Seoul National University

Co robić

• Sprawdź sylabus kursu pod kątem dozwolonego zakresu użycia AI oraz zasad zgłaszania (§2(5)).

  Wytyczne źródłoweDowody ↗

  Sprawdź sylabus kursu pod kątem dozwolonego zakresu użycia AI oraz zasad zgłaszania (§2(5)).

  ×

  Zakres

  Wytyczne SNU dotyczące AI (przyjęte 1 stycznia 2026) określają dobrowolne zasady: prowadzący powinni podawać zasady dotyczące AI w kursie w sylabusach (§2(1)–(2)), a studenci muszą ich przestrzegać i zgłaszać użycie, gdy jest to wymagane (§2(5)). Dostęp w kampusie do ChatGPT Edu lub Codex nie stanowi zgody na użycie w ocenianiu. Redakcja językowa w badaniach (§3(3), przypis 1), ochrona danych badawczych (§3(4)) oraz licencje na zasoby elektroniczne Biblioteki podlegają określonym warunkom.

  Zgodnie z SNU AI Guidelines rozdział 2 §2(1)–(2) i §2(5), wykładowcy powinni określić zakres dozwolonego i zabronionego użycia AI oraz wymagania dotyczące sprawozdawczości stosownie do charakteru kursu, a także powinni jasno przedstawić i przekazać swoje zasady w sylabusach kursów, podczas gdy studenci muszą zapoznać się z zasadami określonymi w sylabusie wykładowcy, przestrzegać ich i zgłaszać korzystanie z AI w określony sposób, gdy jest to wymagane.

  Oryginalne dowody i zakres

  Zgodnie z SNU AI Guidelines rozdział 2 §2(1)–(2) i §2(5), wykładowcy powinni określić zakres dozwolonego i zabronionego użycia AI oraz wymagania dotyczące sprawozdawczości stosownie do charakteru kursu, a także powinni jasno przedstawić i przekazać swoje zasady w sylabusach kursów, podczas gdy studenci muszą zapoznać się z zasadami określonymi w sylabusie wykładowcy, przestrzegać ich i zgłaszać korzystanie z AI w określony sposób, gdy jest to wymagane.

  claim-snu-002b

  Nauczanie na poziomie kursu, sylabusy i zadania zaliczeniowe zapisanych studentów

  Respecting instructors’ autonomy and discretion, each instructor should determine, in accordance with the nature of the course, the scope of permitted and prohibited AI use and the reporting requirements for such use. AI tools should be used to support and promote effective learning and must not hinder the development of learners’ critical and creative thinking abilities.

  Physical page 4; Chapter 2 §2(1) (Instructor Autonomy & Course-Specific Scope); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 135–139; characters 9061–9435; excerpt offset 0–374

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  Instructors should clearly state their policies regarding AI use in course syllabi or equivalent materials and communicate these policies sufficiently to enrolled students.

  Physical page 4; Chapter 2 §2(2) (Instructor Syllabus Communication); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 141–142; characters 9512–9684; excerpt offset 0–172

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  Students must review and comply with the instructor’s course policies as stated in the syllabus or related materials and must report their use of AI tools in the prescribed manner when required.

  Physical page 4; Chapter 2 §2(5) (Student Syllabus Compliance & Reporting Duty); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 152–154; characters 10200–10394; excerpt offset 0–194

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  (5) [학생] 수업 정책 준수 학생은 강의계획서 등에 명시된 교수자의 수업 정책을 확인하고 이를 준수하 여야 하며, AI 도구를 활용한 경우 정해진 방식에 따라 보고해야 한다.

  Physical page 5; 제2장 §2(5) [학생] 수업 정책 준수 (Korean normative 준수하여야 하며 / 보고해야 한다); Extracted text SHA256 2c619f3cb1595f38a11f6fe224a05c532e08a94ef89a826e2f5d97cc6f688139; original binding lines 129–131; characters 4189–4288; excerpt offset 0–99

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  Zgodnie z Rozdziałem 2 §2(1) Wytycznych SNU dotyczących AI, z poszanowaniem autonomii i uznania prowadzących, każdy prowadzący powinien określić, stosownie do charakteru przedmiotu, zakres dozwolonego i zabronionego użycia AI oraz wymogi dotyczące zgłaszania takiego użycia; narzędzia AI powinny wspierać skuteczne uczenie się i nie mogą utrudniać krytycznego i twórczego myślenia uczących się.

  Oryginalne dowody i zakres

  Zgodnie z Rozdziałem 2 §2(1) Wytycznych SNU dotyczących AI, z poszanowaniem autonomii i uznania prowadzących, każdy prowadzący powinien określić, stosownie do charakteru przedmiotu, zakres dozwolonego i zabronionego użycia AI oraz wymogi dotyczące zgłaszania takiego użycia; narzędzia AI powinny wspierać skuteczne uczenie się i nie mogą utrudniać krytycznego i twórczego myślenia uczących się.

  clm-snu-course-instructor-authority

  Nauczanie i uczenie się na poziomie kursu w SNU (rozdział 2 §2(1), strona fizyczna 4)

  Respecting instructors’ autonomy and discretion, each instructor should determine, in accordance with the nature of the course, the scope of permitted and prohibited AI use and the reporting requirements for such use. AI tools should be used to support and promote effective learning and must not hinder the development of learners’ critical and creative thinking abilities.

