Technical University of Munich

راهنمای دانشجویی TUM ProLehre مشخص می‌کند که ابزارهای هوش مصنوعی مولد تنها در صورتی برای کارهای کتبی، مقالات ترمی، جستارها و پایان‌نامه‌ها قابل استفاده هستند که استفاده از ابزار هوش مصنوعی برای آن ارزیابی خاص صراحتاً توسط مدرس یا مشخصات ماژول مجاز شده باشد. در مواردی که در تکلیف یا کتابچه ماژول بیانیه‌ای در مورد استفاده از هوش مصنوعی قید نشده باشد، به دانشجویان اکیداً توصیه می‌شود از قبل از مدرس سوال کنند؛ استفاده از هوش مصنوعی بدون مجوز ممکن است طبق APSO § 22 یا مقررات مشابه به عنوان اقدام به فریب تلقی شود. در صورت مجاز بودن، مستندسازی شفاف استفاده از ابزار و دستورها (پرامپت‌ها) معمولاً الزامی است و دانشجویان مسئولیت کامل شخصی کار ارائه‌شده را حفظ می‌کنند.

draft-claim-tum-coursework-prior-authorization

lines 233-239; FAQ: KI und Hausarbeiten > Dokumentation & Transparenz > Abs. 4

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

هنگامی که استفاده از هوش مصنوعی محدود یا با شرایط مجاز باشد، راهنمای TUM ProLehre از مدرسان می‌خواهد که روشن کنند هوش مصنوعی برای چه فعالیت‌هایی مجاز و برای چه فعالیت‌هایی ممنوع است و این مرزها را با دانشجویان در میان بگذارند. در راهنمای دانشجویان، ProLehre توصیه می‌کند که اگر در شرح تکلیف یا راهنمای ماژول هیچ مشخصاتی درباره هوش مصنوعی ارائه نشده باشد، بهتر است دانشجویان پیش از آن از مدرس بپرسند، به‌جای آنکه مجوز را فرض کنند، و یادآوری می‌کند که استفاده غیرمجاز ممکن است طبق APSO § 22 یا مقررات مشابه، فریب‌کاری تلقی شود.

tum-claim-3

physical page 2; lines 97-101; Entscheidungshilfe S. 2 (Transparente Kommunikation der Regeln und Grenzen)

4a4edc4855f45730a360a039728dc53ffe4bf9fe2d6be6a091d302098db18da0

راهنمای TUM ProLehre بیان می‌کند که مدرسان در تصمیم‌گیری درباره اینکه آیا و چگونه از هوش مصنوعی در دروسشان استفاده شود، اختیار تربیتی گسترده‌ای دارند، و قواعد مربوط بهتر است از نظر آموزشی مستدل باشد و به‌شفافیت به دانشجویان ابلاغ شود. در راهنمای دانشجویی برای کارهای نوشتاری درسی (Hausarbeiten، مقاله‌ها و کارهای نوشتاری ارزیابی‌شده)، ProLehre مقرر می‌کند که دانشجویان تنها زمانی مجازند از ابزارهای هوش مصنوعی استفاده کنند که استفاده از هوش مصنوعی صریحاً برای همان ارزیابی خاص مجاز شده باشد.

tum-claim-1

physical page 1; lines 9-11; Entscheidungshilfe S. 1 (Pädagogischer Spielraum der Lehrenden & Lernziele)

4a4edc4855f45730a360a039728dc53ffe4bf9fe2d6be6a091d302098db18da0

راهنمای دانشجویی TUM ProLehre مشخص می‌کند که ابزارهای هوش مصنوعی مولد تنها در صورتی برای کارهای کتبی، مقالات ترمی، جستارها و پایان‌نامه‌ها قابل استفاده هستند که استفاده از ابزار هوش مصنوعی برای آن ارزیابی خاص صراحتاً توسط مدرس یا مشخصات ماژول مجاز شده باشد. در مواردی که در تکلیف یا کتابچه ماژول بیانیه‌ای در مورد استفاده از هوش مصنوعی قید نشده باشد، به دانشجویان اکیداً توصیه می‌شود از قبل از مدرس سوال کنند؛ استفاده از هوش مصنوعی بدون مجوز ممکن است طبق APSO § 22 یا مقررات مشابه به عنوان اقدام به فریب تلقی شود. در صورت مجاز بودن، مستندسازی شفاف استفاده از ابزار و دستورها (پرامپت‌ها) معمولاً الزامی است و دانشجویان مسئولیت کامل شخصی کار ارائه‌شده را حفظ می‌کنند.

draft-claim-tum-coursework-prior-authorization

lines 227-227; FAQ: KI und Hausarbeiten > Zulässigkeit > Satz 1

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

راهنمای دانشجویی TUM ProLehre مشخص می‌کند که ابزارهای هوش مصنوعی مولد تنها در صورتی برای کارهای کتبی، مقالات ترمی، جستارها و پایان‌نامه‌ها قابل استفاده هستند که استفاده از ابزار هوش مصنوعی برای آن ارزیابی خاص صراحتاً توسط مدرس یا مشخصات ماژول مجاز شده باشد. در مواردی که در تکلیف یا کتابچه ماژول بیانیه‌ای در مورد استفاده از هوش مصنوعی قید نشده باشد، به دانشجویان اکیداً توصیه می‌شود از قبل از مدرس سوال کنند؛ استفاده از هوش مصنوعی بدون مجوز ممکن است طبق APSO § 22 یا مقررات مشابه به عنوان اقدام به فریب تلقی شود. در صورت مجاز بودن، مستندسازی شفاف استفاده از ابزار و دستورها (پرامپت‌ها) معمولاً الزامی است و دانشجویان مسئولیت کامل شخصی کار ارائه‌شده را حفظ می‌کنند.

draft-claim-tum-coursework-prior-authorization

lines 229-229; FAQ: KI und Hausarbeiten > Lehrperson & Prüfungsordnung > Abs. 2

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

راهنمای دانشجویی TUM ProLehre مشخص می‌کند که ابزارهای هوش مصنوعی مولد تنها در صورتی برای کارهای کتبی، مقالات ترمی، جستارها و پایان‌نامه‌ها قابل استفاده هستند که استفاده از ابزار هوش مصنوعی برای آن ارزیابی خاص صراحتاً توسط مدرس یا مشخصات ماژول مجاز شده باشد. در مواردی که در تکلیف یا کتابچه ماژول بیانیه‌ای در مورد استفاده از هوش مصنوعی قید نشده باشد، به دانشجویان اکیداً توصیه می‌شود از قبل از مدرس سوال کنند؛ استفاده از هوش مصنوعی بدون مجوز ممکن است طبق APSO § 22 یا مقررات مشابه به عنوان اقدام به فریب تلقی شود. در صورت مجاز بودن، مستندسازی شفاف استفاده از ابزار و دستورها (پرامپت‌ها) معمولاً الزامی است و دانشجویان مسئولیت کامل شخصی کار ارائه‌شده را حفظ می‌کنند.

draft-claim-tum-coursework-prior-authorization

lines 231-231; FAQ: KI und Hausarbeiten > Bei Unklarheit nachfragen & §22 APSO > Abs. 3

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

راهنمای دانشجویی TUM ProLehre مشخص می‌کند که ابزارهای هوش مصنوعی مولد تنها در صورتی برای کارهای کتبی، مقالات ترمی، جستارها و پایان‌نامه‌ها قابل استفاده هستند که استفاده از ابزار هوش مصنوعی برای آن ارزیابی خاص صراحتاً توسط مدرس یا مشخصات ماژول مجاز شده باشد. در مواردی که در تکلیف یا کتابچه ماژول بیانیه‌ای در مورد استفاده از هوش مصنوعی قید نشده باشد، به دانشجویان اکیداً توصیه می‌شود از قبل از مدرس سوال کنند؛ استفاده از هوش مصنوعی بدون مجوز ممکن است طبق APSO § 22 یا مقررات مشابه به عنوان اقدام به فریب تلقی شود. در صورت مجاز بودن، مستندسازی شفاف استفاده از ابزار و دستورها (پرامپت‌ها) معمولاً الزامی است و دانشجویان مسئولیت کامل شخصی کار ارائه‌شده را حفظ می‌کنند.

draft-claim-tum-coursework-prior-authorization

lines 233-239; FAQ: KI und Hausarbeiten > Dokumentation & Transparenz > Abs. 4

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

در نسخه خوانش APSO اصلاح‌شده بر اساس دوازدهمین اساسنامه اصلاحی (12th amending statute)، §22(1) بیان می‌کند تلاش برای تأثیرگذاری بر نتیجه امتحان از طریق فریب یا ابزارهای کمکی غیرمجاز منجر به نمره مردودی می‌شود. نرم‌افزار مناسب می‌تواند متون یا منابع ارجاع‌داده‌نشده را بررسی کند، در حالی که ممتحن تعیین می‌کند آیا فریب رخ داده است یا خیر. بر اساس §22(2)، اخلال ممکن است به اخراج از آن امتحان و نمره مردودی منجر شود. در موارد فریب یا اخلال شدید یا مکرر، کمیته امتحانات می‌تواند دانشجو را از امتحانات بعدی در آن مقطع تحصیلی محروم کند، همراه با مردودی نهایی در آزمون مقطع تحصیلی (§22(3)). بر اساس §24(6)، امتحانی که به دلیل فریب یا اخلال §22 مردود شده باشد تنها یک بار می‌تواند مجدداً تکرار شود. این‌ها مقررات عمومی امتحانات هستند، نه یک جدول مجزای تنبیهات اختصاصی برای هوش مصنوعی.

