Vancouver, Canada সর্বশেষ পরীক্ষা করা হয়েছে

University of British Columbia

স্বাধীন · উন্মুক্ত প্রবেশাধিকার · কোনো অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় পেজ নয়

আপনি কী যাচাই করতে চান?

বিশ্ববিদ্যালয় খুঁজুন

বিষয় অনুসারে বর্তমান রেকর্ড অন্বেষণ করুন

কোর্সওয়ার্ক ও অ্যাসাইনমেন্ট

কোর্স শিক্ষকের অনুমতি প্রয়োজন

শিক্ষার্থীরা কোর্সওয়ার্ক ও অ্যাসাইনমেন্টে জেনারেটিভ AI কেবল তখনই ব্যবহার করতে পারবে, যদি তাদের শিক্ষক বা প্রোগ্রাম স্পষ্টভাবে অনুমতি দেয়। সেপ্টেম্বর 1, 2026 থেকে কার্যকর হয়ে, ভ্যাঙ্কুভার সিনেট নীতি V-130 ও ওকানাগান সিনেট নীতি O-130.1 সকল ক্রেডিট-বহনকারী কোর্সের সিলেবাসে (স্নাতকোত্তর-স্তরের থিসিস ও ডিসার্টেশন কোর্স ব্যতীত) একটি GenAI ব্যবহার-বিবৃতি অন্তর্ভুক্ত করা বাধ্যতামূলক করে। এটি কোর্সের প্রথম সপ্তাহের মধ্যে দিতে হবে, তবে যদি কোর্স সেকশনের শুরুতে শিক্ষার্থীদের সঙ্গে পরামর্শ করে সিলেবাস তৈরি করা হয়, তবে তা কোর্স থেকে “W” চিহ্ন না পেয়ে বাদ দেওয়ার শেষ তারিখের আগে চূড়ান্ত করতে হবে।

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗

পরীক্ষাসমূহ এবং মূল্যায়নসমূহ

কেবল সুস্পষ্ট অনুমতি সাপেক্ষে

শিক্ষার্থীরা কোর্সের শিক্ষক বা প্রোগ্রাম স্পষ্টভাবে অনুমতি না দিলে পরীক্ষা বা অন্যান্য মূল্যায়িত কাজে জেনারেটিভ AI ব্যবহার করা যাবে না। পর্যালোচিত নির্দিষ্ট UBC সূত্রগুলিতে বিশ্ববিদ্যালয়-ব্যাপী একক পরীক্ষা-অব্যাহতির নিয়ম পাওয়া যায়নি; মূল্যায়ন-পর্যায়ের সীমারেখা শিক্ষকরা নির্ধারণ করেন এবং অননুমোদিত ব্যবহার Vancouver ও Okanagan Academic Calendar অনুযায়ী একাডেমিক অসদাচরণ হিসেবে বিবেচিত হয়।

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗

উদ্ধৃতি ও ঘোষণা

কোর্স বিধি; UBCV থিসিসের ভূমিকা

যেখানে মূল্যায়িত কোর্সওয়ার্কে GenAI অনুমোদিত, সেখানে শিক্ষকরা নির্দিষ্ট করেন কখন ও কীভাবে শিক্ষার্থীদের অবশ্যই এর ব্যবহার স্বীকার করতে হবে। UBC Vancouver-এর স্নাতকোত্তর ও পোস্টডক্টরাল স্টাডিজ অনুষদে (Graduate School, grad.ubc.ca), স্নাতকোত্তর (মাস্টার্স ও ডক্টরেট) শিক্ষার্থীদের উল্লেখযোগ্য GenAI ব্যবহারের জন্য অবশ্যই তত্ত্বাবধায়ক/কমিটির অনুমোদন নিতে হবে, এবং থিসিস বা ডিসারটেশনের ভূমিকায় (Preface) ব্যবহৃত প্রতিটি এআই টুল ও তার উদ্দেশ্য অবশ্যই ঘোষণা করতে হবে, অথবা এই স্পষ্ট বিবৃতি দিতে হবে যে কাজের কোনো অংশে জেনারেটিভ এআই ইচ্ছাকৃতভাবে ব্যবহার করা হয়নি (UBCO College of Graduate Studies-এর থিসিস ভূমিকা সংক্রান্ত স্পেসিফিকেশন পর্যালোচিত উৎসে আলাদাভাবে যাচাই করা হয়নি)।

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗

Privacy & Data Protection

FIPPA PIA সম্মতি প্রয়োজন

অননুমোদিত AI সরঞ্জামগুলিতে ব্যক্তিগত তথ্য প্রবেশ করাবেন না; শিক্ষার্থী শিখন/গ্রেডিং ডেটার জন্য সেই উদ্দেশ্যে অনুমোদিত একটি PIA প্রয়োজন। CTLT নির্দেশিকা প্রশিক্ষক-প্রয়োজনীয় কোর্স টুল ব্যবহার নিয়ে সম্পর্কিত, স্বেচ্ছায় শিক্ষার্থীর পছন্দ নয়: এটি বলে যে প্রশিক্ষকরা একটি অ্যাকাউন্ট সহ ChatGPT 5 বাধ্যতামূলক করতে পারবেন না, এবং Copilot for Organizations-এর সাথে যা শেয়ার করার নির্দেশ শিক্ষার্থীদের দেওয়া যেতে পারে তা Standard U1 Low Risk তথ্যে সীমাবদ্ধ করে। অন্যান্য Copilot ব্যবহার বর্তমান অনুমোদিত-উদ্দেশ্য, গোপনীয়তা, সুরক্ষা এবং রেকর্ডের প্রয়োজনীয়তা অনুসরণ করে।

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗

অনুমোদিত AI টুলস এবং অ্যাক্সেস

Copilot Chat Basic উপলব্ধ

UBC যোগ্য শিক্ষার্থী, অধ্যাপক ও কর্মীদের কাছে UBC শংসাপত্রের মাধ্যমে এন্টারপ্রাইজ ডেটা সুরক্ষা সহ Copilot Chat (Basic) সরবরাহ করে (প্রম্পট/উত্তর ফাউন্ডেশন মডেল প্রশিক্ষণে ব্যবহার করা হয় না)। 15 অক্টোবর 2026 তারিখে চালু হওয়া M365 Copilot (Premium) শুধু যোগ্য অধ্যাপক ও কর্মীদের জন্য একটি অর্থপ্রদত্ত বার্ষিক Workday সাবস্ক্রিপশন এবং শিক্ষার্থীদের জন্য উপলব্ধ নয়। CTLT PIA নির্দেশিকার অধীনে বাধ্যতামূলক কোর্স ব্যবহারের জন্য (17 ফেব্রুয়ারি 2026 তারিখে হালনাগাদকৃত), ChatGPT 5 (অ্যাকাউন্ট ছাড়া) সতর্কতার সঙ্গে বাধ্যতামূলক কোর্স ব্যবহারের জন্য কম ঝুঁকিপূর্ণ হিসেবে মূল্যায়ন করা হয়েছে (যদিও এটি ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা করে না এবং কানাডার বাইরে ডেটা শেয়ার করে), যেখানে ChatGPT 5 (অ্যাকাউন্ট সহ) কোর্সের জন্য অবশ্যই বাধ্যতামূলক করা যাবে না। টুল প্রবেশাধিকার বা PIA অবস্থা কখনোই মূল্যায়নের অনুমতি দেয় না। CTLT কম-ঝুঁকি ইনপুট নির্দেশিকা বিশেষভাবে এই বিষয়ে যে শিক্ষকরা কোর্সে শিক্ষার্থীদের কী শেয়ার করতে বাধ্য করতে পারেন; এটি প্রতিটি Premium ব্যবহারের জন্য সর্বব্যাপী অনুমোদন বা বিধিনিষেধ নয়।

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗

Research & Thesis Disclosure (UBC Vancouver Graduate School)

UBCV প্রস্তাবনা বিবৃতি আবশ্যক

UBC ভ্যাঙ্কুভারের (grad.ubc.ca) স্নাতকোত্তর ও পোস্টডক্টোরাল স্টাডিজ অনুষদে (Graduate School), মাস্টার্স ও ডক্টরেট পর্যায়ের গবেষণা বা থিসিসের খসড়ায় উল্লেখযোগ্য জেনারেটিভ এআই ব্যবহারের জন্য তত্ত্বাবধায়ক/কমিটির পূর্বানুমোদন প্রয়োজন, এবং থিসিস/ডিসার্টেশনের ভূমিকায় ব্যবহৃত প্রতিটি টুলের নাম উল্লেখ করতে হবে ও তার উদ্দেশ্য ব্যাখ্যা করতে হবে, অথবা জেনারেটিভ এআই ইচ্ছাকৃতভাবে ব্যবহার করা হয়নি—এমন একটি স্পষ্ট বিবৃতি অন্তর্ভুক্ত করতে হবে (UBCO কলেজ অফ গ্র্যাজুয়েট স্টাডিজের থিসিস ভূমিকার স্পেসিফিকেশন পর্যালোচনাকৃত উৎসে আলাদাভাবে যাচাই করা হয়নি)। UBC জুড়ে গবেষক ও শিক্ষকদের অবশ্যই আদিবাসী ডেটা সার্বভৌমত্বকে সম্মান করতে হবে এবং আদিবাসী জ্ঞান বা ডেটা এআই টুলে প্রবেশ করানোর আগে সম্প্রদায়ের সুস্পষ্ট অনুমতি নিতে হবে।

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗
পর্যালোচিত রেকর্ড বিষয়ের আরও তালিকা