  Physical page 4; Chapter 2 §2(1) (Instructor Autonomy & Course-Specific Scope); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 135–139; characters 9061–9435; excerpt offset 0–374

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  Zgodnie z Wytycznymi SNU dotyczącymi AI, rozdział 2 §2(2), prowadzący powinni jasno określać swoje zasady dotyczące użycia AI w sylabusach lub równoważnych materiałach i wystarczająco je przekazywać zapisanym studentom.

  Oryginalne dowody i zakres

  Zgodnie z Wytycznymi SNU dotyczącymi AI, rozdział 2 §2(2), prowadzący powinni jasno określać swoje zasady dotyczące użycia AI w sylabusach lub równoważnych materiałach i wystarczająco je przekazywać zapisanym studentom.

  clm-snu-instructor-syllabus-statement

  Przekazywanie informacji w sylabusie przez prowadzącego (rozdział 2 §2(2), strona w wersji drukowanej 4)

  Instructors should clearly state their policies regarding AI use in course syllabi or equivalent materials and communicate these policies sufficiently to enrolled students.

  Physical page 4; Chapter 2 §2(2) (Instructor Syllabus Communication); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 141–142; characters 9512–9684; excerpt offset 0–172

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  Zgodnie z rozdziałem 2 §2(5) Wytycznych SNU dotyczących AI studenci muszą zapoznać się z zasadami kursu ustalonymi przez wykładowcę, określonymi w sylabusie lub powiązanych materiałach, i się do nich stosować (수업 정책을 확인하고 이를 준수하여야 하며), a także zgłaszać korzystanie z narzędzi AI w określony sposób, gdy jest to wymagane (정해진 방식에 따라 보고해야 한다).

  Oryginalne dowody i zakres

  Zgodnie z rozdziałem 2 §2(5) Wytycznych SNU dotyczących AI studenci muszą zapoznać się z zasadami kursu ustalonymi przez wykładowcę, określonymi w sylabusie lub powiązanych materiałach, i się do nich stosować (수업 정책을 확인하고 이를 준수하여야 하며), a także zgłaszać korzystanie z narzędzi AI w określony sposób, gdy jest to wymagane (정해진 방식에 따라 보고해야 한다).

  clm-snu-student-syllabus-compliance

  Obowiązkowe przestrzeganie przez studentów zasad AI z sylabusów oraz zasad zgłaszania (rozdział 2 §2(5), fizyczna strona 4)

  Students must review and comply with the instructor’s course policies as stated in the syllabus or related materials and must report their use of AI tools in the prescribed manner when required.

  Physical page 4; Chapter 2 §2(5) (Student Syllabus Compliance & Reporting Duty); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 152–154; characters 10200–10394; excerpt offset 0–194

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  (5) [학생] 수업 정책 준수 학생은 강의계획서 등에 명시된 교수자의 수업 정책을 확인하고 이를 준수하 여야 하며, AI 도구를 활용한 경우 정해진 방식에 따라 보고해야 한다.

  Physical page 5; 제2장 §2(5) [학생] 수업 정책 준수 (Korean normative 준수하여야 하며 / 보고해야 한다); Extracted text SHA256 2c619f3cb1595f38a11f6fe224a05c532e08a94ef89a826e2f5d97cc6f688139; original binding lines 129–131; characters 4189–4288; excerpt offset 0–99

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  Zgodnie z rozdziałem 2 §2(6) wytycznych SNU dotyczących AI studenci mogą używać narzędzi AI w zakresie dopuszczonym przez politykę prowadzącego i powinni ponosić ostateczną odpowiedzialność za takie użycie.

  Oryginalne dowody i zakres

  Zgodnie z rozdziałem 2 §2(6) wytycznych SNU dotyczących AI studenci mogą używać narzędzi AI w zakresie dopuszczonym przez politykę prowadzącego i powinni ponosić ostateczną odpowiedzialność za takie użycie.

  clm-snu-student-permitted-scope-responsibility

  Użycie AI przez studenta w pracach zaliczeniowych w zakresie dozwolonym przez prowadzącego (Rozdział 2 §2(6), strona fizyczna 4)

  Students may use AI tools within the scope permitted by the instructor’s policy and should bear final responsibility for such use.

  Physical page 4; Chapter 2 §2(6) (Student Use Within Permitted Scope & Final Responsibility); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 156–157; characters 10457–10587; excerpt offset 0–130

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗
• Weryfikuj fakty i źródła, zachowuj wersje robocze procesu oraz sprawdzaj zasady fundatorów badań i czasopism (§1(2), §3(7)).

  Wytyczne źródłoweDowody ↗

  Weryfikuj fakty i źródła, zachowuj wersje robocze procesu oraz sprawdzaj zasady fundatorów badań i czasopism (§1(2), §3(7)).

  ×

  Zakres

  Wytyczne SNU dotyczące AI (przyjęte 1 stycznia 2026) określają dobrowolne zasady: prowadzący powinni podawać zasady dotyczące AI w kursie w sylabusach (§2(1)–(2)), a studenci muszą ich przestrzegać i zgłaszać użycie, gdy jest to wymagane (§2(5)). Dostęp w kampusie do ChatGPT Edu lub Codex nie stanowi zgody na użycie w ocenianiu. Redakcja językowa w badaniach (§3(3), przypis 1), ochrona danych badawczych (§3(4)) oraz licencje na zasoby elektroniczne Biblioteki podlegają określonym warunkom.