draft-claim-tum-apso-misconduct-and-retake

physical page 20; lines 1249-1251; § 22 Abs. 1 Satz 1 (Täuschung und unzulässige Hilfsmittel)

ef47d77442d3b97d9afb3e3e9a90f2ed288e059d6bcfdd1e4464e39065644311

در نسخه خوانش APSO اصلاح‌شده بر اساس دوازدهمین اساسنامه اصلاحی (12th amending statute)، §22(1) بیان می‌کند تلاش برای تأثیرگذاری بر نتیجه امتحان از طریق فریب یا ابزارهای کمکی غیرمجاز منجر به نمره مردودی می‌شود. نرم‌افزار مناسب می‌تواند متون یا منابع ارجاع‌داده‌نشده را بررسی کند، در حالی که ممتحن تعیین می‌کند آیا فریب رخ داده است یا خیر. بر اساس §22(2)، اخلال ممکن است به اخراج از آن امتحان و نمره مردودی منجر شود. در موارد فریب یا اخلال شدید یا مکرر، کمیته امتحانات می‌تواند دانشجو را از امتحانات بعدی در آن مقطع تحصیلی محروم کند، همراه با مردودی نهایی در آزمون مقطع تحصیلی (§22(3)). بر اساس §24(6)، امتحانی که به دلیل فریب یا اخلال §22 مردود شده باشد تنها یک بار می‌تواند مجدداً تکرار شود. این‌ها مقررات عمومی امتحانات هستند، نه یک جدول مجزای تنبیهات اختصاصی برای هوش مصنوعی.

draft-claim-tum-apso-misconduct-and-retake

physical page 20; lines 1251-1254; § 22 Abs. 1 Satz 2 (Plagiatsprüfung per Software)

ef47d77442d3b97d9afb3e3e9a90f2ed288e059d6bcfdd1e4464e39065644311

در نسخه خوانش APSO اصلاح‌شده بر اساس دوازدهمین اساسنامه اصلاحی (12th amending statute)، §22(1) بیان می‌کند تلاش برای تأثیرگذاری بر نتیجه امتحان از طریق فریب یا ابزارهای کمکی غیرمجاز منجر به نمره مردودی می‌شود. نرم‌افزار مناسب می‌تواند متون یا منابع ارجاع‌داده‌نشده را بررسی کند، در حالی که ممتحن تعیین می‌کند آیا فریب رخ داده است یا خیر. بر اساس §22(2)، اخلال ممکن است به اخراج از آن امتحان و نمره مردودی منجر شود. در موارد فریب یا اخلال شدید یا مکرر، کمیته امتحانات می‌تواند دانشجو را از امتحانات بعدی در آن مقطع تحصیلی محروم کند، همراه با مردودی نهایی در آزمون مقطع تحصیلی (§22(3)). بر اساس §24(6)، امتحانی که به دلیل فریب یا اخلال §22 مردود شده باشد تنها یک بار می‌تواند مجدداً تکرار شود. این‌ها مقررات عمومی امتحانات هستند، نه یک جدول مجزای تنبیهات اختصاصی برای هوش مصنوعی.

draft-claim-tum-apso-misconduct-and-retake

physical page 20; lines 1260-1263; § 22 Abs. 2 (Störung des Prüfungstermins)

ef47d77442d3b97d9afb3e3e9a90f2ed288e059d6bcfdd1e4464e39065644311

در نسخه خوانش APSO اصلاح‌شده بر اساس دوازدهمین اساسنامه اصلاحی (12th amending statute)، §22(1) بیان می‌کند تلاش برای تأثیرگذاری بر نتیجه امتحان از طریق فریب یا ابزارهای کمکی غیرمجاز منجر به نمره مردودی می‌شود. نرم‌افزار مناسب می‌تواند متون یا منابع ارجاع‌داده‌نشده را بررسی کند، در حالی که ممتحن تعیین می‌کند آیا فریب رخ داده است یا خیر. بر اساس §22(2)، اخلال ممکن است به اخراج از آن امتحان و نمره مردودی منجر شود. در موارد فریب یا اخلال شدید یا مکرر، کمیته امتحانات می‌تواند دانشجو را از امتحانات بعدی در آن مقطع تحصیلی محروم کند، همراه با مردودی نهایی در آزمون مقطع تحصیلی (§22(3)). بر اساس §24(6)، امتحانی که به دلیل فریب یا اخلال §22 مردود شده باشد تنها یک بار می‌تواند مجدداً تکرار شود. این‌ها مقررات عمومی امتحانات هستند، نه یک جدول مجزای تنبیهات اختصاصی برای هوش مصنوعی.

draft-claim-tum-apso-misconduct-and-retake

physical page 20; lines 1267-1270; § 22 Abs. 3 (Ausschluss bei schwerwiegender/wiederholter Täuschung)

ef47d77442d3b97d9afb3e3e9a90f2ed288e059d6bcfdd1e4464e39065644311

در نسخه خوانش APSO اصلاح‌شده بر اساس دوازدهمین اساسنامه اصلاحی (12th amending statute)، §22(1) بیان می‌کند تلاش برای تأثیرگذاری بر نتیجه امتحان از طریق فریب یا ابزارهای کمکی غیرمجاز منجر به نمره مردودی می‌شود. نرم‌افزار مناسب می‌تواند متون یا منابع ارجاع‌داده‌نشده را بررسی کند، در حالی که ممتحن تعیین می‌کند آیا فریب رخ داده است یا خیر. بر اساس §22(2)، اخلال ممکن است به اخراج از آن امتحان و نمره مردودی منجر شود. در موارد فریب یا اخلال شدید یا مکرر، کمیته امتحانات می‌تواند دانشجو را از امتحانات بعدی در آن مقطع تحصیلی محروم کند، همراه با مردودی نهایی در آزمون مقطع تحصیلی (§22(3)). بر اساس §24(6)، امتحانی که به دلیل فریب یا اخلال §22 مردود شده باشد تنها یک بار می‌تواند مجدداً تکرار شود. این‌ها مقررات عمومی امتحانات هستند، نه یک جدول مجزای تنبیهات اختصاصی برای هوش مصنوعی.

draft-claim-tum-apso-misconduct-and-retake

physical page 21; lines 1371-1373; § 24 Abs. 6 Sätze 4-5 (Wiederholungsbegrenzung auf genau einmal)

ef47d77442d3b97d9afb3e3e9a90f2ed288e059d6bcfdd1e4464e39065644311

راهنمای دانشجویی TUM ProLehre مشخص می‌کند که ابزارهای هوش مصنوعی مولد تنها در صورتی برای کارهای کتبی، مقالات ترمی، جستارها و پایان‌نامه‌ها قابل استفاده هستند که استفاده از ابزار هوش مصنوعی برای آن ارزیابی خاص صراحتاً توسط مدرس یا مشخصات ماژول مجاز شده باشد. در مواردی که در تکلیف یا کتابچه ماژول بیانیه‌ای در مورد استفاده از هوش مصنوعی قید نشده باشد، به دانشجویان اکیداً توصیه می‌شود از قبل از مدرس سوال کنند؛ استفاده از هوش مصنوعی بدون مجوز ممکن است طبق APSO § 22 یا مقررات مشابه به عنوان اقدام به فریب تلقی شود. در صورت مجاز بودن، مستندسازی شفاف استفاده از ابزار و دستورها (پرامپت‌ها) معمولاً الزامی است و دانشجویان مسئولیت کامل شخصی کار ارائه‌شده را حفظ می‌کنند.

draft-claim-tum-coursework-prior-authorization

lines 227-227; FAQ: KI und Hausarbeiten > Zulässigkeit > Satz 1

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

راهنمای دانشجویی TUM ProLehre مشخص می‌کند که ابزارهای هوش مصنوعی مولد تنها در صورتی برای کارهای کتبی، مقالات ترمی، جستارها و پایان‌نامه‌ها قابل استفاده هستند که استفاده از ابزار هوش مصنوعی برای آن ارزیابی خاص صراحتاً توسط مدرس یا مشخصات ماژول مجاز شده باشد. در مواردی که در تکلیف یا کتابچه ماژول بیانیه‌ای در مورد استفاده از هوش مصنوعی قید نشده باشد، به دانشجویان اکیداً توصیه می‌شود از قبل از مدرس سوال کنند؛ استفاده از هوش مصنوعی بدون مجوز ممکن است طبق APSO § 22 یا مقررات مشابه به عنوان اقدام به فریب تلقی شود. در صورت مجاز بودن، مستندسازی شفاف استفاده از ابزار و دستورها (پرامپت‌ها) معمولاً الزامی است و دانشجویان مسئولیت کامل شخصی کار ارائه‌شده را حفظ می‌کنند.

