Seoul National University

Teendők

• Ellenőrizze a kurzusleírásában az engedélyezett MI-használat körére és a jelentési szabályokra vonatkozó előírásokat (§2(5)).

  ForrásútmutatásBizonyíték ↗

  Ellenőrizze a kurzusleírásában az engedélyezett MI-használat körére és a jelentési szabályokra vonatkozó előírásokat (§2(5)).

  ×

  Hatókör

  Az SNU MI-iránymutatása (elfogadva: 2026. január 1.) önkéntes elveket rögzít: az oktatóknak a kurzusok MI-szabályait a tantervi leírásokban kellene rögzíteniük (§2(1)–(2)), a hallgatóknak pedig szükség esetén be kell tartaniuk és jelenteniük azokat (§2(5)). Az egyetemi ChatGPT Edu vagy a Codex-hozzáférés nem jelent számonkérési engedélyt; a kutatási nyelvi szerkesztés (§3(3), 1. lábjegyzet), a kutatási adatvédelem (§3(4)) és a könyvtári elektronikus forrásokhoz tartozó licencek sajátos feltételekhez kötöttek.

  Az SNU AI Guidelines Chapter 2 §2(1)–(2) és §2(5) bekezdései értelmében az oktatóknak a kurzus jellege alapján kell meghatározniuk az engedélyezett és tiltott MI-használat körét, valamint a jelentéstételi követelményeket, és szabályzatukat egyértelműen közölniük kell a tantárgyi tematikákban, míg a hallgatóknak át kell tekinteniük és be kell tartaniuk az oktató tantárgyi tematikában rögzített szabályzatát, és szükség esetén az előírt módon be kell számolniuk az MI használatáról.

  Eredeti bizonyítékok és hatókör

  Az SNU AI Guidelines Chapter 2 §2(1)–(2) és §2(5) bekezdései értelmében az oktatóknak a kurzus jellege alapján kell meghatározniuk az engedélyezett és tiltott MI-használat körét, valamint a jelentéstételi követelményeket, és szabályzatukat egyértelműen közölniük kell a tantárgyi tematikákban, míg a hallgatóknak át kell tekinteniük és be kell tartaniuk az oktató tantárgyi tematikában rögzített szabályzatát, és szükség esetén az előírt módon be kell számolniuk az MI használatáról.

  claim-snu-002b

  Kurzusszintű oktatás, szillabuszok és a beiratkozott hallgatók beadandó feladatai

  Respecting instructors’ autonomy and discretion, each instructor should determine, in accordance with the nature of the course, the scope of permitted and prohibited AI use and the reporting requirements for such use. AI tools should be used to support and promote effective learning and must not hinder the development of learners’ critical and creative thinking abilities.

  Physical page 4; Chapter 2 §2(1) (Instructor Autonomy & Course-Specific Scope); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 135–139; characters 9061–9435; excerpt offset 0–374

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  Instructors should clearly state their policies regarding AI use in course syllabi or equivalent materials and communicate these policies sufficiently to enrolled students.

  Physical page 4; Chapter 2 §2(2) (Instructor Syllabus Communication); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 141–142; characters 9512–9684; excerpt offset 0–172

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  Students must review and comply with the instructor’s course policies as stated in the syllabus or related materials and must report their use of AI tools in the prescribed manner when required.

  Physical page 4; Chapter 2 §2(5) (Student Syllabus Compliance & Reporting Duty); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 152–154; characters 10200–10394; excerpt offset 0–194

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  (5) [학생] 수업 정책 준수 학생은 강의계획서 등에 명시된 교수자의 수업 정책을 확인하고 이를 준수하 여야 하며, AI 도구를 활용한 경우 정해진 방식에 따라 보고해야 한다.

  Physical page 5; 제2장 §2(5) [학생] 수업 정책 준수 (Korean normative 준수하여야 하며 / 보고해야 한다); Extracted text SHA256 2c619f3cb1595f38a11f6fe224a05c532e08a94ef89a826e2f5d97cc6f688139; original binding lines 129–131; characters 4189–4288; excerpt offset 0–99

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  Az SNU MI-iránymutatások 2. fejezete §2(1) szerint az oktatók autonómiáját és mérlegelési jogát tiszteletben tartva minden oktatónak a kurzus jellegéhez igazodva érdemes meghatároznia az MI-használat megengedett és tiltott körét, valamint az ilyen használat bejelentési követelményeit; az MI-eszközöknek a hatékony tanulást érdemes támogatniuk, és nem akadályozhatják a tanulók kritikus és kreatív gondolkodását.

  Eredeti bizonyítékok és hatókör

  Az SNU MI-iránymutatások 2. fejezete §2(1) szerint az oktatók autonómiáját és mérlegelési jogát tiszteletben tartva minden oktatónak a kurzus jellegéhez igazodva érdemes meghatároznia az MI-használat megengedett és tiltott körét, valamint az ilyen használat bejelentési követelményeit; az MI-eszközöknek a hatékony tanulást érdemes támogatniuk, és nem akadályozhatják a tanulók kritikus és kreatív gondolkodását.

  clm-snu-course-instructor-authority

  Kurzusszintű oktatás és tanulás az SNU egészében (2. fejezet §2(1), fizikai oldal 4)

  Respecting instructors’ autonomy and discretion, each instructor should determine, in accordance with the nature of the course, the scope of permitted and prohibited AI use and the reporting requirements for such use. AI tools should be used to support and promote effective learning and must not hinder the development of learners’ critical and creative thinking abilities.

