listed on the guidance page.
CTLT PIA §Copilot Caution; Extracted text SHA256 cc4d994eeb2ddd729589a5fe7fcb0ebe78f896b94e54e4794c9bdcf45420f066; original binding lines 89–89; characters 2900–3096; excerpt offset 0–196
مصدر رسمي للجامعة ↗What students can be instructed to share with the tool: Limit data sharing to information that is “Low Risk” according to UBC’s Information Security Standard U1 .
This information may be freely disclosed or would cause minimal harm if disclosed. Examples include names and work contact information of UBC faculty and staff members; information that is posted on a public UBC website; and research of a non-personal, non-proprietary nature.
CTLT Copilot Guide §Low Risk Information Standard U1; Extracted text SHA256 6bf4b17a92ad64eab2d565bd60dbb8eec4e9055814f363b35354e17faccb754a; original binding lines 76–78; characters 4334–4774; excerpt offset 0–440
مصدر رسمي للجامعة ↗Microsoft Copilot for Organizations
Updated:
May 8, 2024
View Guidance
No. Students can use it with their existing UBC credentials; this information will not be shared with the tool.
Partially. Some security and privacy protections exist. Only “Low Risk” Information should be submitted, as defined by Information Security Standard U1 .
Yes, with caution: Students should log in with their UBC credentials, be reminded not to enter personal information or intellectual property into the tool, and follow the other practices listed on the guidance page.
CTLT PIA §Microsoft Copilot for Organizations Table Entry; Extracted text SHA256 cc4d994eeb2ddd729589a5fe7fcb0ebe78f896b94e54e4794c9bdcf45420f066; original binding lines 77–89; characters 2538–3096; excerpt offset 0–558
مصدر رسمي للجامعة ↗Note: This guidance only addresses whether you can require tool use for your class. It does not cover situations where students use the tools by choice. For academic integrity cautions, or guidelines for tool use in your class, please visit the Academic Integrity at UBC ChatGPT FAQ page . For further instructional guidance around optional use for students, please visit the FAQ item on whether you can require GenAI in your course .
Assessed and considered low risk for instructional uses
The following tools have passed through a Privacy Impact Assessment and are considered low risk for required use — with caution — within a course at UBC.
CTLT PIA §Required Course Tool Scope vs Voluntary Student Choice; Extracted text SHA256 cc4d994eeb2ddd729589a5fe7fcb0ebe78f896b94e54e4794c9bdcf45420f066; original binding lines 51–55; characters 1309–1955; excerpt offset 0–646
مصدر رسمي للجامعة ↗Copilot Chat (Basic) is available to eligible UBC students, faculty, and staff through UBC’s Microsoft 365 environment, subject to service availability and institutional controls.
IT Copilot §Basic Eligibility; Extracted text SHA256 8931389e9f85348918ced0cc966a2553de84d8af8ed1e9a2bddd33f69d0ffb1f; original binding lines 185–185; characters 5284–5463; excerpt offset 0–179
مصدر رسمي للجامعة ↗Copilot Chat (Basic) is available to eligible UBC users as part of UBC’s Microsoft 365 licensing. M365 Copilot (Premium) is available to eligible UBC faculty and staff as of October 15, 2026, as a paid annual subscription. Learn more and subscribe on the M365 Premium page Students will continue to have access to Copilot Chat (Basic) only.
IT Copilot §Two Experiences Overview; Extracted text SHA256 8931389e9f85348918ced0cc966a2553de84d8af8ed1e9a2bddd33f69d0ffb1f; original binding lines 98–98; characters 1592–1932; excerpt offset 0–340
مصدر رسمي للجامعة ↗Copilot Chat (Basic) and M365 Copilot (Premium) provide enterprise data protection for prompts and responses, and that prompts and responses are not used to train Microsoft foundation models.