draft-claim-tum-coursework-prior-authorization

lines 229-229; FAQ: KI und Hausarbeiten > Lehrperson & Prüfungsordnung > Abs. 2

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

راهنمای دانشجویی TUM ProLehre مشخص می‌کند که ابزارهای هوش مصنوعی مولد تنها در صورتی برای کارهای کتبی، مقالات ترمی، جستارها و پایان‌نامه‌ها قابل استفاده هستند که استفاده از ابزار هوش مصنوعی برای آن ارزیابی خاص صراحتاً توسط مدرس یا مشخصات ماژول مجاز شده باشد. در مواردی که در تکلیف یا کتابچه ماژول بیانیه‌ای در مورد استفاده از هوش مصنوعی قید نشده باشد، به دانشجویان اکیداً توصیه می‌شود از قبل از مدرس سوال کنند؛ استفاده از هوش مصنوعی بدون مجوز ممکن است طبق APSO § 22 یا مقررات مشابه به عنوان اقدام به فریب تلقی شود. در صورت مجاز بودن، مستندسازی شفاف استفاده از ابزار و دستورها (پرامپت‌ها) معمولاً الزامی است و دانشجویان مسئولیت کامل شخصی کار ارائه‌شده را حفظ می‌کنند.

draft-claim-tum-coursework-prior-authorization

lines 231-231; FAQ: KI und Hausarbeiten > Bei Unklarheit nachfragen & §22 APSO > Abs. 3

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

راهنمای دانشجویی TUM ProLehre مشخص می‌کند که ابزارهای هوش مصنوعی مولد تنها در صورتی برای کارهای کتبی، مقالات ترمی، جستارها و پایان‌نامه‌ها قابل استفاده هستند که استفاده از ابزار هوش مصنوعی برای آن ارزیابی خاص صراحتاً توسط مدرس یا مشخصات ماژول مجاز شده باشد. در مواردی که در تکلیف یا کتابچه ماژول بیانیه‌ای در مورد استفاده از هوش مصنوعی قید نشده باشد، به دانشجویان اکیداً توصیه می‌شود از قبل از مدرس سوال کنند؛ استفاده از هوش مصنوعی بدون مجوز ممکن است طبق APSO § 22 یا مقررات مشابه به عنوان اقدام به فریب تلقی شود. در صورت مجاز بودن، مستندسازی شفاف استفاده از ابزار و دستورها (پرامپت‌ها) معمولاً الزامی است و دانشجویان مسئولیت کامل شخصی کار ارائه‌شده را حفظ می‌کنند.

draft-claim-tum-coursework-prior-authorization

lines 233-239; FAQ: KI und Hausarbeiten > Dokumentation & Transparenz > Abs. 4

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

راهنمای نگارش پایان‌نامه‌ها و مقالات سمینار (ژوئیه 2026) که توسط کرسی بازاریابی و پژوهش مصرف‌کننده TUM صادر شده است، استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی مولد (مانند ChatGPT، Claude، Perplexity) را به‌عنوان کمک پژوهشی برای مقالات سمینار و پایان‌نامه‌های کارشناسی و کارشناسی ارشد مجاز می‌داند، به شرط آنکه اظهارنامه الزامی پیش از کتابنامه درج شود. اظهارنامه از دانشجویان می‌خواهد ابزارهای دقیقی را که استفاده کرده‌اند و وظایف مشخصی را که انجام داده‌اند (طوفان فکری، جستجوی ادبیات، ساختاردهی، تولید کد، تولید فرضیه، ترجمه، تولید تصویر یا بهبود زبان) ذکر کنند و تأیید کنند که کل پایان‌نامه را شخصاً بازبینی کرده و مسئولیت کامل آن را می‌پذیرند. در صورت عدم استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی، درج بیانیه رسمی عدم استفاده الزامی است ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.'). تصاویر تولیدشده با هوش مصنوعی باید ابزار مشخص را ذکر کنند. استفاده از هوش مصنوعی برای جمع‌آوری و تحلیل داده‌های تجربی به دلایل حفاظت از داده‌ها ممنوع است، مگر اینکه صریحاً توسط استاد راهنمای پایان‌نامه تأیید شده باشد. این‌ها راهنماهای بازبینی‌شده کرسی هستند و هیچ قاعده گسترده‌تری از TUM تثبیت نشده است.

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 1; lines 1-7; Titelblatt / Version Juli 2026 (Hinweis: Kapitel 6 'Nutzung von KI' wurde erweitert)

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b

راهنمای نگارش پایان‌نامه‌ها و مقالات سمینار (ژوئیه 2026) که توسط کرسی بازاریابی و پژوهش مصرف‌کننده TUM صادر شده است، استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی مولد (مانند ChatGPT، Claude، Perplexity) را به‌عنوان کمک پژوهشی برای مقالات سمینار و پایان‌نامه‌های کارشناسی و کارشناسی ارشد مجاز می‌داند، به شرط آنکه اظهارنامه الزامی پیش از کتابنامه درج شود. اظهارنامه از دانشجویان می‌خواهد ابزارهای دقیقی را که استفاده کرده‌اند و وظایف مشخصی را که انجام داده‌اند (طوفان فکری، جستجوی ادبیات، ساختاردهی، تولید کد، تولید فرضیه، ترجمه، تولید تصویر یا بهبود زبان) ذکر کنند و تأیید کنند که کل پایان‌نامه را شخصاً بازبینی کرده و مسئولیت کامل آن را می‌پذیرند. در صورت عدم استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی، درج بیانیه رسمی عدم استفاده الزامی است ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.'). تصاویر تولیدشده با هوش مصنوعی باید ابزار مشخص را ذکر کنند. استفاده از هوش مصنوعی برای جمع‌آوری و تحلیل داده‌های تجربی به دلایل حفاظت از داده‌ها ممنوع است، مگر اینکه صریحاً توسط استاد راهنمای پایان‌نامه تأیید شده باشد. این‌ها راهنماهای بازبینی‌شده کرسی هستند و هیچ قاعده گسترده‌تری از TUM تثبیت نشده است.

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 14; lines 425-445; Kapitel 6 (Die Nutzung von Künstlicher Intelligenz: Grundregel, Deklaration, Nichtnutzungserklärung, Bildnachweis, Verbot Datenerhebung/-analyse); excerpt offset 0–700

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b

راهنمای نگارش پایان‌نامه‌ها و مقالات سمینار (ژوئیه 2026) که توسط کرسی بازاریابی و پژوهش مصرف‌کننده TUM صادر شده است، استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی مولد (مانند ChatGPT، Claude، Perplexity) را به‌عنوان کمک پژوهشی برای مقالات سمینار و پایان‌نامه‌های کارشناسی و کارشناسی ارشد مجاز می‌داند، به شرط آنکه اظهارنامه الزامی پیش از کتابنامه درج شود. اظهارنامه از دانشجویان می‌خواهد ابزارهای دقیقی را که استفاده کرده‌اند و وظایف مشخصی را که انجام داده‌اند (طوفان فکری، جستجوی ادبیات، ساختاردهی، تولید کد، تولید فرضیه، ترجمه، تولید تصویر یا بهبود زبان) ذکر کنند و تأیید کنند که کل پایان‌نامه را شخصاً بازبینی کرده و مسئولیت کامل آن را می‌پذیرند. در صورت عدم استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی، درج بیانیه رسمی عدم استفاده الزامی است ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.'). تصاویر تولیدشده با هوش مصنوعی باید ابزار مشخص را ذکر کنند. استفاده از هوش مصنوعی برای جمع‌آوری و تحلیل داده‌های تجربی به دلایل حفاظت از داده‌ها ممنوع است، مگر اینکه صریحاً توسط استاد راهنمای پایان‌نامه تأیید شده باشد. این‌ها راهنماهای بازبینی‌شده کرسی هستند و هیچ قاعده گسترده‌تری از TUM تثبیت نشده است.

