পরিধি
SNU-এর AI নির্দেশিকা (2026 সালের জানুয়ারির 1 তারিখে প্রণীত) স্বেচ্ছামূলক নীতি নির্ধারণ করে: শিক্ষকদের উচিত সিলেবাসে কোর্সের AI-বিধি স্পষ্ট করে জানানো (ধারা 2(1)–(2)), এবং শিক্ষার্থীদের অবশ্যই মেনে চলতে হবে এবং প্রয়োজন হলে জানাতে হবে (ধারা 2(5))। ক্যাম্পাসের ChatGPT Edu বা Codex অ্যাক্সেস মূল্যায়নের অনুমতি নয়; গবেষণা-ভাষা সম্পাদনা (ধারা 3(3), পাদটীকা 1), গবেষণা-তথ্য সুরক্ষা (ধারা 3(4)) এবং গ্রন্থাগারের ই-রিসোর্স লাইসেন্সের নির্দিষ্ট শর্ত রয়েছে।
SNU AI নির্দেশিকার অধ্যায় 2 §3(2), §3(4) এবং §3(5) অনুযায়ী, গবেষকদের AI আউটপুট পর্যালোচনা করতে হবে এবং সাহিত্য, পরীক্ষা ও বিশেষজ্ঞের বিচারের সঙ্গে সেগুলো যাচাই করতে হবে; সংবেদনশীল গবেষণা তথ্য ফাঁস রোধে সতর্ক থাকতে হবে, গবেষণা ডেটা বা গোপনীয় তথ্য AI টুলে অপ্রয়োজনে প্রবেশ বা শেয়ার না করাই উচিত, এবং গবেষণা নিরাপত্তা আইন কঠোরভাবে মানতে হবে; আর পুনরুৎপাদনযোগ্যতার জন্য যথাসম্ভব AI ব্যবহারের প্রক্রিয়া (প্রম্পট, সংস্করণ, মডেলের নাম, পরিধি) রেকর্ড ও সংরক্ষণ করা উচিত।
মূল প্রমাণ ও পরিসর
SNU AI নির্দেশিকার অধ্যায় 2 §3(2), §3(4) এবং §3(5) অনুযায়ী, গবেষকদের AI আউটপুট পর্যালোচনা করতে হবে এবং সাহিত্য, পরীক্ষা ও বিশেষজ্ঞের বিচারের সঙ্গে সেগুলো যাচাই করতে হবে; সংবেদনশীল গবেষণা তথ্য ফাঁস রোধে সতর্ক থাকতে হবে, গবেষণা ডেটা বা গোপনীয় তথ্য AI টুলে অপ্রয়োজনে প্রবেশ বা শেয়ার না করাই উচিত, এবং গবেষণা নিরাপত্তা আইন কঠোরভাবে মানতে হবে; আর পুনরুৎপাদনযোগ্যতার জন্য যথাসম্ভব AI ব্যবহারের প্রক্রিয়া (প্রম্পট, সংস্করণ, মডেলের নাম, পরিধি) রেকর্ড ও সংরক্ষণ করা উচিত।
claim-snu-002cবিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষণা ও উন্নয়ন কার্যক্রম
AI-generated outputs and cited materials may contain errors or biases. Researchers
must therefore review such outputs and cross-validate them against existing literature,
experiments, and expert judgment.
Physical page 5; Chapter 2 §3(2) (Re-examining and Cross-Validating Outputs); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 186–188; characters 12162–12366; excerpt offset 0–204
অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗Researchers must take care to prevent the leakage of sensitive information directly related
to research, including research and development plans, research data, project-related
information, and personal data of research personnel, during the use of AI. Research data
or confidential information should not be unnecessarily entered into or shared with AI tools,
and research security requirements and relevant laws and regulations must be strictly
observed.
Physical page 6; Chapter 2 §3(4) (Protecting Research Data and Confidential Information); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 204–209; characters 13284–13741; excerpt offset 0–457
অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗(4) 연구데이터 및 기밀정보 보호
연구자는 AI를 활용하는 과정에서 연구개발계획서, 연구데이터, 과제 관련
정보, 연구 수행자의 개인정보 등 연구와 직결된 민감한 정보가 외부로 유출
되지 않도록 주의해야 한다. AI 도구에 연구데이터나 기밀정보를 불필요하게 입력
하거나 공유하지 않으며, 연구 보안과 관련 법규를 철저히 준수해야 한다.
