Technical University of Munich

คำแนะนำสำหรับนักศึกษาของ TUM ProLehre ระบุว่าอาจใช้เครื่องมือ generative AI สำหรับงานรายวิชาประเภทข้อเขียน รายงานประจำภาคเรียน บทความความเรียง และวิทยานิพนธ์ได้เฉพาะเมื่อการใช้เครื่องมือ AI ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งสำหรับการประเมินเฉพาะนั้นโดยอาจารย์ผู้สอนหรือข้อกำหนดของโมดูล ในกรณีที่ไม่มีการระบุข้อความเกี่ยวกับการใช้ AI ไว้ในงานที่มอบหมายหรือคู่มือโมดูล ขอแนะนำนักศึกษาอย่างยิ่งให้สอบถามอาจารย์ผู้สอนล่วงหน้า การใช้ AI โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจถือเป็นความพยายามหลอกลวงภายใต้ APSO § 22 หรือระเบียบข้อบังคับที่เทียบเคียงได้ เมื่อได้รับอนุญาต โดยทั่วไปแล้วจำเป็นต้องจัดทำเอกสารการใช้เครื่องมือและพรอมต์อย่างโปร่งใส และนักศึกษายังคงมีความรับผิดชอบส่วนบุคคลอย่างเต็มที่ต่อผลงานที่ส่ง

draft-claim-tum-coursework-prior-authorization

lines 233-239; FAQ: KI und Hausarbeiten > Dokumentation & Transparenz > Abs. 4

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

เมื่อการใช้ AI ถูกจำกัดหรืออนุญาตโดยมีเงื่อนไข แนวทาง TUM ProLehre กำชับให้ผู้สอนระบุให้ชัดเจนว่า AI ได้รับอนุญาตให้ใช้ในกิจกรรมใดบ้าง กิจกรรมใดต้องห้าม และหารือขอบเขตเหล่านี้กับนักศึกษา ในคำแนะนำสำหรับนักศึกษา ProLehre แนะนำว่า หากคำอธิบายงานหรือคู่มือโมดูลไม่ได้ระบุข้อกำหนดเกี่ยวกับ AI ให้นักศึกษาสอบถามผู้สอนล่วงหน้า แทนที่จะสันนิษฐานว่าได้รับอนุญาต และระบุว่าการใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจถูกถือเป็นการหลอกลวงตาม APSO § 22 หรือข้อบังคับที่เทียบเคียงได้

tum-claim-3

physical page 2; lines 97-101; Entscheidungshilfe S. 2 (Transparente Kommunikation der Regeln und Grenzen)

4a4edc4855f45730a360a039728dc53ffe4bf9fe2d6be6a091d302098db18da0

แนวทาง ProLehre ของ TUM ระบุว่า ผู้สอนมีดุลยพินิจทางการสอนอย่างกว้างขวางในการตัดสินว่าจะใช้ AI หรือไม่และอย่างไรในรายวิชาของตน และกฎที่เกี่ยวข้องควรมีเหตุผลด้านการสอนรองรับและสื่อสารกับนักศึกษาอย่างโปร่งใส ในแนวทางสำหรับนักศึกษาสำหรับงานเขียนในรายวิชา (Hausarbeiten เรียงความ และงานเขียนที่มีการประเมินผล) ProLehre กำหนดว่านักศึกษาจะได้รับอนุญาตให้ใช้เครื่องมือ AI ก็ต่อเมื่อการใช้ AI ได้รับอนุญาตอย่างชัดเจนสำหรับการประเมินผลนั้นโดยเฉพาะ

tum-claim-1

physical page 1; lines 9-11; Entscheidungshilfe S. 1 (Pädagogischer Spielraum der Lehrenden & Lernziele)

4a4edc4855f45730a360a039728dc53ffe4bf9fe2d6be6a091d302098db18da0

คำแนะนำสำหรับนักศึกษาของ TUM ProLehre ระบุว่าอาจใช้เครื่องมือ generative AI สำหรับงานรายวิชาประเภทข้อเขียน รายงานประจำภาคเรียน บทความความเรียง และวิทยานิพนธ์ได้เฉพาะเมื่อการใช้เครื่องมือ AI ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งสำหรับการประเมินเฉพาะนั้นโดยอาจารย์ผู้สอนหรือข้อกำหนดของโมดูล ในกรณีที่ไม่มีการระบุข้อความเกี่ยวกับการใช้ AI ไว้ในงานที่มอบหมายหรือคู่มือโมดูล ขอแนะนำนักศึกษาอย่างยิ่งให้สอบถามอาจารย์ผู้สอนล่วงหน้า การใช้ AI โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจถือเป็นความพยายามหลอกลวงภายใต้ APSO § 22 หรือระเบียบข้อบังคับที่เทียบเคียงได้ เมื่อได้รับอนุญาต โดยทั่วไปแล้วจำเป็นต้องจัดทำเอกสารการใช้เครื่องมือและพรอมต์อย่างโปร่งใส และนักศึกษายังคงมีความรับผิดชอบส่วนบุคคลอย่างเต็มที่ต่อผลงานที่ส่ง

draft-claim-tum-coursework-prior-authorization

lines 227-227; FAQ: KI und Hausarbeiten > Zulässigkeit > Satz 1

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

คำแนะนำสำหรับนักศึกษาของ TUM ProLehre ระบุว่าอาจใช้เครื่องมือ generative AI สำหรับงานรายวิชาประเภทข้อเขียน รายงานประจำภาคเรียน บทความความเรียง และวิทยานิพนธ์ได้เฉพาะเมื่อการใช้เครื่องมือ AI ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งสำหรับการประเมินเฉพาะนั้นโดยอาจารย์ผู้สอนหรือข้อกำหนดของโมดูล ในกรณีที่ไม่มีการระบุข้อความเกี่ยวกับการใช้ AI ไว้ในงานที่มอบหมายหรือคู่มือโมดูล ขอแนะนำนักศึกษาอย่างยิ่งให้สอบถามอาจารย์ผู้สอนล่วงหน้า การใช้ AI โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจถือเป็นความพยายามหลอกลวงภายใต้ APSO § 22 หรือระเบียบข้อบังคับที่เทียบเคียงได้ เมื่อได้รับอนุญาต โดยทั่วไปแล้วจำเป็นต้องจัดทำเอกสารการใช้เครื่องมือและพรอมต์อย่างโปร่งใส และนักศึกษายังคงมีความรับผิดชอบส่วนบุคคลอย่างเต็มที่ต่อผลงานที่ส่ง

draft-claim-tum-coursework-prior-authorization

lines 229-229; FAQ: KI und Hausarbeiten > Lehrperson & Prüfungsordnung > Abs. 2

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

คำแนะนำสำหรับนักศึกษาของ TUM ProLehre ระบุว่าอาจใช้เครื่องมือ generative AI สำหรับงานรายวิชาประเภทข้อเขียน รายงานประจำภาคเรียน บทความความเรียง และวิทยานิพนธ์ได้เฉพาะเมื่อการใช้เครื่องมือ AI ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งสำหรับการประเมินเฉพาะนั้นโดยอาจารย์ผู้สอนหรือข้อกำหนดของโมดูล ในกรณีที่ไม่มีการระบุข้อความเกี่ยวกับการใช้ AI ไว้ในงานที่มอบหมายหรือคู่มือโมดูล ขอแนะนำนักศึกษาอย่างยิ่งให้สอบถามอาจารย์ผู้สอนล่วงหน้า การใช้ AI โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจถือเป็นความพยายามหลอกลวงภายใต้ APSO § 22 หรือระเบียบข้อบังคับที่เทียบเคียงได้ เมื่อได้รับอนุญาต โดยทั่วไปแล้วจำเป็นต้องจัดทำเอกสารการใช้เครื่องมือและพรอมต์อย่างโปร่งใส และนักศึกษายังคงมีความรับผิดชอบส่วนบุคคลอย่างเต็มที่ต่อผลงานที่ส่ง

draft-claim-tum-coursework-prior-authorization

lines 231-231; FAQ: KI und Hausarbeiten > Bei Unklarheit nachfragen & §22 APSO > Abs. 3

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

คำแนะนำสำหรับนักศึกษาของ TUM ProLehre ระบุว่าอาจใช้เครื่องมือ generative AI สำหรับงานรายวิชาประเภทข้อเขียน รายงานประจำภาคเรียน บทความความเรียง และวิทยานิพนธ์ได้เฉพาะเมื่อการใช้เครื่องมือ AI ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งสำหรับการประเมินเฉพาะนั้นโดยอาจารย์ผู้สอนหรือข้อกำหนดของโมดูล ในกรณีที่ไม่มีการระบุข้อความเกี่ยวกับการใช้ AI ไว้ในงานที่มอบหมายหรือคู่มือโมดูล ขอแนะนำนักศึกษาอย่างยิ่งให้สอบถามอาจารย์ผู้สอนล่วงหน้า การใช้ AI โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจถือเป็นความพยายามหลอกลวงภายใต้ APSO § 22 หรือระเบียบข้อบังคับที่เทียบเคียงได้ เมื่อได้รับอนุญาต โดยทั่วไปแล้วจำเป็นต้องจัดทำเอกสารการใช้เครื่องมือและพรอมต์อย่างโปร่งใส และนักศึกษายังคงมีความรับผิดชอบส่วนบุคคลอย่างเต็มที่ต่อผลงานที่ส่ง

draft-claim-tum-coursework-prior-authorization

lines 233-239; FAQ: KI und Hausarbeiten > Dokumentation & Transparenz > Abs. 4

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

ในฉบับอ่านของ APSO ตามที่มีการแก้ไขเพิ่มเติมโดยธรรมนูญแก้ไขฉบับที่ 12 มาตรา 22(1) ระบุว่าการพยายามสร้างอิทธิพลต่อผลการสอบผ่านการหลอกลวงหรือการใช้อุปกรณ์ช่วยที่ไม่ได้รับอนุญาตจะนำไปสู่ผลการเรียนไม่ผ่าน ซอฟต์แวร์ที่เหมาะสมอาจตรวจสอบข้อความหรือแหล่งที่มาที่ไม่ได้ระบุไว้ ในขณะที่ผู้ประเมินการสอบจะเป็นผู้ตัดสินว่าเกิดการหลอกลวงขึ้นหรือไม่ ภายใต้มาตรา 22(2) การก่อกวนอาจนำไปสู่การตัดสิทธิ์จากการสอบนั้นและได้รับผลการเรียนไม่ผ่าน ในกรณีที่มีการหลอกลวงหรือก่อกวนอย่างร้ายแรงหรือกระทำซ้ำ คณะกรรมการสอบอาจตัดสิทธิ์นักศึกษาจากการสอบอื่นๆ เพิ่มเติมในหลักสูตรปริญญา โดยถือเป็นการสอบตกขั้นเด็ดขาดในการสอบระดับปริญญา (มาตรา 22(3)) ภายใต้มาตรา 24(6) การสอบที่ไม่ผ่านเนื่องจากการหลอกลวงหรือก่อกวนตามมาตรา 22 อาจสอบแก้ตัวได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น สิ่งเหล่านี้เป็นบทบัญญัติทั่วไปเกี่ยวกับการสอบ ไม่ใช่กำหนดการลงโทษเฉพาะสำหรับ AI แยกต่างหาก