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 14; lines 425-445; Kapitel 6 (Die Nutzung von Künstlicher Intelligenz: Grundregel, Deklaration, Nichtnutzungserklärung, Bildnachweis, Verbot Datenerhebung/-analyse); excerpt offset 700–1400

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b

راهنمای نگارش پایان‌نامه‌ها و مقالات سمینار (ژوئیه 2026) که توسط کرسی بازاریابی و پژوهش مصرف‌کننده TUM صادر شده است، استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی مولد (مانند ChatGPT، Claude، Perplexity) را به‌عنوان کمک پژوهشی برای مقالات سمینار و پایان‌نامه‌های کارشناسی و کارشناسی ارشد مجاز می‌داند، به شرط آنکه اظهارنامه الزامی پیش از کتابنامه درج شود. اظهارنامه از دانشجویان می‌خواهد ابزارهای دقیقی را که استفاده کرده‌اند و وظایف مشخصی را که انجام داده‌اند (طوفان فکری، جستجوی ادبیات، ساختاردهی، تولید کد، تولید فرضیه، ترجمه، تولید تصویر یا بهبود زبان) ذکر کنند و تأیید کنند که کل پایان‌نامه را شخصاً بازبینی کرده و مسئولیت کامل آن را می‌پذیرند. در صورت عدم استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی، درج بیانیه رسمی عدم استفاده الزامی است ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.'). تصاویر تولیدشده با هوش مصنوعی باید ابزار مشخص را ذکر کنند. استفاده از هوش مصنوعی برای جمع‌آوری و تحلیل داده‌های تجربی به دلایل حفاظت از داده‌ها ممنوع است، مگر اینکه صریحاً توسط استاد راهنمای پایان‌نامه تأیید شده باشد. این‌ها راهنماهای بازبینی‌شده کرسی هستند و هیچ قاعده گسترده‌تری از TUM تثبیت نشده است.

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 14; lines 425-445; Kapitel 6 (Die Nutzung von Künstlicher Intelligenz: Grundregel, Deklaration, Nichtnutzungserklärung, Bildnachweis, Verbot Datenerhebung/-analyse); excerpt offset 1400–2100

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b

راهنمای نگارش پایان‌نامه‌ها و مقالات سمینار (ژوئیه 2026) که توسط کرسی بازاریابی و پژوهش مصرف‌کننده TUM صادر شده است، استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی مولد (مانند ChatGPT، Claude، Perplexity) را به‌عنوان کمک پژوهشی برای مقالات سمینار و پایان‌نامه‌های کارشناسی و کارشناسی ارشد مجاز می‌داند، به شرط آنکه اظهارنامه الزامی پیش از کتابنامه درج شود. اظهارنامه از دانشجویان می‌خواهد ابزارهای دقیقی را که استفاده کرده‌اند و وظایف مشخصی را که انجام داده‌اند (طوفان فکری، جستجوی ادبیات، ساختاردهی، تولید کد، تولید فرضیه، ترجمه، تولید تصویر یا بهبود زبان) ذکر کنند و تأیید کنند که کل پایان‌نامه را شخصاً بازبینی کرده و مسئولیت کامل آن را می‌پذیرند. در صورت عدم استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی، درج بیانیه رسمی عدم استفاده الزامی است ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.'). تصاویر تولیدشده با هوش مصنوعی باید ابزار مشخص را ذکر کنند. استفاده از هوش مصنوعی برای جمع‌آوری و تحلیل داده‌های تجربی به دلایل حفاظت از داده‌ها ممنوع است، مگر اینکه صریحاً توسط استاد راهنمای پایان‌نامه تأیید شده باشد. این‌ها راهنماهای بازبینی‌شده کرسی هستند و هیچ قاعده گسترده‌تری از TUM تثبیت نشده است.

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 14; lines 425-445; Kapitel 6 (Die Nutzung von Künstlicher Intelligenz: Grundregel, Deklaration, Nichtnutzungserklärung, Bildnachweis, Verbot Datenerhebung/-analyse); excerpt offset 2100–2245

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b

راهنمای نگارش پایان‌نامه‌ها و مقالات سمینار (ژوئیه 2026) که توسط کرسی بازاریابی و پژوهش مصرف‌کننده TUM صادر شده است، استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی مولد (مانند ChatGPT، Claude، Perplexity) را به‌عنوان کمک پژوهشی برای مقالات سمینار و پایان‌نامه‌های کارشناسی و کارشناسی ارشد مجاز می‌داند، به شرط آنکه اظهارنامه الزامی پیش از کتابنامه درج شود. اظهارنامه از دانشجویان می‌خواهد ابزارهای دقیقی را که استفاده کرده‌اند و وظایف مشخصی را که انجام داده‌اند (طوفان فکری، جستجوی ادبیات، ساختاردهی، تولید کد، تولید فرضیه، ترجمه، تولید تصویر یا بهبود زبان) ذکر کنند و تأیید کنند که کل پایان‌نامه را شخصاً بازبینی کرده و مسئولیت کامل آن را می‌پذیرند. در صورت عدم استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی، درج بیانیه رسمی عدم استفاده الزامی است ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.'). تصاویر تولیدشده با هوش مصنوعی باید ابزار مشخص را ذکر کنند. استفاده از هوش مصنوعی برای جمع‌آوری و تحلیل داده‌های تجربی به دلایل حفاظت از داده‌ها ممنوع است، مگر اینکه صریحاً توسط استاد راهنمای پایان‌نامه تأیید شده باشد. این‌ها راهنماهای بازبینی‌شده کرسی هستند و هیچ قاعده گسترده‌تری از TUM تثبیت نشده است.

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 15; lines 448-455; Kapitel 6 (Beispiel einer KI-Erklärung mit Grammarly und ChatGPT); excerpt offset 0–700

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b

راهنمای نگارش پایان‌نامه‌ها و مقالات سمینار (ژوئیه 2026) که توسط کرسی بازاریابی و پژوهش مصرف‌کننده TUM صادر شده است، استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی مولد (مانند ChatGPT، Claude، Perplexity) را به‌عنوان کمک پژوهشی برای مقالات سمینار و پایان‌نامه‌های کارشناسی و کارشناسی ارشد مجاز می‌داند، به شرط آنکه اظهارنامه الزامی پیش از کتابنامه درج شود. اظهارنامه از دانشجویان می‌خواهد ابزارهای دقیقی را که استفاده کرده‌اند و وظایف مشخصی را که انجام داده‌اند (طوفان فکری، جستجوی ادبیات، ساختاردهی، تولید کد، تولید فرضیه، ترجمه، تولید تصویر یا بهبود زبان) ذکر کنند و تأیید کنند که کل پایان‌نامه را شخصاً بازبینی کرده و مسئولیت کامل آن را می‌پذیرند. در صورت عدم استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی، درج بیانیه رسمی عدم استفاده الزامی است ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.'). تصاویر تولیدشده با هوش مصنوعی باید ابزار مشخص را ذکر کنند. استفاده از هوش مصنوعی برای جمع‌آوری و تحلیل داده‌های تجربی به دلایل حفاظت از داده‌ها ممنوع است، مگر اینکه صریحاً توسط استاد راهنمای پایان‌نامه تأیید شده باشد. این‌ها راهنماهای بازبینی‌شده کرسی هستند و هیچ قاعده گسترده‌تری از TUM تثبیت نشده است.

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 15; lines 448-455; Kapitel 6 (Beispiel einer KI-Erklärung mit Grammarly und ChatGPT); excerpt offset 700–766

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b

راهنمای ProLehre دانشگاه TUM به دانشجویان و مدرسان دستور می‌دهد داده‌های شخصی، حساس یا محرمانه را در ابزارهای هوش مصنوعی وارد نکنند، از جمله سامانه‌هایی که TUM تأیید کرده است. دسته‌های ممنوع شامل نام‌ها، شماره‌های دانشجویی، نشانی‌های ایمیل، پرونده‌های بیماران، داده‌های شرکت‌کنندگان در پژوهش، داده‌های امتحان و نتایج محرمانه پژوهش است. به کاربران دستور داده می‌شود پیش از ورود، محتوا را ناشناس کنند، از نمونه‌متن‌های کلی یا خنثی استفاده کنند، و در صورت تردید با مدرسان یا مسئول حفاظت از داده‌های TUM مشورت کنند.

draft-claim-tum-privacy-data-input-restrictions

lines 316-316; FAQ: Datenschutz & Privatsphäre > Keine personenbezogenen/sensiblen Daten > Kernsatz

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

راهنمای ProLehre دانشگاه TUM به دانشجویان و مدرسان دستور می‌دهد داده‌های شخصی، حساس یا محرمانه را در ابزارهای هوش مصنوعی وارد نکنند، از جمله سامانه‌هایی که TUM تأیید کرده است. دسته‌های ممنوع شامل نام‌ها، شماره‌های دانشجویی، نشانی‌های ایمیل، پرونده‌های بیماران، داده‌های شرکت‌کنندگان در پژوهش، داده‌های امتحان و نتایج محرمانه پژوهش است. به کاربران دستور داده می‌شود پیش از ورود، محتوا را ناشناس کنند، از نمونه‌متن‌های کلی یا خنثی استفاده کنند، و در صورت تردید با مدرسان یا مسئول حفاظت از داده‌های TUM مشورت کنند.

draft-claim-tum-privacy-data-input-restrictions

lines 318-318; FAQ: Datenschutz & Privatsphäre > Konkrete Datenkategorien & Forschung > Aufzählung