Physical page 6; 제2장 §3(4) 연구데이터 및 기밀정보 보호 (유출 방지 주의 및 불필요한 입력·공유 지양); Extracted text SHA256 2c619f3cb1595f38a11f6fe224a05c532e08a94ef89a826e2f5d97cc6f688139; original binding lines 164–168; characters 5219–5407; excerpt offset 0–188
অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗To ensure research reproducibility, the AI usage process (including prompts, versions,
model names, and scope of use) should be recorded and preserved to the extent possible.
Physical page 6; Chapter 2 §3(5) (Ensuring Reproducibility and Keeping Records); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 211–212; characters 13791–13965; excerpt offset 0–174
অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗SNU AI Guidelines অধ্যায় 2 §1 সাধারণ নৈতিক নীতি নির্ধারণ করে: সদস্যদের যথাসম্ভব AI ব্যবহারের কথা শেয়ার ও স্বীকার করা উচিত (§1(1)), তথ্য ও উৎস যাচাই করা উচিত (§1(2)), কপিরাইট, গোপনীয়তা এবং তথ্য সুরক্ষা আইন ও বিশ্ববিদ্যালয়ের নিয়ম মেনে চলতে হবে এবং ইনপুটগুলোতে ব্যক্তিগত বা অধিকার লঙ্ঘনকারী উপাদান যাতে না থাকে তা নিশ্চিত করতে হবে (§1(3)), পক্ষপাত কমাতে আন্তরিক প্রচেষ্টা চালানো উচিত (§1(4)), এবং জমা দেওয়া AI-সহায়তাপ্রাপ্ত ফলাফলের জন্য সম্পূর্ণ ব্যক্তিগত দায়িত্ব স্বীকার করতে হবে (§1(6))।
মূল প্রমাণ ও পরিসর
SNU AI Guidelines অধ্যায় 2 §1 সাধারণ নৈতিক নীতি নির্ধারণ করে: সদস্যদের যথাসম্ভব AI ব্যবহারের কথা শেয়ার ও স্বীকার করা উচিত (§1(1)), তথ্য ও উৎস যাচাই করা উচিত (§1(2)), কপিরাইট, গোপনীয়তা এবং তথ্য সুরক্ষা আইন ও বিশ্ববিদ্যালয়ের নিয়ম মেনে চলতে হবে এবং ইনপুটগুলোতে ব্যক্তিগত বা অধিকার লঙ্ঘনকারী উপাদান যাতে না থাকে তা নিশ্চিত করতে হবে (§1(3)), পক্ষপাত কমাতে আন্তরিক প্রচেষ্টা চালানো উচিত (§1(4)), এবং জমা দেওয়া AI-সহায়তাপ্রাপ্ত ফলাফলের জন্য সম্পূর্ণ ব্যক্তিগত দায়িত্ব স্বীকার করতে হবে (§1(6))।
claim-snu-002dশিক্ষা, গবেষণা ও প্রশাসনজুড়ে প্রতিষ্ঠানের সকল সদস্য
To build and maintain such trust, members of the University should,
to the extent possible, share and appropriately acknowledge their use of AI in
educational, research, and administrative processes.
Physical page 3; Chapter 2 §1(1) (Transparent Disclosure to Extent Possible); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 92–94; characters 6249–6448; excerpt offset 0–199
অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗Outputs generated through the use of AI may be misleading, inaccurate, or factually
incorrect, and may infringe upon copyright. They may also contain expressions
inconsistent with the purpose and objectives of educational, research, and
administrative activities conducted by University members or may constitute plagiarism.
Accordingly, prior to using or distributing such outputs, necessary fact-checking, source
verification, review, and revision should be conducted.
Physical page 3; Chapter 2 §1(2) (Verifying and Reviewing Facts and Sources); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 96–101; characters 6495–6965; excerpt offset 0–470
অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗University members must comply with relevant laws, regulations, and University
rules concerning copyright, privacy, and information security when using AI. In
particular, when using generative AI, they must ensure that inputs such as data or
prompts do not include personal information, copyrighted works, or other content that
infringes upon the rights of others or violates applicable laws or University regulations.