  Zgodnie z SNU AI Guidelines rozdział 2 §2(1)–(2) i §2(5), wykładowcy powinni określić zakres dozwolonego i zabronionego użycia AI oraz wymagania dotyczące sprawozdawczości stosownie do charakteru kursu, a także powinni jasno przedstawić i przekazać swoje zasady w sylabusach kursów, podczas gdy studenci muszą zapoznać się z zasadami określonymi w sylabusie wykładowcy, przestrzegać ich i zgłaszać korzystanie z AI w określony sposób, gdy jest to wymagane.

  Oryginalne dowody i zakres

  Zgodnie z SNU AI Guidelines rozdział 2 §2(1)–(2) i §2(5), wykładowcy powinni określić zakres dozwolonego i zabronionego użycia AI oraz wymagania dotyczące sprawozdawczości stosownie do charakteru kursu, a także powinni jasno przedstawić i przekazać swoje zasady w sylabusach kursów, podczas gdy studenci muszą zapoznać się z zasadami określonymi w sylabusie wykładowcy, przestrzegać ich i zgłaszać korzystanie z AI w określony sposób, gdy jest to wymagane.

  claim-snu-002b

  Nauczanie na poziomie kursu, sylabusy i zadania zaliczeniowe zapisanych studentów

  Respecting instructors’ autonomy and discretion, each instructor should determine, in accordance with the nature of the course, the scope of permitted and prohibited AI use and the reporting requirements for such use. AI tools should be used to support and promote effective learning and must not hinder the development of learners’ critical and creative thinking abilities.

  Physical page 4; Chapter 2 §2(1) (Instructor Autonomy & Course-Specific Scope); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 135–139; characters 9061–9435; excerpt offset 0–374

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  Instructors should clearly state their policies regarding AI use in course syllabi or equivalent materials and communicate these policies sufficiently to enrolled students.

  Physical page 4; Chapter 2 §2(2) (Instructor Syllabus Communication); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 141–142; characters 9512–9684; excerpt offset 0–172

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  Students must review and comply with the instructor’s course policies as stated in the syllabus or related materials and must report their use of AI tools in the prescribed manner when required.

  Physical page 4; Chapter 2 §2(5) (Student Syllabus Compliance & Reporting Duty); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 152–154; characters 10200–10394; excerpt offset 0–194

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  (5) [학생] 수업 정책 준수 학생은 강의계획서 등에 명시된 교수자의 수업 정책을 확인하고 이를 준수하 여야 하며, AI 도구를 활용한 경우 정해진 방식에 따라 보고해야 한다.

  Physical page 5; 제2장 §2(5) [학생] 수업 정책 준수 (Korean normative 준수하여야 하며 / 보고해야 한다); Extracted text SHA256 2c619f3cb1595f38a11f6fe224a05c532e08a94ef89a826e2f5d97cc6f688139; original binding lines 129–131; characters 4189–4288; excerpt offset 0–99

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  Wytyczne SNU AI Guidelines, rozdział 2 §1, ustanawiają ogólne zasady etyczne: członkowie społeczności powinni dzielić się informacją o użyciu AI i potwierdzać je w miarę możliwości (§1(1)), powinni weryfikować fakty i źródła (§1(2)), muszą przestrzegać przepisów o prawie autorskim, prywatności i bezpieczeństwie informacji oraz regulacji uniwersyteckich, dbając o to, by dane wejściowe nie zawierały treści naruszających prawa lub dane osobowe (§1(3)), powinni dokładać starannych starań w celu ograniczania stronniczości (§1(4)) oraz muszą uznawać pełną odpowiedzialność osobistą za przedłożone wyniki powstałe przy pomocy AI (§1(6)).

  Oryginalne dowody i zakres

  Wytyczne SNU AI Guidelines, rozdział 2 §1, ustanawiają ogólne zasady etyczne: członkowie społeczności powinni dzielić się informacją o użyciu AI i potwierdzać je w miarę możliwości (§1(1)), powinni weryfikować fakty i źródła (§1(2)), muszą przestrzegać przepisów o prawie autorskim, prywatności i bezpieczeństwie informacji oraz regulacji uniwersyteckich, dbając o to, by dane wejściowe nie zawierały treści naruszających prawa lub dane osobowe (§1(3)), powinni dokładać starannych starań w celu ograniczania stronniczości (§1(4)) oraz muszą uznawać pełną odpowiedzialność osobistą za przedłożone wyniki powstałe przy pomocy AI (§1(6)).

  claim-snu-002d

  Wszyscy członkowie wspólnoty uczelni w obszarze kształcenia, badań i administracji

  To build and maintain such trust, members of the University should, to the extent possible, share and appropriately acknowledge their use of AI in educational, research, and administrative processes.

  Physical page 3; Chapter 2 §1(1) (Transparent Disclosure to Extent Possible); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 92–94; characters 6249–6448; excerpt offset 0–199

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  Outputs generated through the use of AI may be misleading, inaccurate, or factually incorrect, and may infringe upon copyright. They may also contain expressions inconsistent with the purpose and objectives of educational, research, and administrative activities conducted by University members or may constitute plagiarism. Accordingly, prior to using or distributing such outputs, necessary fact-checking, source verification, review, and revision should be conducted.

  Physical page 3; Chapter 2 §1(2) (Verifying and Reviewing Facts and Sources); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 96–101; characters 6495–6965; excerpt offset 0–470

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  University members must comply with relevant laws, regulations, and University rules concerning copyright, privacy, and information security when using AI. In particular, when using generative AI, they must ensure that inputs such as data or prompts do not include personal information, copyrighted works, or other content that infringes upon the rights of others or violates applicable laws or University regulations.

