Institut Polytechnique de Paris

Không

• Đối với sinh viên Thạc sĩ M1/M2 của IP Paris 2026–27, không được sử dụng AI tạo sinh trong bất kỳ kỳ thi nào, trừ khi giảng viên đã cho phép rõ ràng trong hướng dẫn; không được sử dụng AI trong bài tập học phần mà giảng viên đã cấm rõ ràng trong hướng dẫn. Việc sử dụng trái phép bị coi là gian lận, dẫn đến điểm 0 không thể bù trừ cho học phần, có thể bị từ chối quyền thi lại hoặc hoãn sang năm học tiếp theo, và có thể bị xử lý kỷ luật.

  Yêu cầu trong phạm vi nàyBằng chứng ↗

  Đối với sinh viên Thạc sĩ M1/M2 của IP Paris 2026–27, không được sử dụng AI tạo sinh trong bất kỳ kỳ thi nào, trừ khi giảng viên đã cho phép rõ ràng trong hướng dẫn; không được sử dụng AI trong bài tập học phần mà giảng viên đã cấm rõ ràng trong hướng dẫn. Việc sử dụng trái phép bị coi là gian lận, dẫn đến điểm 0 không thể bù trừ cho học phần, có thể bị từ chối quyền thi lại hoặc hoãn sang năm học tiếp theo, và có thể bị xử lý kỷ luật.

  ×

  Phạm vi

  Quy chế học tập bậc thạc sĩ của Viện Bách khoa Paris (Règlement des études de master 2026–2027, được Hội đồng quản trị (CA) phê duyệt vào ngày 1 tháng Bảy, 2026, áp dụng cho sinh viên M1 và M2 trên tất cả các chuyên ngành), các yêu cầu bắt buộc về bảo mật nghiên cứu, và tài nguyên giảng dạy của École polytechnique.

  Đối với sinh viên IP Paris M1/M2 năm học 2026–27, cấm sử dụng AI trong bất kỳ kỳ thi nào trừ khi giảng viên cho phép rõ ràng trong hướng dẫn của họ; sử dụng trái phép bị coi là gian lận. Ngoài các kỳ thi, AI có thể hỗ trợ tìm kiếm thông tin, đào sâu kiến thức hoặc kiểm tra lập luận, với yêu cầu công bố có hệ thống, chính xác và chi tiết, và tuân theo lệnh cấm rõ ràng của giảng viên nêu trong hướng dẫn môn học cũng như các hạn chế về đạo văn.

  Bằng chứng gốc và phạm vi

  Đối với sinh viên IP Paris M1/M2 năm học 2026–27, cấm sử dụng AI trong bất kỳ kỳ thi nào trừ khi giảng viên cho phép rõ ràng trong hướng dẫn của họ; sử dụng trái phép bị coi là gian lận. Ngoài các kỳ thi, AI có thể hỗ trợ tìm kiếm thông tin, đào sâu kiến thức hoặc kiểm tra lập luận, với yêu cầu công bố có hệ thống, chính xác và chi tiết, và tuân theo lệnh cấm rõ ràng của giảng viên nêu trong hướng dẫn môn học cũng như các hạn chế về đạo văn.

  candidate-ipp-master-2026-27-ai-exams-and-coursework

  Applicable pour l’année académique 2026-2027 Adopté par le Conseil d’Administration de l’Institut Polytechnique de Paris, dans sa séance du 01 juillet 2026

  Cover; PDF physical page 1; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 4–7; characters 133–289; excerpt offset 0–156

  Nguồn chính thức của trường đại học ↗

  Les règles présentées dans ce document s’appliquent à tous les étudiants inscrits en première ou en deuxième année d’un master de l’Institut Polytechnique de Paris (IP Paris).