IT Copilot §Data Protection; Extracted text SHA256 8931389e9f85348918ced0cc966a2553de84d8af8ed1e9a2bddd33f69d0ffb1f; original binding lines 229–229; characters 7468–7659; excerpt offset 0–191
مصدر رسمي للجامعة ↗M365 Copilot (Premium) October 15, 2026
IT M365 Premium Table §Availability Date; Extracted text SHA256 3126d8a8f719dbcdc1d6eb5d833b93b7e66918f5932f36c42a0d2847182d9825; original binding lines 96–96; characters 2188–2227; excerpt offset 0–39
مصدر رسمي للجامعة ↗These services are offered on a cost-recovery basis: your faculty or department pays the annual subscription cost, with your manager’s approval, through UBC’s established funding processes in Workday.
IT M365 Premium §Cost Recovery Workday; Extracted text SHA256 3126d8a8f719dbcdc1d6eb5d833b93b7e66918f5932f36c42a0d2847182d9825; original binding lines 85–85; characters 874–1074; excerpt offset 0–200
مصدر رسمي للجامعة ↗Premium subscriptions are available to UBC faculty and staff. They are not available to students, contractors, emeriti and guest accounts.
IT M365 Premium §Eligibility & Exclusions; Extracted text SHA256 3126d8a8f719dbcdc1d6eb5d833b93b7e66918f5932f36c42a0d2847182d9825; original binding lines 88–88; characters 1177–1315; excerpt offset 0–138
مصدر رسمي للجامعة ↗تذكر UBC أنه لا يمكن للمدرسين أو المساعدين التدريسيين إلزام الطلاب باستخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي أو أي أداة تقنية أخرى تتطلب مشاركة المعلومات الشخصية ما لم تكن الأداة قد خضعت لمراجعة تقييم أثر الخصوصية في UBC وتمت الموافقة عليها للاستخدام مع المعلومات الشخصية.
الأدلة الأصلية والنطاق
تذكر UBC أنه لا يمكن للمدرسين أو المساعدين التدريسيين إلزام الطلاب باستخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي أو أي أداة تقنية أخرى تتطلب مشاركة المعلومات الشخصية ما لم تكن الأداة قد خضعت لمراجعة تقييم أثر الخصوصية في UBC وتمت الموافقة عليها للاستخدام مع المعلومات الشخصية.
CL-006تعليمات المقرر والواجبات الإلزامية واعتماد الأدوات المطلوبة
In line with the British Columbia Freedom of Information and Protection of Privacy Act (FIPPA), instructors or teaching assistants cannot require that students use GenAI or any other technology tool that requires them to share personal information (such as name, student number, personal email address or phone number) unless that tool has undergone a UBC PIA review and been approved for use with personal information.
Teaching Guidelines Detailed §1e Privacy; Extracted text SHA256 cc45b2c97508cb36d2765db86d3248a43b0f5e4872a44cc4eb55b002bd68ecda; original binding lines 233–233; characters 17606–18025; excerpt offset 0–419
مصدر رسمي للجامعة ↗لا تُدخِل معلومات شخصية في أي أداة توليد ذكاء اصطناعي لم تخضع لتقييم UBC للامتثال لقانون FIPPA (تقييم الأثر على الخصوصية PIA)، لأن ذلك قد يشكّل خرقًا للخصوصية.
الأدلة الأصلية والنطاق
لا تُدخِل معلومات شخصية في أي أداة توليد ذكاء اصطناعي لم تخضع لتقييم UBC للامتثال لقانون FIPPA (تقييم الأثر على الخصوصية PIA)، لأن ذلك قد يشكّل خرقًا للخصوصية.
CL-007جميع أعضاء الجامعة وجميع منصات الذكاء الاصطناعي التوليدي غير المشمولة بـ PIA
Do not enter personal information into any generative AI tool that has not been through UBC’s FIPPA compliance assessment ( Privacy Impact Assessment or PIA), as to do so may be a breach of privacy. Personal information includes names, personal contact information, student numbers, academic history, etc.