Physical page 3; Chapter 2 §1(3) (Ensuring Copyright, Privacy, and Information Security); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 103–107; characters 7024–7442; excerpt offset 0–418
অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗AI tools may reflect, amplify, or propagate biases and forms of discrimination
embedded in society. University members should be aware of the potential risks
associated with AI use and take proactive measures and make diligent efforts to minimize
such risks and ensure the ethical use of AI.
Physical page 3; Chapter 2 §1(4) (Mitigating Bias and Ensuring Ethical Use); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 109–112; characters 7488–7779; excerpt offset 0–291
অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗When University members prepare or generate outputs using AI tools in educational,
3
research, or administrative processes, they must recognize that they bear full
responsibility for the submission and use of such outputs, including responsibility for
their accuracy, integrity, and any potential copyright infringement.
Physical pages 3–4; Chapter 2 §1(6) (User Accountability for Outputs); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 120–125; characters 8233–8555; excerpt offset 0–322
অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗SNU Central Library সতর্ক করে যে জেনারেটিভ AI পরিষেবাগুলিতে (যেমন ChatGPT, Claude, বা Gemini) সাবস্ক্রাইব করা ইলেকট্রনিক সংস্থান আপলোড করা, বা বাল্ক ডাউনলোড, কল বা সম্পূর্ণ পাঠ্য ইনপুট সম্পাদন করা প্রকাশকের লাইসেন্সের শর্তাবলী অতিক্রম করতে পারে এবং এর ফলে সম্পূর্ণ বিশ্ববিদ্যালয়ের জন্য অ্যাক্সেস স্থগিত বা সাবস্ক্রিপশন ফি বৃদ্ধি পেতে পারে।
মূল প্রমাণ ও পরিসর
SNU Central Library সতর্ক করে যে জেনারেটিভ AI পরিষেবাগুলিতে (যেমন ChatGPT, Claude, বা Gemini) সাবস্ক্রাইব করা ইলেকট্রনিক সংস্থান আপলোড করা, বা বাল্ক ডাউনলোড, কল বা সম্পূর্ণ পাঠ্য ইনপুট সম্পাদন করা প্রকাশকের লাইসেন্সের শর্তাবলী অতিক্রম করতে পারে এবং এর ফলে সম্পূর্ণ বিশ্ববিদ্যালয়ের জন্য অ্যাক্সেস স্থগিত বা সাবস্ক্রিপশন ফি বৃদ্ধি পেতে পারে।
claim-snu-007aSNU কেন্দ্রীয় গ্রন্থাগারের সাবস্ক্রাইবকৃত ইলেকট্রনিক সম্পদ এবং প্রকাশকের লাইসেন্স মেনে চলা।
도서관 구독 계약에 따라 제공되는 전자자료를 ChatGPT·Claude·Gemini 등 생성형 AI 서비스에 업로드하거나 대량 다운로드 또는 호출, 전문(全文)을 입력하는 행위는 출판사의 이용 허락 범위를 초과할 수 있습니다.
전자자료 생성형 AI 활용 관련 제한사항, 항목 가; Extracted text SHA256 edff94382f278c4d6d2a3abe0b3abbc912f7cf1d33250d2fbe4d7a7fa692da91; original binding lines 124–124; characters 1306–1432; excerpt offset 0–126
অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗라이선스 계약상 허용하지 않는 이용약관 위반이 반복될 경우, 출판사에서 우리 대학 전체의 이용 중지 및 구독료 인상 등의 조치를 취할 수 있으며, 이는 전체 구성원의 학술 자료 이용에 중대한 지장을 초래할 수 있습니다.