  Préambule; PDF physical page 2; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 47–48; characters 5108–5283; excerpt offset 0–175

  Nguồn chính thức của trường đại học ↗

  L’usage d’une intelligence artificielle (IA) est interdit dans tout examen, quelle qu’en soit la forme, sauf autorisation explicite de l’enseignant mentionnée dans ses consignes. Tout usage non autorisé est constitutif d’une fraude. Lorsque l’usage de l’IA est autorisé, l’étudiant doit en déclarer l’utilisation dans le respect des règles académiques de citation.

  §5.2 L’utilisation de l’Intelligence Artificielle; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 373–376; characters 26435–26799; excerpt offset 0–364

  Nguồn chính thức của trường đại học ↗

  En dehors des examens, l’IA peut être mobilisée pour rechercher des informations, approfondir des connaissances ou tester des raisonnements et des méthodes. Dans ce cas, l’étudiant doit mentionner de manière systématique, précise et détaillée le recours à l’IA. Toute erreur, inexactitude ou biais résultant de l’utilisation de l’IA demeure de la responsabilité de l’étudiant.

  §5.2; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 378–381; characters 26801–27177; excerpt offset 0–376

  Nguồn chính thức của trường đại học ↗

  L’enseignant peut toutefois interdire strictement toute utilisation de l’IA dans le cadre d’un travail, d’un rendu ou pour l’ensemble de son unité d’enseignement, à condition que cette interdiction soit explicitement mentionnée dans les consignes.

  §5.2; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 385–387; characters 27334–27581; excerpt offset 0–247

  Nguồn chính thức của trường đại học ↗

  Theo các quy tắc Thạc sĩ giai đoạn 2026–27 của IP Paris, kết luận về gian lận hoặc đạo văn dẫn đến điểm 0 không thể bù trừ cho học phần bị ảnh hưởng, bao gồm cả các dự án và kỳ thực tập; hội đồng chấm thi có thể từ chối lượt thi đợt hai nếu có tổ chức, và kết luận sai phạm ở đợt hai dẫn đến việc trượt cả năm học một cách tự động. Các chế tài kỷ luật chính thức vẫn là một quy trình khả dĩ riêng biệt.

  Bằng chứng gốc và phạm vi

  Theo các quy tắc Thạc sĩ giai đoạn 2026–27 của IP Paris, kết luận về gian lận hoặc đạo văn dẫn đến điểm 0 không thể bù trừ cho học phần bị ảnh hưởng, bao gồm cả các dự án và kỳ thực tập; hội đồng chấm thi có thể từ chối lượt thi đợt hai nếu có tổ chức, và kết luận sai phạm ở đợt hai dẫn đến việc trượt cả năm học một cách tự động. Các chế tài kỷ luật chính thức vẫn là một quy trình khả dĩ riêng biệt.

  candidate-ipp-master-2026-27-academic-sanctions

  Tout constat de plagiat, ou plus généralement de fraude, entraîne l’attribution de la note 0 à l’unité d’enseignement concernée, y compris lorsqu’il s’agit d’un projet ou d’un stage. Cette note n’est pas compensable. Cette mesure est appliquée, sans préjudice de la mise en œuvre éventuelle de sanctions disciplinaires.

  §5.4 Sanctions académiques; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 410–413; characters 28861–29180; excerpt offset 0–319

  Nguồn chính thức của trường đại học ↗

  Le jury de l’élément de formation peut décider de ne pas autoriser l’accès à la seconde session de l’unité d’enseignement concernée, lorsqu’une seconde session est prévue. Cette décision entraîne de plein droit l’ajournement de l’étudiant à l’année. Lorsque les faits sont constatés lors de la seconde session, l’étudiant est automatiquement ajourné à l’année.

  §5.4 Sanctions académiques; PDF physical page 9; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 419–423; characters 29241–29601; excerpt offset 0–360

  Nguồn chính thức của trường đại học ↗

  Tout acte de fraude, ou tentative de fraude, entraîne des conséquences pédagogiques (notation/validation) ainsi que des sanctions disciplinaires conformément aux textes en vigueur et au règlement intérieur de l’Institut Polytechnique de Paris.