draft-claim-tum-apso-misconduct-and-retake

physical page 20; lines 1249-1251; § 22 Abs. 1 Satz 1 (Täuschung und unzulässige Hilfsmittel)

ef47d77442d3b97d9afb3e3e9a90f2ed288e059d6bcfdd1e4464e39065644311

ในฉบับอ่านของ APSO ตามที่มีการแก้ไขเพิ่มเติมโดยธรรมนูญแก้ไขฉบับที่ 12 มาตรา 22(1) ระบุว่าการพยายามสร้างอิทธิพลต่อผลการสอบผ่านการหลอกลวงหรือการใช้อุปกรณ์ช่วยที่ไม่ได้รับอนุญาตจะนำไปสู่ผลการเรียนไม่ผ่าน ซอฟต์แวร์ที่เหมาะสมอาจตรวจสอบข้อความหรือแหล่งที่มาที่ไม่ได้ระบุไว้ ในขณะที่ผู้ประเมินการสอบจะเป็นผู้ตัดสินว่าเกิดการหลอกลวงขึ้นหรือไม่ ภายใต้มาตรา 22(2) การก่อกวนอาจนำไปสู่การตัดสิทธิ์จากการสอบนั้นและได้รับผลการเรียนไม่ผ่าน ในกรณีที่มีการหลอกลวงหรือก่อกวนอย่างร้ายแรงหรือกระทำซ้ำ คณะกรรมการสอบอาจตัดสิทธิ์นักศึกษาจากการสอบอื่นๆ เพิ่มเติมในหลักสูตรปริญญา โดยถือเป็นการสอบตกขั้นเด็ดขาดในการสอบระดับปริญญา (มาตรา 22(3)) ภายใต้มาตรา 24(6) การสอบที่ไม่ผ่านเนื่องจากการหลอกลวงหรือก่อกวนตามมาตรา 22 อาจสอบแก้ตัวได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น สิ่งเหล่านี้เป็นบทบัญญัติทั่วไปเกี่ยวกับการสอบ ไม่ใช่กำหนดการลงโทษเฉพาะสำหรับ AI แยกต่างหาก

draft-claim-tum-apso-misconduct-and-retake

physical page 20; lines 1251-1254; § 22 Abs. 1 Satz 2 (Plagiatsprüfung per Software)

ef47d77442d3b97d9afb3e3e9a90f2ed288e059d6bcfdd1e4464e39065644311

ในฉบับอ่านของ APSO ตามที่มีการแก้ไขเพิ่มเติมโดยธรรมนูญแก้ไขฉบับที่ 12 มาตรา 22(1) ระบุว่าการพยายามสร้างอิทธิพลต่อผลการสอบผ่านการหลอกลวงหรือการใช้อุปกรณ์ช่วยที่ไม่ได้รับอนุญาตจะนำไปสู่ผลการเรียนไม่ผ่าน ซอฟต์แวร์ที่เหมาะสมอาจตรวจสอบข้อความหรือแหล่งที่มาที่ไม่ได้ระบุไว้ ในขณะที่ผู้ประเมินการสอบจะเป็นผู้ตัดสินว่าเกิดการหลอกลวงขึ้นหรือไม่ ภายใต้มาตรา 22(2) การก่อกวนอาจนำไปสู่การตัดสิทธิ์จากการสอบนั้นและได้รับผลการเรียนไม่ผ่าน ในกรณีที่มีการหลอกลวงหรือก่อกวนอย่างร้ายแรงหรือกระทำซ้ำ คณะกรรมการสอบอาจตัดสิทธิ์นักศึกษาจากการสอบอื่นๆ เพิ่มเติมในหลักสูตรปริญญา โดยถือเป็นการสอบตกขั้นเด็ดขาดในการสอบระดับปริญญา (มาตรา 22(3)) ภายใต้มาตรา 24(6) การสอบที่ไม่ผ่านเนื่องจากการหลอกลวงหรือก่อกวนตามมาตรา 22 อาจสอบแก้ตัวได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น สิ่งเหล่านี้เป็นบทบัญญัติทั่วไปเกี่ยวกับการสอบ ไม่ใช่กำหนดการลงโทษเฉพาะสำหรับ AI แยกต่างหาก

draft-claim-tum-apso-misconduct-and-retake

physical page 20; lines 1260-1263; § 22 Abs. 2 (Störung des Prüfungstermins)

ef47d77442d3b97d9afb3e3e9a90f2ed288e059d6bcfdd1e4464e39065644311

ในฉบับอ่านของ APSO ตามที่มีการแก้ไขเพิ่มเติมโดยธรรมนูญแก้ไขฉบับที่ 12 มาตรา 22(1) ระบุว่าการพยายามสร้างอิทธิพลต่อผลการสอบผ่านการหลอกลวงหรือการใช้อุปกรณ์ช่วยที่ไม่ได้รับอนุญาตจะนำไปสู่ผลการเรียนไม่ผ่าน ซอฟต์แวร์ที่เหมาะสมอาจตรวจสอบข้อความหรือแหล่งที่มาที่ไม่ได้ระบุไว้ ในขณะที่ผู้ประเมินการสอบจะเป็นผู้ตัดสินว่าเกิดการหลอกลวงขึ้นหรือไม่ ภายใต้มาตรา 22(2) การก่อกวนอาจนำไปสู่การตัดสิทธิ์จากการสอบนั้นและได้รับผลการเรียนไม่ผ่าน ในกรณีที่มีการหลอกลวงหรือก่อกวนอย่างร้ายแรงหรือกระทำซ้ำ คณะกรรมการสอบอาจตัดสิทธิ์นักศึกษาจากการสอบอื่นๆ เพิ่มเติมในหลักสูตรปริญญา โดยถือเป็นการสอบตกขั้นเด็ดขาดในการสอบระดับปริญญา (มาตรา 22(3)) ภายใต้มาตรา 24(6) การสอบที่ไม่ผ่านเนื่องจากการหลอกลวงหรือก่อกวนตามมาตรา 22 อาจสอบแก้ตัวได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น สิ่งเหล่านี้เป็นบทบัญญัติทั่วไปเกี่ยวกับการสอบ ไม่ใช่กำหนดการลงโทษเฉพาะสำหรับ AI แยกต่างหาก

draft-claim-tum-apso-misconduct-and-retake

physical page 20; lines 1267-1270; § 22 Abs. 3 (Ausschluss bei schwerwiegender/wiederholter Täuschung)

ef47d77442d3b97d9afb3e3e9a90f2ed288e059d6bcfdd1e4464e39065644311

ในฉบับอ่านของ APSO ตามที่มีการแก้ไขเพิ่มเติมโดยธรรมนูญแก้ไขฉบับที่ 12 มาตรา 22(1) ระบุว่าการพยายามสร้างอิทธิพลต่อผลการสอบผ่านการหลอกลวงหรือการใช้อุปกรณ์ช่วยที่ไม่ได้รับอนุญาตจะนำไปสู่ผลการเรียนไม่ผ่าน ซอฟต์แวร์ที่เหมาะสมอาจตรวจสอบข้อความหรือแหล่งที่มาที่ไม่ได้ระบุไว้ ในขณะที่ผู้ประเมินการสอบจะเป็นผู้ตัดสินว่าเกิดการหลอกลวงขึ้นหรือไม่ ภายใต้มาตรา 22(2) การก่อกวนอาจนำไปสู่การตัดสิทธิ์จากการสอบนั้นและได้รับผลการเรียนไม่ผ่าน ในกรณีที่มีการหลอกลวงหรือก่อกวนอย่างร้ายแรงหรือกระทำซ้ำ คณะกรรมการสอบอาจตัดสิทธิ์นักศึกษาจากการสอบอื่นๆ เพิ่มเติมในหลักสูตรปริญญา โดยถือเป็นการสอบตกขั้นเด็ดขาดในการสอบระดับปริญญา (มาตรา 22(3)) ภายใต้มาตรา 24(6) การสอบที่ไม่ผ่านเนื่องจากการหลอกลวงหรือก่อกวนตามมาตรา 22 อาจสอบแก้ตัวได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น สิ่งเหล่านี้เป็นบทบัญญัติทั่วไปเกี่ยวกับการสอบ ไม่ใช่กำหนดการลงโทษเฉพาะสำหรับ AI แยกต่างหาก

draft-claim-tum-apso-misconduct-and-retake

physical page 21; lines 1371-1373; § 24 Abs. 6 Sätze 4-5 (Wiederholungsbegrenzung auf genau einmal)

ef47d77442d3b97d9afb3e3e9a90f2ed288e059d6bcfdd1e4464e39065644311

คำแนะนำสำหรับนักศึกษาของ TUM ProLehre ระบุว่าอาจใช้เครื่องมือ generative AI สำหรับงานรายวิชาประเภทข้อเขียน รายงานประจำภาคเรียน บทความความเรียง และวิทยานิพนธ์ได้เฉพาะเมื่อการใช้เครื่องมือ AI ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งสำหรับการประเมินเฉพาะนั้นโดยอาจารย์ผู้สอนหรือข้อกำหนดของโมดูล ในกรณีที่ไม่มีการระบุข้อความเกี่ยวกับการใช้ AI ไว้ในงานที่มอบหมายหรือคู่มือโมดูล ขอแนะนำนักศึกษาอย่างยิ่งให้สอบถามอาจารย์ผู้สอนล่วงหน้า การใช้ AI โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจถือเป็นความพยายามหลอกลวงภายใต้ APSO § 22 หรือระเบียบข้อบังคับที่เทียบเคียงได้ เมื่อได้รับอนุญาต โดยทั่วไปแล้วจำเป็นต้องจัดทำเอกสารการใช้เครื่องมือและพรอมต์อย่างโปร่งใส และนักศึกษายังคงมีความรับผิดชอบส่วนบุคคลอย่างเต็มที่ต่อผลงานที่ส่ง