একাডেমিক সততা ও আপিল

অসদাচরণের তারিখ অনুযায়ী দুটি আপিল ব্যবস্থা

সব GenAI ব্যবহার অবশ্যই Vancouver ও Okanagan একাডেমিক ক্যালেন্ডারের একাডেমিক অসদাচরণ বিধি মেনে চলতে হবে; AI কনটেন্ট ডিটেক্টর ব্যবহার জোরালোভাবে নিরুৎসাহিত করা হয়েছে এবং Turnitin-এর AI শনাক্তকরণ নিষ্ক্রিয় করা আছে। একাডেমিক ক্যালেন্ডারের §11 (আপিল) অনুযায়ী, প্রযোজ্য সিনেট আপিল বিধি নির্ভর করে অভিযুক্ত অসদাচরণ যে তারিখে ঘটেছে তার ওপর: 1 আগস্ট 2019 বা তার পরে ঘটা অসদাচরণের অভিযোগের ক্ষেত্রে (§11.1–§11.2, §11.4–§11.5), শিক্ষার্থীকে প্রেসিডেন্টের চিঠি পাওয়ার তারিখ থেকে 45 ক্যালেন্ডার দিনের মধ্যে রেজিস্ট্রারের কাছে লিখিত আপিল জমা দিতে হবে, যাতে কারণগুলোর পূর্ণ ব্যাখ্যা থাকে এবং শিক্ষার্থী যেসব নথির ওপর নির্ভর করতে চায় সেগুলোর সবই থাকে (যথাযথ হলে রেজিস্ট্রারের সময়সীমা বাড়ানোর এখতিয়ারসহ); Vancouver-এ অন্তত 5 জন ও Okanagan-এ অন্তত 4 জন কমিটি সদস্য শুনানি করবেন (শিক্ষার্থী কম সদস্যে সম্মত হলে ভিন্ন); লিখিত ও মৌখিক বক্তব্য, আইনি পরামর্শকের প্রতিনিধিত্ব এবং একজন সহায়ক ব্যক্তির সুযোগ থাকবে; আর 1 আগস্ট 2019-এর আগে ঘটা অভিযোগের ক্ষেত্রে (§11.1–§11.3), রেজিস্ট্রারকে প্রেসিডেন্টের চিঠির তারিখ থেকে 45 ক্যালেন্ডার দিনের মধ্যে লিখিত বিজ্ঞপ্তি পেতে হবে এবং শিক্ষার্থী যেকোনো ব্যক্তির দ্বারা, আইনি পরামর্শকসহ, প্রতিনিধিত্ব বা সহায়তা পেতে পারবেন। Vancouver-এর ক্ষেত্রে 1 আগস্ট 2019-এর আগের অভিযোগ সংশ্লিষ্ট যেকোনো আপিল পুরোনো বিধি অনুসরণ করে; সংশোধিত বিধি কেবল 1 আগস্ট 2019 বা তার পরের, শুধু এমন অভিযোগ সংশ্লিষ্ট আপিলে প্রযোজ্য। পর্যালোচিত Okanagan পাতায় আলাদা আগে/পরে শিরোনাম আছে, কিন্তু মিশ্র-তারিখের মামলা পরিচালনা স্বতন্ত্রভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়নি।

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗

শাসন ও গ্রেডিং অনুমোদন

কেস-বাই-কেস PIA প্রয়োজন

BC FIPPA-এর অধীনে, UBC ব্যক্তিগত তথ্য পরিচালনাকারী বিশ্ববিদ্যালয়ের সরঞ্জাম এবং উদ্যোগগুলির জন্য ক্ষেত্রভিত্তিক Privacy Impact Assessments (PIAs) বাধ্যতামূলক করেছে, এবং প্রতিক্রিয়া বা গ্রেডিংয়ের জন্য শিক্ষার্থীদের/শেখার ডেটা প্রবেশ করতে কোনো AI সরঞ্জাম ব্যবহার করার আগে একটি নিবেদিত PIA প্রয়োজন। নির্দিষ্ট পর্যালোচিত UBC উৎসগুলোতে একটি একক কেন্দ্রীভূত সর্বজনীন AI সংগ্রহ রেজিস্ট্রি শনাক্ত করা যায়নি।

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗

শিক্ষাদান ও পাঠ্যসূচি নীতিমালা

সিনেট V-130 / O-130.1 নির্দেশ

শিক্ষক ও কর্মীরা আইনগত, বিশ্ববিদ্যালয়, অনুষদ ও প্রোগ্রাম-পর্যায়ের সীমার মধ্যে থেকে শিক্ষাদান ও শেখার কাজে জেনারেটিভ AI ব্যবহার করতে পারেন। সেপ্টেম্বর 1, 2026 থেকে কার্যকর সিনেট নীতিমালা V-130 (ভ্যানকুভার) ও O-130.1 (ওকানাগান) অনুযায়ী সব ক্রেডিট-ভিত্তিক কোর্সের সিলেবাসে একাডেমিক সততা ও GenAI ব্যবহার সংক্রান্ত বিবৃতি থাকতে হবে (স্নাতকোত্তর ও ডক্টরাল-স্তরের থিসিস ও ডিসার্টেশন কোর্স ব্যতীত)। কোর্সের প্রথম সপ্তাহের মধ্যে এটি দিতে হবে, তবে কোর্স-সেকশনের শুরুতে শিক্ষার্থীর(দের) সঙ্গে পরামর্শ করে তৈরি করা হলে ভিন্ন; এটি 'W' ছাড়া ড্রপের সময়সীমার আগে চূড়ান্ত হতে হবে। শিক্ষকদের অননুমোদিত AI সরঞ্জামে শিক্ষার্থীদের কাজ বা তৃতীয়-পক্ষের কপিরাইটযুক্ত উপাদান আপলোড করা যাবে না।

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗

শিক্ষণ-নির্দেশনা

সিনেট সিলেবাস নির্দেশিকা (কার্যকর: 1 সেপ্টেম্বর, 2026)

শিক্ষক ও কর্মীরা আইনি, বিশ্ববিদ্যালয়, অনুষদ ও প্রোগ্রাম পর্যায়ের সীমার মধ্যে থেকে শিক্ষণ ও শেখায় GenAI ব্যবহার করতে পারবেন। সেপ্টেম্বর 1, 2026 থেকে কার্যকর ভ্যাঙ্কুভার সিনেট নীতি V-130 ও ওকানাগান সিনেট নীতি O-130.1 অনুযায়ী, সব ক্রেডিটভুক্ত কোর্সের (স্নাতকোত্তর ও ডক্টরাল পর্যায়ের থিসিস ও ডিজার্টেশন কোর্স ব্যতীত) সিলেবাসে জেনারেটিভ কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ব্যবহার সংক্রান্ত একটি স্পষ্ট বিবৃতি অন্তর্ভুক্ত করা বাধ্যতামূলক, যেখানে অনুমোদিত ও নিষিদ্ধ ব্যবহার স্পষ্ট করা থাকবে; পাশাপাশি একাডেমিক সততা-সংক্রান্ত একটি বিবৃতিও থাকতে হবে। সিলেবাস ক্লাসের প্রথম সপ্তাহের মধ্যে দিতে হবে, তবে কোর্স সেকশনের শুরুতে শিক্ষার্থীদের সঙ্গে পরামর্শ করে তৈরি হলে, ট্রান্সক্রিপ্টে ‘W’ চিহ্ন না পড়ে কোর্স বাতিলের সময়সীমার আগেই সিলেবাস চূড়ান্ত করতে হবে।

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗

নিরাপত্তা ও ক্রয়

বাধ্যতামূলক FIPPA PIA; বৃহত্তর প্রকিওরমেন্ট ঘাটতি

BC FIPPA অনুযায়ী, শিক্ষক ও শিক্ষা সহকারীরা শিক্ষার্থীদের জেনারেটিভ এআই বা ব্যক্তিগত তথ্য ভাগাভাগি জড়িত অন্য কোনো প্রযুক্তি টুল ব্যবহারে বাধ্য করতে পারবেন না, যদি না টুলটির জন্য UBC Privacy Impact Assessment (PIA) সম্পন্ন ও সেই ব্যবহারের জন্য অনুমোদিত হয়। ব্যবহারকারীরা UBC-র FIPPA সম্মতি মূল্যায়ন সম্পন্ন হয়নি এমন কোনো জেনারেটিভ এআই টুলে ব্যক্তিগত তথ্য প্রবেশ করাবেন না, কারণ এতে গোপনীয়তা লঙ্ঘন হতে পারে। বিশেষভাবে শিক্ষণ উদ্দেশ্যে, শিক্ষার্থী ও শিখন-সংক্রান্ত তথ্য—যার মধ্যে শনাক্তযোগ্য নম্বর ও পরীক্ষার উপকরণও রয়েছে—মতামত বা মূল্যায়নের জন্য কোনো এআই টুলে দেওয়া উচিত নয়, যদি না সেই টুলের জন্য সেই নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে অনুমোদিত PIA থাকে। পর্যালোচিত প্রকাশ্য নথিতে সব প্রাতিষ্ঠানিক উদ্যোগ অন্তর্ভুক্ত করে এমন বিশ্ববিদ্যালয়-ব্যাপী কেন্দ্রীয় এআই ক্রয়-নিবন্ধন এখনও নিশ্চিত হওয়া যায়নি।

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗

জমা দেওয়ার আগে

করণীয়

  • মূল্যায়িত কাজে GenAI ব্যবহার করার আগে আপনার প্রশিক্ষক, সুপারভাইজার বা প্রোগ্রামের কাছ থেকে স্পষ্ট অনুমতি নিন এবং কোর্সের সিলেবাসের বিবৃতিটি যাচাই করুন (Senate V-130 / O-130.1)।
    উৎস নির্দেশিকা
  • AI অনুমোদিত থাকলে কোর্সের স্বীকৃতি নিয়মাবলি অনুসরণ করুন; এবং UBC Vancouver Graduate School-এর থিসিসে প্রস্তাবনায় প্রতিটি AI সরঞ্জাম ও উদ্দেশ্য ঘোষণা করুন (বা ব্যবহার না করার কথা উল্লেখ করুন)।
    উৎস নির্দেশিকা
  • উদ্দেশ্য-নির্দিষ্ট UBC গোপনীয়তা অনুমোদন যাচাই করুন; প্রশিক্ষকের বাধ্যতামূলক করা কোর্সে Copilot for Organizations ব্যবহারের ক্ষেত্রে শিক্ষার্থীদের প্রয়োজনীয় ইনপুট U1 Low Risk তথ্যের মধ্যে সীমাবদ্ধ।
    উৎস নির্দেশিকা

করবেন না

  • অনুমোদন-প্রাপ্ত নয় এমন এআই টুলে ব্যক্তিগত, গোপনীয় বা শিক্ষার্থীদের মূল্যায়নের তথ্য দেবেন না, এবং কোনো কোর্সে শিক্ষার্থীদের অ্যাকাউন্ট দিয়ে ChatGPT 5-এ সাইন আপ করতে বাধ্য করবেন না।
    উৎস নির্দেশিকা
  • Copilot Chat (Basic)-এর প্রাতিষ্ঠানিক অ্যাক্সেস বা ChatGPT 5 (Without An Account)-এর জন্য CTLT কম-ঝুঁকির PIA স্ট্যাটাসকে মূল্যায়িত কাজে AI ব্যবহারের অনুমতি হিসেবে বিবেচনা করবেন না।
    উৎস নির্দেশিকা
  • পরীক্ষা বা অ্যাসাইনমেন্টে স্পষ্ট অনুমতি ছাড়া জেনারেটিভ AI ব্যবহার করা যাবে না; অননুমোদিত ব্যবহার একাডেমিক ক্যালেন্ডারের অসদাচরণ বিধি এবং §11 আপিল নিয়মের আওতায় পড়বে।
    উৎস নির্দেশিকা

AI ব্যবহার নিয়ে প্রশ্ন উঠেছে?

