Institut Polytechnique de Paris

نہ کریں

• IP Paris 2026–27 Master M1/M2 طلبہ کے لیے: امتحان میں جنریٹو AI استعمال نہ کریں، جب تک استاد نے اپنی ہدایات میں واضح اجازت نہ دی ہو؛ اور ایسے کورس ورک میں AI استعمال نہ کریں جہاں استاد نے ہدایات میں اس کی واضح ممانعت کی ہو۔ غیر مجاز استعمال کو دھوکہ دہی سمجھا جاتا ہے، جس کے نتیجے میں کورس یونٹ کے لیے ناقابلِ تلافی گریڈ 0 دیا جاتا ہے، ری سِٹ یا سالانہ مؤخری مسترد کی جا سکتی ہے، اور تادیبی کارروائی بھی ممکن ہے۔

  اس دائرے میں تقاضاشواہد ↗

  IP Paris 2026–27 Master M1/M2 طلبہ کے لیے: امتحان میں جنریٹو AI استعمال نہ کریں، جب تک استاد نے اپنی ہدایات میں واضح اجازت نہ دی ہو؛ اور ایسے کورس ورک میں AI استعمال نہ کریں جہاں استاد نے ہدایات میں اس کی واضح ممانعت کی ہو۔ غیر مجاز استعمال کو دھوکہ دہی سمجھا جاتا ہے، جس کے نتیجے میں کورس یونٹ کے لیے ناقابلِ تلافی گریڈ 0 دیا جاتا ہے، ری سِٹ یا سالانہ مؤخری مسترد کی جا سکتی ہے، اور تادیبی کارروائی بھی ممکن ہے۔

  ×

  دائرہ کار

  Institut Polytechnique de Paris کے ماسٹر تعلیمی ضوابط (Règlement des études de master 2026–2027، CA نے جولائی 1، 2026 کو منظور کیے، جو تمام ٹریکس میں M1 اور M2 طلبہ پر لاگو ہوتے ہیں)، تحقیقی رازداری کے احکامات، اور École polytechnique کے تدریسی وسائل۔

  IP Paris M1/M2 کے 2026–27 کے طلبہ کے لیے کسی بھی امتحان میں AI کا استعمال ممنوع ہے، جب تک انسٹرکٹر اپنی ہدایات میں اس کی واضح اجازت نہ دے؛ غیر مجاز استعمال دھوکہ دہی شمار ہوگا۔ امتحانات کے علاوہ، AI معلومات کی تلاش، علم کی گہرائی یا استدلال کی جانچ میں منظم، درست اور تفصیلی انکشاف کے ساتھ مدد دے سکتا ہے، بشرطیکہ کورس کی ہدایات میں بیان کردہ کوئی واضح انسٹرکٹر پابندی اور سرقہ (plagiarism) کی پابندیاں لاگو نہ ہوں۔

  اصل شواہد اور دائرۂ کار

  IP Paris M1/M2 کے 2026–27 کے طلبہ کے لیے کسی بھی امتحان میں AI کا استعمال ممنوع ہے، جب تک انسٹرکٹر اپنی ہدایات میں اس کی واضح اجازت نہ دے؛ غیر مجاز استعمال دھوکہ دہی شمار ہوگا۔ امتحانات کے علاوہ، AI معلومات کی تلاش، علم کی گہرائی یا استدلال کی جانچ میں منظم، درست اور تفصیلی انکشاف کے ساتھ مدد دے سکتا ہے، بشرطیکہ کورس کی ہدایات میں بیان کردہ کوئی واضح انسٹرکٹر پابندی اور سرقہ (plagiarism) کی پابندیاں لاگو نہ ہوں۔

  candidate-ipp-master-2026-27-ai-exams-and-coursework

  Applicable pour l’année académique 2026-2027 Adopté par le Conseil d’Administration de l’Institut Polytechnique de Paris, dans sa séance du 01 juillet 2026

  Cover; PDF physical page 1; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 4–7; characters 133–289; excerpt offset 0–156

  یونیورسٹی کی جانب سے جاری کردہ آفیشل ماخذ ↗

  Les règles présentées dans ce document s’appliquent à tous les étudiants inscrits en première ou en deuxième année d’un master de l’Institut Polytechnique de Paris (IP Paris).