Guiding Principles §Privacy & Security; Extracted text SHA256 e756494c56312ec71c16b10cafebe3cdc7cc391e592342df291d528d13b8b025; original binding lines 127–127; characters 9293–9598; excerpt offset 0–305
مصدر رسمي للجامعة ↗تتاح أداة Copilot Chat (Basic) لطلاب وأعضاء هيئة التدريس وموظفي UBC المؤهلين عبر حساب Microsoft 365 المؤسسي. وتُعد أداة M365 Copilot (Premium)، التي أُطلقت في 15 أكتوبر 2026، اشتراكاً قسمياً مدفوعاً لأعضاء هيئة التدريس والموظفين المؤهلين؛ ويحتفظ الطلاب بإمكانية الوصول إلى Basic. ولا تُستخدم الأوامر والاستجابات لتدريب النماذج التأسيسية لـ Microsoft. وبشكل منفصل، تقيد توجيهات CTLT ما يمكن للمدرسين إلزام الطلاب بمشاركته مع Copilot for Organizations في أي مقرر دراسي بمعلومات Standard U1 Low Risk. ويبقى كل استخدام خاضعاً لمتطلبات الغرض المصرح به والخصوصية والأمان؛ ولا يمنح الوصول إلى الأداة إذناً للتقييم.
الأدلة الأصلية والنطاق
تتاح أداة Copilot Chat (Basic) لطلاب وأعضاء هيئة التدريس وموظفي UBC المؤهلين عبر حساب Microsoft 365 المؤسسي. وتُعد أداة M365 Copilot (Premium)، التي أُطلقت في 15 أكتوبر 2026، اشتراكاً قسمياً مدفوعاً لأعضاء هيئة التدريس والموظفين المؤهلين؛ ويحتفظ الطلاب بإمكانية الوصول إلى Basic. ولا تُستخدم الأوامر والاستجابات لتدريب النماذج التأسيسية لـ Microsoft. وبشكل منفصل، تقيد توجيهات CTLT ما يمكن للمدرسين إلزام الطلاب بمشاركته مع Copilot for Organizations في أي مقرر دراسي بمعلومات Standard U1 Low Risk. ويبقى كل استخدام خاضعاً لمتطلبات الغرض المصرح به والخصوصية والأمان؛ ولا يمنح الوصول إلى الأداة إذناً للتقييم.
cl-university-of-british-columbia-microsoft-copilot-225الوصول المؤسسي إلى Copilot وحماية المؤسسات؛ حُدد نطاق متطلب CTLT Low Risk بشكل منفصل ليقتصر على الاستخدام الذي يشترطه المدرس في المساق الدراسي
Copilot Chat (Basic) is available to eligible UBC students, faculty, and staff through UBC’s Microsoft 365 environment, subject to service availability and institutional controls.
IT Copilot §Basic Eligibility; Extracted text SHA256 8931389e9f85348918ced0cc966a2553de84d8af8ed1e9a2bddd33f69d0ffb1f; original binding lines 185–185; characters 5284–5463; excerpt offset 0–179
مصدر رسمي للجامعة ↗Copilot Chat (Basic) is available to eligible UBC users as part of UBC’s Microsoft 365 licensing. M365 Copilot (Premium) is available to eligible UBC faculty and staff as of October 15, 2026, as a paid annual subscription. Learn more and subscribe on the M365 Premium page Students will continue to have access to Copilot Chat (Basic) only.
IT Copilot §Two Experiences Overview; Extracted text SHA256 8931389e9f85348918ced0cc966a2553de84d8af8ed1e9a2bddd33f69d0ffb1f; original binding lines 98–98; characters 1592–1932; excerpt offset 0–340
مصدر رسمي للجامعة ↗Copilot Chat (Basic) and M365 Copilot (Premium) provide enterprise data protection for prompts and responses, and that prompts and responses are not used to train Microsoft foundation models.
