Institut Polytechnique de Paris

Не можна

• Для студентів магістерських програм IP Paris 2026–27 M1/M2 не використовуйте генеративний ШІ під час жодного екзамену, якщо викладач прямо не дозволив це в інструкціях; не використовуйте ШІ в навчальних роботах, де викладач прямо його заборонив в інструкціях. Несанкціоноване використання трактується як шахрайство, що призводить до незарахованої оцінки 0 за навчальний модуль, яку не можна компенсувати іншими оцінками, можливої відмови в перескладанні або щорічному відстроченні та можливих дисциплінарних стягнень.

  Вимога в межах цієї сфериДокази ↗

  Для студентів магістерських програм IP Paris 2026–27 M1/M2 не використовуйте генеративний ШІ під час жодного екзамену, якщо викладач прямо не дозволив це в інструкціях; не використовуйте ШІ в навчальних роботах, де викладач прямо його заборонив в інструкціях. Несанкціоноване використання трактується як шахрайство, що призводить до незарахованої оцінки 0 за навчальний модуль, яку не можна компенсувати іншими оцінками, можливої відмови в перескладанні або щорічному відстроченні та можливих дисциплінарних стягнень.

  ×

  Сфера застосування

  Академічні правила магістратури Institut Polytechnique de Paris (Règlement des études de master 2026–2027, схвалені Адміністративною радою (CA) 1 липня 2026 року, застосовні до студентів M1 і M2 усіх треків), обов'язкові вимоги щодо конфіденційності досліджень та навчально-методичні ресурси École polytechnique.

  Для студентів IP Paris M1/M2 у 2026–27 використання ШІ на будь-якому екзамені заборонено, якщо викладач прямо не дозволив його в інструкціях; несанкціоноване використання є шахрайством. Поза екзаменами ШІ може допомагати в пошуку інформації, поглибленні знань або перевірці міркувань за умови систематичного, точного й детального розкриття, з урахуванням прямих заборон викладача, зазначених в інструкціях курсу, та обмежень щодо плагіату.

  Першоджерела та сфера дії

  Для студентів IP Paris M1/M2 у 2026–27 використання ШІ на будь-якому екзамені заборонено, якщо викладач прямо не дозволив його в інструкціях; несанкціоноване використання є шахрайством. Поза екзаменами ШІ може допомагати в пошуку інформації, поглибленні знань або перевірці міркувань за умови систематичного, точного й детального розкриття, з урахуванням прямих заборон викладача, зазначених в інструкціях курсу, та обмежень щодо плагіату.

  candidate-ipp-master-2026-27-ai-exams-and-coursework

  Applicable pour l’année académique 2026-2027 Adopté par le Conseil d’Administration de l’Institut Polytechnique de Paris, dans sa séance du 01 juillet 2026

  Cover; PDF physical page 1; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 4–7; characters 133–289; excerpt offset 0–156

  Офіційне джерело університету ↗

  Les règles présentées dans ce document s’appliquent à tous les étudiants inscrits en première ou en deuxième année d’un master de l’Institut Polytechnique de Paris (IP Paris).

  Préambule; PDF physical page 2; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 47–48; characters 5108–5283; excerpt offset 0–175

  Офіційне джерело університету ↗

  L’usage d’une intelligence artificielle (IA) est interdit dans tout examen, quelle qu’en soit la forme, sauf autorisation explicite de l’enseignant mentionnée dans ses consignes. Tout usage non autorisé est constitutif d’une fraude. Lorsque l’usage de l’IA est autorisé, l’étudiant doit en déclarer l’utilisation dans le respect des règles académiques de citation.

  §5.2 L’utilisation de l’Intelligence Artificielle; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 373–376; characters 26435–26799; excerpt offset 0–364

  Офіційне джерело університету ↗

  En dehors des examens, l’IA peut être mobilisée pour rechercher des informations, approfondir des connaissances ou tester des raisonnements et des méthodes. Dans ce cas, l’étudiant doit mentionner de manière systématique, précise et détaillée le recours à l’IA. Toute erreur, inexactitude ou biais résultant de l’utilisation de l’IA demeure de la responsabilité de l’étudiant.