  Physical page 4; Chapter 2 §2(1) (Instructor Autonomy & Course-Specific Scope); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 135–139; characters 9061–9435; excerpt offset 0–374

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  Az SNU MI-irányelvek fejezet 2 §2(2) szerint az oktatóknak javasolt egyértelműen rögzíteniük a MI-használatra vonatkozó szabályaikat a kurzusleírásokban vagy azzal egyenértékű anyagokban, és ezeket kellő mértékben közölniük a beiratkozott hallgatókkal.

  Eredeti bizonyítékok és hatókör

  Az SNU MI-irányelvek fejezet 2 §2(2) szerint az oktatóknak javasolt egyértelműen rögzíteniük a MI-használatra vonatkozó szabályaikat a kurzusleírásokban vagy azzal egyenértékű anyagokban, és ezeket kellő mértékben közölniük a beiratkozott hallgatókkal.

  clm-snu-instructor-syllabus-statement

  Oktatói tantervi közlés (fejezet 2 §2(2), fizikai oldal 4)

  Instructors should clearly state their policies regarding AI use in course syllabi or equivalent materials and communicate these policies sufficiently to enrolled students.

  Physical page 4; Chapter 2 §2(2) (Instructor Syllabus Communication); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 141–142; characters 9512–9684; excerpt offset 0–172

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  Az SNU MI-irányelveinek 2. fejezete §2(5) alapján a hallgatóknak át kell tekinteniük és be kell tartaniuk az oktató tantárgyleírásban vagy kapcsolódó anyagokban megadott kurzusszabályait (수업 정책을 확인하고 이를 준수하여야 하며), és szükség esetén a meghatározott módon kell jelenteniük az MI-eszközök használatát (정해진 방식에 따라 보고해야 한다).

  Eredeti bizonyítékok és hatókör

  Az SNU MI-irányelveinek 2. fejezete §2(5) alapján a hallgatóknak át kell tekinteniük és be kell tartaniuk az oktató tantárgyleírásban vagy kapcsolódó anyagokban megadott kurzusszabályait (수업 정책을 확인하고 이를 준수하여야 하며), és szükség esetén a meghatározott módon kell jelenteniük az MI-eszközök használatát (정해진 방식에 따라 보고해야 한다).

  clm-snu-student-syllabus-compliance

  A hallgatók kötelező megfelelése a kurzusleírásokban szereplő MI-szabályoknak és bejelentési szabályoknak (2. fejezet §2(5), fizikai oldal: 4)

  Students must review and comply with the instructor’s course policies as stated in the syllabus or related materials and must report their use of AI tools in the prescribed manner when required.

  Physical page 4; Chapter 2 §2(5) (Student Syllabus Compliance & Reporting Duty); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 152–154; characters 10200–10394; excerpt offset 0–194

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  (5) [학생] 수업 정책 준수 학생은 강의계획서 등에 명시된 교수자의 수업 정책을 확인하고 이를 준수하 여야 하며, AI 도구를 활용한 경우 정해진 방식에 따라 보고해야 한다.

  Physical page 5; 제2장 §2(5) [학생] 수업 정책 준수 (Korean normative 준수하여야 하며 / 보고해야 한다); Extracted text SHA256 2c619f3cb1595f38a11f6fe224a05c532e08a94ef89a826e2f5d97cc6f688139; original binding lines 129–131; characters 4189–4288; excerpt offset 0–99

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  Az SNU MI-irányelvei 2. fejezet §2(6) alapján a hallgatók az oktató szabályzata által engedélyezett keretek között használhatnak MI-eszközöket, és ilyen használatért a végső felelősséget viselniük kellene.

  Eredeti bizonyítékok és hatókör

  Az SNU MI-irányelvei 2. fejezet §2(6) alapján a hallgatók az oktató szabályzata által engedélyezett keretek között használhatnak MI-eszközöket, és ilyen használatért a végső felelősséget viselniük kellene.

  clm-snu-student-permitted-scope-responsibility

  Hallgatói kurzusfeladatokhoz kapcsolódó AI-használat az oktató által engedélyezett keretek között (2. fejezet 2. § (6), fizikai 4. oldal)

  Students may use AI tools within the scope permitted by the instructor’s policy and should bear final responsibility for such use.

  Physical page 4; Chapter 2 §2(6) (Student Use Within Permitted Scope & Final Responsibility); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 156–157; characters 10457–10587; excerpt offset 0–130

  Hivatalos egyetemi forrás ↗
• Ellenőrizze a tényeket és a forrásokat, őrizze meg a munkavázlatokat, és nézze meg a kutatásban a finanszírozó és a folyóirat szabályait (§1(2), §3(7)).

  ForrásútmutatásBizonyíték ↗

  Ellenőrizze a tényeket és a forrásokat, őrizze meg a munkavázlatokat, és nézze meg a kutatásban a finanszírozó és a folyóirat szabályait (§1(2), §3(7)).

  ×

  Hatókör

  Az SNU MI-iránymutatása (elfogadva: 2026. január 1.) önkéntes elveket rögzít: az oktatóknak a kurzusok MI-szabályait a tantervi leírásokban kellene rögzíteniük (§2(1)–(2)), a hallgatóknak pedig szükség esetén be kell tartaniuk és jelenteniük azokat (§2(5)). Az egyetemi ChatGPT Edu vagy a Codex-hozzáférés nem jelent számonkérési engedélyt; a kutatási nyelvi szerkesztés (§3(3), 1. lábjegyzet), a kutatási adatvédelem (§3(4)) és a könyvtári elektronikus forrásokhoz tartozó licencek sajátos feltételekhez kötöttek.