  Préambule; PDF physical page 2; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 47–48; characters 5108–5283; excerpt offset 0–175

  یونیورسٹی کی جانب سے جاری کردہ آفیشل ماخذ ↗

  L’usage d’une intelligence artificielle (IA) est interdit dans tout examen, quelle qu’en soit la forme, sauf autorisation explicite de l’enseignant mentionnée dans ses consignes. Tout usage non autorisé est constitutif d’une fraude. Lorsque l’usage de l’IA est autorisé, l’étudiant doit en déclarer l’utilisation dans le respect des règles académiques de citation.

  §5.2 L’utilisation de l’Intelligence Artificielle; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 373–376; characters 26435–26799; excerpt offset 0–364

  یونیورسٹی کی جانب سے جاری کردہ آفیشل ماخذ ↗

  En dehors des examens, l’IA peut être mobilisée pour rechercher des informations, approfondir des connaissances ou tester des raisonnements et des méthodes. Dans ce cas, l’étudiant doit mentionner de manière systématique, précise et détaillée le recours à l’IA. Toute erreur, inexactitude ou biais résultant de l’utilisation de l’IA demeure de la responsabilité de l’étudiant.

  §5.2; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 378–381; characters 26801–27177; excerpt offset 0–376

  یونیورسٹی کی جانب سے جاری کردہ آفیشل ماخذ ↗

  L’enseignant peut toutefois interdire strictement toute utilisation de l’IA dans le cadre d’un travail, d’un rendu ou pour l’ensemble de son unité d’enseignement, à condition que cette interdiction soit explicitement mentionnée dans les consignes.

  §5.2; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 385–387; characters 27334–27581; excerpt offset 0–247

  یونیورسٹی کی جانب سے جاری کردہ آفیشل ماخذ ↗

  IP Paris کے 2026–27 ماسٹر قوانین کے تحت، دھوکہ دہی یا سرقہ کے نتیجے میں متاثرہ کورس یونٹ کے لیے صفر کا ناقابل تلافی گریڈ ملتا ہے، بشمول پروجیکٹس اور انٹرن شپس؛ ایک جیوری دوسری نشست کی پیشکش سے انکار کر سکتی ہے، اور دوسرے سیشن میں برآمد ہونے پر خودکار سالانہ ناکامی ہوتی ہے۔ باقاعدہ تادیبی سزائیں ایک الگ ممکنہ عمل ہے۔

  اصل شواہد اور دائرۂ کار

  IP Paris کے 2026–27 ماسٹر قوانین کے تحت، دھوکہ دہی یا سرقہ کے نتیجے میں متاثرہ کورس یونٹ کے لیے صفر کا ناقابل تلافی گریڈ ملتا ہے، بشمول پروجیکٹس اور انٹرن شپس؛ ایک جیوری دوسری نشست کی پیشکش سے انکار کر سکتی ہے، اور دوسرے سیشن میں برآمد ہونے پر خودکار سالانہ ناکامی ہوتی ہے۔ باقاعدہ تادیبی سزائیں ایک الگ ممکنہ عمل ہے۔

  candidate-ipp-master-2026-27-academic-sanctions

  Tout constat de plagiat, ou plus généralement de fraude, entraîne l’attribution de la note 0 à l’unité d’enseignement concernée, y compris lorsqu’il s’agit d’un projet ou d’un stage. Cette note n’est pas compensable. Cette mesure est appliquée, sans préjudice de la mise en œuvre éventuelle de sanctions disciplinaires.

  §5.4 Sanctions académiques; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 410–413; characters 28861–29180; excerpt offset 0–319

  یونیورسٹی کی جانب سے جاری کردہ آفیشل ماخذ ↗

  Le jury de l’élément de formation peut décider de ne pas autoriser l’accès à la seconde session de l’unité d’enseignement concernée, lorsqu’une seconde session est prévue. Cette décision entraîne de plein droit l’ajournement de l’étudiant à l’année. Lorsque les faits sont constatés lors de la seconde session, l’étudiant est automatiquement ajourné à l’année.

  §5.4 Sanctions académiques; PDF physical page 9; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 419–423; characters 29241–29601; excerpt offset 0–360

  یونیورسٹی کی جانب سے جاری کردہ آفیشل ماخذ ↗

  Tout acte de fraude, ou tentative de fraude, entraîne des conséquences pédagogiques (notation/validation) ainsi que des sanctions disciplinaires conformément aux textes en vigueur et au règlement intérieur de l’Institut Polytechnique de Paris.