draft-claim-tum-coursework-prior-authorization

lines 227-227; FAQ: KI und Hausarbeiten > Zulässigkeit > Satz 1

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

คำแนะนำสำหรับนักศึกษาของ TUM ProLehre ระบุว่าอาจใช้เครื่องมือ generative AI สำหรับงานรายวิชาประเภทข้อเขียน รายงานประจำภาคเรียน บทความความเรียง และวิทยานิพนธ์ได้เฉพาะเมื่อการใช้เครื่องมือ AI ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งสำหรับการประเมินเฉพาะนั้นโดยอาจารย์ผู้สอนหรือข้อกำหนดของโมดูล ในกรณีที่ไม่มีการระบุข้อความเกี่ยวกับการใช้ AI ไว้ในงานที่มอบหมายหรือคู่มือโมดูล ขอแนะนำนักศึกษาอย่างยิ่งให้สอบถามอาจารย์ผู้สอนล่วงหน้า การใช้ AI โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจถือเป็นความพยายามหลอกลวงภายใต้ APSO § 22 หรือระเบียบข้อบังคับที่เทียบเคียงได้ เมื่อได้รับอนุญาต โดยทั่วไปแล้วจำเป็นต้องจัดทำเอกสารการใช้เครื่องมือและพรอมต์อย่างโปร่งใส และนักศึกษายังคงมีความรับผิดชอบส่วนบุคคลอย่างเต็มที่ต่อผลงานที่ส่ง

draft-claim-tum-coursework-prior-authorization

lines 229-229; FAQ: KI und Hausarbeiten > Lehrperson & Prüfungsordnung > Abs. 2

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

คำแนะนำสำหรับนักศึกษาของ TUM ProLehre ระบุว่าอาจใช้เครื่องมือ generative AI สำหรับงานรายวิชาประเภทข้อเขียน รายงานประจำภาคเรียน บทความความเรียง และวิทยานิพนธ์ได้เฉพาะเมื่อการใช้เครื่องมือ AI ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งสำหรับการประเมินเฉพาะนั้นโดยอาจารย์ผู้สอนหรือข้อกำหนดของโมดูล ในกรณีที่ไม่มีการระบุข้อความเกี่ยวกับการใช้ AI ไว้ในงานที่มอบหมายหรือคู่มือโมดูล ขอแนะนำนักศึกษาอย่างยิ่งให้สอบถามอาจารย์ผู้สอนล่วงหน้า การใช้ AI โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจถือเป็นความพยายามหลอกลวงภายใต้ APSO § 22 หรือระเบียบข้อบังคับที่เทียบเคียงได้ เมื่อได้รับอนุญาต โดยทั่วไปแล้วจำเป็นต้องจัดทำเอกสารการใช้เครื่องมือและพรอมต์อย่างโปร่งใส และนักศึกษายังคงมีความรับผิดชอบส่วนบุคคลอย่างเต็มที่ต่อผลงานที่ส่ง

draft-claim-tum-coursework-prior-authorization

lines 231-231; FAQ: KI und Hausarbeiten > Bei Unklarheit nachfragen & §22 APSO > Abs. 3

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

คำแนะนำสำหรับนักศึกษาของ TUM ProLehre ระบุว่าอาจใช้เครื่องมือ generative AI สำหรับงานรายวิชาประเภทข้อเขียน รายงานประจำภาคเรียน บทความความเรียง และวิทยานิพนธ์ได้เฉพาะเมื่อการใช้เครื่องมือ AI ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งสำหรับการประเมินเฉพาะนั้นโดยอาจารย์ผู้สอนหรือข้อกำหนดของโมดูล ในกรณีที่ไม่มีการระบุข้อความเกี่ยวกับการใช้ AI ไว้ในงานที่มอบหมายหรือคู่มือโมดูล ขอแนะนำนักศึกษาอย่างยิ่งให้สอบถามอาจารย์ผู้สอนล่วงหน้า การใช้ AI โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจถือเป็นความพยายามหลอกลวงภายใต้ APSO § 22 หรือระเบียบข้อบังคับที่เทียบเคียงได้ เมื่อได้รับอนุญาต โดยทั่วไปแล้วจำเป็นต้องจัดทำเอกสารการใช้เครื่องมือและพรอมต์อย่างโปร่งใส และนักศึกษายังคงมีความรับผิดชอบส่วนบุคคลอย่างเต็มที่ต่อผลงานที่ส่ง

draft-claim-tum-coursework-prior-authorization

lines 233-239; FAQ: KI und Hausarbeiten > Dokumentation & Transparenz > Abs. 4

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

แนวทางการเขียนวิทยานิพนธ์และรายงานสัมมนา (กรกฎาคม 2026) ที่ออกโดยสาขาวิชาการตลาดและการวิจัยผู้บริโภคของ TUM อนุญาตให้ใช้เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์เชิงสร้างสรรค์ (เช่น ChatGPT, Claude, Perplexity) เป็นเครื่องมือช่วยการวิจัยสำหรับรายงานสัมมนา วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรี และวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท โดยต้องใส่คำประกาศที่บังคับไว้ก่อนบรรณานุกรม คำประกาศนี้กำหนดให้นักศึกษาระบุเครื่องมือที่ใช้จริงและงานเฉพาะที่ทำ (การระดมความคิด การค้นหาวรรณกรรม การจัดโครงสร้าง การสร้างโค้ด การสร้างสมมติฐาน การแปล การสร้างภาพ หรือการปรับปรุงภาษา) และยืนยันว่าตนได้ตรวจทานวิทยานิพนธ์ทั้งเล่มด้วยตนเองและยอมรับความรับผิดชอบเต็มที่ หากไม่ได้ใช้เครื่องมือ AI ต้องใส่ข้อความแสดงการไม่ได้ใช้งานอย่างเป็นทางการ ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.') ภาพที่สร้างโดย AI ต้องอ้างอิงเครื่องมือที่เฉพาะเจาะจง และห้ามใช้ AI ในการเก็บรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลเชิงประจักษ์ด้วยเหตุผลด้านการคุ้มครองข้อมูล เว้นแต่อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์จะอนุมัติไว้อย่างชัดแจ้ง เอกสารนี้เป็นแนวทางของสาขาวิชาที่ได้ตรวจสอบแล้วเท่านั้น ไม่พบว่ามีกฎของ TUM ที่กว้างกว่านี้ที่กำหนดไว้

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 1; lines 1-7; Titelblatt / Version Juli 2026 (Hinweis: Kapitel 6 'Nutzung von KI' wurde erweitert)

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b

แนวทางการเขียนวิทยานิพนธ์และรายงานสัมมนา (กรกฎาคม 2026) ที่ออกโดยสาขาวิชาการตลาดและการวิจัยผู้บริโภคของ TUM อนุญาตให้ใช้เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์เชิงสร้างสรรค์ (เช่น ChatGPT, Claude, Perplexity) เป็นเครื่องมือช่วยการวิจัยสำหรับรายงานสัมมนา วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรี และวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท โดยต้องใส่คำประกาศที่บังคับไว้ก่อนบรรณานุกรม คำประกาศนี้กำหนดให้นักศึกษาระบุเครื่องมือที่ใช้จริงและงานเฉพาะที่ทำ (การระดมความคิด การค้นหาวรรณกรรม การจัดโครงสร้าง การสร้างโค้ด การสร้างสมมติฐาน การแปล การสร้างภาพ หรือการปรับปรุงภาษา) และยืนยันว่าตนได้ตรวจทานวิทยานิพนธ์ทั้งเล่มด้วยตนเองและยอมรับความรับผิดชอบเต็มที่ หากไม่ได้ใช้เครื่องมือ AI ต้องใส่ข้อความแสดงการไม่ได้ใช้งานอย่างเป็นทางการ ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.') ภาพที่สร้างโดย AI ต้องอ้างอิงเครื่องมือที่เฉพาะเจาะจง และห้ามใช้ AI ในการเก็บรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลเชิงประจักษ์ด้วยเหตุผลด้านการคุ้มครองข้อมูล เว้นแต่อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์จะอนุมัติไว้อย่างชัดแจ้ง เอกสารนี้เป็นแนวทางของสาขาวิชาที่ได้ตรวจสอบแล้วเท่านั้น ไม่พบว่ามีกฎของ TUM ที่กว้างกว่านี้ที่กำหนดไว้

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 14; lines 425-445; Kapitel 6 (Die Nutzung von Künstlicher Intelligenz: Grundregel, Deklaration, Nichtnutzungserklärung, Bildnachweis, Verbot Datenerhebung/-analyse); excerpt offset 0–700

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b

แนวทางการเขียนวิทยานิพนธ์และรายงานสัมมนา (กรกฎาคม 2026) ที่ออกโดยสาขาวิชาการตลาดและการวิจัยผู้บริโภคของ TUM อนุญาตให้ใช้เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์เชิงสร้างสรรค์ (เช่น ChatGPT, Claude, Perplexity) เป็นเครื่องมือช่วยการวิจัยสำหรับรายงานสัมมนา วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรี และวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท โดยต้องใส่คำประกาศที่บังคับไว้ก่อนบรรณานุกรม คำประกาศนี้กำหนดให้นักศึกษาระบุเครื่องมือที่ใช้จริงและงานเฉพาะที่ทำ (การระดมความคิด การค้นหาวรรณกรรม การจัดโครงสร้าง การสร้างโค้ด การสร้างสมมติฐาน การแปล การสร้างภาพ หรือการปรับปรุงภาษา) และยืนยันว่าตนได้ตรวจทานวิทยานิพนธ์ทั้งเล่มด้วยตนเองและยอมรับความรับผิดชอบเต็มที่ หากไม่ได้ใช้เครื่องมือ AI ต้องใส่ข้อความแสดงการไม่ได้ใช้งานอย่างเป็นทางการ ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.') ภาพที่สร้างโดย AI ต้องอ้างอิงเครื่องมือที่เฉพาะเจาะจง และห้ามใช้ AI ในการเก็บรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลเชิงประจักษ์ด้วยเหตุผลด้านการคุ้มครองข้อมูล เว้นแต่อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์จะอนุมัติไว้อย่างชัดแจ้ง เอกสารนี้เป็นแนวทางของสาขาวิชาที่ได้ตรวจสอบแล้วเท่านั้น ไม่พบว่ามีกฎของ TUM ที่กว้างกว่านี้ที่กำหนดไว้

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 14; lines 425-445; Kapitel 6 (Die Nutzung von Künstlicher Intelligenz: Grundregel, Deklaration, Nichtnutzungserklärung, Bildnachweis, Verbot Datenerhebung/-analyse); excerpt offset 700–1400