IT Copilot §Data Protection; Extracted text SHA256 8931389e9f85348918ced0cc966a2553de84d8af8ed1e9a2bddd33f69d0ffb1f; original binding lines 229–229; characters 7468–7659; excerpt offset 0–191
مصدر رسمي للجامعة ↗What students can be instructed to share with the tool: Limit data sharing to information that is “Low Risk” according to UBC’s Information Security Standard U1 .
This information may be freely disclosed or would cause minimal harm if disclosed. Examples include names and work contact information of UBC faculty and staff members; information that is posted on a public UBC website; and research of a non-personal, non-proprietary nature.
CTLT Copilot Guide §Low Risk Information Standard U1; Extracted text SHA256 6bf4b17a92ad64eab2d565bd60dbb8eec4e9055814f363b35354e17faccb754a; original binding lines 76–78; characters 4334–4774; excerpt offset 0–440
مصدر رسمي للجامعة ↗Note: This guidance only addresses whether you can require tool use for your class. It does not cover situations where students use the tools by choice. For academic integrity cautions, or guidelines for tool use in your class, please visit the Academic Integrity at UBC ChatGPT FAQ page . For further instructional guidance around optional use for students, please visit the FAQ item on whether you can require GenAI in your course .
Assessed and considered low risk for instructional uses
The following tools have passed through a Privacy Impact Assessment and are considered low risk for required use — with caution — within a course at UBC.
CTLT PIA §Required Course Tool Scope vs Voluntary Student Choice; Extracted text SHA256 cc4d994eeb2ddd729589a5fe7fcb0ebe78f896b94e54e4794c9bdcf45420f066; original binding lines 51–55; characters 1309–1955; excerpt offset 0–646
مصدر رسمي للجامعة ↗M365 Copilot (Premium) October 15, 2026
IT M365 Premium Table §Availability Date; Extracted text SHA256 3126d8a8f719dbcdc1d6eb5d833b93b7e66918f5932f36c42a0d2847182d9825; original binding lines 96–96; characters 2188–2227; excerpt offset 0–39
مصدر رسمي للجامعة ↗These services are offered on a cost-recovery basis: your faculty or department pays the annual subscription cost, with your manager’s approval, through UBC’s established funding processes in Workday.
IT M365 Premium §Cost Recovery Workday; Extracted text SHA256 3126d8a8f719dbcdc1d6eb5d833b93b7e66918f5932f36c42a0d2847182d9825; original binding lines 85–85; characters 874–1074; excerpt offset 0–200
مصدر رسمي للجامعة ↗Premium subscriptions are available to UBC faculty and staff. They are not available to students, contractors, emeriti and guest accounts.
IT M365 Premium §Eligibility & Exclusions; Extracted text SHA256 3126d8a8f719dbcdc1d6eb5d833b93b7e66918f5932f36c42a0d2847182d9825; original binding lines 88–88; characters 1177–1315; excerpt offset 0–138
مصدر رسمي للجامعة ↗ينشر مركز UBC CTLT قائمة بحالة تقييمات أثر الخصوصية (PIA) لأدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي في التعليم والتعلم، تتناول تحديدًا ما إذا كان بإمكان المدرّسين أن يطلبوا من الطلاب استخدام أداة ما ضمن المقرر، وتنص صراحة على أن هذه الإرشادات لا تشمل الحالات التي يختار فيها الطلاب استخدام الأدوات بأنفسهم.
الأدلة الأصلية والنطاق
ينشر مركز UBC CTLT قائمة بحالة تقييمات أثر الخصوصية (PIA) لأدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي في التعليم والتعلم، تتناول تحديدًا ما إذا كان بإمكان المدرّسين أن يطلبوا من الطلاب استخدام أداة ما ضمن المقرر، وتنص صراحة على أن هذه الإرشادات لا تشمل الحالات التي يختار فيها الطلاب استخدام الأدوات بأنفسهم.