University of British Columbia

Vancouver এবং Okanagan সিনেট সিলেবাস নীতি V-130 এবং O-130.1 (ক্রেডিট-বহনকারী কোর্সগুলোর জন্য Sept. 1, 2026 থেকে কার্যকর, Section 4-এর পরামর্শ ব্যতিক্রম এবং স্নাতক থিসিস ছাড়ের অধীন), শিক্ষকের মূল্যায়ন অনুমতির নিয়ম, Microsoft Copilot Basic বনাম শিক্ষক/কর্মী Premium স্তর, UBC Vancouver Graduate School থিসিস মুখবন্ধের প্রকাশ, এবং Academic Calendar §11 শাস্তিমূলক আপিল ব্যবস্থা।

তদন্ত ও প্রতিক্রিয়া

বর্তমানে সংরক্ষিত প্রমাণে যাচাইকৃত নির্দিষ্ট কোনো পদ্ধতি বা সময়সীমা নেই। প্রযোজ্য বিশ্ববিদ্যালয়ের নিয়ম দেখুন।

সম্ভাব্য ফলাফল

বর্তমানে সংরক্ষিত প্রমাণে যাচাইকৃত নির্দিষ্ট কোনো পদ্ধতি বা সময়সীমা নেই। প্রযোজ্য বিশ্ববিদ্যালয়ের নিয়ম দেখুন।

পর্যালোচনা ও আপিল

UBC Vancouver Academic Calendar-এর §11 অনুযায়ী (একাডেমিক শৃঙ্খলা বিষয়ক অভিযোগের আপিল, Senate Committee on Student Appeals on Academic Discipline-এ), প্রযোজ্য নিয়মাবলি নির্ভর করে অভিযুক্ত অসদাচরণটি যে তারিখে ঘটেছিল তার ওপর। 1 আগস্ট 2019 তারিখে বা তার পরে ঘটা অসদাচরণের অভিযোগ-সংক্রান্ত সকল আপিল যে নিয়মের আওতায় পড়ে (§11.1–§11.2), সেখানে প্রেসিডেন্টের নেওয়া শৃঙ্খলামূলক সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিল করতে ইচ্ছুক শিক্ষার্থীকে, প্রেসিডেন্টের সিদ্ধান্ত জানিয়ে তাকে পাঠানো চিঠি পাওয়ার তারিখ থেকে 45 ক্যালেন্ডার দিনের মধ্যে, আপিলের কারণের সম্পূর্ণ ব্যাখ্যা এবং শিক্ষার্থী যেসব নথির ওপর নির্ভর করতে চায় সেগুলো অন্তর্ভুক্ত করে লিখিত আপিল রেজিস্ট্রারের কাছে জমা দিতে হবে (রেজিস্ট্রার যদি মনে করেন সময়সীমা বাড়ানো উপযুক্ত, তবে তিনি আপিলের সময়সীমা বাড়াতে পারেন)। 1 আগস্ট 2019-এর আগে ঘটা অসদাচরণের অভিযোগ-সংক্রান্ত সকল আপিলের ক্ষেত্রে ঐতিহাসিক নিয়মাবলি প্রযোজ্য (§11.1–§11.2): সেখানে রেজিস্ট্রারকে প্রেসিডেন্টের চিঠির তারিখ থেকে 45 ক্যালেন্ডার দিনের মধ্যে কারণের সম্পূর্ণ ব্যাখ্যাসহ লিখিত বিজ্ঞপ্তি পেতে হয় (রেজিস্ট্রারের মতে পরিস্থিতি উপযুক্ত হলে বাড়ানোর বিবেচনার সুযোগ আছে)। ভ্যানকুভারের ক্ষেত্রে 1 আগস্ট 2019-এর আগের যেকোনো অভিযোগ-সংক্রান্ত আপিল ঐতিহাসিক নিয়ম ব্যবহার করে; সংশোধিত নিয়ম কেবল সেসব আপিলের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য যেখানে শুধু 1 আগস্ট 2019 বা তার পরের অভিযোগ জড়িত। পর্যালোচিত Okanagan পৃষ্ঠায় আলাদা আগের ও পরের শিরোনাম আছে, তবে তা স্বাধীনভাবে মিশ্র-তারিখের মামলা পরিচালনা প্রতিষ্ঠা করে না।

মূল প্রমাণ ও পরিসর

UBC Vancouver Academic Calendar-এর §11 অনুযায়ী (একাডেমিক শৃঙ্খলা বিষয়ক অভিযোগের আপিল, Senate Committee on Student Appeals on Academic Discipline-এ), প্রযোজ্য নিয়মাবলি নির্ভর করে অভিযুক্ত অসদাচরণটি যে তারিখে ঘটেছিল তার ওপর। 1 আগস্ট 2019 তারিখে বা তার পরে ঘটা অসদাচরণের অভিযোগ-সংক্রান্ত সকল আপিল যে নিয়মের আওতায় পড়ে (§11.1–§11.2), সেখানে প্রেসিডেন্টের নেওয়া শৃঙ্খলামূলক সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিল করতে ইচ্ছুক শিক্ষার্থীকে, প্রেসিডেন্টের সিদ্ধান্ত জানিয়ে তাকে পাঠানো চিঠি পাওয়ার তারিখ থেকে 45 ক্যালেন্ডার দিনের মধ্যে, আপিলের কারণের সম্পূর্ণ ব্যাখ্যা এবং শিক্ষার্থী যেসব নথির ওপর নির্ভর করতে চায় সেগুলো অন্তর্ভুক্ত করে লিখিত আপিল রেজিস্ট্রারের কাছে জমা দিতে হবে (রেজিস্ট্রার যদি মনে করেন সময়সীমা বাড়ানো উপযুক্ত, তবে তিনি আপিলের সময়সীমা বাড়াতে পারেন)। 1 আগস্ট 2019-এর আগে ঘটা অসদাচরণের অভিযোগ-সংক্রান্ত সকল আপিলের ক্ষেত্রে ঐতিহাসিক নিয়মাবলি প্রযোজ্য (§11.1–§11.2): সেখানে রেজিস্ট্রারকে প্রেসিডেন্টের চিঠির তারিখ থেকে 45 ক্যালেন্ডার দিনের মধ্যে কারণের সম্পূর্ণ ব্যাখ্যাসহ লিখিত বিজ্ঞপ্তি পেতে হয় (রেজিস্ট্রারের মতে পরিস্থিতি উপযুক্ত হলে বাড়ানোর বিবেচনার সুযোগ আছে)। ভ্যানকুভারের ক্ষেত্রে 1 আগস্ট 2019-এর আগের যেকোনো অভিযোগ-সংক্রান্ত আপিল ঐতিহাসিক নিয়ম ব্যবহার করে; সংশোধিত নিয়ম কেবল সেসব আপিলের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য যেখানে শুধু 1 আগস্ট 2019 বা তার পরের অভিযোগ জড়িত। পর্যালোচিত Okanagan পৃষ্ঠায় আলাদা আগের ও পরের শিরোনাম আছে, তবে তা স্বাধীনভাবে মিশ্র-তারিখের মামলা পরিচালনা প্রতিষ্ঠা করে না।

clm-ubc-academic-misconduct-appeal-vancouver

UBC Vancouver-এর প্রেসিডেন্টের শাস্তিমূলক সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে Senate Committee on Student Appeals on Academic Discipline-এ আপিল (অভিযোগিত অসদাচরণের তারিখ অনুযায়ী নির্বাচিত: August 1, 2019-এর পরের অভিযোগের বিধি বনাম August 1, 2019-এর আগের অভিযোগের ঐতিহাসিক বিধি)।

The Senate Committee on Student Appeals on Academic Discipline approved revisions to its rules in July 2019. The version of the rules applicable to an appeal depend on the date on which the alleged act of misconduct took place. Any appeal involving allegations of misconduct occurring prior to August 1, 2019 will be governed by the rules as they existed prior to the approval of the revisions. Any appeal involving only allegations of misconduct occurring on or after August 1, 2019 will be governed by the revised rules.

Vancouver Calendar §11 Preamble — Regime Selector by Date of Alleged Misconduct; Extracted text SHA256 6eef35048be525e9705fa340bc401a5e18facc991ad7c7a4161d5346964a5453; original binding lines 86–86; characters 920–1442; excerpt offset 0–522

অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗
Rules governing all appeals involving allegations of misconduct occurring on or after August 1, 2019: 11.1 The Senate has established the Senate Committee on Student Appeals on Academic Discipline (the “Senate Committee”) to decide student appeals of disciplinary decisions made by the President. 11.2 A student who wishes to appeal a disciplinary decision made by the President must do so within 45 calendar days from the date the student receives the President’s letter informing the student of the President’s decision by submitting a written appeal to the Registrar that gives a full explanation of the grounds for the appeal and that contains all documents the student intends to rely upon. The

Vancouver Calendar §11 Post-August 1, 2019 Revised Regime Heading + §11.1-§11.2 (45 Calendar Days from Date Student Receives Letter); Extracted text SHA256 6eef35048be525e9705fa340bc401a5e18facc991ad7c7a4161d5346964a5453; original binding lines 114–116; characters 6150–6949; excerpt offset 0–700

অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗
Registrar may extend the appeal time limit if the Registrar determines an extension is appropriate.

Vancouver Calendar §11 Post-August 1, 2019 Revised Regime Heading + §11.1-§11.2 (45 Calendar Days from Date Student Receives Letter); Extracted text SHA256 6eef35048be525e9705fa340bc401a5e18facc991ad7c7a4161d5346964a5453; original binding lines 114–116; characters 6150–6949; excerpt offset 700–799

অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗
Rules governing all appeals involving allegations of misconduct occurring prior to August 1, 2019: 11.1 A student has the right to appeal any disciplinary decision of the President to the Senate Committee (the Senate Committee on Student Appeals on Academic Discipline) as established under section 37(1)(v) of the University Act . 11.2 A student who wishes to appeal a decision of the President under paragraph 11.1 must so notify the Registrar in writing and give a full explanation of the grounds for the appeal. The Registrar must receive this notification within 45 calendar days of the date of the President's letter to the student informing the student of the disciplinary decision. The Regist

Vancouver Calendar §11 Historical Pre-August 1, 2019 Regime Heading + §11.1-§11.2 (45 Calendar Days from Date of President's Letter); Extracted text SHA256 6eef35048be525e9705fa340bc401a5e18facc991ad7c7a4161d5346964a5453; original binding lines 87–89; characters 1443–2228; excerpt offset 0–700

অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗
rar may extend this time limit if, in the Registrar's opinion, circumstances warrant.

Vancouver Calendar §11 Historical Pre-August 1, 2019 Regime Heading + §11.1-§11.2 (45 Calendar Days from Date of President's Letter); Extracted text SHA256 6eef35048be525e9705fa340bc401a5e18facc991ad7c7a4161d5346964a5453; original binding lines 87–89; characters 1443–2228; excerpt offset 700–785

অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗
The Registrar must receive this notification within 45 calendar days of the date of the President's letter to the student informing the student of the disciplinary decision. The Registrar may extend this time limit if, in the Registrar's opinion, circumstances warrant.