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b

แนวทางการเขียนวิทยานิพนธ์และรายงานสัมมนา (กรกฎาคม 2026) ที่ออกโดยสาขาวิชาการตลาดและการวิจัยผู้บริโภคของ TUM อนุญาตให้ใช้เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์เชิงสร้างสรรค์ (เช่น ChatGPT, Claude, Perplexity) เป็นเครื่องมือช่วยการวิจัยสำหรับรายงานสัมมนา วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรี และวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท โดยต้องใส่คำประกาศที่บังคับไว้ก่อนบรรณานุกรม คำประกาศนี้กำหนดให้นักศึกษาระบุเครื่องมือที่ใช้จริงและงานเฉพาะที่ทำ (การระดมความคิด การค้นหาวรรณกรรม การจัดโครงสร้าง การสร้างโค้ด การสร้างสมมติฐาน การแปล การสร้างภาพ หรือการปรับปรุงภาษา) และยืนยันว่าตนได้ตรวจทานวิทยานิพนธ์ทั้งเล่มด้วยตนเองและยอมรับความรับผิดชอบเต็มที่ หากไม่ได้ใช้เครื่องมือ AI ต้องใส่ข้อความแสดงการไม่ได้ใช้งานอย่างเป็นทางการ ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.') ภาพที่สร้างโดย AI ต้องอ้างอิงเครื่องมือที่เฉพาะเจาะจง และห้ามใช้ AI ในการเก็บรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลเชิงประจักษ์ด้วยเหตุผลด้านการคุ้มครองข้อมูล เว้นแต่อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์จะอนุมัติไว้อย่างชัดแจ้ง เอกสารนี้เป็นแนวทางของสาขาวิชาที่ได้ตรวจสอบแล้วเท่านั้น ไม่พบว่ามีกฎของ TUM ที่กว้างกว่านี้ที่กำหนดไว้

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 14; lines 425-445; Kapitel 6 (Die Nutzung von Künstlicher Intelligenz: Grundregel, Deklaration, Nichtnutzungserklärung, Bildnachweis, Verbot Datenerhebung/-analyse); excerpt offset 1400–2100

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b

แนวทางการเขียนวิทยานิพนธ์และรายงานสัมมนา (กรกฎาคม 2026) ที่ออกโดยสาขาวิชาการตลาดและการวิจัยผู้บริโภคของ TUM อนุญาตให้ใช้เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์เชิงสร้างสรรค์ (เช่น ChatGPT, Claude, Perplexity) เป็นเครื่องมือช่วยการวิจัยสำหรับรายงานสัมมนา วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรี และวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท โดยต้องใส่คำประกาศที่บังคับไว้ก่อนบรรณานุกรม คำประกาศนี้กำหนดให้นักศึกษาระบุเครื่องมือที่ใช้จริงและงานเฉพาะที่ทำ (การระดมความคิด การค้นหาวรรณกรรม การจัดโครงสร้าง การสร้างโค้ด การสร้างสมมติฐาน การแปล การสร้างภาพ หรือการปรับปรุงภาษา) และยืนยันว่าตนได้ตรวจทานวิทยานิพนธ์ทั้งเล่มด้วยตนเองและยอมรับความรับผิดชอบเต็มที่ หากไม่ได้ใช้เครื่องมือ AI ต้องใส่ข้อความแสดงการไม่ได้ใช้งานอย่างเป็นทางการ ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.') ภาพที่สร้างโดย AI ต้องอ้างอิงเครื่องมือที่เฉพาะเจาะจง และห้ามใช้ AI ในการเก็บรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลเชิงประจักษ์ด้วยเหตุผลด้านการคุ้มครองข้อมูล เว้นแต่อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์จะอนุมัติไว้อย่างชัดแจ้ง เอกสารนี้เป็นแนวทางของสาขาวิชาที่ได้ตรวจสอบแล้วเท่านั้น ไม่พบว่ามีกฎของ TUM ที่กว้างกว่านี้ที่กำหนดไว้

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 14; lines 425-445; Kapitel 6 (Die Nutzung von Künstlicher Intelligenz: Grundregel, Deklaration, Nichtnutzungserklärung, Bildnachweis, Verbot Datenerhebung/-analyse); excerpt offset 2100–2245

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b

แนวทางการเขียนวิทยานิพนธ์และรายงานสัมมนา (กรกฎาคม 2026) ที่ออกโดยสาขาวิชาการตลาดและการวิจัยผู้บริโภคของ TUM อนุญาตให้ใช้เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์เชิงสร้างสรรค์ (เช่น ChatGPT, Claude, Perplexity) เป็นเครื่องมือช่วยการวิจัยสำหรับรายงานสัมมนา วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรี และวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท โดยต้องใส่คำประกาศที่บังคับไว้ก่อนบรรณานุกรม คำประกาศนี้กำหนดให้นักศึกษาระบุเครื่องมือที่ใช้จริงและงานเฉพาะที่ทำ (การระดมความคิด การค้นหาวรรณกรรม การจัดโครงสร้าง การสร้างโค้ด การสร้างสมมติฐาน การแปล การสร้างภาพ หรือการปรับปรุงภาษา) และยืนยันว่าตนได้ตรวจทานวิทยานิพนธ์ทั้งเล่มด้วยตนเองและยอมรับความรับผิดชอบเต็มที่ หากไม่ได้ใช้เครื่องมือ AI ต้องใส่ข้อความแสดงการไม่ได้ใช้งานอย่างเป็นทางการ ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.') ภาพที่สร้างโดย AI ต้องอ้างอิงเครื่องมือที่เฉพาะเจาะจง และห้ามใช้ AI ในการเก็บรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลเชิงประจักษ์ด้วยเหตุผลด้านการคุ้มครองข้อมูล เว้นแต่อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์จะอนุมัติไว้อย่างชัดแจ้ง เอกสารนี้เป็นแนวทางของสาขาวิชาที่ได้ตรวจสอบแล้วเท่านั้น ไม่พบว่ามีกฎของ TUM ที่กว้างกว่านี้ที่กำหนดไว้

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 15; lines 448-455; Kapitel 6 (Beispiel einer KI-Erklärung mit Grammarly und ChatGPT); excerpt offset 0–700

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b

แนวทางการเขียนวิทยานิพนธ์และรายงานสัมมนา (กรกฎาคม 2026) ที่ออกโดยสาขาวิชาการตลาดและการวิจัยผู้บริโภคของ TUM อนุญาตให้ใช้เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์เชิงสร้างสรรค์ (เช่น ChatGPT, Claude, Perplexity) เป็นเครื่องมือช่วยการวิจัยสำหรับรายงานสัมมนา วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรี และวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท โดยต้องใส่คำประกาศที่บังคับไว้ก่อนบรรณานุกรม คำประกาศนี้กำหนดให้นักศึกษาระบุเครื่องมือที่ใช้จริงและงานเฉพาะที่ทำ (การระดมความคิด การค้นหาวรรณกรรม การจัดโครงสร้าง การสร้างโค้ด การสร้างสมมติฐาน การแปล การสร้างภาพ หรือการปรับปรุงภาษา) และยืนยันว่าตนได้ตรวจทานวิทยานิพนธ์ทั้งเล่มด้วยตนเองและยอมรับความรับผิดชอบเต็มที่ หากไม่ได้ใช้เครื่องมือ AI ต้องใส่ข้อความแสดงการไม่ได้ใช้งานอย่างเป็นทางการ ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.') ภาพที่สร้างโดย AI ต้องอ้างอิงเครื่องมือที่เฉพาะเจาะจง และห้ามใช้ AI ในการเก็บรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลเชิงประจักษ์ด้วยเหตุผลด้านการคุ้มครองข้อมูล เว้นแต่อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์จะอนุมัติไว้อย่างชัดแจ้ง เอกสารนี้เป็นแนวทางของสาขาวิชาที่ได้ตรวจสอบแล้วเท่านั้น ไม่พบว่ามีกฎของ TUM ที่กว้างกว่านี้ที่กำหนดไว้

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 15; lines 448-455; Kapitel 6 (Beispiel einer KI-Erklärung mit Grammarly und ChatGPT); excerpt offset 700–766

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b

แนวทางของ TUM ProLehre สั่งให้นักศึกษาและผู้สอนไม่ป้อนข้อมูลส่วนบุคคล ข้อมูลอ่อนไหว หรือข้อมูลลับเข้าสู่เครื่องมือ AI รวมถึงระบบที่ TUM อนุมัติ หมวดข้อมูลที่ห้ามรวมถึง ชื่อ เลขประจำตัวนักศึกษา อีเมล เวชระเบียนผู้ป่วย ข้อมูลผู้เข้าร่วมวิจัย ข้อมูลการสอบ และผลการวิจัยที่เป็นความลับ ผู้ใช้ได้รับคำสั่งให้ทำให้เนื้อหาไม่ระบุตัวตนก่อนป้อน ใช้ตัวอย่างข้อความทั่วไปหรือเป็นกลาง และปรึกษาผู้สอนหรือเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลของ TUM เมื่อไม่แน่ใจ

draft-claim-tum-privacy-data-input-restrictions

lines 316-316; FAQ: Datenschutz & Privatsphäre > Keine personenbezogenen/sensiblen Daten > Kernsatz

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

แนวทางของ TUM ProLehre สั่งให้นักศึกษาและผู้สอนไม่ป้อนข้อมูลส่วนบุคคล ข้อมูลอ่อนไหว หรือข้อมูลลับเข้าสู่เครื่องมือ AI รวมถึงระบบที่ TUM อนุมัติ หมวดข้อมูลที่ห้ามรวมถึง ชื่อ เลขประจำตัวนักศึกษา อีเมล เวชระเบียนผู้ป่วย ข้อมูลผู้เข้าร่วมวิจัย ข้อมูลการสอบ และผลการวิจัยที่เป็นความลับ ผู้ใช้ได้รับคำสั่งให้ทำให้เนื้อหาไม่ระบุตัวตนก่อนป้อน ใช้ตัวอย่างข้อความทั่วไปหรือเป็นกลาง และปรึกษาผู้สอนหรือเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลของ TUM เมื่อไม่แน่ใจ

draft-claim-tum-privacy-data-input-restrictions

lines 318-318; FAQ: Datenschutz & Privatsphäre > Konkrete Datenkategorien & Forschung > Aufzählung

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

แนวทางของ TUM ProLehre สั่งให้นักศึกษาและผู้สอนไม่ป้อนข้อมูลส่วนบุคคล ข้อมูลอ่อนไหว หรือข้อมูลลับเข้าสู่เครื่องมือ AI รวมถึงระบบที่ TUM อนุมัติ หมวดข้อมูลที่ห้ามรวมถึง ชื่อ เลขประจำตัวนักศึกษา อีเมล เวชระเบียนผู้ป่วย ข้อมูลผู้เข้าร่วมวิจัย ข้อมูลการสอบ และผลการวิจัยที่เป็นความลับ ผู้ใช้ได้รับคำสั่งให้ทำให้เนื้อหาไม่ระบุตัวตนก่อนป้อน ใช้ตัวอย่างข้อความทั่วไปหรือเป็นกลาง และปรึกษาผู้สอนหรือเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลของ TUM เมื่อไม่แน่ใจ

draft-claim-tum-privacy-data-input-restrictions

lines 322-326; FAQ: Datenschutz & Privatsphäre > Empfehlungen & Gute Praxis > Anonymisierung