  Az SNU AI Guidelines Chapter 2 §2(1)–(2) és §2(5) bekezdései értelmében az oktatóknak a kurzus jellege alapján kell meghatározniuk az engedélyezett és tiltott MI-használat körét, valamint a jelentéstételi követelményeket, és szabályzatukat egyértelműen közölniük kell a tantárgyi tematikákban, míg a hallgatóknak át kell tekinteniük és be kell tartaniuk az oktató tantárgyi tematikában rögzített szabályzatát, és szükség esetén az előírt módon be kell számolniuk az MI használatáról.

  Eredeti bizonyítékok és hatókör

  Az SNU AI Guidelines Chapter 2 §2(1)–(2) és §2(5) bekezdései értelmében az oktatóknak a kurzus jellege alapján kell meghatározniuk az engedélyezett és tiltott MI-használat körét, valamint a jelentéstételi követelményeket, és szabályzatukat egyértelműen közölniük kell a tantárgyi tematikákban, míg a hallgatóknak át kell tekinteniük és be kell tartaniuk az oktató tantárgyi tematikában rögzített szabályzatát, és szükség esetén az előírt módon be kell számolniuk az MI használatáról.

  claim-snu-002b

  Kurzusszintű oktatás, szillabuszok és a beiratkozott hallgatók beadandó feladatai

  Respecting instructors’ autonomy and discretion, each instructor should determine, in accordance with the nature of the course, the scope of permitted and prohibited AI use and the reporting requirements for such use. AI tools should be used to support and promote effective learning and must not hinder the development of learners’ critical and creative thinking abilities.

  Physical page 4; Chapter 2 §2(1) (Instructor Autonomy & Course-Specific Scope); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 135–139; characters 9061–9435; excerpt offset 0–374

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  Instructors should clearly state their policies regarding AI use in course syllabi or equivalent materials and communicate these policies sufficiently to enrolled students.

  Physical page 4; Chapter 2 §2(2) (Instructor Syllabus Communication); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 141–142; characters 9512–9684; excerpt offset 0–172

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  Students must review and comply with the instructor’s course policies as stated in the syllabus or related materials and must report their use of AI tools in the prescribed manner when required.

  Physical page 4; Chapter 2 §2(5) (Student Syllabus Compliance & Reporting Duty); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 152–154; characters 10200–10394; excerpt offset 0–194

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  (5) [학생] 수업 정책 준수 학생은 강의계획서 등에 명시된 교수자의 수업 정책을 확인하고 이를 준수하 여야 하며, AI 도구를 활용한 경우 정해진 방식에 따라 보고해야 한다.

  Physical page 5; 제2장 §2(5) [학생] 수업 정책 준수 (Korean normative 준수하여야 하며 / 보고해야 한다); Extracted text SHA256 2c619f3cb1595f38a11f6fe224a05c532e08a94ef89a826e2f5d97cc6f688139; original binding lines 129–131; characters 4189–4288; excerpt offset 0–99

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  Az SNU MI-irányelvek 2. fejezet 1. §-a általános etikai alapelveket határoz meg: az egyetemi polgároknak lehetőség szerint meg kell osztaniuk és el kell ismerniük az MI használatát (1. § (1)), ellenőrizniük kell a tényeket és a forrásokat (1. § (2)), meg kell felelniük a szerzői jogi, adatvédelmi és információbiztonsági törvényeknek, valamint az egyetemi szabályoknak, és biztosítaniuk kell, hogy a bemeneti adatok ne tartalmazzanak személyes vagy jogsértő tartalmat (1. § (3)), gondos erőfeszítéseket kell tenniük az elfogultság mérséklésére (1. § (4)), és teljes személyes felelősséget kell vállalniuk a benyújtott, MI-vel segített kimenetekért (1. § (6)).

  Eredeti bizonyítékok és hatókör

  Az SNU MI-irányelvek 2. fejezet 1. §-a általános etikai alapelveket határoz meg: az egyetemi polgároknak lehetőség szerint meg kell osztaniuk és el kell ismerniük az MI használatát (1. § (1)), ellenőrizniük kell a tényeket és a forrásokat (1. § (2)), meg kell felelniük a szerzői jogi, adatvédelmi és információbiztonsági törvényeknek, valamint az egyetemi szabályoknak, és biztosítaniuk kell, hogy a bemeneti adatok ne tartalmazzanak személyes vagy jogsértő tartalmat (1. § (3)), gondos erőfeszítéseket kell tenniük az elfogultság mérséklésére (1. § (4)), és teljes személyes felelősséget kell vállalniuk a benyújtott, MI-vel segített kimenetekért (1. § (6)).

  claim-snu-002d

  Az oktatásban, a kutatásban és az adminisztrációban részt vevő valamennyi belső tag

  To build and maintain such trust, members of the University should, to the extent possible, share and appropriately acknowledge their use of AI in educational, research, and administrative processes.

  Physical page 3; Chapter 2 §1(1) (Transparent Disclosure to Extent Possible); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 92–94; characters 6249–6448; excerpt offset 0–199

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  Outputs generated through the use of AI may be misleading, inaccurate, or factually incorrect, and may infringe upon copyright. They may also contain expressions inconsistent with the purpose and objectives of educational, research, and administrative activities conducted by University members or may constitute plagiarism. Accordingly, prior to using or distributing such outputs, necessary fact-checking, source verification, review, and revision should be conducted.

  Physical page 3; Chapter 2 §1(2) (Verifying and Reviewing Facts and Sources); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 96–101; characters 6495–6965; excerpt offset 0–470

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  University members must comply with relevant laws, regulations, and University rules concerning copyright, privacy, and information security when using AI. In particular, when using generative AI, they must ensure that inputs such as data or prompts do not include personal information, copyrighted works, or other content that infringes upon the rights of others or violates applicable laws or University regulations.