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

راهنمای ProLehre دانشگاه TUM به دانشجویان و مدرسان دستور می‌دهد داده‌های شخصی، حساس یا محرمانه را در ابزارهای هوش مصنوعی وارد نکنند، از جمله سامانه‌هایی که TUM تأیید کرده است. دسته‌های ممنوع شامل نام‌ها، شماره‌های دانشجویی، نشانی‌های ایمیل، پرونده‌های بیماران، داده‌های شرکت‌کنندگان در پژوهش، داده‌های امتحان و نتایج محرمانه پژوهش است. به کاربران دستور داده می‌شود پیش از ورود، محتوا را ناشناس کنند، از نمونه‌متن‌های کلی یا خنثی استفاده کنند، و در صورت تردید با مدرسان یا مسئول حفاظت از داده‌های TUM مشورت کنند.

draft-claim-tum-privacy-data-input-restrictions

lines 322-326; FAQ: Datenschutz & Privatsphäre > Empfehlungen & Gute Praxis > Anonymisierung

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

راهنمای دانشجویی ProLehre در TUM تصریح می‌کند که مواد آموزشی و مطالعه مانند اسلایدهای سخنرانی، جزوات، فایل‌های ضبط‌شده یا آزمون‌های گذشته عموماً دارای مالکیت فکری حفاظت‌شده هستند و تنها با رضایت صریح مدرس می‌توان آن‌ها را در ابزارهای هوش مصنوعی بارگذاری یا پردازش کرد. این شرط رضایت حتی زمانی که مطالب صرفاً برای مقاصد مطالعه شخصی بارگذاری می‌شوند، از جمله خلاصه کردن، پیاده‌سازی متن یا ترجمه، اعمال می‌شود. در مواردی که ابزارهای هوش مصنوعی برای افزایش دسترس‌پذیری مطالب یادگیری استفاده می‌شوند، مانند پیاده‌سازی متن فایل ضبط‌شده سخنرانی به دلیل معلولیت، ProLehre توصیه می‌کند از قبل با مدرس یا مشاوره تحصیلی مشورت شود.

draft-claim-tum-teaching-materials-upload-restriction

lines 215-215; FAQ: Lehr-/Lernmaterialien > Barrierefreiheit & Transkription > Abs. 4

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

راهنمای دانشجویی ProLehre در TUM تصریح می‌کند که مواد آموزشی و مطالعه مانند اسلایدهای سخنرانی، جزوات، فایل‌های ضبط‌شده یا آزمون‌های گذشته عموماً دارای مالکیت فکری حفاظت‌شده هستند و تنها با رضایت صریح مدرس می‌توان آن‌ها را در ابزارهای هوش مصنوعی بارگذاری یا پردازش کرد. این شرط رضایت حتی زمانی که مطالب صرفاً برای مقاصد مطالعه شخصی بارگذاری می‌شوند، از جمله خلاصه کردن، پیاده‌سازی متن یا ترجمه، اعمال می‌شود. در مواردی که ابزارهای هوش مصنوعی برای افزایش دسترس‌پذیری مطالب یادگیری استفاده می‌شوند، مانند پیاده‌سازی متن فایل ضبط‌شده سخنرانی به دلیل معلولیت، ProLehre توصیه می‌کند از قبل با مدرس یا مشاوره تحصیلی مشورت شود.

draft-claim-tum-teaching-materials-upload-restriction

lines 209-209; FAQ: Lehr-/Lernmaterialien > Einwilligung der Lehrperson > Satz 1

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

راهنمای دانشجویی ProLehre در TUM تصریح می‌کند که مواد آموزشی و مطالعه مانند اسلایدهای سخنرانی، جزوات، فایل‌های ضبط‌شده یا آزمون‌های گذشته عموماً دارای مالکیت فکری حفاظت‌شده هستند و تنها با رضایت صریح مدرس می‌توان آن‌ها را در ابزارهای هوش مصنوعی بارگذاری یا پردازش کرد. این شرط رضایت حتی زمانی که مطالب صرفاً برای مقاصد مطالعه شخصی بارگذاری می‌شوند، از جمله خلاصه کردن، پیاده‌سازی متن یا ترجمه، اعمال می‌شود. در مواردی که ابزارهای هوش مصنوعی برای افزایش دسترس‌پذیری مطالب یادگیری استفاده می‌شوند، مانند پیاده‌سازی متن فایل ضبط‌شده سخنرانی به دلیل معلولیت، ProLehre توصیه می‌کند از قبل با مدرس یا مشاوره تحصیلی مشورت شود.

draft-claim-tum-teaching-materials-upload-restriction

lines 211-211; FAQ: Lehr-/Lernmaterialien > Urheberrecht & Schutzbereich > Abs. 2

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

در اعلام دیجیتالی‌سازی TUM آمده است که خدمات M365 و M365 Copilot Chat پس از فعال‌سازی در TUMonline قابل استفاده‌اند. فعال‌سازی ابزار، مجوز ارزشیابی را تأیید نمی‌کند: راهنمای نوشتارهای کتبی ProLehre مجوز صریح برای ارزشیابی مشخص را الزامی می‌داند، و راهنمای داده‌های آن کاربران را راهنمایی می‌کند که داده‌های شخصی، حساس یا محرمانه را حتی در ابزارهای تأییدشدهٔ TUM وارد نکنند. هزینهٔ فردی در این منابع بررسی‌شده مشخص نشده است.

cl-technical-university-of-munich-microsoft-copilot-170

lines 21-21; M365 Copilot Overview > Chat-Dienst Freigabe & TUMonline Aktivierung > Abs. 2

9f1a572347424e022b00cf83834a3d3bb7784cafb08b2ff5296e48b0efb3865a

در اعلام دیجیتالی‌سازی TUM آمده است که خدمات M365 و M365 Copilot Chat پس از فعال‌سازی در TUMonline قابل استفاده‌اند. فعال‌سازی ابزار، مجوز ارزشیابی را تأیید نمی‌کند: راهنمای نوشتارهای کتبی ProLehre مجوز صریح برای ارزشیابی مشخص را الزامی می‌داند، و راهنمای داده‌های آن کاربران را راهنمایی می‌کند که داده‌های شخصی، حساس یا محرمانه را حتی در ابزارهای تأییدشدهٔ TUM وارد نکنند. هزینهٔ فردی در این منابع بررسی‌شده مشخص نشده است.

cl-technical-university-of-munich-microsoft-copilot-170

lines 62-62; M365 Copilot Overview > Seit Januar steht... > Abs. 4

9f1a572347424e022b00cf83834a3d3bb7784cafb08b2ff5296e48b0efb3865a

در اعلام دیجیتالی‌سازی TUM آمده است که خدمات M365 و M365 Copilot Chat پس از فعال‌سازی در TUMonline قابل استفاده‌اند. فعال‌سازی ابزار، مجوز ارزشیابی را تأیید نمی‌کند: راهنمای نوشتارهای کتبی ProLehre مجوز صریح برای ارزشیابی مشخص را الزامی می‌داند، و راهنمای داده‌های آن کاربران را راهنمایی می‌کند که داده‌های شخصی، حساس یا محرمانه را حتی در ابزارهای تأییدشدهٔ TUM وارد نکنند. هزینهٔ فردی در این منابع بررسی‌شده مشخص نشده است.

cl-technical-university-of-munich-microsoft-copilot-170

lines 227-227; FAQ: KI und Hausarbeiten > Zulässigkeit > Satz 1

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

در اعلام دیجیتالی‌سازی TUM آمده است که خدمات M365 و M365 Copilot Chat پس از فعال‌سازی در TUMonline قابل استفاده‌اند. فعال‌سازی ابزار، مجوز ارزشیابی را تأیید نمی‌کند: راهنمای نوشتارهای کتبی ProLehre مجوز صریح برای ارزشیابی مشخص را الزامی می‌داند، و راهنمای داده‌های آن کاربران را راهنمایی می‌کند که داده‌های شخصی، حساس یا محرمانه را حتی در ابزارهای تأییدشدهٔ TUM وارد نکنند. هزینهٔ فردی در این منابع بررسی‌شده مشخص نشده است.

cl-technical-university-of-munich-microsoft-copilot-170

lines 316-316; FAQ: Datenschutz & Privatsphäre > Keine personenbezogenen/sensiblen Daten > Kernsatz

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

ابزار Grammarly برای Technical University of Munich در یک منبع رسمی ابزارهای هوش مصنوعی دانشگاه فهرست شده است. دسترسی استنتاج‌شده: allowed. نوع تأیید استنتاج‌شده: officially endorsed.

cl-technical-university-of-munich-grammarly-169

اساسنامه بررسی‌شده TUM-SGwP پژوهشگرانی را که در TUM فعالیت می‌کنند ملزم می‌دارد که از استانداردهای علمی شناخته‌شده پیروی کنند، کار را مستند کنند، نتایج را مورد تردید قرار دهند و صادقانه عمل نمایند (بند 1). استادان راهنما باید اساسنامه را به صورت قابل اثبات در اختیار دانشجویانی که پایان‌نامه علمی انجام می‌دهند قرار دهند (بند 22). طبق بند 8، داده‌های اولیه و ارزیابی‌شده و نرم‌افزار ارزیابی مورداستفاده برای انتشارات باید در رسانه‌های امن بادوام در موسسه مبدأ نگهداری شوند؛ مدت نگهداری بستگی به رشته دارد و معمولاً ده سال از تاریخ انتشار مربوطه است، و دلایل عدم نگهداری یا دوره‌های کوتاه‌تر باید مستند شوند. نویسندگی نیازمند مشارکت واقعی و قابل ردیابی است و نویسندگی افتخاری ممنوع است (بند 12). بر اساس بند 13، سوء رفتار علمی شامل اظهارات نادرست عمدی یا از روی سهل‌انگاری فاحش، نقض مالکیت فکری دیگران یا آسیب رساندن به تحقیقات آنان در زمینه‌های مرتبط علمی است. هر شخصی می‌تواند در خصوص سوء رفتار مشکوک به بازرس دانشگاهی (ombudsperson) مراجعه کند (بند 16).