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

แนวทางสำหรับนักศึกษาของ TUM ProLehre ระบุว่าสื่อการสอนและการศึกษา เช่น สไลด์การบรรยาย เอกสารประกอบ คำบรรยายที่บันทึกไว้ หรือข้อสอบเก่า โดยทั่วไปเป็นทรัพย์สินทางปัญญาที่ได้รับการคุ้มครอง และอาจอัปโหลดไปยังหรือประมวลผลในเครื่องมือ AI ได้เฉพาะเมื่อได้รับความยินยอมอย่างชัดเจนจากผู้สอนเท่านั้น ข้อกำหนดความยินยอมนี้มีผลบังคับใช้แม้ในกรณีที่อัปโหลดสื่อเพื่อวัตถุประสงค์ในการศึกษาส่วนบุคคลเท่านั้น ซึ่งรวมถึงการสรุปความ การถอดเสียง หรือการแปล ในกรณีที่มีการใช้เครื่องมือ AI เพื่อเพิ่มการเข้าถึงสื่อการเรียนรู้ เช่น การถอดเสียงบันทึกการบรรยายเนื่องจากความบกพร่อง ProLehre แนะนำให้ปรึกษาผู้สอนหรือฝ่ายให้คำปรึกษาทางวิชาการล่วงหน้า

draft-claim-tum-teaching-materials-upload-restriction

lines 215-215; FAQ: Lehr-/Lernmaterialien > Barrierefreiheit & Transkription > Abs. 4

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

แนวทางสำหรับนักศึกษาของ TUM ProLehre ระบุว่าสื่อการสอนและการศึกษา เช่น สไลด์การบรรยาย เอกสารประกอบ คำบรรยายที่บันทึกไว้ หรือข้อสอบเก่า โดยทั่วไปเป็นทรัพย์สินทางปัญญาที่ได้รับการคุ้มครอง และอาจอัปโหลดไปยังหรือประมวลผลในเครื่องมือ AI ได้เฉพาะเมื่อได้รับความยินยอมอย่างชัดเจนจากผู้สอนเท่านั้น ข้อกำหนดความยินยอมนี้มีผลบังคับใช้แม้ในกรณีที่อัปโหลดสื่อเพื่อวัตถุประสงค์ในการศึกษาส่วนบุคคลเท่านั้น ซึ่งรวมถึงการสรุปความ การถอดเสียง หรือการแปล ในกรณีที่มีการใช้เครื่องมือ AI เพื่อเพิ่มการเข้าถึงสื่อการเรียนรู้ เช่น การถอดเสียงบันทึกการบรรยายเนื่องจากความบกพร่อง ProLehre แนะนำให้ปรึกษาผู้สอนหรือฝ่ายให้คำปรึกษาทางวิชาการล่วงหน้า

draft-claim-tum-teaching-materials-upload-restriction

lines 209-209; FAQ: Lehr-/Lernmaterialien > Einwilligung der Lehrperson > Satz 1

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

แนวทางสำหรับนักศึกษาของ TUM ProLehre ระบุว่าสื่อการสอนและการศึกษา เช่น สไลด์การบรรยาย เอกสารประกอบ คำบรรยายที่บันทึกไว้ หรือข้อสอบเก่า โดยทั่วไปเป็นทรัพย์สินทางปัญญาที่ได้รับการคุ้มครอง และอาจอัปโหลดไปยังหรือประมวลผลในเครื่องมือ AI ได้เฉพาะเมื่อได้รับความยินยอมอย่างชัดเจนจากผู้สอนเท่านั้น ข้อกำหนดความยินยอมนี้มีผลบังคับใช้แม้ในกรณีที่อัปโหลดสื่อเพื่อวัตถุประสงค์ในการศึกษาส่วนบุคคลเท่านั้น ซึ่งรวมถึงการสรุปความ การถอดเสียง หรือการแปล ในกรณีที่มีการใช้เครื่องมือ AI เพื่อเพิ่มการเข้าถึงสื่อการเรียนรู้ เช่น การถอดเสียงบันทึกการบรรยายเนื่องจากความบกพร่อง ProLehre แนะนำให้ปรึกษาผู้สอนหรือฝ่ายให้คำปรึกษาทางวิชาการล่วงหน้า

draft-claim-tum-teaching-materials-upload-restriction

lines 211-211; FAQ: Lehr-/Lernmaterialien > Urheberrecht & Schutzbereich > Abs. 2

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

ประกาศด้านดิจิทัลของ TUM ระบุว่าบริการ M365 และ M365 Copilot Chat สามารถใช้ได้หลังเปิดใช้งานใน TUMonline การเปิดใช้งานเครื่องมือไม่ได้ยืนยันการอนุญาตให้ใช้ในการประเมินผล: แนวทางงานเขียนของ ProLehre ต้องได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งสำหรับการประเมินผลเฉพาะนั้น และแนวทางด้านข้อมูลสั่งให้ผู้ใช้ห้ามป้อนข้อมูลส่วนบุคคล ข้อมูลที่ละเอียดอ่อน หรือข้อมูลลับ แม้ในเครื่องมือที่ TUM อนุมัติแล้ว ค่าใช้จ่ายรายบุคคลไม่ได้รับการยืนยันในแหล่งข้อมูลที่ตรวจสอบเหล่านี้

cl-technical-university-of-munich-microsoft-copilot-170

lines 21-21; M365 Copilot Overview > Chat-Dienst Freigabe & TUMonline Aktivierung > Abs. 2

9f1a572347424e022b00cf83834a3d3bb7784cafb08b2ff5296e48b0efb3865a

ประกาศด้านดิจิทัลของ TUM ระบุว่าบริการ M365 และ M365 Copilot Chat สามารถใช้ได้หลังเปิดใช้งานใน TUMonline การเปิดใช้งานเครื่องมือไม่ได้ยืนยันการอนุญาตให้ใช้ในการประเมินผล: แนวทางงานเขียนของ ProLehre ต้องได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งสำหรับการประเมินผลเฉพาะนั้น และแนวทางด้านข้อมูลสั่งให้ผู้ใช้ห้ามป้อนข้อมูลส่วนบุคคล ข้อมูลที่ละเอียดอ่อน หรือข้อมูลลับ แม้ในเครื่องมือที่ TUM อนุมัติแล้ว ค่าใช้จ่ายรายบุคคลไม่ได้รับการยืนยันในแหล่งข้อมูลที่ตรวจสอบเหล่านี้

cl-technical-university-of-munich-microsoft-copilot-170

lines 62-62; M365 Copilot Overview > Seit Januar steht... > Abs. 4

9f1a572347424e022b00cf83834a3d3bb7784cafb08b2ff5296e48b0efb3865a

ประกาศด้านดิจิทัลของ TUM ระบุว่าบริการ M365 และ M365 Copilot Chat สามารถใช้ได้หลังเปิดใช้งานใน TUMonline การเปิดใช้งานเครื่องมือไม่ได้ยืนยันการอนุญาตให้ใช้ในการประเมินผล: แนวทางงานเขียนของ ProLehre ต้องได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งสำหรับการประเมินผลเฉพาะนั้น และแนวทางด้านข้อมูลสั่งให้ผู้ใช้ห้ามป้อนข้อมูลส่วนบุคคล ข้อมูลที่ละเอียดอ่อน หรือข้อมูลลับ แม้ในเครื่องมือที่ TUM อนุมัติแล้ว ค่าใช้จ่ายรายบุคคลไม่ได้รับการยืนยันในแหล่งข้อมูลที่ตรวจสอบเหล่านี้

cl-technical-university-of-munich-microsoft-copilot-170

lines 227-227; FAQ: KI und Hausarbeiten > Zulässigkeit > Satz 1

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

ประกาศด้านดิจิทัลของ TUM ระบุว่าบริการ M365 และ M365 Copilot Chat สามารถใช้ได้หลังเปิดใช้งานใน TUMonline การเปิดใช้งานเครื่องมือไม่ได้ยืนยันการอนุญาตให้ใช้ในการประเมินผล: แนวทางงานเขียนของ ProLehre ต้องได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งสำหรับการประเมินผลเฉพาะนั้น และแนวทางด้านข้อมูลสั่งให้ผู้ใช้ห้ามป้อนข้อมูลส่วนบุคคล ข้อมูลที่ละเอียดอ่อน หรือข้อมูลลับ แม้ในเครื่องมือที่ TUM อนุมัติแล้ว ค่าใช้จ่ายรายบุคคลไม่ได้รับการยืนยันในแหล่งข้อมูลที่ตรวจสอบเหล่านี้

cl-technical-university-of-munich-microsoft-copilot-170

lines 316-316; FAQ: Datenschutz & Privatsphäre > Keine personenbezogenen/sensiblen Daten > Kernsatz

0c083855561614f5f77812f48ace7026d8ec36947defe4bce511cc88dce8b954

Grammarly มีระบุไว้สำหรับ Technical University of Munich ในแหล่งข้อมูลเครื่องมือ AI ทางการของมหาวิทยาลัย ความพร้อมใช้งานที่ได้รับ: allowed ประเภทการรับรองที่ได้รับ: officially endorsed

cl-technical-university-of-munich-grammarly-169

ธรรมนูญ TUM-SGwP ที่ได้รับการตรวจสอบกำหนดให้นักวิจัยที่ทำงานที่ TUM ต้องปฏิบัติตามมาตรฐานทางวิทยาศาสตร์ที่เป็นที่ยอมรับ บันทึกงาน ตั้งคำถามกับผลลัพธ์ และดำเนินการด้วยความซื่อสัตย์ (§1) อาจารย์ที่ปรึกษาต้องส่งมอบธรรมนูญนี้ให้แก่นักศึกษาที่ทำงานวิทยานิพนธ์ทางวิทยาศาสตร์ในลักษณะที่ตรวจสอบได้ (§22) ภายใต้ §8 ข้อมูลปฐมภูมิและข้อมูลที่ได้รับการประเมิน ตลอดจนซอฟต์แวร์การประเมินที่ใช้สำหรับสิ่งพิมพ์ต้องได้รับการจัดเก็บไว้บนสื่อที่มีความทนทานและปลอดภัยในสถาบันต้นทาง การเก็บรักษาขึ้นอยู่กับสาขาวิชาและโดยทั่วไปมีระยะเวลาสิบปีนับจากสิ่งพิมพ์ที่เกี่ยวข้อง พร้อมทั้งต้องบันทึกเหตุผลสำหรับการไม่เก็บรักษาหรือระยะเวลาที่สั้นกว่าไว้ การเป็นผู้ประพันธ์ต้องมีการมีส่วนร่วมอย่างแท้จริงและตรวจสอบย้อนกลับได้ และห้ามการมีชื่อเป็นผู้ประพันธ์กิตติมศักดิ์ (§12) ภายใต้ §13 การประพฤติมิชอบทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวข้องกับการให้ข้อความอันเป็นเท็จโดยเจตนาหรือโดยประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง การละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น หรือการทำให้งานวิจัยของพวกเขาเสียหายในบริบทที่เกี่ยวข้องทางวิทยาศาสตร์ บุคคลใดก็ตามสามารถติดต่อผู้ตรวจการเพื่อแจ้งข้อสงสัยเกี่ยวกับการประพฤติมิชอบได้ (§16)