Vancouver Calendar §11.2 Historical Pre-August 1, 2019 Misconduct Regime Appeals Deadline; Extracted text SHA256 6eef35048be525e9705fa340bc401a5e18facc991ad7c7a4161d5346964a5453; original binding lines 89–89; characters 1959–2228; excerpt offset 0–269

অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗

UBC Okanagan Academic Calendar §11 (Appeals to the Senate Committee on Appeals of Standing and Discipline)-এর অধীনে, কথিত অসদাচরণটি August 1, 2019-এ/পরে নাকি পূর্বে ঘটেছে তার ওপর ভিত্তি করে দুটি পৃথক নিয়ম ব্যবস্থা প্রযোজ্য হয়: August 1, 2019-এ বা তার পরে সংঘটিত অসদাচরণের অভিযোগ জড়িত সমস্ত আপিল নিয়ন্ত্রণকারী নিয়মের অধীনে (§11.1–§11.2), President কর্তৃক গৃহীত কোনো শৃঙ্খলাবিষয়ক সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিল করতে ইচ্ছুক শিক্ষার্থীকে Registrar-এর কাছে লিখিত আপিল জমা দিয়ে President-এর সিদ্ধান্তের কথা জানিয়ে শিক্ষার্থী President-এর চিঠি পাওয়ার তারিখ থেকে 45 ক্যালেন্ডার দিনের মধ্যে তা করতে হবে যা আপিলের কারণগুলোর সম্পূর্ণ ব্যাখ্যা দেয় এবং শিক্ষার্থী যে সমস্ত নথির ওপর নির্ভর করতে চায় তা ধারণ করে (যদি Registrar নির্ধারণ করেন যে সময় বৃদ্ধি উপযুক্ত তবে আপিলের সময়সীমা বাড়ানোর বিষয়ে Registrar-এর বিবেচনামূলক ক্ষমতা রয়েছে); August 1, 2019-এর পূর্বে সংঘটিত অসদাচরণের অভিযোগ নিয়ন্ত্রণকারী ঐতিহাসিক নিয়মের অধীনে (§11.1–§11.2), Registrar-কে President-এর চিঠির তারিখের 45 ক্যালেন্ডার দিনের মধ্যে কারণগুলোর সম্পূর্ণ ব্যাখ্যা দিয়ে লিখিত বিজ্ঞপ্তি গ্রহণ করতে হবে (যদি Registrar-এর মতে পরিস্থিতি অনুকূল হয় তবে বাড়ানোর বিষয়ে Registrar-এর বিচক্ষণতা রয়েছে)। Vancouver-এর ক্ষেত্রে, 1 August 2019-এর আগের অভিযোগ জড়িত যেকোনো আপিল ঐতিহাসিক নিয়ম ব্যবহার করে; সংশোধিত নিয়মগুলো শুধুমাত্র 1 August 2019-এ বা তার পরে হওয়া অভিযোগ জড়িত আপিলগুলোর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। পর্যালোচিত Okanagan পেজটিতে পৃথক আগে/পরে শিরোনাম রয়েছে কিন্তু তা স্বাধীনভাবে মিশ্র-তারিখের মামলার নিষ্পত্তি প্রতিষ্ঠা করে না।

মূল প্রমাণ ও পরিসর

UBC Okanagan Academic Calendar §11 (Appeals to the Senate Committee on Appeals of Standing and Discipline)-এর অধীনে, কথিত অসদাচরণটি August 1, 2019-এ/পরে নাকি পূর্বে ঘটেছে তার ওপর ভিত্তি করে দুটি পৃথক নিয়ম ব্যবস্থা প্রযোজ্য হয়: August 1, 2019-এ বা তার পরে সংঘটিত অসদাচরণের অভিযোগ জড়িত সমস্ত আপিল নিয়ন্ত্রণকারী নিয়মের অধীনে (§11.1–§11.2), President কর্তৃক গৃহীত কোনো শৃঙ্খলাবিষয়ক সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিল করতে ইচ্ছুক শিক্ষার্থীকে Registrar-এর কাছে লিখিত আপিল জমা দিয়ে President-এর সিদ্ধান্তের কথা জানিয়ে শিক্ষার্থী President-এর চিঠি পাওয়ার তারিখ থেকে 45 ক্যালেন্ডার দিনের মধ্যে তা করতে হবে যা আপিলের কারণগুলোর সম্পূর্ণ ব্যাখ্যা দেয় এবং শিক্ষার্থী যে সমস্ত নথির ওপর নির্ভর করতে চায় তা ধারণ করে (যদি Registrar নির্ধারণ করেন যে সময় বৃদ্ধি উপযুক্ত তবে আপিলের সময়সীমা বাড়ানোর বিষয়ে Registrar-এর বিবেচনামূলক ক্ষমতা রয়েছে); August 1, 2019-এর পূর্বে সংঘটিত অসদাচরণের অভিযোগ নিয়ন্ত্রণকারী ঐতিহাসিক নিয়মের অধীনে (§11.1–§11.2), Registrar-কে President-এর চিঠির তারিখের 45 ক্যালেন্ডার দিনের মধ্যে কারণগুলোর সম্পূর্ণ ব্যাখ্যা দিয়ে লিখিত বিজ্ঞপ্তি গ্রহণ করতে হবে (যদি Registrar-এর মতে পরিস্থিতি অনুকূল হয় তবে বাড়ানোর বিষয়ে Registrar-এর বিচক্ষণতা রয়েছে)। Vancouver-এর ক্ষেত্রে, 1 August 2019-এর আগের অভিযোগ জড়িত যেকোনো আপিল ঐতিহাসিক নিয়ম ব্যবহার করে; সংশোধিত নিয়মগুলো শুধুমাত্র 1 August 2019-এ বা তার পরে হওয়া অভিযোগ জড়িত আপিলগুলোর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। পর্যালোচিত Okanagan পেজটিতে পৃথক আগে/পরে শিরোনাম রয়েছে কিন্তু তা স্বাধীনভাবে মিশ্র-তারিখের মামলার নিষ্পত্তি প্রতিষ্ঠা করে না।

clm-ubc-academic-misconduct-appeal-okanagan

UBC Okanagan-এর প্রেসিডেন্ট-সংক্রান্ত শৃঙ্খলামূলক আপিল Senate Committee on Appeals of Standing and Discipline-এর কাছে যায় (1 আগস্ট 2019-এর পরে সংঘটিত অভিযুক্ত অসদাচরণের ব্যবস্থা বনাম 1 আগস্ট 2019-এর আগের ঐতিহাসিক অভিযুক্ত অসদাচরণের ব্যবস্থা; প্রযোজ্য ব্যবস্থা অভিযুক্ত অসদাচরণের তারিখ অনুযায়ী নির্বাচন করা হয়)।

Rules governing all appeals involving allegations of misconduct occurring on or after August 1, 2019: 11.1 The Senate has established the Senate Committee on Appeals of Standing and Discipline (the “Senate Committee”) to decide student appeals of disciplinary decisions made by the President. 11.2 A student who wishes to appeal a disciplinary decision made by the President must do so within 45 calendar days from the date the student receives the President’s letter informing the student of the President’s decision by submitting a written appeal to the Registrar that gives a full explanation of the grounds for the appeal and that contains all documents the student intends to rely upon. The Regi

Okanagan Calendar §11 Post-August 1, 2019 Revised Regime Heading + §11.1-§11.2 (45 Calendar Days from Date Student Receives Letter); Extracted text SHA256 13fe8218c879053b4ad2f14db00684d28cf5cbf02136c95864a6e730a9c231cb; original binding lines 270–272; characters 8435–9230; excerpt offset 0–700

অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗
strar may extend the appeal time limit if the Registrar determines an extension is appropriate.

Okanagan Calendar §11 Post-August 1, 2019 Revised Regime Heading + §11.1-§11.2 (45 Calendar Days from Date Student Receives Letter); Extracted text SHA256 13fe8218c879053b4ad2f14db00684d28cf5cbf02136c95864a6e730a9c231cb; original binding lines 270–272; characters 8435–9230; excerpt offset 700–795

অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗
Rules governing all appeals involving allegations of misconduct occurring prior to August 1, 2019: 11.1 A student has the right to appeal any disciplinary decision of the President to the Senate Committee on Appeals of Standing and Discipline as established under section 37 (1) (v) of the University Act . 11.2 A student who wishes to appeal a decision of the President under paragraph 11.1 must so notify the Registrar in writing and give a full explanation of the grounds for the appeal. The Registrar must receive this notification within 45 calendar days of the date of the President’s letter to the student informing the student of the disciplinary decision. The Registrar may extend this time

Okanagan Calendar §11 Historical Pre-August 1, 2019 Regime Heading + §11.1-§11.2 (45 Calendar Days from Date of President's Letter); Extracted text SHA256 13fe8218c879053b4ad2f14db00684d28cf5cbf02136c95864a6e730a9c231cb; original binding lines 252–254; characters 3736–4496; excerpt offset 0–700

অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗
limit if, in the Registrar’s opinion, circumstances warrant.

Okanagan Calendar §11 Historical Pre-August 1, 2019 Regime Heading + §11.1-§11.2 (45 Calendar Days from Date of President's Letter); Extracted text SHA256 13fe8218c879053b4ad2f14db00684d28cf5cbf02136c95864a6e730a9c231cb; original binding lines 252–254; characters 3736–4496; excerpt offset 700–760

অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗
The Registrar must receive this notification within 45 calendar days of the date of the President’s letter to the student informing the student of the disciplinary decision. The Registrar may extend this time limit if, in the Registrar’s opinion, circumstances warrant.

Okanagan Calendar §11.2 Historical Pre-August 1, 2019 Misconduct Regime Appeals Deadline; Extracted text SHA256 13fe8218c879053b4ad2f14db00684d28cf5cbf02136c95864a6e730a9c231cb; original binding lines 254–254; characters 4227–4496; excerpt offset 0–269

অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗
The Senate Committee on Student Appeals on Academic Discipline approved revisions to its rules in July 2019. The version of the rules applicable to an appeal depend on the date on which the alleged act of misconduct took place. Any appeal involving allegations of misconduct occurring prior to August 1, 2019 will be governed by the rules as they existed prior to the approval of the revisions. Any appeal involving only allegations of misconduct occurring on or after August 1, 2019 will be governed by the revised rules.