  §5.2; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 378–381; characters 26801–27177; excerpt offset 0–376

  Офіційне джерело університету ↗

  L’enseignant peut toutefois interdire strictement toute utilisation de l’IA dans le cadre d’un travail, d’un rendu ou pour l’ensemble de son unité d’enseignement, à condition que cette interdiction soit explicitement mentionnée dans les consignes.

  §5.2; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 385–387; characters 27334–27581; excerpt offset 0–247

  Офіційне джерело університету ↗

  Згідно з правилами магістратури IP Paris на 2026–27 роки, виявлення шахрайства або плагіату призводить до оцінки нуль без права компенсації за відповідний навчальний модуль, включно з проектами та стажуваннями; журі може відмовити у другій спробі сесії, якщо вона передбачена, а виявлення порушення на другій сесії призводить до автоматичного незарахування за рік. Офіційні дисциплінарні стягнення залишаються окремим можливим процесом.

  Першоджерела та сфера дії

  Згідно з правилами магістратури IP Paris на 2026–27 роки, виявлення шахрайства або плагіату призводить до оцінки нуль без права компенсації за відповідний навчальний модуль, включно з проектами та стажуваннями; журі може відмовити у другій спробі сесії, якщо вона передбачена, а виявлення порушення на другій сесії призводить до автоматичного незарахування за рік. Офіційні дисциплінарні стягнення залишаються окремим можливим процесом.

  candidate-ipp-master-2026-27-academic-sanctions

  Tout constat de plagiat, ou plus généralement de fraude, entraîne l’attribution de la note 0 à l’unité d’enseignement concernée, y compris lorsqu’il s’agit d’un projet ou d’un stage. Cette note n’est pas compensable. Cette mesure est appliquée, sans préjudice de la mise en œuvre éventuelle de sanctions disciplinaires.

  §5.4 Sanctions académiques; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 410–413; characters 28861–29180; excerpt offset 0–319

  Офіційне джерело університету ↗

  Le jury de l’élément de formation peut décider de ne pas autoriser l’accès à la seconde session de l’unité d’enseignement concernée, lorsqu’une seconde session est prévue. Cette décision entraîne de plein droit l’ajournement de l’étudiant à l’année. Lorsque les faits sont constatés lors de la seconde session, l’étudiant est automatiquement ajourné à l’année.

  §5.4 Sanctions académiques; PDF physical page 9; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 419–423; characters 29241–29601; excerpt offset 0–360

  Офіційне джерело університету ↗

  Tout acte de fraude, ou tentative de fraude, entraîne des conséquences pédagogiques (notation/validation) ainsi que des sanctions disciplinaires conformément aux textes en vigueur et au règlement intérieur de l’Institut Polytechnique de Paris.

  §5.3 La fraude; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 404–406; characters 28589–28832; excerpt offset 0–243

  Офіційне джерело університету ↗
• Не відтворюйте згенерований ШІ текст, код або результати без чіткого зазначення або за межами належним чином процитованих коротких уривків; подання результатів роботи ШІ як власного твору становить плагіат.

  Вимога в межах цієї сфериДокази ↗

  Не відтворюйте згенерований ШІ текст, код або результати без чіткого зазначення або за межами належним чином процитованих коротких уривків; подання результатів роботи ШІ як власного твору становить плагіат.

  ×

  Сфера застосування

  Академічні правила магістратури Institut Polytechnique de Paris (Règlement des études de master 2026–2027, схвалені Адміністративною радою (CA) 1 липня 2026 року, застосовні до студентів M1 і M2 усіх треків), обов'язкові вимоги щодо конфіденційності досліджень та навчально-методичні ресурси École polytechnique.

  Для магістерських програм IP Paris 2026–27 відтворення тексту, коду або іншого результату, згенерованого ШІ, понад короткі належним чином процитовані уривки, розглядається як плагіат. Викладачі можуть прямо заборонити використання ШІ в конкретному завданні, роботі або в цілому модулі курсу.