  Physical page 3; Chapter 2 §1(3) (Ensuring Copyright, Privacy, and Information Security); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 103–107; characters 7024–7442; excerpt offset 0–418

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  AI tools may reflect, amplify, or propagate biases and forms of discrimination embedded in society. University members should be aware of the potential risks associated with AI use and take proactive measures and make diligent efforts to minimize such risks and ensure the ethical use of AI.

  Physical page 3; Chapter 2 §1(4) (Mitigating Bias and Ensuring Ethical Use); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 109–112; characters 7488–7779; excerpt offset 0–291

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  When University members prepare or generate outputs using AI tools in educational, 3 research, or administrative processes, they must recognize that they bear full responsibility for the submission and use of such outputs, including responsibility for their accuracy, integrity, and any potential copyright infringement.

  Physical pages 3–4; Chapter 2 §1(6) (User Accountability for Outputs); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 120–125; characters 8233–8555; excerpt offset 0–322

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  Az SNU Központi Könyvtárának útmutatója a COPE álláspontjára hivatkozik, miszerint azoknak a szerzőknek, akik MI-eszközöket használnak a kézirat írása, képek vagy grafikák készítése, illetve adatgyűjtés és -elemzés során, az anyagok és módszerek (vagy azzal egyenértékű) szakaszban egyértelműen fel kell tüntetniük, hogy melyik MI-eszközt és hogyan használták.

  Eredeti bizonyítékok és hatókör

  Az SNU Központi Könyvtárának útmutatója a COPE álláspontjára hivatkozik, miszerint azoknak a szerzőknek, akik MI-eszközöket használnak a kézirat írása, képek vagy grafikák készítése, illetve adatgyűjtés és -elemzés során, az anyagok és módszerek (vagy azzal egyenértékű) szakaszban egyértelműen fel kell tüntetniük, hogy melyik MI-eszközt és hogyan használták.

  claim-snu-005b

  Tudományos kéziratok módszertani közzététele (az SNU Könyvtár a COPE-ra hivatkozva)

  논문의 원고 작성, 이미지 또는 그래픽 요소 제작, 데이터 수집 및 분석 등에서 AI 도구를 사용한 저자는   논문의 재료 및 방법론(또는 유사한 섹션)에서 어떤 AI 도구가 어떻게 사용되었는지 명확히 공개해야 한다.

  AI와 연구·출판 윤리 > COPE 사용 투명성 공개 요건; Extracted text SHA256 dee979f7d152587164b7241295a2d4c5c84f6676045be9e2df2227c1aa1de778; original binding lines 83–84; characters 2557–2688; excerpt offset 0–131

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  Az SNU Központi Könyvtárának útmutatója figyelmeztet, hogy ha a dolgozatok írásakor nem hivatkoznak a generatív MI-használatra, az plágiumként értékelhető, és azt tanácsolja a kutatóknak, hogy a generatív MI-t a célfolyóirat hivatkozási stílusának megfelelően, helyesen idézzék (MLA, APA és Chicago példákat mutatva be).

  Eredeti bizonyítékok és hatókör

  Az SNU Központi Könyvtárának útmutatója figyelmeztet, hogy ha a dolgozatok írásakor nem hivatkoznak a generatív MI-használatra, az plágiumként értékelhető, és azt tanácsolja a kutatóknak, hogy a generatív MI-t a célfolyóirat hivatkozási stílusának megfelelően, helyesen idézzék (MLA, APA és Chicago példákat mutatva be).

  claim-snu-006b

  SNU Központi Könyvtár akadémiai hivatkozási útmutatója (p=7079698)

  논문 작성시 생성형 AI의 사용을 인용하지 않는 경우 표절로 간주될 위험이 있습니다. 따라서 연구자들은 각 저널의 스타일에 맞춰 생성형 AI의 사용을 적절하게 인용해야 합니다.

  논문 작성 시 AI 관련 도구 > 3. 생성형 AI 인용; Extracted text SHA256 6b71d5c7cea682bbb4bc091617f762a2ff85c87f12582f96ae7d94090c7adc0d; original binding lines 62–62; characters 1428–1526; excerpt offset 0–98

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  Az SNU MI-irányelveinek 2. fejezete §2(5) alapján a hallgatóknak át kell tekinteniük és be kell tartaniuk az oktató tantárgyleírásban vagy kapcsolódó anyagokban megadott kurzusszabályait (수업 정책을 확인하고 이를 준수하여야 하며), és szükség esetén a meghatározott módon kell jelenteniük az MI-eszközök használatát (정해진 방식에 따라 보고해야 한다).

  Eredeti bizonyítékok és hatókör

  Az SNU MI-irányelveinek 2. fejezete §2(5) alapján a hallgatóknak át kell tekinteniük és be kell tartaniuk az oktató tantárgyleírásban vagy kapcsolódó anyagokban megadott kurzusszabályait (수업 정책을 확인하고 이를 준수하여야 하며), és szükség esetén a meghatározott módon kell jelenteniük az MI-eszközök használatát (정해진 방식에 따라 보고해야 한다).

  clm-snu-student-syllabus-compliance

  A hallgatók kötelező megfelelése a kurzusleírásokban szereplő MI-szabályoknak és bejelentési szabályoknak (2. fejezet §2(5), fizikai oldal: 4)

  Students must review and comply with the instructor’s course policies as stated in the syllabus or related materials and must report their use of AI tools in the prescribed manner when required.