  §5.3 La fraude; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 404–406; characters 28589–28832; excerpt offset 0–243

  Nguồn chính thức của trường đại học ↗
• Không sao chép văn bản, mã, hoặc kết quả đầu ra do AI tạo ra mà không có chỉ dẫn rõ ràng hoặc vượt quá các đoạn trích ngắn được trích dẫn hợp lệ; việc trình bày các kết quả đầu ra của AI như tác phẩm sáng tạo của cá nhân cấu thành hành vi đạo văn.

  Yêu cầu trong phạm vi nàyBằng chứng ↗

  Không sao chép văn bản, mã, hoặc kết quả đầu ra do AI tạo ra mà không có chỉ dẫn rõ ràng hoặc vượt quá các đoạn trích ngắn được trích dẫn hợp lệ; việc trình bày các kết quả đầu ra của AI như tác phẩm sáng tạo của cá nhân cấu thành hành vi đạo văn.

  ×

  Phạm vi

  Quy chế học tập bậc thạc sĩ của Viện Bách khoa Paris (Règlement des études de master 2026–2027, được Hội đồng quản trị (CA) phê duyệt vào ngày 1 tháng Bảy, 2026, áp dụng cho sinh viên M1 và M2 trên tất cả các chuyên ngành), các yêu cầu bắt buộc về bảo mật nghiên cứu, và tài nguyên giảng dạy của École polytechnique.

  Đối với chương trình thạc sĩ IP Paris 2026–27, việc tái tạo văn bản, mã hoặc sản phẩm khác do AI tạo ra vượt quá đoạn trích ngắn và được trích dẫn phù hợp sẽ bị coi là đạo văn. Giảng viên có thể cấm rõ ràng việc sử dụng AI trong một bài tập, một bài nộp hoặc toàn bộ học phần.

  Bằng chứng gốc và phạm vi

  Đối với chương trình thạc sĩ IP Paris 2026–27, việc tái tạo văn bản, mã hoặc sản phẩm khác do AI tạo ra vượt quá đoạn trích ngắn và được trích dẫn phù hợp sẽ bị coi là đạo văn. Giảng viên có thể cấm rõ ràng việc sử dụng AI trong một bài tập, một bài nộp hoặc toàn bộ học phần.

  candidate-ipp-master-2026-27-ai-generated-content

  La reproduction de contenus générés par l’IA (texte, code ou toute autre production), au-delà de courts extraits dûment cités, est assimilée à du plagiat.

  §5.2; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 381–383; characters 27178–27332; excerpt offset 0–154

  Nguồn chính thức của trường đại học ↗

  L’enseignant peut toutefois interdire strictement toute utilisation de l’IA dans le cadre d’un travail, d’un rendu ou pour l’ensemble de son unité d’enseignement, à condition que cette interdiction soit explicitement mentionnée dans les consignes.

  §5.2; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 385–387; characters 27334–27581; excerpt offset 0–247

  Nguồn chính thức của trường đại học ↗

  Cela concerne également l’utilisation de modèles d’intelligence artificielle type Large Language Model (ex de LLM : ChatGPT, MistralAI, Gemini, etc.).

  §5.1 Le plagiat; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 369–370; characters 26234–26384; excerpt offset 0–150

  Nguồn chính thức của trường đại học ↗

  Theo các quy tắc Thạc sĩ giai đoạn 2026–27 của IP Paris, kết luận về gian lận hoặc đạo văn dẫn đến điểm 0 không thể bù trừ cho học phần bị ảnh hưởng, bao gồm cả các dự án và kỳ thực tập; hội đồng chấm thi có thể từ chối lượt thi đợt hai nếu có tổ chức, và kết luận sai phạm ở đợt hai dẫn đến việc trượt cả năm học một cách tự động. Các chế tài kỷ luật chính thức vẫn là một quy trình khả dĩ riêng biệt.