  Першоджерела та сфера дії

  Для магістерських програм IP Paris 2026–27 відтворення тексту, коду або іншого результату, згенерованого ШІ, понад короткі належним чином процитовані уривки, розглядається як плагіат. Викладачі можуть прямо заборонити використання ШІ в конкретному завданні, роботі або в цілому модулі курсу.

  candidate-ipp-master-2026-27-ai-generated-content

  La reproduction de contenus générés par l’IA (texte, code ou toute autre production), au-delà de courts extraits dûment cités, est assimilée à du plagiat.

  §5.2; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 381–383; characters 27178–27332; excerpt offset 0–154

  Офіційне джерело університету ↗

  L’enseignant peut toutefois interdire strictement toute utilisation de l’IA dans le cadre d’un travail, d’un rendu ou pour l’ensemble de son unité d’enseignement, à condition que cette interdiction soit explicitement mentionnée dans les consignes.

  §5.2; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 385–387; characters 27334–27581; excerpt offset 0–247

  Офіційне джерело університету ↗

  Cela concerne également l’utilisation de modèles d’intelligence artificielle type Large Language Model (ex de LLM : ChatGPT, MistralAI, Gemini, etc.).

  §5.1 Le plagiat; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 369–370; characters 26234–26384; excerpt offset 0–150

  Офіційне джерело університету ↗

  Згідно з правилами магістратури IP Paris на 2026–27 роки, виявлення шахрайства або плагіату призводить до оцінки нуль без права компенсації за відповідний навчальний модуль, включно з проектами та стажуваннями; журі може відмовити у другій спробі сесії, якщо вона передбачена, а виявлення порушення на другій сесії призводить до автоматичного незарахування за рік. Офіційні дисциплінарні стягнення залишаються окремим можливим процесом.

  Першоджерела та сфера дії

  Згідно з правилами магістратури IP Paris на 2026–27 роки, виявлення шахрайства або плагіату призводить до оцінки нуль без права компенсації за відповідний навчальний модуль, включно з проектами та стажуваннями; журі може відмовити у другій спробі сесії, якщо вона передбачена, а виявлення порушення на другій сесії призводить до автоматичного незарахування за рік. Офіційні дисциплінарні стягнення залишаються окремим можливим процесом.

  candidate-ipp-master-2026-27-academic-sanctions

  Tout constat de plagiat, ou plus généralement de fraude, entraîne l’attribution de la note 0 à l’unité d’enseignement concernée, y compris lorsqu’il s’agit d’un projet ou d’un stage. Cette note n’est pas compensable. Cette mesure est appliquée, sans préjudice de la mise en œuvre éventuelle de sanctions disciplinaires.

  §5.4 Sanctions académiques; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 410–413; characters 28861–29180; excerpt offset 0–319

  Офіційне джерело університету ↗

  Le jury de l’élément de formation peut décider de ne pas autoriser l’accès à la seconde session de l’unité d’enseignement concernée, lorsqu’une seconde session est prévue. Cette décision entraîne de plein droit l’ajournement de l’étudiant à l’année. Lorsque les faits sont constatés lors de la seconde session, l’étudiant est automatiquement ajourné à l’année.

  §5.4 Sanctions académiques; PDF physical page 9; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 419–423; characters 29241–29601; excerpt offset 0–360

  Офіційне джерело університету ↗

  Tout acte de fraude, ou tentative de fraude, entraîne des conséquences pédagogiques (notation/validation) ainsi que des sanctions disciplinaires conformément aux textes en vigueur et au règlement intérieur de l’Institut Polytechnique de Paris.

  §5.3 La fraude; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 404–406; characters 28589–28832; excerpt offset 0–243

  Офіційне джерело університету ↗
• Уникайте введення конфіденційних лабораторних або інституційних дослідницьких даних у сторонні інструменти ШІ (порада сайту, виведена із загальних зобов'язань щодо конфіденційності досліджень, а не з прямого спеціального договору щодо платформи ШІ); зверніть увагу, що якщо стверджуване порушення відбувається у школі-члені або іншому державному закладі вищої освіти, дисциплінарна юрисдикція належить цій установі.