  §5.3 La fraude; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 404–406; characters 28589–28832; excerpt offset 0–243

  یونیورسٹی کی جانب سے جاری کردہ آفیشل ماخذ ↗
• واضح اشارے کے بغیر یا مناسب طریقے سے حوالہ دیے گئے مختصر اقتباسات سے زیادہ AI سے تیار کردہ متن، کوڈ، یا نتائج کو دوبارہ پیش نہ کریں؛ AI کے نتائج کو ذاتی تخلیق کے طور پر پیش کرنا سرقہ کے زمرے میں آتا ہے۔

  اس دائرے میں تقاضاشواہد ↗

  واضح اشارے کے بغیر یا مناسب طریقے سے حوالہ دیے گئے مختصر اقتباسات سے زیادہ AI سے تیار کردہ متن، کوڈ، یا نتائج کو دوبارہ پیش نہ کریں؛ AI کے نتائج کو ذاتی تخلیق کے طور پر پیش کرنا سرقہ کے زمرے میں آتا ہے۔

  ×

  دائرہ کار

  Institut Polytechnique de Paris کے ماسٹر تعلیمی ضوابط (Règlement des études de master 2026–2027، CA نے جولائی 1، 2026 کو منظور کیے، جو تمام ٹریکس میں M1 اور M2 طلبہ پر لاگو ہوتے ہیں)، تحقیقی رازداری کے احکامات، اور École polytechnique کے تدریسی وسائل۔

  IP Paris 2026–27 Masters کے لیے، AI سے تیار کردہ متن، کوڈ یا دیگر آؤٹ پٹ کو مختصر، مناسب حوالے کے ساتھ دیے گئے اقتباسات سے آگے دوبارہ پیش کرنا سرقہ (plagiarism) شمار ہوتا ہے۔ انسٹرکٹرز کسی مخصوص کام، جمع کرائے گئے کام یا پورے کورس یونٹ میں AI کے استعمال پر واضح پابندی لگا سکتے ہیں۔

  اصل شواہد اور دائرۂ کار

  IP Paris 2026–27 Masters کے لیے، AI سے تیار کردہ متن، کوڈ یا دیگر آؤٹ پٹ کو مختصر، مناسب حوالے کے ساتھ دیے گئے اقتباسات سے آگے دوبارہ پیش کرنا سرقہ (plagiarism) شمار ہوتا ہے۔ انسٹرکٹرز کسی مخصوص کام، جمع کرائے گئے کام یا پورے کورس یونٹ میں AI کے استعمال پر واضح پابندی لگا سکتے ہیں۔

  candidate-ipp-master-2026-27-ai-generated-content

  La reproduction de contenus générés par l’IA (texte, code ou toute autre production), au-delà de courts extraits dûment cités, est assimilée à du plagiat.

  §5.2; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 381–383; characters 27178–27332; excerpt offset 0–154

  یونیورسٹی کی جانب سے جاری کردہ آفیشل ماخذ ↗

  L’enseignant peut toutefois interdire strictement toute utilisation de l’IA dans le cadre d’un travail, d’un rendu ou pour l’ensemble de son unité d’enseignement, à condition que cette interdiction soit explicitement mentionnée dans les consignes.

  §5.2; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 385–387; characters 27334–27581; excerpt offset 0–247

  یونیورسٹی کی جانب سے جاری کردہ آفیشل ماخذ ↗

  Cela concerne également l’utilisation de modèles d’intelligence artificielle type Large Language Model (ex de LLM : ChatGPT, MistralAI, Gemini, etc.).