  Physical page 3; Chapter 2 §1(3) (Ensuring Copyright, Privacy, and Information Security); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 103–107; characters 7024–7442; excerpt offset 0–418

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  AI tools may reflect, amplify, or propagate biases and forms of discrimination embedded in society. University members should be aware of the potential risks associated with AI use and take proactive measures and make diligent efforts to minimize such risks and ensure the ethical use of AI.

  Physical page 3; Chapter 2 §1(4) (Mitigating Bias and Ensuring Ethical Use); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 109–112; characters 7488–7779; excerpt offset 0–291

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  When University members prepare or generate outputs using AI tools in educational, 3 research, or administrative processes, they must recognize that they bear full responsibility for the submission and use of such outputs, including responsibility for their accuracy, integrity, and any potential copyright infringement.

  Physical pages 3–4; Chapter 2 §1(6) (User Accountability for Outputs); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 120–125; characters 8233–8555; excerpt offset 0–322

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  Wskazówki Biblioteki Centralnej SNU powołują się na stanowisko COPE, zgodnie z którym autorzy używający narzędzi AI przy pisaniu manuskryptu, tworzeniu obrazów lub grafik bądź zbieraniu i analizie danych muszą wyraźnie ujawnić w sekcji materiałów i metod (lub jej odpowiedniku), które narzędzie AI zostało użyte i w jaki sposób.

  Oryginalne dowody i zakres

  Wskazówki Biblioteki Centralnej SNU powołują się na stanowisko COPE, zgodnie z którym autorzy używający narzędzi AI przy pisaniu manuskryptu, tworzeniu obrazów lub grafik bądź zbieraniu i analizie danych muszą wyraźnie ujawnić w sekcji materiałów i metod (lub jej odpowiedniku), które narzędzie AI zostało użyte i w jaki sposób.

  claim-snu-005b

  Ujawnienie metodologii w manuskrypcie naukowym (Biblioteka SNU cytująca COPE)

  논문의 원고 작성, 이미지 또는 그래픽 요소 제작, 데이터 수집 및 분석 등에서 AI 도구를 사용한 저자는   논문의 재료 및 방법론(또는 유사한 섹션)에서 어떤 AI 도구가 어떻게 사용되었는지 명확히 공개해야 한다.

  AI와 연구·출판 윤리 > COPE 사용 투명성 공개 요건; Extracted text SHA256 dee979f7d152587164b7241295a2d4c5c84f6676045be9e2df2227c1aa1de778; original binding lines 83–84; characters 2557–2688; excerpt offset 0–131

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  Wytyczne Centralnej Biblioteki SNU ostrzegają, że brak podania informacji o użyciu generatywnej AI przy pisaniu artykułów grozi uznaniem tego za plagiat, i zalecają badaczom odpowiednie cytowanie generatywnej AI zgodnie ze stylem cytowania każdego docelowego czasopisma (z przykładami w stylach MLA, APA i Chicago).

  Oryginalne dowody i zakres

  Wytyczne Centralnej Biblioteki SNU ostrzegają, że brak podania informacji o użyciu generatywnej AI przy pisaniu artykułów grozi uznaniem tego za plagiat, i zalecają badaczom odpowiednie cytowanie generatywnej AI zgodnie ze stylem cytowania każdego docelowego czasopisma (z przykładami w stylach MLA, APA i Chicago).

  claim-snu-006b

  Wytyczne Biblioteki Centralnej SNU dotyczące cytowania akademickiego (p=7079698)

  논문 작성시 생성형 AI의 사용을 인용하지 않는 경우 표절로 간주될 위험이 있습니다. 따라서 연구자들은 각 저널의 스타일에 맞춰 생성형 AI의 사용을 적절하게 인용해야 합니다.

  논문 작성 시 AI 관련 도구 > 3. 생성형 AI 인용; Extracted text SHA256 6b71d5c7cea682bbb4bc091617f762a2ff85c87f12582f96ae7d94090c7adc0d; original binding lines 62–62; characters 1428–1526; excerpt offset 0–98

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  Zgodnie z rozdziałem 2 §2(5) Wytycznych SNU dotyczących AI studenci muszą zapoznać się z zasadami kursu ustalonymi przez wykładowcę, określonymi w sylabusie lub powiązanych materiałach, i się do nich stosować (수업 정책을 확인하고 이를 준수하여야 하며), a także zgłaszać korzystanie z narzędzi AI w określony sposób, gdy jest to wymagane (정해진 방식에 따라 보고해야 한다).

  Oryginalne dowody i zakres

  Zgodnie z rozdziałem 2 §2(5) Wytycznych SNU dotyczących AI studenci muszą zapoznać się z zasadami kursu ustalonymi przez wykładowcę, określonymi w sylabusie lub powiązanych materiałach, i się do nich stosować (수업 정책을 확인하고 이를 준수하여야 하며), a także zgłaszać korzystanie z narzędzi AI w określony sposób, gdy jest to wymagane (정해진 방식에 따라 보고해야 한다).

  clm-snu-student-syllabus-compliance

  Obowiązkowe przestrzeganie przez studentów zasad AI z sylabusów oraz zasad zgłaszania (rozdział 2 §2(5), fizyczna strona 4)

  Students must review and comply with the instructor’s course policies as stated in the syllabus or related materials and must report their use of AI tools in the prescribed manner when required.