  Physical page 4; Chapter 2 §2(5) (Student Syllabus Compliance & Reporting Duty); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 152–154; characters 10200–10394; excerpt offset 0–194

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  (5) [학생] 수업 정책 준수 학생은 강의계획서 등에 명시된 교수자의 수업 정책을 확인하고 이를 준수하 여야 하며, AI 도구를 활용한 경우 정해진 방식에 따라 보고해야 한다.

  Physical page 5; 제2장 §2(5) [학생] 수업 정책 준수 (Korean normative 준수하여야 하며 / 보고해야 한다); Extracted text SHA256 2c619f3cb1595f38a11f6fe224a05c532e08a94ef89a826e2f5d97cc6f688139; original binding lines 129–131; characters 4189–4288; excerpt offset 0–99

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  Az SNU MI-irányelvei 2. fejezetének §3(3) 1. lábjegyzete alapján a kutatás és fejlesztés során, ha az MI kizárólag idegen nyelvi kifejezések javítására vagy nyelvtani átnézésre szolgál – a hagyományos nyelvi lektorálási szolgáltatáshoz hasonlóan –, az ilyen használat önmagában nem minősül kutatási etikai vétségnek, például plágiumnak, pusztán azért, mert az MI-használat nincs kifejezetten feltüntetve, feltéve, hogy nem sérti a kutatást finanszírozó ügynökségek, a kapcsolt intézmények, a tudományos társaságok vagy a tudományos folyóiratok szabályzatait (ez a 3. szakaszban meghatározott kutatásra vonatkozik, és nem a kurzusmunkákra vonatkozó kivétel).

  Eredeti bizonyítékok és hatókör

  Az SNU MI-irányelvei 2. fejezetének §3(3) 1. lábjegyzete alapján a kutatás és fejlesztés során, ha az MI kizárólag idegen nyelvi kifejezések javítására vagy nyelvtani átnézésre szolgál – a hagyományos nyelvi lektorálási szolgáltatáshoz hasonlóan –, az ilyen használat önmagában nem minősül kutatási etikai vétségnek, például plágiumnak, pusztán azért, mert az MI-használat nincs kifejezetten feltüntetve, feltéve, hogy nem sérti a kutatást finanszírozó ügynökségek, a kapcsolt intézmények, a tudományos társaságok vagy a tudományos folyóiratok szabályzatait (ez a 3. szakaszban meghatározott kutatásra vonatkozik, és nem a kurzusmunkákra vonatkozó kivétel).

  clm-snu-research-language-editing-exception

  Kizárólag kutatási és fejlesztési szövegírás (2. fejezet §3(3) 1. lábjegyzet, fizikai 5. oldal); a támogatói, intézményi, társasági és folyóirat-szabályokhoz kötve; nem minősül kurzusfeladat alóli kivételnek

  For example, where AI is used solely for the correction of foreign-language expressions or for grammatical review, such use, analogous to the use of traditional language editing services, does not in itself constitute research misconduct such as plagiarism merely because the use of AI is not explicitly disclosed, provided that it does not violate the policies of research funding agencies, affiliated institutions, academic societies, or scholarly journals.

  Physical page 5; Chapter 2 §3(3) Footnote 1 (Foreign Language Editing Exception); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 198–201; characters 12820–13279; excerpt offset 0–459

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  1) 예로, 오로지 외국어 표현의 교정 또는 문법 검토를 위해서만 AI를 활용할 경우, 전통적인 외국어 교정 서비스의 이용과 마찬가지로, 연구비 지원 기관, 소속 기관, 학회·학술지의 정책 등에 위배 되지 않는 이상, 그 활용 사실을 명시하지 않 았다는 이유만으로 표절 등 연구 부정행위에 해당하는 것은 아니다.

  Physical page 6; 제2장 §3(3) 각주 1 (외국어 표현 교정·문법 검토 예외 조건: 연구비 지원 기관, 소속 기관, 학회·학술지 정책 미위배 조건); Extracted text SHA256 2c619f3cb1595f38a11f6fe224a05c532e08a94ef89a826e2f5d97cc6f688139; original binding lines 172–174; characters 5488–5662; excerpt offset 0–174

  Hivatalos egyetemi forrás ↗
• Be kell tartani az adatvédelmi és szerzői jogi szabályokat, és meg kell akadályozni az érzékeny kutatási adatok kiszivárgását (§1(3), §3(4)).

  ForrásútmutatásBizonyíték ↗

  Be kell tartani az adatvédelmi és szerzői jogi szabályokat, és meg kell akadályozni az érzékeny kutatási adatok kiszivárgását (§1(3), §3(4)).

  ×

  Hatókör

  Az SNU MI-iránymutatása (elfogadva: 2026. január 1.) önkéntes elveket rögzít: az oktatóknak a kurzusok MI-szabályait a tantervi leírásokban kellene rögzíteniük (§2(1)–(2)), a hallgatóknak pedig szükség esetén be kell tartaniuk és jelenteniük azokat (§2(5)). Az egyetemi ChatGPT Edu vagy a Codex-hozzáférés nem jelent számonkérési engedélyt; a kutatási nyelvi szerkesztés (§3(3), 1. lábjegyzet), a kutatási adatvédelem (§3(4)) és a könyvtári elektronikus forrásokhoz tartozó licencek sajátos feltételekhez kötöttek.