claim-ubc-008استخدام أدوات تعليمية إلزامية يقررها المقرر في UBC (يختلف عن اختيار الطالب الطوعي للأدوات حين يكون مسموحاً)
Privacy Impact Assessments for GenerativeAI Instructional Use
CTLT PIA Page Title; Extracted text SHA256 cc4d994eeb2ddd729589a5fe7fcb0ebe78f896b94e54e4794c9bdcf45420f066; original binding lines 1–1; characters 0–61; excerpt offset 0–61
مصدر رسمي للجامعة ↗Note: This guidance only addresses whether you can require tool use for your class. It does not cover situations where students use the tools by choice. For academic integrity cautions, or guidelines for tool use in your class, please visit the Academic Integrity at UBC ChatGPT FAQ page . For further instructional guidance around optional use for students, please visit the FAQ item on whether you can require GenAI in your course .
Assessed and considered low risk for instructional uses
The following tools have passed through a Privacy Impact Assessment and are considered low risk for required use — with caution — within a course at UBC.
CTLT PIA §Required Course Tool Scope vs Voluntary Student Choice; Extracted text SHA256 cc4d994eeb2ddd729589a5fe7fcb0ebe78f896b94e54e4794c9bdcf45420f066; original binding lines 51–55; characters 1309–1955; excerpt offset 0–646
مصدر رسمي للجامعة ↗بموجب إرشادات تقييم أثر الخصوصية الخاصة بالاستخدام الإلزامي في المقررات لدى UBC CTLT (المحدّثة في فبراير 17، 2026)، لا يجوز إلزام الطلاب بالتسجيل في ChatGPT 5 (بحساب) أو استخدامه في أحد المقررات، لأن التسجيل بحساب يتطلب معلومات شخصية، ويشارك البيانات المُدخلة وبيانات الجهاز (مثل عنوان IP) خارج كندا؛ وينطبق هذا القيد على المتطلبات الإلزامية للمقرر، لا على الاستخدام الطوعي الذي يختاره الطالب.
الأدلة الأصلية والنطاق
بموجب إرشادات تقييم أثر الخصوصية الخاصة بالاستخدام الإلزامي في المقررات لدى UBC CTLT (المحدّثة في فبراير 17، 2026)، لا يجوز إلزام الطلاب بالتسجيل في ChatGPT 5 (بحساب) أو استخدامه في أحد المقررات، لأن التسجيل بحساب يتطلب معلومات شخصية، ويشارك البيانات المُدخلة وبيانات الجهاز (مثل عنوان IP) خارج كندا؛ وينطبق هذا القيد على المتطلبات الإلزامية للمقرر، لا على الاستخدام الطوعي الذي يختاره الطالب.
claim-ubc-009اعتماد الأداة الإلزامي المطلوب في المقرر في جامعة كولومبيا البريطانية (UBC) (حُدّث في 17 فبراير 2026؛ ويختلف عن الاستخدام الطوعي للطلاب الذي يتم باختيارهم)
Students must not be required to sign up for or use ChatGPT 5 with an account.
CTLT PIA §ChatGPT 5 (With An Account) — Not Approved for Required Course Use; Extracted text SHA256 cc4d994eeb2ddd729589a5fe7fcb0ebe78f896b94e54e4794c9bdcf45420f066; original binding lines 113–113; characters 3748–3826; excerpt offset 0–78
مصدر رسمي للجامعة ↗Note: This guidance only addresses whether you can require tool use for your class. It does not cover situations where students use the tools by choice. For academic integrity cautions, or guidelines for tool use in your class, please visit the Academic Integrity at UBC ChatGPT FAQ page . For further instructional guidance around optional use for students, please visit the FAQ item on whether you can require GenAI in your course .
Assessed and considered low risk for instructional uses
The following tools have passed through a Privacy Impact Assessment and are considered low risk for required use — with caution — within a course at UBC.