  §5.1 Le plagiat; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 369–370; characters 26234–26384; excerpt offset 0–150

  یونیورسٹی کی جانب سے جاری کردہ آفیشل ماخذ ↗

  IP Paris کے 2026–27 ماسٹر قوانین کے تحت، دھوکہ دہی یا سرقہ کے نتیجے میں متاثرہ کورس یونٹ کے لیے صفر کا ناقابل تلافی گریڈ ملتا ہے، بشمول پروجیکٹس اور انٹرن شپس؛ ایک جیوری دوسری نشست کی پیشکش سے انکار کر سکتی ہے، اور دوسرے سیشن میں برآمد ہونے پر خودکار سالانہ ناکامی ہوتی ہے۔ باقاعدہ تادیبی سزائیں ایک الگ ممکنہ عمل ہے۔

  اصل شواہد اور دائرۂ کار

  IP Paris کے 2026–27 ماسٹر قوانین کے تحت، دھوکہ دہی یا سرقہ کے نتیجے میں متاثرہ کورس یونٹ کے لیے صفر کا ناقابل تلافی گریڈ ملتا ہے، بشمول پروجیکٹس اور انٹرن شپس؛ ایک جیوری دوسری نشست کی پیشکش سے انکار کر سکتی ہے، اور دوسرے سیشن میں برآمد ہونے پر خودکار سالانہ ناکامی ہوتی ہے۔ باقاعدہ تادیبی سزائیں ایک الگ ممکنہ عمل ہے۔

  candidate-ipp-master-2026-27-academic-sanctions

  Tout constat de plagiat, ou plus généralement de fraude, entraîne l’attribution de la note 0 à l’unité d’enseignement concernée, y compris lorsqu’il s’agit d’un projet ou d’un stage. Cette note n’est pas compensable. Cette mesure est appliquée, sans préjudice de la mise en œuvre éventuelle de sanctions disciplinaires.

  §5.4 Sanctions académiques; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 410–413; characters 28861–29180; excerpt offset 0–319

  یونیورسٹی کی جانب سے جاری کردہ آفیشل ماخذ ↗

  Le jury de l’élément de formation peut décider de ne pas autoriser l’accès à la seconde session de l’unité d’enseignement concernée, lorsqu’une seconde session est prévue. Cette décision entraîne de plein droit l’ajournement de l’étudiant à l’année. Lorsque les faits sont constatés lors de la seconde session, l’étudiant est automatiquement ajourné à l’année.

  §5.4 Sanctions académiques; PDF physical page 9; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 419–423; characters 29241–29601; excerpt offset 0–360

  یونیورسٹی کی جانب سے جاری کردہ آفیشل ماخذ ↗

  Tout acte de fraude, ou tentative de fraude, entraîne des conséquences pédagogiques (notation/validation) ainsi que des sanctions disciplinaires conformément aux textes en vigueur et au règlement intérieur de l’Institut Polytechnique de Paris.

  §5.3 La fraude; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 404–406; characters 28589–28832; excerpt offset 0–243

  یونیورسٹی کی جانب سے جاری کردہ آفیشل ماخذ ↗
• فریق ثالث کے AI ٹولز میں خفیہ لیبارٹری یا ادارہ جاتی تحقیقی ڈیٹا داخل کرنے سے گریز کریں (سائٹ کا مشورہ عام تحقیقی رازداری کی ذمہ داریوں سے اخذ کیا گیا ہے، نہ کہ کسی واضح AI مخصوص پلیٹ فارم کے معاہدے سے)؛ نوٹ کریں کہ جہاں مبینہ بدعنوانی کسی رکن اسکول یا دیگر پبلک ہائر ایجوکیشن ادارے میں ہوتی ہے، تادیبی دائرہ اختیار اسی ادارے کا ہوتا ہے۔

  اس ویب سائٹ کے مشورےشواہد ↗

  فریق ثالث کے AI ٹولز میں خفیہ لیبارٹری یا ادارہ جاتی تحقیقی ڈیٹا داخل کرنے سے گریز کریں (سائٹ کا مشورہ عام تحقیقی رازداری کی ذمہ داریوں سے اخذ کیا گیا ہے، نہ کہ کسی واضح AI مخصوص پلیٹ فارم کے معاہدے سے)؛ نوٹ کریں کہ جہاں مبینہ بدعنوانی کسی رکن اسکول یا دیگر پبلک ہائر ایجوکیشن ادارے میں ہوتی ہے، تادیبی دائرہ اختیار اسی ادارے کا ہوتا ہے۔

  ×

  دائرہ کار

  Institut Polytechnique de Paris کے ماسٹر تعلیمی ضوابط (Règlement des études de master 2026–2027، CA نے جولائی 1، 2026 کو منظور کیے، جو تمام ٹریکس میں M1 اور M2 طلبہ پر لاگو ہوتے ہیں)، تحقیقی رازداری کے احکامات، اور École polytechnique کے تدریسی وسائل۔