Vancouver Calendar §11 Preamble — Regime Selector by Date of Alleged Misconduct; Extracted text SHA256 6eef35048be525e9705fa340bc401a5e18facc991ad7c7a4161d5346964a5453; original binding lines 86–86; characters 920–1442; excerpt offset 0–522

অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗

UBC সিনেটের শৃঙ্খলাভঙ্গ-সংক্রান্ত আপিলে কমিটির কোরাম, বক্তব্য জমা দেওয়া এবং প্রতিনিধিত্ব নির্ভর করে অভিযুক্ত অসদাচরণটি কোন তারিখে ও কোন ক্যাম্পাসে ঘটেছিল তার উপর। 1 আগস্ট, 2019 বা তার পরে ঘটা অসদাচরণের অভিযোগ-সংক্রান্ত সব আপিলের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য বিধিতে (§11.4–§11.5) বলা আছে, UBC Vancouver-এর সিনেট কমিটির অন্তত পাঁচজন সদস্য এবং UBC Okanagan-এর অন্তত চারজন সদস্য আপিল বিবেচনা করেন (শিক্ষার্থী কম সংখ্যক সদস্যের জন্য সম্মত হলে তা ভিন্ন হতে পারে); শিক্ষার্থী ও অভিযুক্ত পক্ষ বা পক্ষগুলো লিখিত ও মৌখিক বক্তব্য জমা দিতে পারে, পক্ষগুলো আইনজীবীর মাধ্যমে প্রতিনিধিত্ব করাতে পারে, এবং শিক্ষার্থী আপিল প্রক্রিয়ায় একজন সহায়ক ব্যক্তির সাহায্য নিতে পারে। আর 1 আগস্ট, 2019-এর আগে ঘটা অভিযোগ-সংক্রান্ত আপিলের ক্ষেত্রে ঐতিহাসিক বিধি (§11.3) প্রযোজ্য, যেখানে Vancouver-এ আপিল অন্তত 5 জন সদস্য এবং Okanagan-এ অন্তত চারজন সদস্য বিবেচনা করেন (শিক্ষার্থী কম সংখ্যক সদস্যের জন্য সম্মত হলে তা ভিন্ন হতে পারে); শিক্ষার্থী ও অভিযোগ উত্থাপনকারী (Initiator) লিখিত বক্তব্য জমা দিতে পারে; শিক্ষার্থী আপিলে যেকোনো ব্যক্তির দ্বারা, আইনজীবীসহ, প্রতিনিধিত্ব বা সহায়তা পেতে পারে, এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের আইন উপদেষ্টা (University Counsel) অভিযোগ উত্থাপনকারীকে সহায়তা করতে একজন আইনজীবী মনোনীত করতে পারে। ভ্যাংকুভারের ক্ষেত্রে, 1 আগস্ট 2019-এর আগে ঘটা অভিযোগ-সংক্রান্ত যেকোনো আপিলে ঐতিহাসিক বিধি প্রযোজ্য; সংশোধিত বিধি শুধু সেই আপিলগুলোতে প্রযোজ্য যেগুলো কেবল 1 আগস্ট 2019 বা তার পরে ঘটা অভিযোগ নিয়ে। পর্যালোচিত Okanagan পাতায় আগে ও পরের জন্য আলাদা শিরোনাম রয়েছে, তবে এটি নিজে থেকে মিশ্র-তারিখের মামলা পরিচালনার বিষয়টি প্রতিষ্ঠিত করে না।

মূল প্রমাণ ও পরিসর

UBC সিনেটের শৃঙ্খলাভঙ্গ-সংক্রান্ত আপিলে কমিটির কোরাম, বক্তব্য জমা দেওয়া এবং প্রতিনিধিত্ব নির্ভর করে অভিযুক্ত অসদাচরণটি কোন তারিখে ও কোন ক্যাম্পাসে ঘটেছিল তার উপর। 1 আগস্ট, 2019 বা তার পরে ঘটা অসদাচরণের অভিযোগ-সংক্রান্ত সব আপিলের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য বিধিতে (§11.4–§11.5) বলা আছে, UBC Vancouver-এর সিনেট কমিটির অন্তত পাঁচজন সদস্য এবং UBC Okanagan-এর অন্তত চারজন সদস্য আপিল বিবেচনা করেন (শিক্ষার্থী কম সংখ্যক সদস্যের জন্য সম্মত হলে তা ভিন্ন হতে পারে); শিক্ষার্থী ও অভিযুক্ত পক্ষ বা পক্ষগুলো লিখিত ও মৌখিক বক্তব্য জমা দিতে পারে, পক্ষগুলো আইনজীবীর মাধ্যমে প্রতিনিধিত্ব করাতে পারে, এবং শিক্ষার্থী আপিল প্রক্রিয়ায় একজন সহায়ক ব্যক্তির সাহায্য নিতে পারে। আর 1 আগস্ট, 2019-এর আগে ঘটা অভিযোগ-সংক্রান্ত আপিলের ক্ষেত্রে ঐতিহাসিক বিধি (§11.3) প্রযোজ্য, যেখানে Vancouver-এ আপিল অন্তত 5 জন সদস্য এবং Okanagan-এ অন্তত চারজন সদস্য বিবেচনা করেন (শিক্ষার্থী কম সংখ্যক সদস্যের জন্য সম্মত হলে তা ভিন্ন হতে পারে); শিক্ষার্থী ও অভিযোগ উত্থাপনকারী (Initiator) লিখিত বক্তব্য জমা দিতে পারে; শিক্ষার্থী আপিলে যেকোনো ব্যক্তির দ্বারা, আইনজীবীসহ, প্রতিনিধিত্ব বা সহায়তা পেতে পারে, এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের আইন উপদেষ্টা (University Counsel) অভিযোগ উত্থাপনকারীকে সহায়তা করতে একজন আইনজীবী মনোনীত করতে পারে। ভ্যাংকুভারের ক্ষেত্রে, 1 আগস্ট 2019-এর আগে ঘটা অভিযোগ-সংক্রান্ত যেকোনো আপিলে ঐতিহাসিক বিধি প্রযোজ্য; সংশোধিত বিধি শুধু সেই আপিলগুলোতে প্রযোজ্য যেগুলো কেবল 1 আগস্ট 2019 বা তার পরে ঘটা অভিযোগ নিয়ে। পর্যালোচিত Okanagan পাতায় আগে ও পরের জন্য আলাদা শিরোনাম রয়েছে, তবে এটি নিজে থেকে মিশ্র-তারিখের মামলা পরিচালনার বিষয়টি প্রতিষ্ঠিত করে না।

clm-ubc-appeal-hearing-representation

UBC Vancouver-এর সিনেট শৃঙ্খলা আপিল শুনানিতে কোরাম ≥ 5 (শিক্ষার্থী কম সংখ্যায় সম্মতি দিলে ব্যতীত) এবং UBC Okanagan-এ কোরাম ≥ 4 (শিক্�ার্থী কম সংখ্যায় সম্মতি দিলে ব্যতীত)। এগুলো স্পষ্টভাবে আলাদা করা হয়েছে: আগস্ট 1, 2019 (§11.4–§11.5)-এর পরের এবং আগস্ট 1, 2019 (§11.3)-এর আগের অভিযুক্ত অসদাচরণ ব্যবস্থা।

The Senate Committee on Student Appeals on Academic Discipline approved revisions to its rules in July 2019. The version of the rules applicable to an appeal depend on the date on which the alleged act of misconduct took place. Any appeal involving allegations of misconduct occurring prior to August 1, 2019 will be governed by the rules as they existed prior to the approval of the revisions. Any appeal involving only allegations of misconduct occurring on or after August 1, 2019 will be governed by the revised rules.

Vancouver Calendar §11 Preamble — Regime Selector by Date of Alleged Misconduct; Extracted text SHA256 6eef35048be525e9705fa340bc401a5e18facc991ad7c7a4161d5346964a5453; original binding lines 86–86; characters 920–1442; excerpt offset 0–522

অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗
11.4 Appeals are considered by at least five members of the Senate Committee, unless the student consents to fewer members. 11.5 The student and the defending party or parties may make written and oral submissions to the Senate Committee for consideration at the appeal. The parties may be represented by legal counsel. The student may be assisted through the appeal process by a support person.

Vancouver Calendar §11 Post-August 1, 2019 Revised Regime §11.4-§11.5 (Quorum >= 5 Unless Student Consents to Fewer; Written/Oral Submissions; Legal Counsel & Support Person); Extracted text SHA256 6eef35048be525e9705fa340bc401a5e18facc991ad7c7a4161d5346964a5453; original binding lines 128–129; characters 8333–8728; excerpt offset 0–395

অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗
11.4 Appeals are considered by at least four members of the Senate Committee, unless the student consents to fewer members. 11.5 The student and the defending party or parties may make written and oral submissions to the Senate Committee for consideration at the appeal. The parties may be represented by legal counsel. The student may be assisted through the appeal process by a support person.

Okanagan Calendar §11 Post-August 1, 2019 Revised Regime §11.4-§11.5 (Quorum >= 4 Unless Student Consents to Fewer; Written/Oral Submissions; Legal Counsel & Support Person); Extracted text SHA256 13fe8218c879053b4ad2f14db00684d28cf5cbf02136c95864a6e730a9c231cb; original binding lines 281–282; characters 10610–11005; excerpt offset 0–395

অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗
The student may be represented or assisted at the appeal by any person, including legal counsel.

Vancouver Calendar §11.3 Historical Pre-August 1, 2019 Misconduct Regime Representation; Extracted text SHA256 6eef35048be525e9705fa340bc401a5e18facc991ad7c7a4161d5346964a5453; original binding lines 90–90; characters 2466–2562; excerpt offset 0–96

অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗
Appeals are considered by at least 5 members of the Senate Committee, unless the student consents to fewer members.

Vancouver Calendar §11.3 Historical Pre-August 1, 2019 Misconduct Regime Committee Quorum; Extracted text SHA256 6eef35048be525e9705fa340bc401a5e18facc991ad7c7a4161d5346964a5453; original binding lines 90–90; characters 2234–2349; excerpt offset 0–115

অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗
11.3 Appeals are considered by at least four members of the Senate Committee, unless the student consents to fewer members. The student and the Initiator may make written submissions to the Senate Committee for consideration at the appeal. The student may be represented or assisted at the appeal by any person, including legal counsel. The University Counsel may designate legal counsel to assist the Initiator through the appeal process.

Okanagan Calendar §11.3 Historical Pre-August 1, 2019 Misconduct Regime Quorum & Representation; Extracted text SHA256 13fe8218c879053b4ad2f14db00684d28cf5cbf02136c95864a6e730a9c231cb; original binding lines 255–255; characters 4497–4936; excerpt offset 0–439

অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗
The student may be represented or assisted at the appeal by any person, including legal counsel.

Okanagan Calendar §11.3 Historical Pre-August 1, 2019 Misconduct Regime Representation; Extracted text SHA256 13fe8218c879053b4ad2f14db00684d28cf5cbf02136c95864a6e730a9c231cb; original binding lines 255–255; characters 4737–4833; excerpt offset 0–96

অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗
Appeals are considered by at least four members of the Senate Committee, unless the student consents to fewer members.