draft-claim-tum-sgwp-research-integrity-framework

physical page 2; lines 127-153; TUM-SGwP § 1 Abs. 1 (Grundsätze guter wissenschaftlicher Praxis: lege artis, Nachvollziehbarkeit, Redlichkeit)

ecb1e58f51012787c053a6bb77bbe4c2fb84cd08734935e42f26bac99e8a30c2

ธรรมนูญ TUM-SGwP ที่ได้รับการตรวจสอบกำหนดให้นักวิจัยที่ทำงานที่ TUM ต้องปฏิบัติตามมาตรฐานทางวิทยาศาสตร์ที่เป็นที่ยอมรับ บันทึกงาน ตั้งคำถามกับผลลัพธ์ และดำเนินการด้วยความซื่อสัตย์ (§1) อาจารย์ที่ปรึกษาต้องส่งมอบธรรมนูญนี้ให้แก่นักศึกษาที่ทำงานวิทยานิพนธ์ทางวิทยาศาสตร์ในลักษณะที่ตรวจสอบได้ (§22) ภายใต้ §8 ข้อมูลปฐมภูมิและข้อมูลที่ได้รับการประเมิน ตลอดจนซอฟต์แวร์การประเมินที่ใช้สำหรับสิ่งพิมพ์ต้องได้รับการจัดเก็บไว้บนสื่อที่มีความทนทานและปลอดภัยในสถาบันต้นทาง การเก็บรักษาขึ้นอยู่กับสาขาวิชาและโดยทั่วไปมีระยะเวลาสิบปีนับจากสิ่งพิมพ์ที่เกี่ยวข้อง พร้อมทั้งต้องบันทึกเหตุผลสำหรับการไม่เก็บรักษาหรือระยะเวลาที่สั้นกว่าไว้ การเป็นผู้ประพันธ์ต้องมีการมีส่วนร่วมอย่างแท้จริงและตรวจสอบย้อนกลับได้ และห้ามการมีชื่อเป็นผู้ประพันธ์กิตติมศักดิ์ (§12) ภายใต้ §13 การประพฤติมิชอบทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวข้องกับการให้ข้อความอันเป็นเท็จโดยเจตนาหรือโดยประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง การละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น หรือการทำให้งานวิจัยของพวกเขาเสียหายในบริบทที่เกี่ยวข้องทางวิทยาศาสตร์ บุคคลใดก็ตามสามารถติดต่อผู้ตรวจการเพื่อแจ้งข้อสงสัยเกี่ยวกับการประพฤติมิชอบได้ (§16)

draft-claim-tum-sgwp-research-integrity-framework

physical page 10; lines 742-744; TUM-SGwP § 22 Abs. 1 (Information über die TUM-SGwP: Nachweisbare Übergabe an Studierende bei Bachelor-/Masterarbeiten)

ecb1e58f51012787c053a6bb77bbe4c2fb84cd08734935e42f26bac99e8a30c2

ธรรมนูญ TUM-SGwP ที่ได้รับการตรวจสอบกำหนดให้นักวิจัยที่ทำงานที่ TUM ต้องปฏิบัติตามมาตรฐานทางวิทยาศาสตร์ที่เป็นที่ยอมรับ บันทึกงาน ตั้งคำถามกับผลลัพธ์ และดำเนินการด้วยความซื่อสัตย์ (§1) อาจารย์ที่ปรึกษาต้องส่งมอบธรรมนูญนี้ให้แก่นักศึกษาที่ทำงานวิทยานิพนธ์ทางวิทยาศาสตร์ในลักษณะที่ตรวจสอบได้ (§22) ภายใต้ §8 ข้อมูลปฐมภูมิและข้อมูลที่ได้รับการประเมิน ตลอดจนซอฟต์แวร์การประเมินที่ใช้สำหรับสิ่งพิมพ์ต้องได้รับการจัดเก็บไว้บนสื่อที่มีความทนทานและปลอดภัยในสถาบันต้นทาง การเก็บรักษาขึ้นอยู่กับสาขาวิชาและโดยทั่วไปมีระยะเวลาสิบปีนับจากสิ่งพิมพ์ที่เกี่ยวข้อง พร้อมทั้งต้องบันทึกเหตุผลสำหรับการไม่เก็บรักษาหรือระยะเวลาที่สั้นกว่าไว้ การเป็นผู้ประพันธ์ต้องมีการมีส่วนร่วมอย่างแท้จริงและตรวจสอบย้อนกลับได้ และห้ามการมีชื่อเป็นผู้ประพันธ์กิตติมศักดิ์ (§12) ภายใต้ §13 การประพฤติมิชอบทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวข้องกับการให้ข้อความอันเป็นเท็จโดยเจตนาหรือโดยประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง การละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น หรือการทำให้งานวิจัยของพวกเขาเสียหายในบริบทที่เกี่ยวข้องทางวิทยาศาสตร์ บุคคลใดก็ตามสามารถติดต่อผู้ตรวจการเพื่อแจ้งข้อสงสัยเกี่ยวกับการประพฤติมิชอบได้ (§16)

draft-claim-tum-sgwp-research-integrity-framework

physical page 4; lines 270-283; TUM-SGwP § 8 Sätze 1-6 (Sicherung und Aufbewahrung von Primärdaten: fachgebietsabhängig, in der Regel 10 Jahre, Begründungspflicht bei Ausnahmen/Verkürzungen); excerpt offset 0–700

ecb1e58f51012787c053a6bb77bbe4c2fb84cd08734935e42f26bac99e8a30c2

ธรรมนูญ TUM-SGwP ที่ได้รับการตรวจสอบกำหนดให้นักวิจัยที่ทำงานที่ TUM ต้องปฏิบัติตามมาตรฐานทางวิทยาศาสตร์ที่เป็นที่ยอมรับ บันทึกงาน ตั้งคำถามกับผลลัพธ์ และดำเนินการด้วยความซื่อสัตย์ (§1) อาจารย์ที่ปรึกษาต้องส่งมอบธรรมนูญนี้ให้แก่นักศึกษาที่ทำงานวิทยานิพนธ์ทางวิทยาศาสตร์ในลักษณะที่ตรวจสอบได้ (§22) ภายใต้ §8 ข้อมูลปฐมภูมิและข้อมูลที่ได้รับการประเมิน ตลอดจนซอฟต์แวร์การประเมินที่ใช้สำหรับสิ่งพิมพ์ต้องได้รับการจัดเก็บไว้บนสื่อที่มีความทนทานและปลอดภัยในสถาบันต้นทาง การเก็บรักษาขึ้นอยู่กับสาขาวิชาและโดยทั่วไปมีระยะเวลาสิบปีนับจากสิ่งพิมพ์ที่เกี่ยวข้อง พร้อมทั้งต้องบันทึกเหตุผลสำหรับการไม่เก็บรักษาหรือระยะเวลาที่สั้นกว่าไว้ การเป็นผู้ประพันธ์ต้องมีการมีส่วนร่วมอย่างแท้จริงและตรวจสอบย้อนกลับได้ และห้ามการมีชื่อเป็นผู้ประพันธ์กิตติมศักดิ์ (§12) ภายใต้ §13 การประพฤติมิชอบทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวข้องกับการให้ข้อความอันเป็นเท็จโดยเจตนาหรือโดยประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง การละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น หรือการทำให้งานวิจัยของพวกเขาเสียหายในบริบทที่เกี่ยวข้องทางวิทยาศาสตร์ บุคคลใดก็ตามสามารถติดต่อผู้ตรวจการเพื่อแจ้งข้อสงสัยเกี่ยวกับการประพฤติมิชอบได้ (§16)

draft-claim-tum-sgwp-research-integrity-framework

physical page 4; lines 270-283; TUM-SGwP § 8 Sätze 1-6 (Sicherung und Aufbewahrung von Primärdaten: fachgebietsabhängig, in der Regel 10 Jahre, Begründungspflicht bei Ausnahmen/Verkürzungen); excerpt offset 700–1030

ecb1e58f51012787c053a6bb77bbe4c2fb84cd08734935e42f26bac99e8a30c2

ธรรมนูญ TUM-SGwP ที่ได้รับการตรวจสอบกำหนดให้นักวิจัยที่ทำงานที่ TUM ต้องปฏิบัติตามมาตรฐานทางวิทยาศาสตร์ที่เป็นที่ยอมรับ บันทึกงาน ตั้งคำถามกับผลลัพธ์ และดำเนินการด้วยความซื่อสัตย์ (§1) อาจารย์ที่ปรึกษาต้องส่งมอบธรรมนูญนี้ให้แก่นักศึกษาที่ทำงานวิทยานิพนธ์ทางวิทยาศาสตร์ในลักษณะที่ตรวจสอบได้ (§22) ภายใต้ §8 ข้อมูลปฐมภูมิและข้อมูลที่ได้รับการประเมิน ตลอดจนซอฟต์แวร์การประเมินที่ใช้สำหรับสิ่งพิมพ์ต้องได้รับการจัดเก็บไว้บนสื่อที่มีความทนทานและปลอดภัยในสถาบันต้นทาง การเก็บรักษาขึ้นอยู่กับสาขาวิชาและโดยทั่วไปมีระยะเวลาสิบปีนับจากสิ่งพิมพ์ที่เกี่ยวข้อง พร้อมทั้งต้องบันทึกเหตุผลสำหรับการไม่เก็บรักษาหรือระยะเวลาที่สั้นกว่าไว้ การเป็นผู้ประพันธ์ต้องมีการมีส่วนร่วมอย่างแท้จริงและตรวจสอบย้อนกลับได้ และห้ามการมีชื่อเป็นผู้ประพันธ์กิตติมศักดิ์ (§12) ภายใต้ §13 การประพฤติมิชอบทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวข้องกับการให้ข้อความอันเป็นเท็จโดยเจตนาหรือโดยประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง การละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น หรือการทำให้งานวิจัยของพวกเขาเสียหายในบริบทที่เกี่ยวข้องทางวิทยาศาสตร์ บุคคลใดก็ตามสามารถติดต่อผู้ตรวจการเพื่อแจ้งข้อสงสัยเกี่ยวกับการประพฤติมิชอบได้ (§16)

draft-claim-tum-sgwp-research-integrity-framework

physical page 5; lines 372-388; TUM-SGwP § 12 Abs. 1 (Autorenschaft: genuiner Beitrag, Verbot der Ehrenautorschaft); excerpt offset 0–700