전자자료 생성형 AI 활용 관련 제한사항, 항목 마; Extracted text SHA256 edff94382f278c4d6d2a3abe0b3abbc912f7cf1d33250d2fbe4d7a7fa692da91; original binding lines 128–128; characters 1847–1969; excerpt offset 0–122
অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗SNU কেন্দ্রীয় গ্রন্থাগার জানায়, বেশিরভাগ ইলেকট্রনিক সম্পদ সাবস্ক্রিপশন চুক্তি শুধুমাত্র দেখা, ডাউনলোড ও মুদ্রণের অনুমতি দেয়; আলাদা অনুমোদন ছাড়া AI প্রশিক্ষণ/বিশ্লেষণের জন্য ইনপুট দেওয়া বা তৃতীয় পক্ষের সেবায় আপলোড করার অনুমতি নেই। এছাড়াও জানানো হয়েছে যে, কপিরাইটের ন্যায্য ব্যবহার স্বীকৃত হলেও প্রকাশকের লাইসেন্স সীমাবদ্ধতা আলাদাভাবে এমন ব্যবহার নিষিদ্ধ করতে পারে।
মূল প্রমাণ ও পরিসর
SNU কেন্দ্রীয় গ্রন্থাগার জানায়, বেশিরভাগ ইলেকট্রনিক সম্পদ সাবস্ক্রিপশন চুক্তি শুধুমাত্র দেখা, ডাউনলোড ও মুদ্রণের অনুমতি দেয়; আলাদা অনুমোদন ছাড়া AI প্রশিক্ষণ/বিশ্লেষণের জন্য ইনপুট দেওয়া বা তৃতীয় পক্ষের সেবায় আপলোড করার অনুমতি নেই। এছাড়াও জানানো হয়েছে যে, কপিরাইটের ন্যায্য ব্যবহার স্বীকৃত হলেও প্রকাশকের লাইসেন্স সীমাবদ্ধতা আলাদাভাবে এমন ব্যবহার নিষিদ্ধ করতে পারে।
claim-snu-007bSNU কেন্দ্রীয় লাইব্রেরির সাবস্ক্রাইব করা ইলেকট্রনিক সম্পদ (চুক্তিভিত্তিক লাইসেন্স বনাম কপিরাইট ন্যায্য ব্যবহার)
대부분의 구독 계약은 열람(viewing)·다운로드(download)·인쇄(printing) 용도의 이용만을 허용하며, AI 학습·분석 목적의 입력 또는 제3자 서비스로의 업로드는 별도 허락 없이는 허용되지 않음을 명시하고 있습니다.
전자자료 생성형 AI 활용 관련 제한사항, 항목 나; Extracted text SHA256 edff94382f278c4d6d2a3abe0b3abbc912f7cf1d33250d2fbe4d7a7fa692da91; original binding lines 125–125; characters 1436–1566; excerpt offset 0–130
অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗저작권법상 공정이용(Fair Use)이 인정되는 경우라도, 출판사와 체결한 라이선스 계약(License Agreement)에 따라 이용이 별도로 제한할 수 있으며, 계약상 금지 규정이 있는 경우 이용자는 이를 위반한 것에 해당될 수 있습니다.
전자자료 생성형 AI 활용 관련 제한사항, 항목 라; Extracted text SHA256 edff94382f278c4d6d2a3abe0b3abbc912f7cf1d33250d2fbe4d7a7fa692da91; original binding lines 127–127; characters 1708–1843; excerpt offset 0–135
অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗SNU-এর এআই নির্দেশিকা (অধ্যায় 2) মূল নৈতিক মানদণ্ড নির্ধারণ করে—স্বচ্ছতা, তথ্য ও উৎস যাচাই, কপিরাইট, গোপনীয়তা ও তথ্য নিরাপত্তা সম্মতি, পক্ষপাত প্রশমন এবং ব্যক্তিগত দায়বদ্ধতা—পাশাপাশি শিক্ষাদান ও শেখা, গবেষণা ও উন্নয়ন এবং প্রশাসনের জন্য ক্ষেত্রভিত্তিক নৈতিক নির্দেশিকা।
মূল প্রমাণ ও পরিসর
SNU-এর এআই নির্দেশিকা (অধ্যায় 2) মূল নৈতিক মানদণ্ড নির্ধারণ করে—স্বচ্ছতা, তথ্য ও উৎস যাচাই, কপিরাইট, গোপনীয়তা ও তথ্য নিরাপত্তা সম্মতি, পক্ষপাত প্রশমন এবং ব্যক্তিগত দায়বদ্ধতা—পাশাপাশি শিক্ষাদান ও শেখা, গবেষণা ও উন্নয়ন এবং প্রশাসনের জন্য ক্ষেত্রভিত্তিক নৈতিক নির্দেশিকা।
claim-snu-003bশিক্ষা, গবেষণা ও প্রশাসন জুড়ে বিশ্ববিদ্যালয়-ব্যাপী নৈতিক নির্দেশিকা (অধ্যায় 2)
University members must comply with relevant laws, regulations, and University
rules concerning copyright, privacy, and information security when using AI. In
particular, when using generative AI, they must ensure that inputs such as data or
prompts do not include personal information, copyrighted works, or other content that
infringes upon the rights of others or violates applicable laws or University regulations.