  IP Paris کے ماسٹر طلبہ جو تحقیق اور تھیسس تیار کر رہے ہیں، IP Paris یا تجربہ گاہ سے متعلق سائنسی، تکنیکی اور ادارہ جاتی معلومات کو بغیر مدت کی حد کے سختی سے خفیہ رکھنا لازم ہے۔ اس سے AI فراہم کنندہ کی ڈیٹا برقرار رکھنے یا اپلوڈ کی منظوری کی پالیسی قائم نہیں ہوتی۔

  اصل شواہد اور دائرۂ کار

  IP Paris کے ماسٹر طلبہ جو تحقیق اور تھیسس تیار کر رہے ہیں، IP Paris یا تجربہ گاہ سے متعلق سائنسی، تکنیکی اور ادارہ جاتی معلومات کو بغیر مدت کی حد کے سختی سے خفیہ رکھنا لازم ہے۔ اس سے AI فراہم کنندہ کی ڈیٹا برقرار رکھنے یا اپلوڈ کی منظوری کی پالیسی قائم نہیں ہوتی۔

  candidate-ipp-master-2026-27-research-confidentiality

  Dans le cadre de leurs recherches et de la réalisation de mémoires, les étudiants s’engagent à respecter des règles de confidentialité. L’étudiant s’engage à considérer comme strictement confidentielles, sans limitation de durée, toutes les informations propres à IP Paris ou à son centre de recherche1 dont il pourrait avoir connaissance dans le cadre de ses recherches.

  §12 Propriété intellectuelle et confidentialité; PDF physical page 12; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 617–620; characters 40664–41035; excerpt offset 0–371

  یونیورسٹی کی جانب سے جاری کردہ آفیشل ماخذ ↗

  IP Paris کے M1/M2 ماسٹرز طلبہ کے لیے، جہاں مبینہ بدعنوانی کسی دوسرے سرکاری اعلیٰ تعلیمی ادارے میں ہوئی ہو، بشمول IP Paris کے کسی رکن ادارے کے، اس ادارے کے تادیبی ادارے کا دائرہ اختیار ہوتا ہے، اور IP Paris کے صدر کو مطلع کیا جاتا ہے۔ یہ اصول 2026–27 کے ضابطے میں برقرار ہے اور اس کا انحصار مبینہ واقعات کے مقام پر ہے، نہ کہ صرف طالب علم کے اندراج پر۔

  اصل شواہد اور دائرۂ کار

  IP Paris کے M1/M2 ماسٹرز طلبہ کے لیے، جہاں مبینہ بدعنوانی کسی دوسرے سرکاری اعلیٰ تعلیمی ادارے میں ہوئی ہو، بشمول IP Paris کے کسی رکن ادارے کے، اس ادارے کے تادیبی ادارے کا دائرہ اختیار ہوتا ہے، اور IP Paris کے صدر کو مطلع کیا جاتا ہے۔ یہ اصول 2026–27 کے ضابطے میں برقرار ہے اور اس کا انحصار مبینہ واقعات کے مقام پر ہے، نہ کہ صرف طالب علم کے اندراج پر۔

  candidate-ipp-master-2026-27-disciplinary-jurisdiction

  Conformément à l’article 15 des statuts, la section disciplinaire compétente à l’égard des usagers qui n’ont pas la qualité d’agent public ou de militaire est constituée au sein du conseil académique dans les conditions prévues par les articles R. 811-11 et suivants du code de l’éducation.

  §5.5; PDF physical page 9; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 426–428; characters 29631–29921; excerpt offset 0–290

  یونیورسٹی کی جانب سے جاری کردہ آفیشل ماخذ ↗

  Toutefois, en application de l’article R. 811-13, si les faits donnant lieu à des poursuites ont été commis dans un établissement public d’enseignement supérieur distinct de l’Institut Polytechnique de Paris, y compris une école-membre, l’usager relève de l’instance disciplinaire de cet établissement et le président de l’Institut Polytechnique de Paris est tenu informé de la procédure.

  §5.5 Procédure disciplinaire; PDF physical page 9; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 430–433; characters 29923–30311; excerpt offset 0–388

  یونیورسٹی کی جانب سے جاری کردہ آفیشل ماخذ ↗