ecb1e58f51012787c053a6bb77bbe4c2fb84cd08734935e42f26bac99e8a30c2

ธรรมนูญ TUM-SGwP ที่ได้รับการตรวจสอบกำหนดให้นักวิจัยที่ทำงานที่ TUM ต้องปฏิบัติตามมาตรฐานทางวิทยาศาสตร์ที่เป็นที่ยอมรับ บันทึกงาน ตั้งคำถามกับผลลัพธ์ และดำเนินการด้วยความซื่อสัตย์ (§1) อาจารย์ที่ปรึกษาต้องส่งมอบธรรมนูญนี้ให้แก่นักศึกษาที่ทำงานวิทยานิพนธ์ทางวิทยาศาสตร์ในลักษณะที่ตรวจสอบได้ (§22) ภายใต้ §8 ข้อมูลปฐมภูมิและข้อมูลที่ได้รับการประเมิน ตลอดจนซอฟต์แวร์การประเมินที่ใช้สำหรับสิ่งพิมพ์ต้องได้รับการจัดเก็บไว้บนสื่อที่มีความทนทานและปลอดภัยในสถาบันต้นทาง การเก็บรักษาขึ้นอยู่กับสาขาวิชาและโดยทั่วไปมีระยะเวลาสิบปีนับจากสิ่งพิมพ์ที่เกี่ยวข้อง พร้อมทั้งต้องบันทึกเหตุผลสำหรับการไม่เก็บรักษาหรือระยะเวลาที่สั้นกว่าไว้ การเป็นผู้ประพันธ์ต้องมีการมีส่วนร่วมอย่างแท้จริงและตรวจสอบย้อนกลับได้ และห้ามการมีชื่อเป็นผู้ประพันธ์กิตติมศักดิ์ (§12) ภายใต้ §13 การประพฤติมิชอบทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวข้องกับการให้ข้อความอันเป็นเท็จโดยเจตนาหรือโดยประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง การละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น หรือการทำให้งานวิจัยของพวกเขาเสียหายในบริบทที่เกี่ยวข้องทางวิทยาศาสตร์ บุคคลใดก็ตามสามารถติดต่อผู้ตรวจการเพื่อแจ้งข้อสงสัยเกี่ยวกับการประพฤติมิชอบได้ (§16)

draft-claim-tum-sgwp-research-integrity-framework

physical page 5; lines 372-388; TUM-SGwP § 12 Abs. 1 (Autorenschaft: genuiner Beitrag, Verbot der Ehrenautorschaft); excerpt offset 700–831

ecb1e58f51012787c053a6bb77bbe4c2fb84cd08734935e42f26bac99e8a30c2

ธรรมนูญ TUM-SGwP ที่ได้รับการตรวจสอบกำหนดให้นักวิจัยที่ทำงานที่ TUM ต้องปฏิบัติตามมาตรฐานทางวิทยาศาสตร์ที่เป็นที่ยอมรับ บันทึกงาน ตั้งคำถามกับผลลัพธ์ และดำเนินการด้วยความซื่อสัตย์ (§1) อาจารย์ที่ปรึกษาต้องส่งมอบธรรมนูญนี้ให้แก่นักศึกษาที่ทำงานวิทยานิพนธ์ทางวิทยาศาสตร์ในลักษณะที่ตรวจสอบได้ (§22) ภายใต้ §8 ข้อมูลปฐมภูมิและข้อมูลที่ได้รับการประเมิน ตลอดจนซอฟต์แวร์การประเมินที่ใช้สำหรับสิ่งพิมพ์ต้องได้รับการจัดเก็บไว้บนสื่อที่มีความทนทานและปลอดภัยในสถาบันต้นทาง การเก็บรักษาขึ้นอยู่กับสาขาวิชาและโดยทั่วไปมีระยะเวลาสิบปีนับจากสิ่งพิมพ์ที่เกี่ยวข้อง พร้อมทั้งต้องบันทึกเหตุผลสำหรับการไม่เก็บรักษาหรือระยะเวลาที่สั้นกว่าไว้ การเป็นผู้ประพันธ์ต้องมีการมีส่วนร่วมอย่างแท้จริงและตรวจสอบย้อนกลับได้ และห้ามการมีชื่อเป็นผู้ประพันธ์กิตติมศักดิ์ (§12) ภายใต้ §13 การประพฤติมิชอบทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวข้องกับการให้ข้อความอันเป็นเท็จโดยเจตนาหรือโดยประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง การละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น หรือการทำให้งานวิจัยของพวกเขาเสียหายในบริบทที่เกี่ยวข้องทางวิทยาศาสตร์ บุคคลใดก็ตามสามารถติดต่อผู้ตรวจการเพื่อแจ้งข้อสงสัยเกี่ยวกับการประพฤติมิชอบได้ (§16)

draft-claim-tum-sgwp-research-integrity-framework

physical page 6; lines 431-434; TUM-SGwP § 13 Abs. 1 (Wissenschaftliches Fehlverhalten: bewusst oder grob fahrlässig in wissenschaftserheblichem Zusammenhang)

ecb1e58f51012787c053a6bb77bbe4c2fb84cd08734935e42f26bac99e8a30c2

ธรรมนูญ TUM-SGwP ที่ได้รับการตรวจสอบกำหนดให้นักวิจัยที่ทำงานที่ TUM ต้องปฏิบัติตามมาตรฐานทางวิทยาศาสตร์ที่เป็นที่ยอมรับ บันทึกงาน ตั้งคำถามกับผลลัพธ์ และดำเนินการด้วยความซื่อสัตย์ (§1) อาจารย์ที่ปรึกษาต้องส่งมอบธรรมนูญนี้ให้แก่นักศึกษาที่ทำงานวิทยานิพนธ์ทางวิทยาศาสตร์ในลักษณะที่ตรวจสอบได้ (§22) ภายใต้ §8 ข้อมูลปฐมภูมิและข้อมูลที่ได้รับการประเมิน ตลอดจนซอฟต์แวร์การประเมินที่ใช้สำหรับสิ่งพิมพ์ต้องได้รับการจัดเก็บไว้บนสื่อที่มีความทนทานและปลอดภัยในสถาบันต้นทาง การเก็บรักษาขึ้นอยู่กับสาขาวิชาและโดยทั่วไปมีระยะเวลาสิบปีนับจากสิ่งพิมพ์ที่เกี่ยวข้อง พร้อมทั้งต้องบันทึกเหตุผลสำหรับการไม่เก็บรักษาหรือระยะเวลาที่สั้นกว่าไว้ การเป็นผู้ประพันธ์ต้องมีการมีส่วนร่วมอย่างแท้จริงและตรวจสอบย้อนกลับได้ และห้ามการมีชื่อเป็นผู้ประพันธ์กิตติมศักดิ์ (§12) ภายใต้ §13 การประพฤติมิชอบทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวข้องกับการให้ข้อความอันเป็นเท็จโดยเจตนาหรือโดยประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง การละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น หรือการทำให้งานวิจัยของพวกเขาเสียหายในบริบทที่เกี่ยวข้องทางวิทยาศาสตร์ บุคคลใดก็ตามสามารถติดต่อผู้ตรวจการเพื่อแจ้งข้อสงสัยเกี่ยวกับการประพฤติมิชอบได้ (§16)

draft-claim-tum-sgwp-research-integrity-framework

physical page 8; lines 589-594; TUM-SGwP § 16 Abs. 1 (Anrufbarkeit der Ombudsperson bei Verdacht auf wissenschaftliches Fehlverhalten)

ecb1e58f51012787c053a6bb77bbe4c2fb84cd08734935e42f26bac99e8a30c2

แนวทางการเขียนวิทยานิพนธ์และรายงานสัมมนา (กรกฎาคม 2026) ที่ออกโดยสาขาวิชาการตลาดและการวิจัยผู้บริโภคของ TUM อนุญาตให้ใช้เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์เชิงสร้างสรรค์ (เช่น ChatGPT, Claude, Perplexity) เป็นเครื่องมือช่วยการวิจัยสำหรับรายงานสัมมนา วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรี และวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท โดยต้องใส่คำประกาศที่บังคับไว้ก่อนบรรณานุกรม คำประกาศนี้กำหนดให้นักศึกษาระบุเครื่องมือที่ใช้จริงและงานเฉพาะที่ทำ (การระดมความคิด การค้นหาวรรณกรรม การจัดโครงสร้าง การสร้างโค้ด การสร้างสมมติฐาน การแปล การสร้างภาพ หรือการปรับปรุงภาษา) และยืนยันว่าตนได้ตรวจทานวิทยานิพนธ์ทั้งเล่มด้วยตนเองและยอมรับความรับผิดชอบเต็มที่ หากไม่ได้ใช้เครื่องมือ AI ต้องใส่ข้อความแสดงการไม่ได้ใช้งานอย่างเป็นทางการ ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.') ภาพที่สร้างโดย AI ต้องอ้างอิงเครื่องมือที่เฉพาะเจาะจง และห้ามใช้ AI ในการเก็บรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลเชิงประจักษ์ด้วยเหตุผลด้านการคุ้มครองข้อมูล เว้นแต่อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์จะอนุมัติไว้อย่างชัดแจ้ง เอกสารนี้เป็นแนวทางของสาขาวิชาที่ได้ตรวจสอบแล้วเท่านั้น ไม่พบว่ามีกฎของ TUM ที่กว้างกว่านี้ที่กำหนดไว้

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 1; lines 1-7; Titelblatt / Version Juli 2026 (Hinweis: Kapitel 6 'Nutzung von KI' wurde erweitert)

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b

แนวทางการเขียนวิทยานิพนธ์และรายงานสัมมนา (กรกฎาคม 2026) ที่ออกโดยสาขาวิชาการตลาดและการวิจัยผู้บริโภคของ TUM อนุญาตให้ใช้เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์เชิงสร้างสรรค์ (เช่น ChatGPT, Claude, Perplexity) เป็นเครื่องมือช่วยการวิจัยสำหรับรายงานสัมมนา วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรี และวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท โดยต้องใส่คำประกาศที่บังคับไว้ก่อนบรรณานุกรม คำประกาศนี้กำหนดให้นักศึกษาระบุเครื่องมือที่ใช้จริงและงานเฉพาะที่ทำ (การระดมความคิด การค้นหาวรรณกรรม การจัดโครงสร้าง การสร้างโค้ด การสร้างสมมติฐาน การแปล การสร้างภาพ หรือการปรับปรุงภาษา) และยืนยันว่าตนได้ตรวจทานวิทยานิพนธ์ทั้งเล่มด้วยตนเองและยอมรับความรับผิดชอบเต็มที่ หากไม่ได้ใช้เครื่องมือ AI ต้องใส่ข้อความแสดงการไม่ได้ใช้งานอย่างเป็นทางการ ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.') ภาพที่สร้างโดย AI ต้องอ้างอิงเครื่องมือที่เฉพาะเจาะจง และห้ามใช้ AI ในการเก็บรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลเชิงประจักษ์ด้วยเหตุผลด้านการคุ้มครองข้อมูล เว้นแต่อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์จะอนุมัติไว้อย่างชัดแจ้ง เอกสารนี้เป็นแนวทางของสาขาวิชาที่ได้ตรวจสอบแล้วเท่านั้น ไม่พบว่ามีกฎของ TUM ที่กว้างกว่านี้ที่กำหนดไว้