  Bằng chứng gốc và phạm vi

  Theo các quy tắc Thạc sĩ giai đoạn 2026–27 của IP Paris, kết luận về gian lận hoặc đạo văn dẫn đến điểm 0 không thể bù trừ cho học phần bị ảnh hưởng, bao gồm cả các dự án và kỳ thực tập; hội đồng chấm thi có thể từ chối lượt thi đợt hai nếu có tổ chức, và kết luận sai phạm ở đợt hai dẫn đến việc trượt cả năm học một cách tự động. Các chế tài kỷ luật chính thức vẫn là một quy trình khả dĩ riêng biệt.

  candidate-ipp-master-2026-27-academic-sanctions

  Tout constat de plagiat, ou plus généralement de fraude, entraîne l’attribution de la note 0 à l’unité d’enseignement concernée, y compris lorsqu’il s’agit d’un projet ou d’un stage. Cette note n’est pas compensable. Cette mesure est appliquée, sans préjudice de la mise en œuvre éventuelle de sanctions disciplinaires.

  §5.4 Sanctions académiques; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 410–413; characters 28861–29180; excerpt offset 0–319

  Nguồn chính thức của trường đại học ↗

  Le jury de l’élément de formation peut décider de ne pas autoriser l’accès à la seconde session de l’unité d’enseignement concernée, lorsqu’une seconde session est prévue. Cette décision entraîne de plein droit l’ajournement de l’étudiant à l’année. Lorsque les faits sont constatés lors de la seconde session, l’étudiant est automatiquement ajourné à l’année.

  §5.4 Sanctions académiques; PDF physical page 9; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 419–423; characters 29241–29601; excerpt offset 0–360

  Nguồn chính thức của trường đại học ↗

  Tout acte de fraude, ou tentative de fraude, entraîne des conséquences pédagogiques (notation/validation) ainsi que des sanctions disciplinaires conformément aux textes en vigueur et au règlement intérieur de l’Institut Polytechnique de Paris.

  §5.3 La fraude; PDF physical page 8; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 404–406; characters 28589–28832; excerpt offset 0–243

  Nguồn chính thức của trường đại học ↗
• Tránh nhập dữ liệu nghiên cứu bí mật của phòng thí nghiệm hoặc của tổ chức vào các công cụ AI của bên thứ ba (lời khuyên trên trang web được suy ra từ các nghĩa vụ bảo mật nghiên cứu chung, không phải là một hợp đồng nền tảng cụ thể về AI rõ ràng); lưu ý rằng khi hành vi sai phạm bị cáo buộc xảy ra tại một trường thành viên hoặc cơ sở giáo dục đại học công lập khác, thẩm quyền kỷ luật thuộc về cơ sở đó.

  Lời khuyên từ trang nàyBằng chứng ↗

  Tránh nhập dữ liệu nghiên cứu bí mật của phòng thí nghiệm hoặc của tổ chức vào các công cụ AI của bên thứ ba (lời khuyên trên trang web được suy ra từ các nghĩa vụ bảo mật nghiên cứu chung, không phải là một hợp đồng nền tảng cụ thể về AI rõ ràng); lưu ý rằng khi hành vi sai phạm bị cáo buộc xảy ra tại một trường thành viên hoặc cơ sở giáo dục đại học công lập khác, thẩm quyền kỷ luật thuộc về cơ sở đó.

  ×

  Phạm vi

  Quy chế học tập bậc thạc sĩ của Viện Bách khoa Paris (Règlement des études de master 2026–2027, được Hội đồng quản trị (CA) phê duyệt vào ngày 1 tháng Bảy, 2026, áp dụng cho sinh viên M1 và M2 trên tất cả các chuyên ngành), các yêu cầu bắt buộc về bảo mật nghiên cứu, và tài nguyên giảng dạy của École polytechnique.