  Physical page 4; Chapter 2 §2(5) (Student Syllabus Compliance & Reporting Duty); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 152–154; characters 10200–10394; excerpt offset 0–194

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  (5) [학생] 수업 정책 준수 학생은 강의계획서 등에 명시된 교수자의 수업 정책을 확인하고 이를 준수하 여야 하며, AI 도구를 활용한 경우 정해진 방식에 따라 보고해야 한다.

  Physical page 5; 제2장 §2(5) [학생] 수업 정책 준수 (Korean normative 준수하여야 하며 / 보고해야 한다); Extracted text SHA256 2c619f3cb1595f38a11f6fe224a05c532e08a94ef89a826e2f5d97cc6f688139; original binding lines 129–131; characters 4189–4288; excerpt offset 0–99

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  Zgodnie z wytycznymi SNU dotyczącymi AI, rozdział 2 §3(3), przypis 1: w badaniach i rozwoju, gdy AI jest używana wyłącznie do korygowania zwrotów w języku obcym lub przeglądu gramatycznego, analogicznie do tradycyjnych usług redakcji językowej, takie użycie samo w sobie nie stanowi naruszenia rzetelności badawczej, np. plagiatu, tylko dlatego, że wykorzystanie AI nie zostało wyraźnie ujawnione, pod warunkiem że nie narusza zasad agencji finansujących badania, instytucji afiliowanych, towarzystw naukowych lub czasopism naukowych (dotyczy to badań zgodnie z sekcją 3 i nie stanowi wyjątku dla prac zaliczeniowych).

  Oryginalne dowody i zakres

  Zgodnie z wytycznymi SNU dotyczącymi AI, rozdział 2 §3(3), przypis 1: w badaniach i rozwoju, gdy AI jest używana wyłącznie do korygowania zwrotów w języku obcym lub przeglądu gramatycznego, analogicznie do tradycyjnych usług redakcji językowej, takie użycie samo w sobie nie stanowi naruszenia rzetelności badawczej, np. plagiatu, tylko dlatego, że wykorzystanie AI nie zostało wyraźnie ujawnione, pod warunkiem że nie narusza zasad agencji finansujących badania, instytucji afiliowanych, towarzystw naukowych lub czasopism naukowych (dotyczy to badań zgodnie z sekcją 3 i nie stanowi wyjątku dla prac zaliczeniowych).

  clm-snu-research-language-editing-exception

  Wyłącznie pisanie prac badawczo-rozwojowych (Rozdział 2 §3(3) Przypis 1, strona fizyczna 5); uwarunkowane zasadami grantodawcy, instytucji, towarzystwa naukowego i czasopisma; nie stanowi wyjątku dla zadań na zaliczenie

  For example, where AI is used solely for the correction of foreign-language expressions or for grammatical review, such use, analogous to the use of traditional language editing services, does not in itself constitute research misconduct such as plagiarism merely because the use of AI is not explicitly disclosed, provided that it does not violate the policies of research funding agencies, affiliated institutions, academic societies, or scholarly journals.

  Physical page 5; Chapter 2 §3(3) Footnote 1 (Foreign Language Editing Exception); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 198–201; characters 12820–13279; excerpt offset 0–459

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  1) 예로, 오로지 외국어 표현의 교정 또는 문법 검토를 위해서만 AI를 활용할 경우, 전통적인 외국어 교정 서비스의 이용과 마찬가지로, 연구비 지원 기관, 소속 기관, 학회·학술지의 정책 등에 위배 되지 않는 이상, 그 활용 사실을 명시하지 않 았다는 이유만으로 표절 등 연구 부정행위에 해당하는 것은 아니다.

  Physical page 6; 제2장 §3(3) 각주 1 (외국어 표현 교정·문법 검토 예외 조건: 연구비 지원 기관, 소속 기관, 학회·학술지 정책 미위배 조건); Extracted text SHA256 2c619f3cb1595f38a11f6fe224a05c532e08a94ef89a826e2f5d97cc6f688139; original binding lines 172–174; characters 5488–5662; excerpt offset 0–174

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗
• Przestrzegaj zasad ochrony prywatności i praw autorskich oraz zapobiegaj wyciekom wrażliwych danych badawczych (§1(3), §3(4)).

  Wytyczne źródłoweDowody ↗

  Przestrzegaj zasad ochrony prywatności i praw autorskich oraz zapobiegaj wyciekom wrażliwych danych badawczych (§1(3), §3(4)).

  ×

  Zakres

  Wytyczne SNU dotyczące AI (przyjęte 1 stycznia 2026) określają dobrowolne zasady: prowadzący powinni podawać zasady dotyczące AI w kursie w sylabusach (§2(1)–(2)), a studenci muszą ich przestrzegać i zgłaszać użycie, gdy jest to wymagane (§2(5)). Dostęp w kampusie do ChatGPT Edu lub Codex nie stanowi zgody na użycie w ocenianiu. Redakcja językowa w badaniach (§3(3), przypis 1), ochrona danych badawczych (§3(4)) oraz licencje na zasoby elektroniczne Biblioteki podlegają określonym warunkom.

  Zgodnie z Wytycznymi SNU dotyczącymi AI (rozdział 2 §3(2), §3(4) i §3(5)) badacze muszą sprawdzać wyniki AI i weryfikować je krzyżowo z literaturą, eksperymentami i oceną ekspertów; muszą dbać o zapobieganie wyciekowi wrażliwych informacji badawczych; nie powinni bez potrzeby wprowadzać ani udostępniać narzędziom AI danych badawczych ani informacji poufnych; muszą ściśle przestrzegać przepisów dotyczących bezpieczeństwa badań; powinni też rejestrować i zachowywać przebieg użycia AI (prompty, wersje, nazwy modeli, zakres) w miarę możliwości, aby zapewnić powtarzalność.