Okanagan Calendar §11.3 Historical Pre-August 1, 2019 Misconduct Regime Committee Quorum; Extracted text SHA256 13fe8218c879053b4ad2f14db00684d28cf5cbf02136c95864a6e730a9c231cb; original binding lines 255–255; characters 4502–4620; excerpt offset 0–118

অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗

এআই টুল ও প্রবেশাধিকার

  • Copilot Chat (Basic)প্রাতিষ্ঠানিক প্রবেশাধিকার / লাইসেন্সউৎসের আওতায় অনুমোদিত হিসেবে রেকর্ড করা হয়েছে।

    UBC CWL ক্রেডেনশিয়াল ব্যবহার করে m365.cloud.microsoft বা copilot.microsoft.com-এর মাধ্যমে Microsoft 365-এ সাইন ইন করুন এবং সবুজ 'Protected' ব্যাজটি যাচাই করুন।

রেকর্ড আপডেটশেষ 90 দিন · রেকর্ডকৃত আপডেট: 3

এটি এই সাইটের পর্যালোচিত রেকর্ডের হালনাগাদ, এটি এমন নিশ্চিতকরণ নয় যে বিশ্ববিদ্যালয় তার নীতি পরিবর্তন করেছে।

  1. পৃষ্ঠা আপডেট

    অন্যান্য রেকর্ড · পৃষ্ঠা আপডেট

    সংশোধন দেখুন

    সংস্করণ লোড হচ্ছে…

  2. রেকর্ড রক্ষণাবেক্ষণ

    অন্যান্য রেকর্ড · রেকর্ড রক্ষণাবেক্ষণ

    সংশোধন দেখুন

    সংস্করণ লোড হচ্ছে…

  3. রেকর্ড সংযোজন · সাইট সংশোধন

    একাডেমিক সততা · শিক্ষণ · আরও 3টি বিষয় · Records involved: 35 (20 corrected / adjusted · 15 added)

    সংশোধন দেখুন

    সংস্করণ লোড হচ্ছে…

পর্যালোচিত দাবি

35

প্রাতিষ্ঠানিক সূত্র

17 অফিসিয়াল URL; 17 উৎস-উল্লেখ ও তাদের সংগৃহীত সংস্করণ সংরক্ষিত রয়েছে।

10 things UBC students should know about generative AI

academic.ubc.ca

বিশ্ববিদ্যালয়ের নিজস্ব অফিশিয়াল সূত্র

UBC Office of the Provost & Vice-President Academic

হ্যাশ ও সংগৃহীত সংস্করণ

10 things UBC students should know about generative AI · 2026-10-21T16:57:48Z

SHA-256 of the retained capture file bytes.

8dc671d4af6a1677d7a84446fb996254e8c1f7c86f5c15172434072b42da91c6

Hashes identify a captured version; they do not establish current policy or review approval.

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗

GenAI - Academic Integrity at UBC

academicintegrity.ubc.ca

বিশ্ববিদ্যালয়ের নিজস্ব অফিশিয়াল সূত্র

UBC Academic Integrity

হ্যাশ ও সংগৃহীত সংস্করণ

GenAI - Academic Integrity at UBC · 2026-10-21T16:57:49Z

SHA-256 of the retained capture file bytes.

9642c447716cac27c913c4d64fb1d8857287e96a2317376875e896e8a0037e8d

Hashes identify a captured version; they do not establish current policy or review approval.

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗

Guidelines for all uses of GenAI in Teaching & Learning

genai.ubc.ca

বিশ্ববিদ্যালয়ের নিজস্ব অফিশিয়াল সূত্র

UBC Generative AI Steering Committee

হ্যাশ ও সংগৃহীত সংস্করণ

Guidelines for all uses of GenAI in Teaching & Learning · 2026-10-21T16:57:49Z

SHA-256 of the retained capture file bytes.

480b4d56abe301e90011d4ffad76dd9c676fa30471f970e24636044e0c322c69

Hashes identify a captured version; they do not establish current policy or review approval.

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗

Teaching & Learning Guidelines - Generative AI

genai.ubc.ca

বিশ্ববিদ্যালয়ের নিজস্ব অফিশিয়াল সূত্র

UBC Generative AI Steering Committee

হ্যাশ ও সংগৃহীত সংস্করণ

Teaching & Learning Guidelines - Generative AI · 2026-10-21T16:57:49Z

SHA-256 of the retained capture file bytes.

60355da2b1f55b374bdcbcb7f53cb098a69587813e7d944e1e8c98e6fc2c7f1b

Hashes identify a captured version; they do not establish current policy or review approval.

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗

Principles - Generative AI

genai.ubc.ca

বিশ্ববিদ্যালয়ের নিজস্ব অফিশিয়াল সূত্র

UBC Generative AI Steering Committee

হ্যাশ ও সংগৃহীত সংস্করণ

Principles - Generative AI · 2026-10-21T16:57:50Z

SHA-256 of the retained capture file bytes.

fd2bac74deb2ecd95438f0c9845d11f6c68b8dcfe604736239ad6396dcf76000

Hashes identify a captured version; they do not establish current policy or review approval.

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗

Privacy & Risk - Generative AI

genai.ubc.ca

বিশ্ববিদ্যালয়ের নিজস্ব অফিশিয়াল সূত্র

UBC Generative AI Steering Committee

হ্যাশ ও সংগৃহীত সংস্করণ

Privacy & Risk - Generative AI · 2026-10-21T16:57:50Z

SHA-256 of the retained capture file bytes.

513cbc47ec12c369bd05246314bf57b91192fbb6d965110cc6508c1231c65b57

Hashes identify a captured version; they do not establish current policy or review approval.

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗

UBC Guidance - Generative AI

genai.ubc.ca

বিশ্ববিদ্যালয়ের নিজস্ব অফিশিয়াল সূত্র

UBC Generative AI Steering Committee

হ্যাশ ও সংগৃহীত সংস্করণ

UBC Guidance - Generative AI · 2026-10-21T16:57:50Z

SHA-256 of the retained capture file bytes.

12c598ec48a23074ae178332ba33a57a71a3e5d29ff6abdd9b23c077b50a8927

Hashes identify a captured version; they do not establish current policy or review approval.

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗

Microsoft Copilot for Organizations - CTLT

ai.ctlt.ubc.ca

বিশ্ববিদ্যালয়ের নিজস্ব অফিশিয়াল সূত্র

UBC Centre for Teaching, Learning and Technology

হ্যাশ ও সংগৃহীত সংস্করণ

Microsoft Copilot for Organizations - CTLT · 2026-10-21T16:57:50Z

SHA-256 of the retained capture file bytes.

13374da118fa5785e1f91c0da90d059a18001dc5888799111e0c465b241b4f58

Hashes identify a captured version; they do not establish current policy or review approval.

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗

Privacy Impact Assessments for GenerativeAI Instructional Use at UBC

ai.ctlt.ubc.ca

বিশ্ববিদ্যালয়ের নিজস্ব অফিশিয়াল সূত্র

UBC Centre for Teaching, Learning and Technology

হ্যাশ ও সংগৃহীত সংস্করণ

Privacy Impact Assessments for GenerativeAI Instructional Use at UBC · 2026-10-21T16:57:50Z

SHA-256 of the retained capture file bytes.

07f474aa6dc36fe6d9c730beb391e23f3394eb7a7191bd1adc620ca543870f7b

Hashes identify a captured version; they do not establish current policy or review approval.

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗

Microsoft Copilot at UBC - UBC IT

it.ubc.ca

বিশ্ববিদ্যালয়ের নিজস্ব অফিশিয়াল সূত্র

UBC Information Technology

হ্যাশ ও সংগৃহীত সংস্করণ

Microsoft Copilot at UBC - UBC IT · 2026-10-21T16:57:51Z

SHA-256 of the retained capture file bytes.

437676faa906a0e6af0fd6ae1b524d67c1262aeef9d3faa7fe17768d652dc1ac

Hashes identify a captured version; they do not establish current policy or review approval.

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗

M365 Premium - UBC IT

it.ubc.ca

বিশ্ববিদ্যালয়ের নিজস্ব অফিশিয়াল সূত্র

UBC Information Technology

হ্যাশ ও সংগৃহীত সংস্করণ

M365 Premium - UBC IT · 2026-10-21T16:57:51Z

SHA-256 of the retained capture file bytes.

069008e0e4e6e1df8ab945ca4c7a1766d6e12fdd83ef603e34158214b332c23b

Hashes identify a captured version; they do not establish current policy or review approval.

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗

Use of Generative AI | Graduate School (UBC Vancouver Campus)

www.grad.ubc.ca

বিশ্ববিদ্যালয়ের নিজস্ব অফিশিয়াল সূত্র

UBC Faculty of Graduate and Postdoctoral Studies (Graduate School, UBC Vancouver Campus)

হ্যাশ ও সংগৃহীত সংস্করণ

Use of Generative AI | Graduate School (UBC Vancouver Campus) · 2026-10-21T16:57:51Z

SHA-256 of the retained capture file bytes.

198e42e6537265a5b2eb6ebde46e4f4fec01723d0c2922d822ef19a58edfb4da

Hashes identify a captured version; they do not establish current policy or review approval.

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗

Structure and Style of Theses and Dissertations | Graduate School (UBC Vancouver Campus)

www.grad.ubc.ca

বিশ্ববিদ্যালয়ের নিজস্ব অফিশিয়াল সূত্র

UBC Faculty of Graduate and Postdoctoral Studies (Graduate School, UBC Vancouver Campus)

হ্যাশ ও সংগৃহীত সংস্করণ

Structure and Style of Theses and Dissertations | Graduate School (UBC Vancouver Campus) · 2026-10-21T16:57:51Z

SHA-256 of the retained capture file bytes.

ba3d4dfb2901acb30c73181202bcd917d39c67714d313222d3f32290bdab99ec

Hashes identify a captured version; they do not establish current policy or review approval.

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗

Senate Policy V-130: Content and Distribution of Course Syllabi (Vancouver)

scs-senate-2021.sites.olt.ubc.ca

বিশ্ববিদ্যালয়ের নিজস্ব অফিশিয়াল সূত্র

UBC Vancouver Senate

হ্যাশ ও সংগৃহীত সংস্করণ

Senate Policy V-130: Content and Distribution of Course Syllabi (Vancouver) · 2026-10-21T16:57:52Z

SHA-256 of the retained capture file bytes.

dd94ec4fc6beeaa36d646e4471427c4b3931ea4704345cff63691ddcc8dabafd

Hashes identify a captured version; they do not establish current policy or review approval.

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗

Senate Policy O-130.1: Content and Distribution of Course Syllabi (Okanagan)

scs-senate-2021.sites.olt.ubc.ca

বিশ্ববিদ্যালয়ের নিজস্ব অফিশিয়াল সূত্র

UBC Okanagan Senate

হ্যাশ ও সংগৃহীত সংস্করণ

Senate Policy O-130.1: Content and Distribution of Course Syllabi (Okanagan) · 2026-10-21T16:57:52Z

SHA-256 of the retained capture file bytes.