draft-claim-tum-sgwp-research-integrity-framework

physical page 2; lines 127-153; TUM-SGwP § 1 Abs. 1 (Grundsätze guter wissenschaftlicher Praxis: lege artis, Nachvollziehbarkeit, Redlichkeit)

ecb1e58f51012787c053a6bb77bbe4c2fb84cd08734935e42f26bac99e8a30c2

اساسنامه بررسی‌شده TUM-SGwP پژوهشگرانی را که در TUM فعالیت می‌کنند ملزم می‌دارد که از استانداردهای علمی شناخته‌شده پیروی کنند، کار را مستند کنند، نتایج را مورد تردید قرار دهند و صادقانه عمل نمایند (بند 1). استادان راهنما باید اساسنامه را به صورت قابل اثبات در اختیار دانشجویانی که پایان‌نامه علمی انجام می‌دهند قرار دهند (بند 22). طبق بند 8، داده‌های اولیه و ارزیابی‌شده و نرم‌افزار ارزیابی مورداستفاده برای انتشارات باید در رسانه‌های امن بادوام در موسسه مبدأ نگهداری شوند؛ مدت نگهداری بستگی به رشته دارد و معمولاً ده سال از تاریخ انتشار مربوطه است، و دلایل عدم نگهداری یا دوره‌های کوتاه‌تر باید مستند شوند. نویسندگی نیازمند مشارکت واقعی و قابل ردیابی است و نویسندگی افتخاری ممنوع است (بند 12). بر اساس بند 13، سوء رفتار علمی شامل اظهارات نادرست عمدی یا از روی سهل‌انگاری فاحش، نقض مالکیت فکری دیگران یا آسیب رساندن به تحقیقات آنان در زمینه‌های مرتبط علمی است. هر شخصی می‌تواند در خصوص سوء رفتار مشکوک به بازرس دانشگاهی (ombudsperson) مراجعه کند (بند 16).

draft-claim-tum-sgwp-research-integrity-framework

physical page 10; lines 742-744; TUM-SGwP § 22 Abs. 1 (Information über die TUM-SGwP: Nachweisbare Übergabe an Studierende bei Bachelor-/Masterarbeiten)

ecb1e58f51012787c053a6bb77bbe4c2fb84cd08734935e42f26bac99e8a30c2

اساسنامه بررسی‌شده TUM-SGwP پژوهشگرانی را که در TUM فعالیت می‌کنند ملزم می‌دارد که از استانداردهای علمی شناخته‌شده پیروی کنند، کار را مستند کنند، نتایج را مورد تردید قرار دهند و صادقانه عمل نمایند (بند 1). استادان راهنما باید اساسنامه را به صورت قابل اثبات در اختیار دانشجویانی که پایان‌نامه علمی انجام می‌دهند قرار دهند (بند 22). طبق بند 8، داده‌های اولیه و ارزیابی‌شده و نرم‌افزار ارزیابی مورداستفاده برای انتشارات باید در رسانه‌های امن بادوام در موسسه مبدأ نگهداری شوند؛ مدت نگهداری بستگی به رشته دارد و معمولاً ده سال از تاریخ انتشار مربوطه است، و دلایل عدم نگهداری یا دوره‌های کوتاه‌تر باید مستند شوند. نویسندگی نیازمند مشارکت واقعی و قابل ردیابی است و نویسندگی افتخاری ممنوع است (بند 12). بر اساس بند 13، سوء رفتار علمی شامل اظهارات نادرست عمدی یا از روی سهل‌انگاری فاحش، نقض مالکیت فکری دیگران یا آسیب رساندن به تحقیقات آنان در زمینه‌های مرتبط علمی است. هر شخصی می‌تواند در خصوص سوء رفتار مشکوک به بازرس دانشگاهی (ombudsperson) مراجعه کند (بند 16).

draft-claim-tum-sgwp-research-integrity-framework

physical page 4; lines 270-283; TUM-SGwP § 8 Sätze 1-6 (Sicherung und Aufbewahrung von Primärdaten: fachgebietsabhängig, in der Regel 10 Jahre, Begründungspflicht bei Ausnahmen/Verkürzungen); excerpt offset 0–700

ecb1e58f51012787c053a6bb77bbe4c2fb84cd08734935e42f26bac99e8a30c2

اساسنامه بررسی‌شده TUM-SGwP پژوهشگرانی را که در TUM فعالیت می‌کنند ملزم می‌دارد که از استانداردهای علمی شناخته‌شده پیروی کنند، کار را مستند کنند، نتایج را مورد تردید قرار دهند و صادقانه عمل نمایند (بند 1). استادان راهنما باید اساسنامه را به صورت قابل اثبات در اختیار دانشجویانی که پایان‌نامه علمی انجام می‌دهند قرار دهند (بند 22). طبق بند 8، داده‌های اولیه و ارزیابی‌شده و نرم‌افزار ارزیابی مورداستفاده برای انتشارات باید در رسانه‌های امن بادوام در موسسه مبدأ نگهداری شوند؛ مدت نگهداری بستگی به رشته دارد و معمولاً ده سال از تاریخ انتشار مربوطه است، و دلایل عدم نگهداری یا دوره‌های کوتاه‌تر باید مستند شوند. نویسندگی نیازمند مشارکت واقعی و قابل ردیابی است و نویسندگی افتخاری ممنوع است (بند 12). بر اساس بند 13، سوء رفتار علمی شامل اظهارات نادرست عمدی یا از روی سهل‌انگاری فاحش، نقض مالکیت فکری دیگران یا آسیب رساندن به تحقیقات آنان در زمینه‌های مرتبط علمی است. هر شخصی می‌تواند در خصوص سوء رفتار مشکوک به بازرس دانشگاهی (ombudsperson) مراجعه کند (بند 16).

draft-claim-tum-sgwp-research-integrity-framework

physical page 4; lines 270-283; TUM-SGwP § 8 Sätze 1-6 (Sicherung und Aufbewahrung von Primärdaten: fachgebietsabhängig, in der Regel 10 Jahre, Begründungspflicht bei Ausnahmen/Verkürzungen); excerpt offset 700–1030

ecb1e58f51012787c053a6bb77bbe4c2fb84cd08734935e42f26bac99e8a30c2

اساسنامه بررسی‌شده TUM-SGwP پژوهشگرانی را که در TUM فعالیت می‌کنند ملزم می‌دارد که از استانداردهای علمی شناخته‌شده پیروی کنند، کار را مستند کنند، نتایج را مورد تردید قرار دهند و صادقانه عمل نمایند (بند 1). استادان راهنما باید اساسنامه را به صورت قابل اثبات در اختیار دانشجویانی که پایان‌نامه علمی انجام می‌دهند قرار دهند (بند 22). طبق بند 8، داده‌های اولیه و ارزیابی‌شده و نرم‌افزار ارزیابی مورداستفاده برای انتشارات باید در رسانه‌های امن بادوام در موسسه مبدأ نگهداری شوند؛ مدت نگهداری بستگی به رشته دارد و معمولاً ده سال از تاریخ انتشار مربوطه است، و دلایل عدم نگهداری یا دوره‌های کوتاه‌تر باید مستند شوند. نویسندگی نیازمند مشارکت واقعی و قابل ردیابی است و نویسندگی افتخاری ممنوع است (بند 12). بر اساس بند 13، سوء رفتار علمی شامل اظهارات نادرست عمدی یا از روی سهل‌انگاری فاحش، نقض مالکیت فکری دیگران یا آسیب رساندن به تحقیقات آنان در زمینه‌های مرتبط علمی است. هر شخصی می‌تواند در خصوص سوء رفتار مشکوک به بازرس دانشگاهی (ombudsperson) مراجعه کند (بند 16).