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 14; lines 425-445; Kapitel 6 (Die Nutzung von Künstlicher Intelligenz: Grundregel, Deklaration, Nichtnutzungserklärung, Bildnachweis, Verbot Datenerhebung/-analyse); excerpt offset 0–700

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b

แนวทางการเขียนวิทยานิพนธ์และรายงานสัมมนา (กรกฎาคม 2026) ที่ออกโดยสาขาวิชาการตลาดและการวิจัยผู้บริโภคของ TUM อนุญาตให้ใช้เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์เชิงสร้างสรรค์ (เช่น ChatGPT, Claude, Perplexity) เป็นเครื่องมือช่วยการวิจัยสำหรับรายงานสัมมนา วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรี และวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท โดยต้องใส่คำประกาศที่บังคับไว้ก่อนบรรณานุกรม คำประกาศนี้กำหนดให้นักศึกษาระบุเครื่องมือที่ใช้จริงและงานเฉพาะที่ทำ (การระดมความคิด การค้นหาวรรณกรรม การจัดโครงสร้าง การสร้างโค้ด การสร้างสมมติฐาน การแปล การสร้างภาพ หรือการปรับปรุงภาษา) และยืนยันว่าตนได้ตรวจทานวิทยานิพนธ์ทั้งเล่มด้วยตนเองและยอมรับความรับผิดชอบเต็มที่ หากไม่ได้ใช้เครื่องมือ AI ต้องใส่ข้อความแสดงการไม่ได้ใช้งานอย่างเป็นทางการ ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.') ภาพที่สร้างโดย AI ต้องอ้างอิงเครื่องมือที่เฉพาะเจาะจง และห้ามใช้ AI ในการเก็บรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลเชิงประจักษ์ด้วยเหตุผลด้านการคุ้มครองข้อมูล เว้นแต่อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์จะอนุมัติไว้อย่างชัดแจ้ง เอกสารนี้เป็นแนวทางของสาขาวิชาที่ได้ตรวจสอบแล้วเท่านั้น ไม่พบว่ามีกฎของ TUM ที่กว้างกว่านี้ที่กำหนดไว้

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 14; lines 425-445; Kapitel 6 (Die Nutzung von Künstlicher Intelligenz: Grundregel, Deklaration, Nichtnutzungserklärung, Bildnachweis, Verbot Datenerhebung/-analyse); excerpt offset 700–1400

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b

แนวทางการเขียนวิทยานิพนธ์และรายงานสัมมนา (กรกฎาคม 2026) ที่ออกโดยสาขาวิชาการตลาดและการวิจัยผู้บริโภคของ TUM อนุญาตให้ใช้เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์เชิงสร้างสรรค์ (เช่น ChatGPT, Claude, Perplexity) เป็นเครื่องมือช่วยการวิจัยสำหรับรายงานสัมมนา วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรี และวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท โดยต้องใส่คำประกาศที่บังคับไว้ก่อนบรรณานุกรม คำประกาศนี้กำหนดให้นักศึกษาระบุเครื่องมือที่ใช้จริงและงานเฉพาะที่ทำ (การระดมความคิด การค้นหาวรรณกรรม การจัดโครงสร้าง การสร้างโค้ด การสร้างสมมติฐาน การแปล การสร้างภาพ หรือการปรับปรุงภาษา) และยืนยันว่าตนได้ตรวจทานวิทยานิพนธ์ทั้งเล่มด้วยตนเองและยอมรับความรับผิดชอบเต็มที่ หากไม่ได้ใช้เครื่องมือ AI ต้องใส่ข้อความแสดงการไม่ได้ใช้งานอย่างเป็นทางการ ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.') ภาพที่สร้างโดย AI ต้องอ้างอิงเครื่องมือที่เฉพาะเจาะจง และห้ามใช้ AI ในการเก็บรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลเชิงประจักษ์ด้วยเหตุผลด้านการคุ้มครองข้อมูล เว้นแต่อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์จะอนุมัติไว้อย่างชัดแจ้ง เอกสารนี้เป็นแนวทางของสาขาวิชาที่ได้ตรวจสอบแล้วเท่านั้น ไม่พบว่ามีกฎของ TUM ที่กว้างกว่านี้ที่กำหนดไว้

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 14; lines 425-445; Kapitel 6 (Die Nutzung von Künstlicher Intelligenz: Grundregel, Deklaration, Nichtnutzungserklärung, Bildnachweis, Verbot Datenerhebung/-analyse); excerpt offset 1400–2100

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b

แนวทางการเขียนวิทยานิพนธ์และรายงานสัมมนา (กรกฎาคม 2026) ที่ออกโดยสาขาวิชาการตลาดและการวิจัยผู้บริโภคของ TUM อนุญาตให้ใช้เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์เชิงสร้างสรรค์ (เช่น ChatGPT, Claude, Perplexity) เป็นเครื่องมือช่วยการวิจัยสำหรับรายงานสัมมนา วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรี และวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท โดยต้องใส่คำประกาศที่บังคับไว้ก่อนบรรณานุกรม คำประกาศนี้กำหนดให้นักศึกษาระบุเครื่องมือที่ใช้จริงและงานเฉพาะที่ทำ (การระดมความคิด การค้นหาวรรณกรรม การจัดโครงสร้าง การสร้างโค้ด การสร้างสมมติฐาน การแปล การสร้างภาพ หรือการปรับปรุงภาษา) และยืนยันว่าตนได้ตรวจทานวิทยานิพนธ์ทั้งเล่มด้วยตนเองและยอมรับความรับผิดชอบเต็มที่ หากไม่ได้ใช้เครื่องมือ AI ต้องใส่ข้อความแสดงการไม่ได้ใช้งานอย่างเป็นทางการ ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.') ภาพที่สร้างโดย AI ต้องอ้างอิงเครื่องมือที่เฉพาะเจาะจง และห้ามใช้ AI ในการเก็บรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลเชิงประจักษ์ด้วยเหตุผลด้านการคุ้มครองข้อมูล เว้นแต่อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์จะอนุมัติไว้อย่างชัดแจ้ง เอกสารนี้เป็นแนวทางของสาขาวิชาที่ได้ตรวจสอบแล้วเท่านั้น ไม่พบว่ามีกฎของ TUM ที่กว้างกว่านี้ที่กำหนดไว้

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 14; lines 425-445; Kapitel 6 (Die Nutzung von Künstlicher Intelligenz: Grundregel, Deklaration, Nichtnutzungserklärung, Bildnachweis, Verbot Datenerhebung/-analyse); excerpt offset 2100–2245

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b

แนวทางการเขียนวิทยานิพนธ์และรายงานสัมมนา (กรกฎาคม 2026) ที่ออกโดยสาขาวิชาการตลาดและการวิจัยผู้บริโภคของ TUM อนุญาตให้ใช้เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์เชิงสร้างสรรค์ (เช่น ChatGPT, Claude, Perplexity) เป็นเครื่องมือช่วยการวิจัยสำหรับรายงานสัมมนา วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรี และวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท โดยต้องใส่คำประกาศที่บังคับไว้ก่อนบรรณานุกรม คำประกาศนี้กำหนดให้นักศึกษาระบุเครื่องมือที่ใช้จริงและงานเฉพาะที่ทำ (การระดมความคิด การค้นหาวรรณกรรม การจัดโครงสร้าง การสร้างโค้ด การสร้างสมมติฐาน การแปล การสร้างภาพ หรือการปรับปรุงภาษา) และยืนยันว่าตนได้ตรวจทานวิทยานิพนธ์ทั้งเล่มด้วยตนเองและยอมรับความรับผิดชอบเต็มที่ หากไม่ได้ใช้เครื่องมือ AI ต้องใส่ข้อความแสดงการไม่ได้ใช้งานอย่างเป็นทางการ ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.') ภาพที่สร้างโดย AI ต้องอ้างอิงเครื่องมือที่เฉพาะเจาะจง และห้ามใช้ AI ในการเก็บรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลเชิงประจักษ์ด้วยเหตุผลด้านการคุ้มครองข้อมูล เว้นแต่อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์จะอนุมัติไว้อย่างชัดแจ้ง เอกสารนี้เป็นแนวทางของสาขาวิชาที่ได้ตรวจสอบแล้วเท่านั้น ไม่พบว่ามีกฎของ TUM ที่กว้างกว่านี้ที่กำหนดไว้

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 15; lines 448-455; Kapitel 6 (Beispiel einer KI-Erklärung mit Grammarly und ChatGPT); excerpt offset 0–700

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b

แนวทางการเขียนวิทยานิพนธ์และรายงานสัมมนา (กรกฎาคม 2026) ที่ออกโดยสาขาวิชาการตลาดและการวิจัยผู้บริโภคของ TUM อนุญาตให้ใช้เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์เชิงสร้างสรรค์ (เช่น ChatGPT, Claude, Perplexity) เป็นเครื่องมือช่วยการวิจัยสำหรับรายงานสัมมนา วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรี และวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท โดยต้องใส่คำประกาศที่บังคับไว้ก่อนบรรณานุกรม คำประกาศนี้กำหนดให้นักศึกษาระบุเครื่องมือที่ใช้จริงและงานเฉพาะที่ทำ (การระดมความคิด การค้นหาวรรณกรรม การจัดโครงสร้าง การสร้างโค้ด การสร้างสมมติฐาน การแปล การสร้างภาพ หรือการปรับปรุงภาษา) และยืนยันว่าตนได้ตรวจทานวิทยานิพนธ์ทั้งเล่มด้วยตนเองและยอมรับความรับผิดชอบเต็มที่ หากไม่ได้ใช้เครื่องมือ AI ต้องใส่ข้อความแสดงการไม่ได้ใช้งานอย่างเป็นทางการ ('Ich habe keine generativen KI-Tools oder -Hilfsmittel verwendet.') ภาพที่สร้างโดย AI ต้องอ้างอิงเครื่องมือที่เฉพาะเจาะจง และห้ามใช้ AI ในการเก็บรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลเชิงประจักษ์ด้วยเหตุผลด้านการคุ้มครองข้อมูล เว้นแต่อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์จะอนุมัติไว้อย่างชัดแจ้ง เอกสารนี้เป็นแนวทางของสาขาวิชาที่ได้ตรวจสอบแล้วเท่านั้น ไม่พบว่ามีกฎของ TUM ที่กว้างกว่านี้ที่กำหนดไว้

draft-claim-tum-mkt-chair-thesis-ai-declaration

physical page 15; lines 448-455; Kapitel 6 (Beispiel einer KI-Erklärung mit Grammarly und ChatGPT); excerpt offset 700–766

bc15d9579c5ee34b51c1e032f8e63cd027ea7dec715c89e9fade417d4fa41b1b