9ef6f54823312166d5a2a54d7cdb82c89fe0b81a91fecbce439ab3e8009614f1

Hashes identify a captured version; they do not establish current policy or review approval.

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗

UBC Vancouver Academic Calendar: Discipline for Academic Misconduct - 11. Appeals

vancouver.calendar.ubc.ca

বিশ্ববিদ্যালয়ের নিজস্ব অফিশিয়াল সূত্র

UBC Vancouver Senate & Academic Calendar

হ্যাশ ও সংগৃহীত সংস্করণ

UBC Vancouver Academic Calendar: Discipline for Academic Misconduct - 11. Appeals · 2026-10-21T16:57:52Z

SHA-256 of the retained capture file bytes.

9956483dc67d84e2a6a7804e0c33cf65cb654b31906f268a07ddc475235007c1

Hashes identify a captured version; they do not establish current policy or review approval.

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗

UBC Okanagan Academic Calendar: Discipline for Academic Misconduct - 11. Appeals

okanagan.calendar.ubc.ca

বিশ্ববিদ্যালয়ের নিজস্ব অফিশিয়াল সূত্র

UBC Okanagan Senate & Academic Calendar

হ্যাশ ও সংগৃহীত সংস্করণ

UBC Okanagan Academic Calendar: Discipline for Academic Misconduct - 11. Appeals · 2026-10-21T16:57:53Z

SHA-256 of the retained capture file bytes.

8adbb487f009afb8a1f3d0155e0ed732f1aed4c346a9b23c18e19a2af47cb4d8

Hashes identify a captured version; they do not establish current policy or review approval.

আনুষ্ঠানিক উৎস ↗
রেকর্ডের তথ্য, JSON ও উদ্ধৃতি

Review layers: claim review applies to the claims only. Analysis is a separate machine-generated summary awaiting review. Coverage scores do not establish complete policy knowledge.

Claim review state
agent_reviewed
Analysis review state
machine_candidate
Record revision
qs35-40-v6-r4-meta-20261022
Dataset release
public-release-20260924-002
Correction published
Student snapshot
Not published
Current reviewed JSON · Historical baseline

Published V6 presentation; JSON and MCP retain the existing public record. Supplementary quotations and scope notes remain pending review. Local candidate corrections, tools and student summaries are not approved for publication. Institution-wide audit remains PARTIAL.

  • নির্দিষ্ট পর্যালোচিত UBC উৎসে একটি কেন্দ্রীভূত, সর্বজনীন AI ক্রয় নিবন্ধন চিহ্নিত করা যায়নি; পর্যালোচিত উপকরণে BC FIPPA-এর অধীনে ঘটনাভিত্তিক গোপনীয়তা প্রভাব মূল্যায়ন (PIA) এবং CTLT কর্তৃক রক্ষণাবেক্ষণ করা, কোর্সে বাধ্যতামূলক টুলের জন্য একটি শিক্ষণ-PIA অবস্থার তালিকার নথি রয়েছে।
  • পর্যালোচিত নির্দিষ্ট UBC উৎসগুলোতে সারা বিশ্ববিদ্যালয়জুড়ে প্রযোজ্য একক পরীক্ষা-অব্যাহতির নিয়ম পাওয়া যায়নি। Senate Policies V-130 ও O-130.1 এবং ভ্যাঙ্কুভার/ওকানাগান একাডেমিক ক্যালেন্ডারের বিধি অনুযায়ী, মূল্যায়ন-নির্দিষ্ট এআই অনুমতি ও নিষেধাজ্ঞা সিলেবাস ও পরীক্ষার নির্দেশনায় কোর্সের শিক্ষকরা নির্ধারণ করেন।
  • UBC Okanagan College of Graduate Studies থিসিস এবং গবেষণামূলক প্রবন্ধের GenAI প্রস্তাবনা টেমপ্লেটগুলি পর্যালোচিত grad.ubc.ca উৎসগুলিতে আলাদাভাবে চিহ্নিত করা যায়নি, যা স্পষ্টভাবে UBC Vancouver-এর Faculty of Graduate and Postdoctoral Studies (Graduate School)-কে পরিচালনা করে।
  • পর্যালোচিত ওকানাগান আপিল উৎসে মিশ্র-তারিখের অভিযোগ পরিচালনার বিষয়টি স্বাধীনভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়নি; ভ্যাঙ্কুভারের জন্য একটি স্পষ্ট পৃথক নির্বাচক রয়েছে।
  • হিমায়িত সর্বজনীন পরিবর্তনগুলির প্রতিক্রিয়ায় খালি সারি রয়েছে; সম্পূর্ণ ব্যক্তিগত ঐতিহাসিক স্থগিত-সিদ্ধান্তের সেটটি স্বাধীনভাবে সমন্বয় করা হয়নি।
  • ঐতিহাসিক শক্তিশালী শিক্ষার্থী স্ন্যাপশটটি অপরিবর্তিত রয়েছে এবং এই সংশোধিত ব্যক্তিগত ভিউ-তে অনুমোদন প্রদান করে না।
        Current reviewed JSON
        শিক্ষার্থীরা যে প্রশ্নগুলো জিজ্ঞাসা করে

        শিক্ষার্থীরা যে প্রশ্নগুলো জিজ্ঞাসা করে

        আমি কি আমার কোর্সওয়ার্কে AI ব্যবহার করতে পারি?

        শিক্ষার্থীরা কোর্সওয়ার্ক ও অ্যাসাইনমেন্টে জেনারেটিভ AI কেবল তখনই ব্যবহার করতে পারবে, যদি তাদের শিক্ষক বা প্রোগ্রাম স্পষ্টভাবে অনুমতি দেয়। সেপ্টেম্বর 1, 2026 থেকে কার্যকর হয়ে, ভ্যাঙ্কুভার সিনেট নীতি V-130 ও ওকানাগান সিনেট নীতি O-130.1 সকল ক্রেডিট-বহনকারী কোর্সের সিলেবাসে (স্নাতকোত্তর-স্তরের থিসিস ও ডিসার্টেশন কোর্স ব্যতীত) একটি GenAI ব্যবহার-বিবৃতি অন্তর্ভুক্ত করা বাধ্যতামূলক করে। এটি কোর্সের প্রথম সপ্তাহের মধ্যে দিতে হবে, তবে যদি কোর্স সেকশনের শুরুতে শিক্ষার্থীদের সঙ্গে পরামর্শ করে সিলেবাস তৈরি করা হয়, তবে তা কোর্স থেকে “W” চিহ্ন না পেয়ে বাদ দেওয়ার শেষ তারিখের আগে চূড়ান্ত করতে হবে।

        প্রমাণ দেখুন →
        আমার কি AI ব্যবহার প্রকাশ করার প্রয়োজন আছে?

        যেখানে মূল্যায়িত কোর্সওয়ার্কে GenAI অনুমোদিত, সেখানে শিক্ষকরা নির্দিষ্ট করেন কখন ও কীভাবে শিক্ষার্থীদের অবশ্যই এর ব্যবহার স্বীকার করতে হবে। UBC Vancouver-এর স্নাতকোত্তর ও পোস্টডক্টরাল স্টাডিজ অনুষদে (Graduate School, grad.ubc.ca), স্নাতকোত্তর (মাস্টার্স ও ডক্টরেট) শিক্ষার্থীদের উল্লেখযোগ্য GenAI ব্যবহারের জন্য অবশ্যই তত্ত্বাবধায়ক/কমিটির অনুমোদন নিতে হবে, এবং থিসিস বা ডিসারটেশনের ভূমিকায় (Preface) ব্যবহৃত প্রতিটি এআই টুল ও তার উদ্দেশ্য অবশ্যই ঘোষণা করতে হবে, অথবা এই স্পষ্ট বিবৃতি দিতে হবে যে কাজের কোনো অংশে জেনারেটিভ এআই ইচ্ছাকৃতভাবে ব্যবহার করা হয়নি (UBCO College of Graduate Studies-এর থিসিস ভূমিকা সংক্রান্ত স্পেসিফিকেশন পর্যালোচিত উৎসে আলাদাভাবে যাচাই করা হয়নি)।

        প্রমাণ দেখুন →
        আমি কি সংবেদনশীল ডেটা আপলোড করতে পারি?

        অননুমোদিত AI সরঞ্জামগুলিতে ব্যক্তিগত তথ্য প্রবেশ করাবেন না; শিক্ষার্থী শিখন/গ্রেডিং ডেটার জন্য সেই উদ্দেশ্যে অনুমোদিত একটি PIA প্রয়োজন। CTLT নির্দেশিকা প্রশিক্ষক-প্রয়োজনীয় কোর্স টুল ব্যবহার নিয়ে সম্পর্কিত, স্বেচ্ছায় শিক্ষার্থীর পছন্দ নয়: এটি বলে যে প্রশিক্ষকরা একটি অ্যাকাউন্ট সহ ChatGPT 5 বাধ্যতামূলক করতে পারবেন না, এবং Copilot for Organizations-এর সাথে যা শেয়ার করার নির্দেশ শিক্ষার্থীদের দেওয়া যেতে পারে তা Standard U1 Low Risk তথ্যে সীমাবদ্ধ করে। অন্যান্য Copilot ব্যবহার বর্তমান অনুমোদিত-উদ্দেশ্য, গোপনীয়তা, সুরক্ষা এবং রেকর্ডের প্রয়োজনীয়তা অনুসরণ করে।

        প্রমাণ দেখুন →
        আমি কোন টুলগুলো অ্যাক্সেস করতে পারি?

        UBC যোগ্য শিক্ষার্থী, অধ্যাপক ও কর্মীদের কাছে UBC শংসাপত্রের মাধ্যমে এন্টারপ্রাইজ ডেটা সুরক্ষা সহ Copilot Chat (Basic) সরবরাহ করে (প্রম্পট/উত্তর ফাউন্ডেশন মডেল প্রশিক্ষণে ব্যবহার করা হয় না)। 15 অক্টোবর 2026 তারিখে চালু হওয়া M365 Copilot (Premium) শুধু যোগ্য অধ্যাপক ও কর্মীদের জন্য একটি অর্থপ্রদত্ত বার্ষিক Workday সাবস্ক্রিপশন এবং শিক্ষার্থীদের জন্য উপলব্ধ নয়। CTLT PIA নির্দেশিকার অধীনে বাধ্যতামূলক কোর্স ব্যবহারের জন্য (17 ফেব্রুয়ারি 2026 তারিখে হালনাগাদকৃত), ChatGPT 5 (অ্যাকাউন্ট ছাড়া) সতর্কতার সঙ্গে বাধ্যতামূলক কোর্স ব্যবহারের জন্য কম ঝুঁকিপূর্ণ হিসেবে মূল্যায়ন করা হয়েছে (যদিও এটি ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা করে না এবং কানাডার বাইরে ডেটা শেয়ার করে), যেখানে ChatGPT 5 (অ্যাকাউন্ট সহ) কোর্সের জন্য অবশ্যই বাধ্যতামূলক করা যাবে না। টুল প্রবেশাধিকার বা PIA অবস্থা কখনোই মূল্যায়নের অনুমতি দেয় না। CTLT কম-ঝুঁকি ইনপুট নির্দেশিকা বিশেষভাবে এই বিষয়ে যে শিক্ষকরা কোর্সে শিক্ষার্থীদের কী শেয়ার করতে বাধ্য করতে পারেন; এটি প্রতিটি Premium ব্যবহারের জন্য সর্বব্যাপী অনুমোদন বা বিধিনিষেধ নয়।

        প্রমাণ দেখুন →
        পরীক্ষার নিয়মাবলি কী কী?