Physical page 3; Chapter 2 §1(3) (Ensuring Copyright, Privacy, and Information Security); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 103–107; characters 7024–7442; excerpt offset 0–418
অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗When University members prepare or generate outputs using AI tools in educational,
3
research, or administrative processes, they must recognize that they bear full
responsibility for the submission and use of such outputs, including responsibility for
their accuracy, integrity, and any potential copyright infringement.
Physical pages 3–4; Chapter 2 §1(6) (User Accountability for Outputs); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 120–125; characters 8233–8555; excerpt offset 0–322
অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗SNU AI নির্দেশিকা অধ্যায় 2 §3(4) এর অধীনে, গবেষকদের অবশ্যই গবেষণার সাথে সরাসরি সম্পর্কিত সংবেদনশীল তথ্যের (গবেষণা ও উন্নয়ন পরিকল্পনা, গবেষণার ডেটা, প্রকল্প-সম্পর্কিত তথ্য এবং গবেষণা কর্মীদের ব্যক্তিগত ডেটা সহ) ফাঁস রোধে সতর্ক থাকতে হবে, অপ্রয়োজনীয়ভাবে এআই সরঞ্জামগুলোতে গবেষণার ডেটা বা গোপনীয় তথ্য প্রবেশ করানো বা শেয়ার করা উচিত নয় (불필요하게 입력하거나 공유하지 않으며), এবং গবেষণা সুরক্ষার প্রয়োজনীয়তা ও প্রাসঙ্গিক আইন ও বিধিমালা কঠোরভাবে মেনে চলতে হবে।
মূল প্রমাণ ও পরিসর
SNU AI নির্দেশিকা অধ্যায় 2 §3(4) এর অধীনে, গবেষকদের অবশ্যই গবেষণার সাথে সরাসরি সম্পর্কিত সংবেদনশীল তথ্যের (গবেষণা ও উন্নয়ন পরিকল্পনা, গবেষণার ডেটা, প্রকল্প-সম্পর্কিত তথ্য এবং গবেষণা কর্মীদের ব্যক্তিগত ডেটা সহ) ফাঁস রোধে সতর্ক থাকতে হবে, অপ্রয়োজনীয়ভাবে এআই সরঞ্জামগুলোতে গবেষণার ডেটা বা গোপনীয় তথ্য প্রবেশ করানো বা শেয়ার করা উচিত নয় (불필요하게 입력하거나 공유하지 않으며), এবং গবেষণা সুরক্ষার প্রয়োজনীয়তা ও প্রাসঙ্গিক আইন ও বিধিমালা কঠোরভাবে মেনে চলতে হবে।
clm-snu-research-data-confidentialityগবেষণা তথ্য, R&D পরিকল্পনা, প্রকল্পের তথ্য এবং গবেষকের ব্যক্তিগত তথ্য (অধ্যায় 2 §3(4), ভৌত পৃষ্ঠা 5–6)
Researchers must take care to prevent the leakage of sensitive information directly related
to research, including research and development plans, research data, project-related
information, and personal data of research personnel, during the use of AI. Research data
or confidential information should not be unnecessarily entered into or shared with AI tools,
and research security requirements and relevant laws and regulations must be strictly
observed.
Physical page 6; Chapter 2 §3(4) (Protecting Research Data and Confidential Information); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 204–209; characters 13284–13741; excerpt offset 0–457
অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗(4) 연구데이터 및 기밀정보 보호
연구자는 AI를 활용하는 과정에서 연구개발계획서, 연구데이터, 과제 관련
정보, 연구 수행자의 개인정보 등 연구와 직결된 민감한 정보가 외부로 유출
되지 않도록 주의해야 한다. AI 도구에 연구데이터나 기밀정보를 불필요하게 입력
하거나 공유하지 않으며, 연구 보안과 관련 법규를 철저히 준수해야 한다.
Physical page 6; 제2장 §3(4) 연구데이터 및 기밀정보 보호 (유출 방지 주의 및 불필요한 입력·공유 지양); Extracted text SHA256 2c619f3cb1595f38a11f6fe224a05c532e08a94ef89a826e2f5d97cc6f688139; original binding lines 164–168; characters 5219–5407; excerpt offset 0–188
অফিসিয়াল বিশ্ববিদ্যালয় উৎস ↗