  Поради цього сайтуДокази ↗

  Уникайте введення конфіденційних лабораторних або інституційних дослідницьких даних у сторонні інструменти ШІ (порада сайту, виведена із загальних зобов'язань щодо конфіденційності досліджень, а не з прямого спеціального договору щодо платформи ШІ); зверніть увагу, що якщо стверджуване порушення відбувається у школі-члені або іншому державному закладі вищої освіти, дисциплінарна юрисдикція належить цій установі.

  ×

  Сфера застосування

  Академічні правила магістратури Institut Polytechnique de Paris (Règlement des études de master 2026–2027, схвалені Адміністративною радою (CA) 1 липня 2026 року, застосовні до студентів M1 і M2 усіх треків), обов'язкові вимоги щодо конфіденційності досліджень та навчально-методичні ресурси École polytechnique.

  Студенти магістратури IP Paris, які готують дослідження та дипломні роботи, мають суворо зберігати в конфіденційності наукову, технічну та інституційну інформацію IP Paris або лабораторії без обмеження в часі. Це не встановлює політики щодо зберігання даних постачальником ШІ або погодження завантаження.

  Першоджерела та сфера дії

  Студенти магістратури IP Paris, які готують дослідження та дипломні роботи, мають суворо зберігати в конфіденційності наукову, технічну та інституційну інформацію IP Paris або лабораторії без обмеження в часі. Це не встановлює політики щодо зберігання даних постачальником ШІ або погодження завантаження.

  candidate-ipp-master-2026-27-research-confidentiality

  Dans le cadre de leurs recherches et de la réalisation de mémoires, les étudiants s’engagent à respecter des règles de confidentialité. L’étudiant s’engage à considérer comme strictement confidentielles, sans limitation de durée, toutes les informations propres à IP Paris ou à son centre de recherche1 dont il pourrait avoir connaissance dans le cadre de ses recherches.

  §12 Propriété intellectuelle et confidentialité; PDF physical page 12; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 617–620; characters 40664–41035; excerpt offset 0–371

  Офіційне джерело університету ↗

  Для студентів магістратури IP Paris M1/M2: якщо передбачуване порушення сталося в іншому державному закладі вищої освіти, зокрема в одній зі шкіл-членів IP Paris, дисциплінарний орган цього закладу має юрисдикцію, а президента IP Paris інформують. Це правило залишається в регламенті 2026–27 і залежить від місця розташування передбачуваних фактів, а не лише від реєстрації студента.

  Першоджерела та сфера дії

  Для студентів магістратури IP Paris M1/M2: якщо передбачуване порушення сталося в іншому державному закладі вищої освіти, зокрема в одній зі шкіл-членів IP Paris, дисциплінарний орган цього закладу має юрисдикцію, а президента IP Paris інформують. Це правило залишається в регламенті 2026–27 і залежить від місця розташування передбачуваних фактів, а не лише від реєстрації студента.

  candidate-ipp-master-2026-27-disciplinary-jurisdiction

  Conformément à l’article 15 des statuts, la section disciplinaire compétente à l’égard des usagers qui n’ont pas la qualité d’agent public ou de militaire est constituée au sein du conseil académique dans les conditions prévues par les articles R. 811-11 et suivants du code de l’éducation.

  §5.5; PDF physical page 9; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 426–428; characters 29631–29921; excerpt offset 0–290

  Офіційне джерело університету ↗

  Toutefois, en application de l’article R. 811-13, si les faits donnant lieu à des poursuites ont été commis dans un établissement public d’enseignement supérieur distinct de l’Institut Polytechnique de Paris, y compris une école-membre, l’usager relève de l’instance disciplinaire de cet établissement et le président de l’Institut Polytechnique de Paris est tenu informé de la procédure.

  §5.5 Procédure disciplinaire; PDF physical page 9; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 430–433; characters 29923–30311; excerpt offset 0–388

  Офіційне джерело університету ↗