CTLT PIA §Required Course Tool Scope vs Voluntary Student Choice; Extracted text SHA256 cc4d994eeb2ddd729589a5fe7fcb0ebe78f896b94e54e4794c9bdcf45420f066; original binding lines 51–55; characters 1309–1955; excerpt offset 0–646
مصدر رسمي للجامعة ↗بموجب إرشادات تقييم أثر الخصوصية الصادرة عن UBC CTLT (المحدثة في 8 مايو 2024)، تم تقييم Microsoft Copilot for Organizations على أنها منخفضة المخاطر للاستخدام التعليمي المطلوب في مقرر دراسي مع توخي الحذر، بشرط أن يسجل الطلاب الدخول باستخدام بيانات اعتماد UBC الخاصة بهم، ويتم تذكيرهم بعدم إدخال معلومات شخصية أو ملكية فكرية، وتقديم معلومات "منخفضة المخاطر" فقط كما هو محدد في معيار أمن معلومات UBC U1.
الأدلة الأصلية والنطاق
بموجب إرشادات تقييم أثر الخصوصية الصادرة عن UBC CTLT (المحدثة في 8 مايو 2024)، تم تقييم Microsoft Copilot for Organizations على أنها منخفضة المخاطر للاستخدام التعليمي المطلوب في مقرر دراسي مع توخي الحذر، بشرط أن يسجل الطلاب الدخول باستخدام بيانات اعتماد UBC الخاصة بهم، ويتم تذكيرهم بعدم إدخال معلومات شخصية أو ملكية فكرية، وتقديم معلومات "منخفضة المخاطر" فقط كما هو محدد في معيار أمن معلومات UBC U1.
claim-ubc-010الأنشطة التعليمية الإلزامية للمقررات باستخدام Microsoft Copilot للمؤسسات (حُدّث في 8 مايو 2024؛ المعلومات منخفضة المخاطر ضمن المستوى القياسي U1 فقط)
Students should log in with their UBC credentials, be reminded not to enter personal information or intellectual property into the tool, and follow the other practices listed on the guidance page.
CTLT PIA §Copilot Caution; Extracted text SHA256 cc4d994eeb2ddd729589a5fe7fcb0ebe78f896b94e54e4794c9bdcf45420f066; original binding lines 89–89; characters 2900–3096; excerpt offset 0–196
مصدر رسمي للجامعة ↗Microsoft Copilot for Organizations
Updated:
May 8, 2024
View Guidance
No. Students can use it with their existing UBC credentials; this information will not be shared with the tool.
Partially. Some security and privacy protections exist. Only “Low Risk” Information should be submitted, as defined by Information Security Standard U1 .
Yes, with caution: Students should log in with their UBC credentials, be reminded not to enter personal information or intellectual property into the tool, and follow the other practices listed on the guidance page.
CTLT PIA §Microsoft Copilot for Organizations Table Entry; Extracted text SHA256 cc4d994eeb2ddd729589a5fe7fcb0ebe78f896b94e54e4794c9bdcf45420f066; original binding lines 77–89; characters 2538–3096; excerpt offset 0–558
مصدر رسمي للجامعة ↗What students can be instructed to share with the tool: Limit data sharing to information that is “Low Risk” according to UBC’s Information Security Standard U1 .
This information may be freely disclosed or would cause minimal harm if disclosed. Examples include names and work contact information of UBC faculty and staff members; information that is posted on a public UBC website; and research of a non-personal, non-proprietary nature.
CTLT Copilot Guide §Low Risk Information Standard U1; Extracted text SHA256 6bf4b17a92ad64eab2d565bd60dbb8eec4e9055814f363b35354e17faccb754a; original binding lines 76–78; characters 4334–4774; excerpt offset 0–440
مصدر رسمي للجامعة ↗Copilot Chat (Basic) و M365 Copilot (Premium) توفران حماية بيانات على مستوى المؤسسات، إذ لا تُستخدم المطالبات والردود في تدريب النماذج الأساسية لشركة Microsoft. ومن جهة منفصلة، تحدد إرشادات CTLT لاستخدام Microsoft Copilot for Organizations في المقررات التي يطلبها المحاضر أن ما يمكن أن يُطلب من الطلاب مشاركته يقتصر على المعلومات منخفضة المخاطر بموجب المعيار U1. لا يُثبت هذا التقييم لاستخدام المقررات إذناً عاماً بالبيانات، ولا قاعدة عامة تقصر Premium على المعلومات منخفضة المخاطر فقط؛ اتبع متطلبات UBC الحالية المتعلقة بالخصوصية والأمن والسجلات والاستخدام المصرح به. ولا يمنح الوصول إلى الأداة أبداً إذناً بالتقييم.