  Oryginalne dowody i zakres

  Zgodnie z Wytycznymi SNU dotyczącymi AI (rozdział 2 §3(2), §3(4) i §3(5)) badacze muszą sprawdzać wyniki AI i weryfikować je krzyżowo z literaturą, eksperymentami i oceną ekspertów; muszą dbać o zapobieganie wyciekowi wrażliwych informacji badawczych; nie powinni bez potrzeby wprowadzać ani udostępniać narzędziom AI danych badawczych ani informacji poufnych; muszą ściśle przestrzegać przepisów dotyczących bezpieczeństwa badań; powinni też rejestrować i zachowywać przebieg użycia AI (prompty, wersje, nazwy modeli, zakres) w miarę możliwości, aby zapewnić powtarzalność.

  claim-snu-002c

  Działalność badawczo-rozwojowa uczelni

  AI-generated outputs and cited materials may contain errors or biases. Researchers must therefore review such outputs and cross-validate them against existing literature, experiments, and expert judgment.

  Physical page 5; Chapter 2 §3(2) (Re-examining and Cross-Validating Outputs); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 186–188; characters 12162–12366; excerpt offset 0–204

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  Researchers must take care to prevent the leakage of sensitive information directly related to research, including research and development plans, research data, project-related information, and personal data of research personnel, during the use of AI. Research data or confidential information should not be unnecessarily entered into or shared with AI tools, and research security requirements and relevant laws and regulations must be strictly observed.

  Physical page 6; Chapter 2 §3(4) (Protecting Research Data and Confidential Information); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 204–209; characters 13284–13741; excerpt offset 0–457

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  (4) 연구데이터 및 기밀정보 보호 연구자는 AI를 활용하는 과정에서 연구개발계획서, 연구데이터, 과제 관련 정보, 연구 수행자의 개인정보 등 연구와 직결된 민감한 정보가 외부로 유출 되지 않도록 주의해야 한다. AI 도구에 연구데이터나 기밀정보를 불필요하게 입력 하거나 공유하지 않으며, 연구 보안과 관련 법규를 철저히 준수해야 한다.

  Physical page 6; 제2장 §3(4) 연구데이터 및 기밀정보 보호 (유출 방지 주의 및 불필요한 입력·공유 지양); Extracted text SHA256 2c619f3cb1595f38a11f6fe224a05c532e08a94ef89a826e2f5d97cc6f688139; original binding lines 164–168; characters 5219–5407; excerpt offset 0–188

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  To ensure research reproducibility, the AI usage process (including prompts, versions, model names, and scope of use) should be recorded and preserved to the extent possible.

  Physical page 6; Chapter 2 §3(5) (Ensuring Reproducibility and Keeping Records); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 211–212; characters 13791–13965; excerpt offset 0–174

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  Wytyczne SNU AI Guidelines, rozdział 2 §1, ustanawiają ogólne zasady etyczne: członkowie społeczności powinni dzielić się informacją o użyciu AI i potwierdzać je w miarę możliwości (§1(1)), powinni weryfikować fakty i źródła (§1(2)), muszą przestrzegać przepisów o prawie autorskim, prywatności i bezpieczeństwie informacji oraz regulacji uniwersyteckich, dbając o to, by dane wejściowe nie zawierały treści naruszających prawa lub dane osobowe (§1(3)), powinni dokładać starannych starań w celu ograniczania stronniczości (§1(4)) oraz muszą uznawać pełną odpowiedzialność osobistą za przedłożone wyniki powstałe przy pomocy AI (§1(6)).

  Oryginalne dowody i zakres

  Wytyczne SNU AI Guidelines, rozdział 2 §1, ustanawiają ogólne zasady etyczne: członkowie społeczności powinni dzielić się informacją o użyciu AI i potwierdzać je w miarę możliwości (§1(1)), powinni weryfikować fakty i źródła (§1(2)), muszą przestrzegać przepisów o prawie autorskim, prywatności i bezpieczeństwie informacji oraz regulacji uniwersyteckich, dbając o to, by dane wejściowe nie zawierały treści naruszających prawa lub dane osobowe (§1(3)), powinni dokładać starannych starań w celu ograniczania stronniczości (§1(4)) oraz muszą uznawać pełną odpowiedzialność osobistą za przedłożone wyniki powstałe przy pomocy AI (§1(6)).

  claim-snu-002d

  Wszyscy członkowie wspólnoty uczelni w obszarze kształcenia, badań i administracji

  To build and maintain such trust, members of the University should, to the extent possible, share and appropriately acknowledge their use of AI in educational, research, and administrative processes.

  Physical page 3; Chapter 2 §1(1) (Transparent Disclosure to Extent Possible); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 92–94; characters 6249–6448; excerpt offset 0–199

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  Outputs generated through the use of AI may be misleading, inaccurate, or factually incorrect, and may infringe upon copyright. They may also contain expressions inconsistent with the purpose and objectives of educational, research, and administrative activities conducted by University members or may constitute plagiarism. Accordingly, prior to using or distributing such outputs, necessary fact-checking, source verification, review, and revision should be conducted.