  Az SNU MI-irányelveinek 2. fejezete §3(2), §3(4) és §3(5) értelmében a kutatóknak felül kell vizsgálniuk az MI-kimeneteket, és keresztellenőrzéssel össze kell vetniük azokat az irodalommal, a kísérletekkel és a szakértői ítélettel; ügyelniük kell az érzékeny kutatási információk kiszivárgásának megelőzésére; indokolatlanul nem kellene kutatási adatokat vagy bizalmas információkat MI-eszközökbe bevinniük vagy megosztaniuk, és szigorúan be kell tartaniuk a kutatásbiztonsági törvényeket; továbbá az MI-használat folyamatát (promptokat, verziókat, modellneveket, hatókört) – a lehetőségekhez mérten – rögzíteniük és megőrizniük kellene a reprodukálhatóság érdekében.

  Eredeti bizonyítékok és hatókör

  Az SNU MI-irányelveinek 2. fejezete §3(2), §3(4) és §3(5) értelmében a kutatóknak felül kell vizsgálniuk az MI-kimeneteket, és keresztellenőrzéssel össze kell vetniük azokat az irodalommal, a kísérletekkel és a szakértői ítélettel; ügyelniük kell az érzékeny kutatási információk kiszivárgásának megelőzésére; indokolatlanul nem kellene kutatási adatokat vagy bizalmas információkat MI-eszközökbe bevinniük vagy megosztaniuk, és szigorúan be kell tartaniuk a kutatásbiztonsági törvényeket; továbbá az MI-használat folyamatát (promptokat, verziókat, modellneveket, hatókört) – a lehetőségekhez mérten – rögzíteniük és megőrizniük kellene a reprodukálhatóság érdekében.

  claim-snu-002c

  Egyetemi kutatási és fejlesztési tevékenységek

  AI-generated outputs and cited materials may contain errors or biases. Researchers must therefore review such outputs and cross-validate them against existing literature, experiments, and expert judgment.

  Physical page 5; Chapter 2 §3(2) (Re-examining and Cross-Validating Outputs); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 186–188; characters 12162–12366; excerpt offset 0–204

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  Researchers must take care to prevent the leakage of sensitive information directly related to research, including research and development plans, research data, project-related information, and personal data of research personnel, during the use of AI. Research data or confidential information should not be unnecessarily entered into or shared with AI tools, and research security requirements and relevant laws and regulations must be strictly observed.

  Physical page 6; Chapter 2 §3(4) (Protecting Research Data and Confidential Information); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 204–209; characters 13284–13741; excerpt offset 0–457

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  (4) 연구데이터 및 기밀정보 보호 연구자는 AI를 활용하는 과정에서 연구개발계획서, 연구데이터, 과제 관련 정보, 연구 수행자의 개인정보 등 연구와 직결된 민감한 정보가 외부로 유출 되지 않도록 주의해야 한다. AI 도구에 연구데이터나 기밀정보를 불필요하게 입력 하거나 공유하지 않으며, 연구 보안과 관련 법규를 철저히 준수해야 한다.

  Physical page 6; 제2장 §3(4) 연구데이터 및 기밀정보 보호 (유출 방지 주의 및 불필요한 입력·공유 지양); Extracted text SHA256 2c619f3cb1595f38a11f6fe224a05c532e08a94ef89a826e2f5d97cc6f688139; original binding lines 164–168; characters 5219–5407; excerpt offset 0–188

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  To ensure research reproducibility, the AI usage process (including prompts, versions, model names, and scope of use) should be recorded and preserved to the extent possible.

  Physical page 6; Chapter 2 §3(5) (Ensuring Reproducibility and Keeping Records); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 211–212; characters 13791–13965; excerpt offset 0–174

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  Az SNU MI-irányelvek 2. fejezet 1. §-a általános etikai alapelveket határoz meg: az egyetemi polgároknak lehetőség szerint meg kell osztaniuk és el kell ismerniük az MI használatát (1. § (1)), ellenőrizniük kell a tényeket és a forrásokat (1. § (2)), meg kell felelniük a szerzői jogi, adatvédelmi és információbiztonsági törvényeknek, valamint az egyetemi szabályoknak, és biztosítaniuk kell, hogy a bemeneti adatok ne tartalmazzanak személyes vagy jogsértő tartalmat (1. § (3)), gondos erőfeszítéseket kell tenniük az elfogultság mérséklésére (1. § (4)), és teljes személyes felelősséget kell vállalniuk a benyújtott, MI-vel segített kimenetekért (1. § (6)).

  Eredeti bizonyítékok és hatókör

  Az SNU MI-irányelvek 2. fejezet 1. §-a általános etikai alapelveket határoz meg: az egyetemi polgároknak lehetőség szerint meg kell osztaniuk és el kell ismerniük az MI használatát (1. § (1)), ellenőrizniük kell a tényeket és a forrásokat (1. § (2)), meg kell felelniük a szerzői jogi, adatvédelmi és információbiztonsági törvényeknek, valamint az egyetemi szabályoknak, és biztosítaniuk kell, hogy a bemeneti adatok ne tartalmazzanak személyes vagy jogsértő tartalmat (1. § (3)), gondos erőfeszítéseket kell tenniük az elfogultság mérséklésére (1. § (4)), és teljes személyes felelősséget kell vállalniuk a benyújtott, MI-vel segített kimenetekért (1. § (6)).

  claim-snu-002d

  Az oktatásban, a kutatásban és az adminisztrációban részt vevő valamennyi belső tag

  To build and maintain such trust, members of the University should, to the extent possible, share and appropriately acknowledge their use of AI in educational, research, and administrative processes.

  Physical page 3; Chapter 2 §1(1) (Transparent Disclosure to Extent Possible); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 92–94; characters 6249–6448; excerpt offset 0–199

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  Outputs generated through the use of AI may be misleading, inaccurate, or factually incorrect, and may infringe upon copyright. They may also contain expressions inconsistent with the purpose and objectives of educational, research, and administrative activities conducted by University members or may constitute plagiarism. Accordingly, prior to using or distributing such outputs, necessary fact-checking, source verification, review, and revision should be conducted.