الأدلة الأصلية والنطاق
Copilot Chat (Basic) و M365 Copilot (Premium) توفران حماية بيانات على مستوى المؤسسات، إذ لا تُستخدم المطالبات والردود في تدريب النماذج الأساسية لشركة Microsoft. ومن جهة منفصلة، تحدد إرشادات CTLT لاستخدام Microsoft Copilot for Organizations في المقررات التي يطلبها المحاضر أن ما يمكن أن يُطلب من الطلاب مشاركته يقتصر على المعلومات منخفضة المخاطر بموجب المعيار U1. لا يُثبت هذا التقييم لاستخدام المقررات إذناً عاماً بالبيانات، ولا قاعدة عامة تقصر Premium على المعلومات منخفضة المخاطر فقط؛ اتبع متطلبات UBC الحالية المتعلقة بالخصوصية والأمن والسجلات والاستخدام المصرح به. ولا يمنح الوصول إلى الأداة أبداً إذناً بالتقييم.
clm-ubc-copilot-enterprise-data-protectionحماية بيانات المؤسسات لـ Copilot المؤسسي؛ ونطاق مدخلات منخفض المخاطر منفصل لاستخدام المقرر ومطلوب من مدرسي CTLT
Copilot Chat (Basic) and M365 Copilot (Premium) provide enterprise data protection for prompts and responses, and that prompts and responses are not used to train Microsoft foundation models.
IT Copilot §Data Protection; Extracted text SHA256 8931389e9f85348918ced0cc966a2553de84d8af8ed1e9a2bddd33f69d0ffb1f; original binding lines 229–229; characters 7468–7659; excerpt offset 0–191
مصدر رسمي للجامعة ↗What students can be instructed to share with the tool: Limit data sharing to information that is “Low Risk” according to UBC’s Information Security Standard U1 .
This information may be freely disclosed or would cause minimal harm if disclosed. Examples include names and work contact information of UBC faculty and staff members; information that is posted on a public UBC website; and research of a non-personal, non-proprietary nature.
CTLT Copilot Guide §Low Risk Information Standard U1; Extracted text SHA256 6bf4b17a92ad64eab2d565bd60dbb8eec4e9055814f363b35354e17faccb754a; original binding lines 76–78; characters 4334–4774; excerpt offset 0–440
مصدر رسمي للجامعة ↗Microsoft Copilot for Organizations
Updated:
May 8, 2024
View Guidance
No. Students can use it with their existing UBC credentials; this information will not be shared with the tool.
Partially. Some security and privacy protections exist. Only “Low Risk” Information should be submitted, as defined by Information Security Standard U1 .
Yes, with caution: Students should log in with their UBC credentials, be reminded not to enter personal information or intellectual property into the tool, and follow the other practices listed on the guidance page.
CTLT PIA §Microsoft Copilot for Organizations Table Entry; Extracted text SHA256 cc4d994eeb2ddd729589a5fe7fcb0ebe78f896b94e54e4794c9bdcf45420f066; original binding lines 77–89; characters 2538–3096; excerpt offset 0–558
مصدر رسمي للجامعة ↗Note: This guidance only addresses whether you can require tool use for your class. It does not cover situations where students use the tools by choice. For academic integrity cautions, or guidelines for tool use in your class, please visit the Academic Integrity at UBC ChatGPT FAQ page . For further instructional guidance around optional use for students, please visit the FAQ item on whether you can require GenAI in your course .