draft-claim-tum-sgwp-research-integrity-framework

physical page 5; lines 372-388; TUM-SGwP § 12 Abs. 1 (Autorenschaft: genuiner Beitrag, Verbot der Ehrenautorschaft); excerpt offset 0–700

ecb1e58f51012787c053a6bb77bbe4c2fb84cd08734935e42f26bac99e8a30c2

اساسنامه بررسی‌شده TUM-SGwP پژوهشگرانی را که در TUM فعالیت می‌کنند ملزم می‌دارد که از استانداردهای علمی شناخته‌شده پیروی کنند، کار را مستند کنند، نتایج را مورد تردید قرار دهند و صادقانه عمل نمایند (بند 1). استادان راهنما باید اساسنامه را به صورت قابل اثبات در اختیار دانشجویانی که پایان‌نامه علمی انجام می‌دهند قرار دهند (بند 22). طبق بند 8، داده‌های اولیه و ارزیابی‌شده و نرم‌افزار ارزیابی مورداستفاده برای انتشارات باید در رسانه‌های امن بادوام در موسسه مبدأ نگهداری شوند؛ مدت نگهداری بستگی به رشته دارد و معمولاً ده سال از تاریخ انتشار مربوطه است، و دلایل عدم نگهداری یا دوره‌های کوتاه‌تر باید مستند شوند. نویسندگی نیازمند مشارکت واقعی و قابل ردیابی است و نویسندگی افتخاری ممنوع است (بند 12). بر اساس بند 13، سوء رفتار علمی شامل اظهارات نادرست عمدی یا از روی سهل‌انگاری فاحش، نقض مالکیت فکری دیگران یا آسیب رساندن به تحقیقات آنان در زمینه‌های مرتبط علمی است. هر شخصی می‌تواند در خصوص سوء رفتار مشکوک به بازرس دانشگاهی (ombudsperson) مراجعه کند (بند 16).

draft-claim-tum-sgwp-research-integrity-framework

physical page 5; lines 372-388; TUM-SGwP § 12 Abs. 1 (Autorenschaft: genuiner Beitrag, Verbot der Ehrenautorschaft); excerpt offset 700–831

ecb1e58f51012787c053a6bb77bbe4c2fb84cd08734935e42f26bac99e8a30c2

اساسنامه بررسی‌شده TUM-SGwP پژوهشگرانی را که در TUM فعالیت می‌کنند ملزم می‌دارد که از استانداردهای علمی شناخته‌شده پیروی کنند، کار را مستند کنند، نتایج را مورد تردید قرار دهند و صادقانه عمل نمایند (بند 1). استادان راهنما باید اساسنامه را به صورت قابل اثبات در اختیار دانشجویانی که پایان‌نامه علمی انجام می‌دهند قرار دهند (بند 22). طبق بند 8، داده‌های اولیه و ارزیابی‌شده و نرم‌افزار ارزیابی مورداستفاده برای انتشارات باید در رسانه‌های امن بادوام در موسسه مبدأ نگهداری شوند؛ مدت نگهداری بستگی به رشته دارد و معمولاً ده سال از تاریخ انتشار مربوطه است، و دلایل عدم نگهداری یا دوره‌های کوتاه‌تر باید مستند شوند. نویسندگی نیازمند مشارکت واقعی و قابل ردیابی است و نویسندگی افتخاری ممنوع است (بند 12). بر اساس بند 13، سوء رفتار علمی شامل اظهارات نادرست عمدی یا از روی سهل‌انگاری فاحش، نقض مالکیت فکری دیگران یا آسیب رساندن به تحقیقات آنان در زمینه‌های مرتبط علمی است. هر شخصی می‌تواند در خصوص سوء رفتار مشکوک به بازرس دانشگاهی (ombudsperson) مراجعه کند (بند 16).

draft-claim-tum-sgwp-research-integrity-framework

physical page 6; lines 431-434; TUM-SGwP § 13 Abs. 1 (Wissenschaftliches Fehlverhalten: bewusst oder grob fahrlässig in wissenschaftserheblichem Zusammenhang)

ecb1e58f51012787c053a6bb77bbe4c2fb84cd08734935e42f26bac99e8a30c2

اساسنامه بررسی‌شده TUM-SGwP پژوهشگرانی را که در TUM فعالیت می‌کنند ملزم می‌دارد که از استانداردهای علمی شناخته‌شده پیروی کنند، کار را مستند کنند، نتایج را مورد تردید قرار دهند و صادقانه عمل نمایند (بند 1). استادان راهنما باید اساسنامه را به صورت قابل اثبات در اختیار دانشجویانی که پایان‌نامه علمی انجام می‌دهند قرار دهند (بند 22). طبق بند 8، داده‌های اولیه و ارزیابی‌شده و نرم‌افزار ارزیابی مورداستفاده برای انتشارات باید در رسانه‌های امن بادوام در موسسه مبدأ نگهداری شوند؛ مدت نگهداری بستگی به رشته دارد و معمولاً ده سال از تاریخ انتشار مربوطه است، و دلایل عدم نگهداری یا دوره‌های کوتاه‌تر باید مستند شوند. نویسندگی نیازمند مشارکت واقعی و قابل ردیابی است و نویسندگی افتخاری ممنوع است (بند 12). بر اساس بند 13، سوء رفتار علمی شامل اظهارات نادرست عمدی یا از روی سهل‌انگاری فاحش، نقض مالکیت فکری دیگران یا آسیب رساندن به تحقیقات آنان در زمینه‌های مرتبط علمی است. هر شخصی می‌تواند در خصوص سوء رفتار مشکوک به بازرس دانشگاهی (ombudsperson) مراجعه کند (بند 16).

draft-claim-tum-sgwp-research-integrity-framework

physical page 8; lines 589-594; TUM-SGwP § 16 Abs. 1 (Anrufbarkeit der Ombudsperson bei Verdacht auf wissenschaftliches Fehlverhalten)

ecb1e58f51012787c053a6bb77bbe4c2fb84cd08734935e42f26bac99e8a30c2

راهنمای نگارش پایان‌نامه‌ها و مقالات سمینار (ژوئیه 2026) که توسط کرسی بازاریابی و پژوهش مصرف‌کننده TUM صادر شده است، استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی مولد (مانند ChatGPT، Claude، Perplexity) را به‌عنوان کمک پژوهشی برای مقالات سمینار و پایان‌نامه‌های کارشناسی و کارشناسی ارشد مجاز می‌داند، به شرط آنکه اظهارنامه الزامی پیش از کتابنامه درج شود. اظهارنامه از دانشجویان می‌خواهد ابزارهای دقیقی را که استفاده کرده‌اند و وظایف مشخصی را که انجام داده‌اند (طوفان فکری، جستجوی ادبیات، ساختاردهی، تولید کد، تولید فرضیه، ترجمه، تولید تصویر یا بهبود زبان) ذکر کنند و تأیید کنند که کل پایان‌نامه را شخصاً بازبینی کرده و مسئولیت کامل آن را می‌پذیرند. در صورت عدم استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی، درج بیانیه رسمی عدم استفاده الزامی است ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.'). تصاویر تولیدشده با هوش مصنوعی باید ابزار مشخص را ذکر کنند. استفاده از هوش مصنوعی برای جمع‌آوری و تحلیل داده‌های تجربی به دلایل حفاظت از داده‌ها ممنوع است، مگر اینکه صریحاً توسط استاد راهنمای پایان‌نامه تأیید شده باشد. این‌ها راهنماهای بازبینی‌شده کرسی هستند و هیچ قاعده گسترده‌تری از TUM تثبیت نشده است.

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 1; lines 1-7; Titelblatt / Version Juli 2026 (Hinweis: Kapitel 6 'Nutzung von KI' wurde erweitert)

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b

راهنمای نگارش پایان‌نامه‌ها و مقالات سمینار (ژوئیه 2026) که توسط کرسی بازاریابی و پژوهش مصرف‌کننده TUM صادر شده است، استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی مولد (مانند ChatGPT، Claude، Perplexity) را به‌عنوان کمک پژوهشی برای مقالات سمینار و پایان‌نامه‌های کارشناسی و کارشناسی ارشد مجاز می‌داند، به شرط آنکه اظهارنامه الزامی پیش از کتابنامه درج شود. اظهارنامه از دانشجویان می‌خواهد ابزارهای دقیقی را که استفاده کرده‌اند و وظایف مشخصی را که انجام داده‌اند (طوفان فکری، جستجوی ادبیات، ساختاردهی، تولید کد، تولید فرضیه، ترجمه، تولید تصویر یا بهبود زبان) ذکر کنند و تأیید کنند که کل پایان‌نامه را شخصاً بازبینی کرده و مسئولیت کامل آن را می‌پذیرند. در صورت عدم استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی، درج بیانیه رسمی عدم استفاده الزامی است ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.'). تصاویر تولیدشده با هوش مصنوعی باید ابزار مشخص را ذکر کنند. استفاده از هوش مصنوعی برای جمع‌آوری و تحلیل داده‌های تجربی به دلایل حفاظت از داده‌ها ممنوع است، مگر اینکه صریحاً توسط استاد راهنمای پایان‌نامه تأیید شده باشد. این‌ها راهنماهای بازبینی‌شده کرسی هستند و هیچ قاعده گسترده‌تری از TUM تثبیت نشده است.