  Physical page 3; Chapter 2 §1(2) (Verifying and Reviewing Facts and Sources); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 96–101; characters 6495–6965; excerpt offset 0–470

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  University members must comply with relevant laws, regulations, and University rules concerning copyright, privacy, and information security when using AI. In particular, when using generative AI, they must ensure that inputs such as data or prompts do not include personal information, copyrighted works, or other content that infringes upon the rights of others or violates applicable laws or University regulations.

  Physical page 3; Chapter 2 §1(3) (Ensuring Copyright, Privacy, and Information Security); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 103–107; characters 7024–7442; excerpt offset 0–418

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  AI tools may reflect, amplify, or propagate biases and forms of discrimination embedded in society. University members should be aware of the potential risks associated with AI use and take proactive measures and make diligent efforts to minimize such risks and ensure the ethical use of AI.

  Physical page 3; Chapter 2 §1(4) (Mitigating Bias and Ensuring Ethical Use); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 109–112; characters 7488–7779; excerpt offset 0–291

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  When University members prepare or generate outputs using AI tools in educational, 3 research, or administrative processes, they must recognize that they bear full responsibility for the submission and use of such outputs, including responsibility for their accuracy, integrity, and any potential copyright infringement.

  Physical pages 3–4; Chapter 2 §1(6) (User Accountability for Outputs); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 120–125; characters 8233–8555; excerpt offset 0–322

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  Az SNU Központi Könyvtára figyelmeztet, hogy az előfizetett elektronikus források feltöltése generatív MI-szolgáltatásokba (mint például a ChatGPT, Claude vagy Gemini), illetve a tömeges letöltések, lekérdezések vagy teljes szövegű bevitelek végrehajtása meghaladhatja a kiadói licencfeltételeket, és a hozzáférés felfüggesztését vagy az előfizetési díjak emelését eredményezheti az egész egyetem számára.

  Eredeti bizonyítékok és hatókör

  Az SNU Központi Könyvtára figyelmeztet, hogy az előfizetett elektronikus források feltöltése generatív MI-szolgáltatásokba (mint például a ChatGPT, Claude vagy Gemini), illetve a tömeges letöltések, lekérdezések vagy teljes szövegű bevitelek végrehajtása meghaladhatja a kiadói licencfeltételeket, és a hozzáférés felfüggesztését vagy az előfizetési díjak emelését eredményezheti az egész egyetem számára.

  claim-snu-007a

  Az SNU Központi Könyvtár előfizetett elektronikus forrásai és a kiadói licencek megfelelése

  도서관 구독 계약에 따라 제공되는 전자자료를 ChatGPT·Claude·Gemini 등 생성형 AI 서비스에 업로드하거나 대량 다운로드 또는 호출, 전문(全文)을 입력하는 행위는 출판사의 이용 허락 범위를 초과할 수 있습니다.

  전자자료 생성형 AI 활용 관련 제한사항, 항목 가; Extracted text SHA256 edff94382f278c4d6d2a3abe0b3abbc912f7cf1d33250d2fbe4d7a7fa692da91; original binding lines 124–124; characters 1306–1432; excerpt offset 0–126

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  라이선스 계약상 허용하지 않는 이용약관 위반이 반복될 경우, 출판사에서 우리 대학 전체의 이용 중지 및 구독료 인상 등의 조치를 취할 수 있으며, 이는 전체 구성원의 학술 자료 이용에 중대한 지장을 초래할 수 있습니다.

  전자자료 생성형 AI 활용 관련 제한사항, 항목 마; Extracted text SHA256 edff94382f278c4d6d2a3abe0b3abbc912f7cf1d33250d2fbe4d7a7fa692da91; original binding lines 128–128; characters 1847–1969; excerpt offset 0–122

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  Az SNU Központi Könyvtára kijelenti, hogy az elektronikus források előfizetési szerződéseinek többsége csak megtekintést, letöltést és nyomtatást engedélyez, míg MI-képzéshez vagy -elemzéshez való bevitel, illetve harmadik fél szolgáltatásaira történő feltöltés külön engedély nélkül nem megengedett. Megjegyzi, hogy a kiadói licencfeltételek ettől függetlenül akkor is tilthatják az ilyen felhasználást, ha a szerzői jogi méltányos felhasználás egyébként elismerhető volna.

  Eredeti bizonyítékok és hatókör

  Az SNU Központi Könyvtára kijelenti, hogy az elektronikus források előfizetési szerződéseinek többsége csak megtekintést, letöltést és nyomtatást engedélyez, míg MI-képzéshez vagy -elemzéshez való bevitel, illetve harmadik fél szolgáltatásaira történő feltöltés külön engedély nélkül nem megengedett. Megjegyzi, hogy a kiadói licencfeltételek ettől függetlenül akkor is tilthatják az ilyen felhasználást, ha a szerzői jogi méltányos felhasználás egyébként elismerhető volna.

  claim-snu-007b

  Az SNU Központi Könyvtára által előfizetett elektronikus források (szerződéses licenc szemben a szerzői jogi tisztességes felhasználással)

  대부분의 구독 계약은 열람(viewing)·다운로드(download)·인쇄(printing) 용도의 이용만을 허용하며, AI 학습·분석 목적의 입력 또는 제3자 서비스로의 업로드는 별도 허락 없이는 허용되지 않음을 명시하고 있습니다.