  Physical page 3; Chapter 2 §1(2) (Verifying and Reviewing Facts and Sources); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 96–101; characters 6495–6965; excerpt offset 0–470

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  University members must comply with relevant laws, regulations, and University rules concerning copyright, privacy, and information security when using AI. In particular, when using generative AI, they must ensure that inputs such as data or prompts do not include personal information, copyrighted works, or other content that infringes upon the rights of others or violates applicable laws or University regulations.

  Physical page 3; Chapter 2 §1(3) (Ensuring Copyright, Privacy, and Information Security); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 103–107; characters 7024–7442; excerpt offset 0–418

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  AI tools may reflect, amplify, or propagate biases and forms of discrimination embedded in society. University members should be aware of the potential risks associated with AI use and take proactive measures and make diligent efforts to minimize such risks and ensure the ethical use of AI.

  Physical page 3; Chapter 2 §1(4) (Mitigating Bias and Ensuring Ethical Use); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 109–112; characters 7488–7779; excerpt offset 0–291

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  When University members prepare or generate outputs using AI tools in educational, 3 research, or administrative processes, they must recognize that they bear full responsibility for the submission and use of such outputs, including responsibility for their accuracy, integrity, and any potential copyright infringement.

  Physical pages 3–4; Chapter 2 §1(6) (User Accountability for Outputs); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 120–125; characters 8233–8555; excerpt offset 0–322

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  Biblioteka Główna SNU ostrzega, że przesyłanie subskrybowanych zasobów elektronicznych do usług generatywnej AI (takich jak ChatGPT, Claude czy Gemini) bądź wykonywanie masowych pobrań, wywołań lub wprowadzanie pełnych tekstów może naruszać warunki licencji wydawcy i skutkować zawieszeniem dostępu lub wzrostem opłat subskrypcyjnych dla całego uniwersytetu.

  Oryginalne dowody i zakres

  Biblioteka Główna SNU ostrzega, że przesyłanie subskrybowanych zasobów elektronicznych do usług generatywnej AI (takich jak ChatGPT, Claude czy Gemini) bądź wykonywanie masowych pobrań, wywołań lub wprowadzanie pełnych tekstów może naruszać warunki licencji wydawcy i skutkować zawieszeniem dostępu lub wzrostem opłat subskrypcyjnych dla całego uniwersytetu.

  claim-snu-007a

  Zasoby elektroniczne subskrybowane przez Bibliotekę Centralną SNU oraz zgodność z licencjami wydawców.

  도서관 구독 계약에 따라 제공되는 전자자료를 ChatGPT·Claude·Gemini 등 생성형 AI 서비스에 업로드하거나 대량 다운로드 또는 호출, 전문(全文)을 입력하는 행위는 출판사의 이용 허락 범위를 초과할 수 있습니다.

  전자자료 생성형 AI 활용 관련 제한사항, 항목 가; Extracted text SHA256 edff94382f278c4d6d2a3abe0b3abbc912f7cf1d33250d2fbe4d7a7fa692da91; original binding lines 124–124; characters 1306–1432; excerpt offset 0–126

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  라이선스 계약상 허용하지 않는 이용약관 위반이 반복될 경우, 출판사에서 우리 대학 전체의 이용 중지 및 구독료 인상 등의 조치를 취할 수 있으며, 이는 전체 구성원의 학술 자료 이용에 중대한 지장을 초래할 수 있습니다.

  전자자료 생성형 AI 활용 관련 제한사항, 항목 마; Extracted text SHA256 edff94382f278c4d6d2a3abe0b3abbc912f7cf1d33250d2fbe4d7a7fa692da91; original binding lines 128–128; characters 1847–1969; excerpt offset 0–122

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  Biblioteka Centralna SNU stwierdza, że większość umów licencyjnych na zasoby elektroniczne zezwala wyłącznie na przeglądanie, pobieranie i drukowanie, natomiast wprowadzanie materiałów w celu trenowania lub analizy przez AI oraz przesyłanie ich do usług stron trzecich nie jest dozwolone bez odrębnej zgody. Zauważa też, że ograniczenia licencyjne wydawców mogą osobno zakazywać takiego użycia, nawet gdy dozwolony użytek mógłby w innym wypadku zostać uznany w prawie autorskim.

  Oryginalne dowody i zakres

  Biblioteka Centralna SNU stwierdza, że większość umów licencyjnych na zasoby elektroniczne zezwala wyłącznie na przeglądanie, pobieranie i drukowanie, natomiast wprowadzanie materiałów w celu trenowania lub analizy przez AI oraz przesyłanie ich do usług stron trzecich nie jest dozwolone bez odrębnej zgody. Zauważa też, że ograniczenia licencyjne wydawców mogą osobno zakazywać takiego użycia, nawet gdy dozwolony użytek mógłby w innym wypadku zostać uznany w prawie autorskim.

  claim-snu-007b

  Zasoby elektroniczne subskrybowane przez Centralną Bibliotekę SNU (licencja umowna a dozwolony użytek w prawie autorskim)

  대부분의 구독 계약은 열람(viewing)·다운로드(download)·인쇄(printing) 용도의 이용만을 허용하며, AI 학습·분석 목적의 입력 또는 제3자 서비스로의 업로드는 별도 허락 없이는 허용되지 않음을 명시하고 있습니다.

  전자자료 생성형 AI 활용 관련 제한사항, 항목 나; Extracted text SHA256 edff94382f278c4d6d2a3abe0b3abbc912f7cf1d33250d2fbe4d7a7fa692da91; original binding lines 125–125; characters 1436–1566; excerpt offset 0–130

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  저작권법상 공정이용(Fair Use)이 인정되는 경우라도, 출판사와 체결한 라이선스 계약(License Agreement)에 따라 이용이 별도로 제한할 수 있으며, 계약상 금지 규정이 있는 경우 이용자는 이를 위반한 것에 해당될 수 있습니다.