        শিক্ষার্থীরা কোর্সের শিক্ষক বা প্রোগ্রাম স্পষ্টভাবে অনুমতি না দিলে পরীক্ষা বা অন্যান্য মূল্যায়িত কাজে জেনারেটিভ AI ব্যবহার করা যাবে না। পর্যালোচিত নির্দিষ্ট UBC সূত্রগুলিতে বিশ্ববিদ্যালয়-ব্যাপী একক পরীক্ষা-অব্যাহতির নিয়ম পাওয়া যায়নি; মূল্যায়ন-পর্যায়ের সীমারেখা শিক্ষকরা নির্ধারণ করেন এবং অননুমোদিত ব্যবহার Vancouver ও Okanagan Academic Calendar অনুযায়ী একাডেমিক অসদাচরণ হিসেবে বিবেচিত হয়।

        প্রমাণ দেখুন →
        গবেষণা ও প্রকাশনার ক্ষেত্রে কী নিয়ম প্রযোজ্য?

        UBC ভ্যাঙ্কুভারের (grad.ubc.ca) স্নাতকোত্তর ও পোস্টডক্টোরাল স্টাডিজ অনুষদে (Graduate School), মাস্টার্স ও ডক্টরেট পর্যায়ের গবেষণা বা থিসিসের খসড়ায় উল্লেখযোগ্য জেনারেটিভ এআই ব্যবহারের জন্য তত্ত্বাবধায়ক/কমিটির পূর্বানুমোদন প্রয়োজন, এবং থিসিস/ডিসার্টেশনের ভূমিকায় ব্যবহৃত প্রতিটি টুলের নাম উল্লেখ করতে হবে ও তার উদ্দেশ্য ব্যাখ্যা করতে হবে, অথবা জেনারেটিভ এআই ইচ্ছাকৃতভাবে ব্যবহার করা হয়নি—এমন একটি স্পষ্ট বিবৃতি অন্তর্ভুক্ত করতে হবে (UBCO কলেজ অফ গ্র্যাজুয়েট স্টাডিজের থিসিস ভূমিকার স্পেসিফিকেশন পর্যালোচনাকৃত উৎসে আলাদাভাবে যাচাই করা হয়নি)। UBC জুড়ে গবেষক ও শিক্ষকদের অবশ্যই আদিবাসী ডেটা সার্বভৌমত্বকে সম্মান করতে হবে এবং আদিবাসী জ্ঞান বা ডেটা এআই টুলে প্রবেশ করানোর আগে সম্প্রদায়ের সুস্পষ্ট অনুমতি নিতে হবে।

        প্রমাণ দেখুন →
        একাডেমিক অসদাচরণ বলতে কী বোঝায়?

        সব GenAI ব্যবহার অবশ্যই Vancouver ও Okanagan একাডেমিক ক্যালেন্ডারের একাডেমিক অসদাচরণ বিধি মেনে চলতে হবে; AI কনটেন্ট ডিটেক্টর ব্যবহার জোরালোভাবে নিরুৎসাহিত করা হয়েছে এবং Turnitin-এর AI শনাক্তকরণ নিষ্ক্রিয় করা আছে। একাডেমিক ক্যালেন্ডারের §11 (আপিল) অনুযায়ী, প্রযোজ্য সিনেট আপিল বিধি নির্ভর করে অভিযুক্ত অসদাচরণ যে তারিখে ঘটেছে তার ওপর: 1 আগস্ট 2019 বা তার পরে ঘটা অসদাচরণের অভিযোগের ক্ষেত্রে (§11.1–§11.2, §11.4–§11.5), শিক্ষার্থীকে প্রেসিডেন্টের চিঠি পাওয়ার তারিখ থেকে 45 ক্যালেন্ডার দিনের মধ্যে রেজিস্ট্রারের কাছে লিখিত আপিল জমা দিতে হবে, যাতে কারণগুলোর পূর্ণ ব্যাখ্যা থাকে এবং শিক্ষার্থী যেসব নথির ওপর নির্ভর করতে চায় সেগুলোর সবই থাকে (যথাযথ হলে রেজিস্ট্রারের সময়সীমা বাড়ানোর এখতিয়ারসহ); Vancouver-এ অন্তত 5 জন ও Okanagan-এ অন্তত 4 জন কমিটি সদস্য শুনানি করবেন (শিক্ষার্থী কম সদস্যে সম্মত হলে ভিন্ন); লিখিত ও মৌখিক বক্তব্য, আইনি পরামর্শকের প্রতিনিধিত্ব এবং একজন সহায়ক ব্যক্তির সুযোগ থাকবে; আর 1 আগস্ট 2019-এর আগে ঘটা অভিযোগের ক্ষেত্রে (§11.1–§11.3), রেজিস্ট্রারকে প্রেসিডেন্টের চিঠির তারিখ থেকে 45 ক্যালেন্ডার দিনের মধ্যে লিখিত বিজ্ঞপ্তি পেতে হবে এবং শিক্ষার্থী যেকোনো ব্যক্তির দ্বারা, আইনি পরামর্শকসহ, প্রতিনিধিত্ব বা সহায়তা পেতে পারবেন। Vancouver-এর ক্ষেত্রে 1 আগস্ট 2019-এর আগের অভিযোগ সংশ্লিষ্ট যেকোনো আপিল পুরোনো বিধি অনুসরণ করে; সংশোধিত বিধি কেবল 1 আগস্ট 2019 বা তার পরের, শুধু এমন অভিযোগ সংশ্লিষ্ট আপিলে প্রযোজ্য। পর্যালোচিত Okanagan পাতায় আলাদা আগে/পরে শিরোনাম আছে, কিন্তু মিশ্র-তারিখের মামলা পরিচালনা স্বতন্ত্রভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়নি।

        প্রমাণ দেখুন →
        শিক্ষাদানের ক্ষেত্রে কোন নির্দেশিকা প্রযোজ্য?

        শিক্ষক ও কর্মীরা আইনি, বিশ্ববিদ্যালয়, অনুষদ ও প্রোগ্রাম পর্যায়ের সীমার মধ্যে থেকে শিক্ষণ ও শেখায় GenAI ব্যবহার করতে পারবেন। সেপ্টেম্বর 1, 2026 থেকে কার্যকর ভ্যাঙ্কুভার সিনেট নীতি V-130 ও ওকানাগান সিনেট নীতি O-130.1 অনুযায়ী, সব ক্রেডিটভুক্ত কোর্সের (স্নাতকোত্তর ও ডক্টরাল পর্যায়ের থিসিস ও ডিজার্টেশন কোর্স ব্যতীত) সিলেবাসে জেনারেটিভ কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ব্যবহার সংক্রান্ত একটি স্পষ্ট বিবৃতি অন্তর্ভুক্ত করা বাধ্যতামূলক, যেখানে অনুমোদিত ও নিষিদ্ধ ব্যবহার স্পষ্ট করা থাকবে; পাশাপাশি একাডেমিক সততা-সংক্রান্ত একটি বিবৃতিও থাকতে হবে। সিলেবাস ক্লাসের প্রথম সপ্তাহের মধ্যে দিতে হবে, তবে কোর্স সেকশনের শুরুতে শিক্ষার্থীদের সঙ্গে পরামর্শ করে তৈরি হলে, ট্রান্সক্রিপ্টে ‘W’ চিহ্ন না পড়ে কোর্স বাতিলের সময়সীমার আগেই সিলেবাস চূড়ান্ত করতে হবে।

        প্রমাণ দেখুন →
        কোন নিরাপত্তা ও ক্রয় সংক্রান্ত প্রয়োজনীয়তা প্রযোজ্য?

        BC FIPPA অনুযায়ী, শিক্ষক ও শিক্ষা সহকারীরা শিক্ষার্থীদের জেনারেটিভ এআই বা ব্যক্তিগত তথ্য ভাগাভাগি জড়িত অন্য কোনো প্রযুক্তি টুল ব্যবহারে বাধ্য করতে পারবেন না, যদি না টুলটির জন্য UBC Privacy Impact Assessment (PIA) সম্পন্ন ও সেই ব্যবহারের জন্য অনুমোদিত হয়। ব্যবহারকারীরা UBC-র FIPPA সম্মতি মূল্যায়ন সম্পন্ন হয়নি এমন কোনো জেনারেটিভ এআই টুলে ব্যক্তিগত তথ্য প্রবেশ করাবেন না, কারণ এতে গোপনীয়তা লঙ্ঘন হতে পারে। বিশেষভাবে শিক্ষণ উদ্দেশ্যে, শিক্ষার্থী ও শিখন-সংক্রান্ত তথ্য—যার মধ্যে শনাক্তযোগ্য নম্বর ও পরীক্ষার উপকরণও রয়েছে—মতামত বা মূল্যায়নের জন্য কোনো এআই টুলে দেওয়া উচিত নয়, যদি না সেই টুলের জন্য সেই নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে অনুমোদিত PIA থাকে। পর্যালোচিত প্রকাশ্য নথিতে সব প্রাতিষ্ঠানিক উদ্যোগ অন্তর্ভুক্ত করে এমন বিশ্ববিদ্যালয়-ব্যাপী কেন্দ্রীয় এআই ক্রয়-নিবন্ধন এখনও নিশ্চিত হওয়া যায়নি।

        প্রমাণ দেখুন →
        কখন এই রেকর্ড পরীক্ষা করা হয়েছিল?

        রেকর্ড যাচাই করা হয়েছে:

        রেকর্ডের সংস্করণ →
        কোন অফিসিয়াল উৎসগুলো এই নিয়মগুলোকে সমর্থন করে?আনুষ্ঠানিক উৎস →
        সম্পূর্ণ প্রমাণ কোথায় পড়া যাবে?

        35 · সম্পূর্ণ নীতির প্রমাণ

        সম্পূর্ণ নীতির প্রমাণ →