  Sinh viên thạc sĩ IP Paris khi thực hiện nghiên cứu và luận văn phải giữ bí mật nghiêm ngặt, không giới hạn thời gian, các thông tin khoa học, kỹ thuật và thể chế của IP Paris hoặc của phòng thí nghiệm. Điều này không xác lập chính sách của nhà cung cấp AI về lưu giữ dữ liệu hay phê duyệt tải lên.

  Bằng chứng gốc và phạm vi

  Sinh viên thạc sĩ IP Paris khi thực hiện nghiên cứu và luận văn phải giữ bí mật nghiêm ngặt, không giới hạn thời gian, các thông tin khoa học, kỹ thuật và thể chế của IP Paris hoặc của phòng thí nghiệm. Điều này không xác lập chính sách của nhà cung cấp AI về lưu giữ dữ liệu hay phê duyệt tải lên.

  candidate-ipp-master-2026-27-research-confidentiality

  Dans le cadre de leurs recherches et de la réalisation de mémoires, les étudiants s’engagent à respecter des règles de confidentialité. L’étudiant s’engage à considérer comme strictement confidentielles, sans limitation de durée, toutes les informations propres à IP Paris ou à son centre de recherche1 dont il pourrait avoir connaissance dans le cadre de ses recherches.

  §12 Propriété intellectuelle et confidentialité; PDF physical page 12; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 617–620; characters 40664–41035; excerpt offset 0–371

  Nguồn chính thức của trường đại học ↗

  Đối với sinh viên thạc sĩ M1/M2 của IP Paris, khi hành vi vi phạm bị cáo buộc xảy ra tại một cơ sở giáo dục đại học công lập khác, bao gồm một trường thành viên của IP Paris, thì cơ quan kỷ luật của cơ sở đó có thẩm quyền và Chủ tịch IP Paris được thông báo. Quy định này vẫn nằm trong quy chế 2026–27 và phụ thuộc vào địa điểm xảy ra sự việc bị cáo buộc, không chỉ dựa vào việc sinh viên đăng ký học.

  Bằng chứng gốc và phạm vi

  Đối với sinh viên thạc sĩ M1/M2 của IP Paris, khi hành vi vi phạm bị cáo buộc xảy ra tại một cơ sở giáo dục đại học công lập khác, bao gồm một trường thành viên của IP Paris, thì cơ quan kỷ luật của cơ sở đó có thẩm quyền và Chủ tịch IP Paris được thông báo. Quy định này vẫn nằm trong quy chế 2026–27 và phụ thuộc vào địa điểm xảy ra sự việc bị cáo buộc, không chỉ dựa vào việc sinh viên đăng ký học.

  candidate-ipp-master-2026-27-disciplinary-jurisdiction

  Conformément à l’article 15 des statuts, la section disciplinaire compétente à l’égard des usagers qui n’ont pas la qualité d’agent public ou de militaire est constituée au sein du conseil académique dans les conditions prévues par les articles R. 811-11 et suivants du code de l’éducation.

  §5.5; PDF physical page 9; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 426–428; characters 29631–29921; excerpt offset 0–290

  Nguồn chính thức của trường đại học ↗

  Toutefois, en application de l’article R. 811-13, si les faits donnant lieu à des poursuites ont été commis dans un établissement public d’enseignement supérieur distinct de l’Institut Polytechnique de Paris, y compris une école-membre, l’usager relève de l’instance disciplinaire de cet établissement et le président de l’Institut Polytechnique de Paris est tenu informé de la procédure.

  §5.5 Procédure disciplinaire; PDF physical page 9; Extracted text SHA256 9e99733bbd589477cdfe7db5a09f7fa8229465a77c91547ba0c99e19f44c5cb1; original binding lines 430–433; characters 29923–30311; excerpt offset 0–388

  Nguồn chính thức của trường đại học ↗