  전자자료 생성형 AI 활용 관련 제한사항, 항목 라; Extracted text SHA256 edff94382f278c4d6d2a3abe0b3abbc912f7cf1d33250d2fbe4d7a7fa692da91; original binding lines 127–127; characters 1708–1843; excerpt offset 0–135

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  Wytyczne SNU dotyczące AI (rozdział 2) określają podstawowe standardy etyczne: przejrzystość, weryfikację faktów i źródeł, zgodność z przepisami dotyczącymi praw autorskich, prywatności i bezpieczeństwa informacji, ograniczanie stronniczości oraz osobistą odpowiedzialność, a także wytyczne etyczne dla dydaktyki i uczenia się, badań i rozwoju oraz administracji.

  Oryginalne dowody i zakres

  Wytyczne SNU dotyczące AI (rozdział 2) określają podstawowe standardy etyczne: przejrzystość, weryfikację faktów i źródeł, zgodność z przepisami dotyczącymi praw autorskich, prywatności i bezpieczeństwa informacji, ograniczanie stronniczości oraz osobistą odpowiedzialność, a także wytyczne etyczne dla dydaktyki i uczenia się, badań i rozwoju oraz administracji.

  claim-snu-003b

  Ogólnouczelniane wytyczne etyczne dotyczące kształcenia, badań i administracji (rozdział 2)

  University members must comply with relevant laws, regulations, and University rules concerning copyright, privacy, and information security when using AI. In particular, when using generative AI, they must ensure that inputs such as data or prompts do not include personal information, copyrighted works, or other content that infringes upon the rights of others or violates applicable laws or University regulations.

  Physical page 3; Chapter 2 §1(3) (Ensuring Copyright, Privacy, and Information Security); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 103–107; characters 7024–7442; excerpt offset 0–418

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  When University members prepare or generate outputs using AI tools in educational, 3 research, or administrative processes, they must recognize that they bear full responsibility for the submission and use of such outputs, including responsibility for their accuracy, integrity, and any potential copyright infringement.

  Physical pages 3–4; Chapter 2 §1(6) (User Accountability for Outputs); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 120–125; characters 8233–8555; excerpt offset 0–322

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  Zgodnie z Wytycznymi SNU dotyczącymi AI, Rozdział 2 §3(4), badacze muszą dbać o to, aby zapobiegać wyciekowi wrażliwych informacji bezpośrednio związanych z badaniami (w tym planów badawczo-rozwojowych, danych badawczych, informacji związanych z projektami oraz danych osobowych personelu badawczego), nie powinni niepotrzebnie wprowadzać do narzędzi AI ani udostępniać im danych badawczych lub informacji poufnych (불필요하게 입력하거나 공유하지 않으며), a także muszą ściśle przestrzegać wymogów bezpieczeństwa badań oraz odpowiednich praw i przepisów.

  Oryginalne dowody i zakres

  Zgodnie z Wytycznymi SNU dotyczącymi AI, Rozdział 2 §3(4), badacze muszą dbać o to, aby zapobiegać wyciekowi wrażliwych informacji bezpośrednio związanych z badaniami (w tym planów badawczo-rozwojowych, danych badawczych, informacji związanych z projektami oraz danych osobowych personelu badawczego), nie powinni niepotrzebnie wprowadzać do narzędzi AI ani udostępniać im danych badawczych lub informacji poufnych (불필요하게 입력하거나 공유하지 않으며), a także muszą ściśle przestrzegać wymogów bezpieczeństwa badań oraz odpowiednich praw i przepisów.

  clm-snu-research-data-confidentiality

  Dane badawcze, plany badawczo-rozwojowe, informacje o projektach i dane osobowe badaczy (rozdział 2 §3(4), strony 5–6 w wersji drukowanej)

  Researchers must take care to prevent the leakage of sensitive information directly related to research, including research and development plans, research data, project-related information, and personal data of research personnel, during the use of AI. Research data or confidential information should not be unnecessarily entered into or shared with AI tools, and research security requirements and relevant laws and regulations must be strictly observed.

  Physical page 6; Chapter 2 §3(4) (Protecting Research Data and Confidential Information); Extracted text SHA256 8339b710951123c45cb0ad432f2de0f2b56ef00ae01eb99cca03b511e2c44cd5; original binding lines 204–209; characters 13284–13741; excerpt offset 0–457

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗

  (4) 연구데이터 및 기밀정보 보호 연구자는 AI를 활용하는 과정에서 연구개발계획서, 연구데이터, 과제 관련 정보, 연구 수행자의 개인정보 등 연구와 직결된 민감한 정보가 외부로 유출 되지 않도록 주의해야 한다. AI 도구에 연구데이터나 기밀정보를 불필요하게 입력 하거나 공유하지 않으며, 연구 보안과 관련 법규를 철저히 준수해야 한다.

  Physical page 6; 제2장 §3(4) 연구데이터 및 기밀정보 보호 (유출 방지 주의 및 불필요한 입력·공유 지양); Extracted text SHA256 2c619f3cb1595f38a11f6fe224a05c532e08a94ef89a826e2f5d97cc6f688139; original binding lines 164–168; characters 5219–5407; excerpt offset 0–188

  Oficjalne źródło uniwersyteckie ↗