  전자자료 생성형 AI 활용 관련 제한사항, 항목 나; Extracted text SHA256 edff94382f278c4d6d2a3abe0b3abbc912f7cf1d33250d2fbe4d7a7fa692da91; original binding lines 125–125; characters 1436–1566; excerpt offset 0–130

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  저작권법상 공정이용(Fair Use)이 인정되는 경우라도, 출판사와 체결한 라이선스 계약(License Agreement)에 따라 이용이 별도로 제한할 수 있으며, 계약상 금지 규정이 있는 경우 이용자는 이를 위반한 것에 해당될 수 있습니다.

  전자자료 생성형 AI 활용 관련 제한사항, 항목 라; Extracted text SHA256 edff94382f278c4d6d2a3abe0b3abbc912f7cf1d33250d2fbe4d7a7fa692da91; original binding lines 127–127; characters 1708–1843; excerpt offset 0–135

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  Az SNU MI-irányelvei (2. fejezet) rögzítik az alapvető etikai normákat – átláthatóság, tények és források ellenőrzése, szerzői jogi, adatvédelmi és információbiztonsági megfelelés, az elfogultság csökkentése és a személyes felelősségvállalás –, valamint a területspecifikus etikai irányelveket az oktatás és tanulás, a kutatás és fejlesztés, valamint az igazgatás számára.

  Eredeti bizonyítékok és hatókör

  Az SNU MI-irányelvei (2. fejezet) rögzítik az alapvető etikai normákat – átláthatóság, tények és források ellenőrzése, szerzői jogi, adatvédelmi és információbiztonsági megfelelés, az elfogultság csökkentése és a személyes felelősségvállalás –, valamint a területspecifikus etikai irányelveket az oktatás és tanulás, a kutatás és fejlesztés, valamint az igazgatás számára.

  claim-snu-003b

  Egyetemszintű etikai irányelvek az oktatás, a kutatás és az igazgatás területén (2. fejezet)

  University members must comply with relevant laws, regulations, and University rules concerning copyright, privacy, and information security when using AI. In particular, when using generative AI, they must ensure that inputs such as data or prompts do not include personal information, copyrighted works, or other content that infringes upon the rights of others or violates applicable laws or University regulations.

  Physical page 3; Chapter 2 §1(3) (Ensuring Copyright, Privacy, and Information Security); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 103–107; characters 7024–7442; excerpt offset 0–418

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  When University members prepare or generate outputs using AI tools in educational, 3 research, or administrative processes, they must recognize that they bear full responsibility for the submission and use of such outputs, including responsibility for their accuracy, integrity, and any potential copyright infringement.

  Physical pages 3–4; Chapter 2 §1(6) (User Accountability for Outputs); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 120–125; characters 8233–8555; excerpt offset 0–322

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  Az SNU MI-irányelvek 2. fejezet §3(4) bekezdése értelmében a kutatóknak ügyelniük kell a kutatással közvetlenül összefüggő érzékeny információk szivárgásának megelőzésére (beleértve a K+F terveket, kutatási adatokat, projekttel kapcsolatos információkat és a kutató személyzet személyes adatait), nem szabad szükségtelenül bevinniük vagy megosztaniuk kutatási adatokat vagy bizalmas információkat MI-eszközökkel (불필요하게 입력하거나 공유하지 않으며), és szigorúan be kell tartaniuk a kutatásbiztonsági követelményeket, valamint a vonatkozó törvényeket és rendeleteket.

  Eredeti bizonyítékok és hatókör

  Az SNU MI-irányelvek 2. fejezet §3(4) bekezdése értelmében a kutatóknak ügyelniük kell a kutatással közvetlenül összefüggő érzékeny információk szivárgásának megelőzésére (beleértve a K+F terveket, kutatási adatokat, projekttel kapcsolatos információkat és a kutató személyzet személyes adatait), nem szabad szükségtelenül bevinniük vagy megosztaniuk kutatási adatokat vagy bizalmas információkat MI-eszközökkel (불필요하게 입력하거나 공유하지 않으며), és szigorúan be kell tartaniuk a kutatásbiztonsági követelményeket, valamint a vonatkozó törvényeket és rendeleteket.

  clm-snu-research-data-confidentiality

  Kutatási adatok, K+F-tervek, projektinformációk és kutatók személyes adatai (2. fejezet §3(4), oldalak 5–6)

  Researchers must take care to prevent the leakage of sensitive information directly related to research, including research and development plans, research data, project-related information, and personal data of research personnel, during the use of AI. Research data or confidential information should not be unnecessarily entered into or shared with AI tools, and research security requirements and relevant laws and regulations must be strictly observed.

  Physical page 6; Chapter 2 §3(4) (Protecting Research Data and Confidential Information); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 204–209; characters 13284–13741; excerpt offset 0–457

  Hivatalos egyetemi forrás ↗

  (4) 연구데이터 및 기밀정보 보호 연구자는 AI를 활용하는 과정에서 연구개발계획서, 연구데이터, 과제 관련 정보, 연구 수행자의 개인정보 등 연구와 직결된 민감한 정보가 외부로 유출 되지 않도록 주의해야 한다. AI 도구에 연구데이터나 기밀정보를 불필요하게 입력 하거나 공유하지 않으며, 연구 보안과 관련 법규를 철저히 준수해야 한다.

  Physical page 6; 제2장 §3(4) 연구데이터 및 기밀정보 보호 (유출 방지 주의 및 불필요한 입력·공유 지양); Extracted text SHA256 2c619f3cb1595f38a11f6fe224a05c532e08a94ef89a826e2f5d97cc6f688139; original binding lines 164–168; characters 5219–5407; excerpt offset 0–188

  Hivatalos egyetemi forrás ↗