Assessed and considered low risk for instructional uses
The following tools have passed through a Privacy Impact Assessment and are considered low risk for required use — with caution — within a course at UBC.
CTLT PIA §Required Course Tool Scope vs Voluntary Student Choice; Extracted text SHA256 cc4d994eeb2ddd729589a5fe7fcb0ebe78f896b94e54e4794c9bdcf45420f066; original binding lines 51–55; characters 1309–1955; excerpt offset 0–646
مصدر رسمي للجامعة ↗تتناول إرشادات CTLT (المحدّثة في 17 فبراير 2026) الاستخدام في المقررات الذي يفرضه المدرّس، لا الاستخدام الطوعي من قِبَل الطلاب. يُقيَّم ChatGPT 5 دون حساب بأنه منخفض المخاطر للاستخدام الإلزامي في المقررات، مع توخي الحذر. وينبغي تدريب الطلاب على الاستخدام الآمن، لأن خطر إدخال معلومات شخصية أو ملكية فكرية عن طريق الخطأ مرتفع. ولا يحمي المعلومات الشخصية: فقد تُشارَك البيانات المُدخَلة خارج كندا، وقد تُخزَّن معلومات الجهاز مثل عناوين بروتوكول الإنترنت (IP). ولا يمنح تقييمُ الأثر على الخصوصية (PIA) إذنًا باستخدامه في تقييم الطلاب.
الأدلة الأصلية والنطاق
تتناول إرشادات CTLT (المحدّثة في 17 فبراير 2026) الاستخدام في المقررات الذي يفرضه المدرّس، لا الاستخدام الطوعي من قِبَل الطلاب. يُقيَّم ChatGPT 5 دون حساب بأنه منخفض المخاطر للاستخدام الإلزامي في المقررات، مع توخي الحذر. وينبغي تدريب الطلاب على الاستخدام الآمن، لأن خطر إدخال معلومات شخصية أو ملكية فكرية عن طريق الخطأ مرتفع. ولا يحمي المعلومات الشخصية: فقد تُشارَك البيانات المُدخَلة خارج كندا، وقد تُخزَّن معلومات الجهاز مثل عناوين بروتوكول الإنترنت (IP). ولا يمنح تقييمُ الأثر على الخصوصية (PIA) إذنًا باستخدامه في تقييم الطلاب.
clm-ubc-chatgpt5-no-account-instructional-useاستخدام تعليمي إلزامي مطلوب في المقرر لـ ChatGPT 5 (Without An Account) (تم التحديث في February 17, 2026؛ ويتميز عن الاختيار الطوعي للطالب؛ ولا توجد حماية للمعلومات الشخصية؛ ولا يتضمن إذنًا ضمنيًا للتقييم)
Note: This guidance only addresses whether you can require tool use for your class. It does not cover situations where students use the tools by choice. For academic integrity cautions, or guidelines for tool use in your class, please visit the Academic Integrity at UBC ChatGPT FAQ page . For further instructional guidance around optional use for students, please visit the FAQ item on whether you can require GenAI in your course .
Assessed and considered low risk for instructional uses
The following tools have passed through a Privacy Impact Assessment and are considered low risk for required use — with caution — within a course at UBC.
CTLT PIA §Required Course Tool Scope vs Voluntary Student Choice; Extracted text SHA256 cc4d994eeb2ddd729589a5fe7fcb0ebe78f896b94e54e4794c9bdcf45420f066; original binding lines 51–55; characters 1309–1955; excerpt offset 0–646
مصدر رسمي للجامعة ↗Students should be instructed on safe use of this tool, because the risk of accidentally entering personal information or intellectual property is high.
CTLT PIA §ChatGPT 5 (Without An Account) — Low Risk for Required Course Use with Caution (No Personal Info Protection); Extracted text SHA256 cc4d994eeb2ddd729589a5fe7fcb0ebe78f896b94e54e4794c9bdcf45420f066; original binding lines 75–75; characters 2384–2536; excerpt offset 0–152
مصدر رسمي للجامعة ↗