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 14; lines 425-445; Kapitel 6 (Die Nutzung von Künstlicher Intelligenz: Grundregel, Deklaration, Nichtnutzungserklärung, Bildnachweis, Verbot Datenerhebung/-analyse); excerpt offset 0–700

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b

راهنمای نگارش پایان‌نامه‌ها و مقالات سمینار (ژوئیه 2026) که توسط کرسی بازاریابی و پژوهش مصرف‌کننده TUM صادر شده است، استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی مولد (مانند ChatGPT، Claude، Perplexity) را به‌عنوان کمک پژوهشی برای مقالات سمینار و پایان‌نامه‌های کارشناسی و کارشناسی ارشد مجاز می‌داند، به شرط آنکه اظهارنامه الزامی پیش از کتابنامه درج شود. اظهارنامه از دانشجویان می‌خواهد ابزارهای دقیقی را که استفاده کرده‌اند و وظایف مشخصی را که انجام داده‌اند (طوفان فکری، جستجوی ادبیات، ساختاردهی، تولید کد، تولید فرضیه، ترجمه، تولید تصویر یا بهبود زبان) ذکر کنند و تأیید کنند که کل پایان‌نامه را شخصاً بازبینی کرده و مسئولیت کامل آن را می‌پذیرند. در صورت عدم استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی، درج بیانیه رسمی عدم استفاده الزامی است ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.'). تصاویر تولیدشده با هوش مصنوعی باید ابزار مشخص را ذکر کنند. استفاده از هوش مصنوعی برای جمع‌آوری و تحلیل داده‌های تجربی به دلایل حفاظت از داده‌ها ممنوع است، مگر اینکه صریحاً توسط استاد راهنمای پایان‌نامه تأیید شده باشد. این‌ها راهنماهای بازبینی‌شده کرسی هستند و هیچ قاعده گسترده‌تری از TUM تثبیت نشده است.

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 14; lines 425-445; Kapitel 6 (Die Nutzung von Künstlicher Intelligenz: Grundregel, Deklaration, Nichtnutzungserklärung, Bildnachweis, Verbot Datenerhebung/-analyse); excerpt offset 700–1400

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b

راهنمای نگارش پایان‌نامه‌ها و مقالات سمینار (ژوئیه 2026) که توسط کرسی بازاریابی و پژوهش مصرف‌کننده TUM صادر شده است، استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی مولد (مانند ChatGPT، Claude، Perplexity) را به‌عنوان کمک پژوهشی برای مقالات سمینار و پایان‌نامه‌های کارشناسی و کارشناسی ارشد مجاز می‌داند، به شرط آنکه اظهارنامه الزامی پیش از کتابنامه درج شود. اظهارنامه از دانشجویان می‌خواهد ابزارهای دقیقی را که استفاده کرده‌اند و وظایف مشخصی را که انجام داده‌اند (طوفان فکری، جستجوی ادبیات، ساختاردهی، تولید کد، تولید فرضیه، ترجمه، تولید تصویر یا بهبود زبان) ذکر کنند و تأیید کنند که کل پایان‌نامه را شخصاً بازبینی کرده و مسئولیت کامل آن را می‌پذیرند. در صورت عدم استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی، درج بیانیه رسمی عدم استفاده الزامی است ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.'). تصاویر تولیدشده با هوش مصنوعی باید ابزار مشخص را ذکر کنند. استفاده از هوش مصنوعی برای جمع‌آوری و تحلیل داده‌های تجربی به دلایل حفاظت از داده‌ها ممنوع است، مگر اینکه صریحاً توسط استاد راهنمای پایان‌نامه تأیید شده باشد. این‌ها راهنماهای بازبینی‌شده کرسی هستند و هیچ قاعده گسترده‌تری از TUM تثبیت نشده است.

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 14; lines 425-445; Kapitel 6 (Die Nutzung von Künstlicher Intelligenz: Grundregel, Deklaration, Nichtnutzungserklärung, Bildnachweis, Verbot Datenerhebung/-analyse); excerpt offset 1400–2100

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b

راهنمای نگارش پایان‌نامه‌ها و مقالات سمینار (ژوئیه 2026) که توسط کرسی بازاریابی و پژوهش مصرف‌کننده TUM صادر شده است، استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی مولد (مانند ChatGPT، Claude، Perplexity) را به‌عنوان کمک پژوهشی برای مقالات سمینار و پایان‌نامه‌های کارشناسی و کارشناسی ارشد مجاز می‌داند، به شرط آنکه اظهارنامه الزامی پیش از کتابنامه درج شود. اظهارنامه از دانشجویان می‌خواهد ابزارهای دقیقی را که استفاده کرده‌اند و وظایف مشخصی را که انجام داده‌اند (طوفان فکری، جستجوی ادبیات، ساختاردهی، تولید کد، تولید فرضیه، ترجمه، تولید تصویر یا بهبود زبان) ذکر کنند و تأیید کنند که کل پایان‌نامه را شخصاً بازبینی کرده و مسئولیت کامل آن را می‌پذیرند. در صورت عدم استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی، درج بیانیه رسمی عدم استفاده الزامی است ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.'). تصاویر تولیدشده با هوش مصنوعی باید ابزار مشخص را ذکر کنند. استفاده از هوش مصنوعی برای جمع‌آوری و تحلیل داده‌های تجربی به دلایل حفاظت از داده‌ها ممنوع است، مگر اینکه صریحاً توسط استاد راهنمای پایان‌نامه تأیید شده باشد. این‌ها راهنماهای بازبینی‌شده کرسی هستند و هیچ قاعده گسترده‌تری از TUM تثبیت نشده است.

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 14; lines 425-445; Kapitel 6 (Die Nutzung von Künstlicher Intelligenz: Grundregel, Deklaration, Nichtnutzungserklärung, Bildnachweis, Verbot Datenerhebung/-analyse); excerpt offset 2100–2245

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b

راهنمای نگارش پایان‌نامه‌ها و مقالات سمینار (ژوئیه 2026) که توسط کرسی بازاریابی و پژوهش مصرف‌کننده TUM صادر شده است، استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی مولد (مانند ChatGPT، Claude، Perplexity) را به‌عنوان کمک پژوهشی برای مقالات سمینار و پایان‌نامه‌های کارشناسی و کارشناسی ارشد مجاز می‌داند، به شرط آنکه اظهارنامه الزامی پیش از کتابنامه درج شود. اظهارنامه از دانشجویان می‌خواهد ابزارهای دقیقی را که استفاده کرده‌اند و وظایف مشخصی را که انجام داده‌اند (طوفان فکری، جستجوی ادبیات، ساختاردهی، تولید کد، تولید فرضیه، ترجمه، تولید تصویر یا بهبود زبان) ذکر کنند و تأیید کنند که کل پایان‌نامه را شخصاً بازبینی کرده و مسئولیت کامل آن را می‌پذیرند. در صورت عدم استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی، درج بیانیه رسمی عدم استفاده الزامی است ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.'). تصاویر تولیدشده با هوش مصنوعی باید ابزار مشخص را ذکر کنند. استفاده از هوش مصنوعی برای جمع‌آوری و تحلیل داده‌های تجربی به دلایل حفاظت از داده‌ها ممنوع است، مگر اینکه صریحاً توسط استاد راهنمای پایان‌نامه تأیید شده باشد. این‌ها راهنماهای بازبینی‌شده کرسی هستند و هیچ قاعده گسترده‌تری از TUM تثبیت نشده است.

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 15; lines 448-455; Kapitel 6 (Beispiel einer KI-Erklärung mit Grammarly und ChatGPT); excerpt offset 0–700

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b

راهنمای نگارش پایان‌نامه‌ها و مقالات سمینار (ژوئیه 2026) که توسط کرسی بازاریابی و پژوهش مصرف‌کننده TUM صادر شده است، استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی مولد (مانند ChatGPT، Claude، Perplexity) را به‌عنوان کمک پژوهشی برای مقالات سمینار و پایان‌نامه‌های کارشناسی و کارشناسی ارشد مجاز می‌داند، به شرط آنکه اظهارنامه الزامی پیش از کتابنامه درج شود. اظهارنامه از دانشجویان می‌خواهد ابزارهای دقیقی را که استفاده کرده‌اند و وظایف مشخصی را که انجام داده‌اند (طوفان فکری، جستجوی ادبیات، ساختاردهی، تولید کد، تولید فرضیه، ترجمه، تولید تصویر یا بهبود زبان) ذکر کنند و تأیید کنند که کل پایان‌نامه را شخصاً بازبینی کرده و مسئولیت کامل آن را می‌پذیرند. در صورت عدم استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی، درج بیانیه رسمی عدم استفاده الزامی است ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.'). تصاویر تولیدشده با هوش مصنوعی باید ابزار مشخص را ذکر کنند. استفاده از هوش مصنوعی برای جمع‌آوری و تحلیل داده‌های تجربی به دلایل حفاظت از داده‌ها ممنوع است، مگر اینکه صریحاً توسط استاد راهنمای پایان‌نامه تأیید شده باشد. این‌ها راهنماهای بازبینی‌شده کرسی هستند و هیچ قاعده گسترده‌تری از TUM تثبیت نشده است.

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 15; lines 448-455; Kapitel 6 (Beispiel einer KI-Erklärung mit Grammarly und ChatGPT); excerpt offset 700–766

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b