Perkara yang perlu dilakukan
- Read the actual teaching guide’s permitted, prohibited and conditional uses.
- Explain relevant AI help, your contribution and how results were checked.
- Keep human oversight and verify generated content.

Barcelona, Spain
Student guide · Task rules and procedure
January 2026 Catalan good-practice guidance recommends clear course conditions and declarations of relevant non-review AI. A research transparency annex is good practice, not a universal compulsory form. Verified-tool/data conditions matter; the Copilot notice is dated 2024. Complete disciplinary procedure and appeal clocks remain gaps.
Panduan dasar di bawah adalah dalam bahasa Inggeris; bukti rasmi dikekalkan dalam bahasa asal.
Ringkasan lengkap peraturan pelajar belum tersedia; rujuk pernyataan dan sumber yang dikumpulkan.
January 2026 Catalan good-practice guidance recommends clear course conditions and declarations of relevant non-review AI. A research transparency annex is good practice, not a universal compulsory form. Verified-tool/data conditions matter; the Copilot notice is dated 2024. Complete disciplinary procedure and appeal clocks remain gaps.



Tambahan dikumpulkan: 2026-10-08 · Pemakaian semasa belum disahkan secara bebas
Ringkasan kini tersedia dalam bahasa Inggeris
Tafsiran laman
The January 2026 Catalan good-practice document recommends that teaching guides clearly state where AI is allowed, prohibited and conditional at the start of the course. It asks teaching staff to review use declarations and an explanatory annex. This is course-planning guidance, not blanket student permission or a formal disciplinary procedure.
Skop: teaching staff; students consult the adopted course guide · Scope is limited to the cited official source and stated conditions; this is a local candidate, not a complete university rule set.
Skop: teaching staff; students consult the adopted course guide · university
Planificació docent
A l’inici de cada curs, és important que el professorat deixi clar
quin paper pot tenir la intel·ligència artificial generativa (IAG)
a l’assignatura: en quines activitats es permet, en quines no i amb
quines condicions. Aquesta informació hauria de quedar
recollida en la guia docent (pla docent o programa docent
específic), perquè l’estudiantat sàpiga des del primer dia què
s’espera del seu comportament i com s’avaluarà el treball que
faci respecte a l’ús de la IAG.
Disseny d’activitats
És recomanable plantejar activitats que no es limitin a
«utilitzar» la IAG, sinó que obliguin l’estudiantat a interpretar
críticament el que genera. Comparar els resultats amb fonts
primàries, justificar discrepàncies, o analitzar els límits de
l’eina ajuda a consolidar el criteri propi i evitar-ne un ús
mecànic o acrític. Aquest tipus de tasques reforcen l’autonomia,
el pensament crític i un ús realment responsable de les
tecnologies digitals.
Supervisió i traçabilitat
Quan l’estudiantat utilitzi IAG en activitats d’aprenentatge o
recerca, el professorat ha de revisar tant la declaració d’ús com
què s’ha fet exactament amb l’eina (ha de sol·licitar un annex del
treball en què s’indiqui aquesta informació). Aquesta revisió no
és merament formal: permet detectar incoherències, comprovar
l’originalitat del treball i orientar l’estudiantat sobre bones
pràctiques. Com a possible marc de referència, es pot tenir
present la taxonomia CRediT per atribuir de manera clara qui
ha contribuït a què.Lihat sumber rasmi ↗Dikumpulkan: 2026-10-08 · 214–243
SHA-256: f08f863be0445fbf81bf36b16d2f1efdb92064ac9e7025f58d901dfef193b018
Tafsiran laman
The student section recommends clearly declaring relevant AI use beyond mere review, with tool, purpose, work phase and verification. For final bachelor/master work, doctoral theses and other research, an explanatory transparency annex is a good practice. Preserve recommends/good practice; do not turn these passages into a universal mandatory form.
Skop: students · Scope is limited to the cited official source and stated conditions; this is a local candidate, not a complete university rule set.
Skop: students · university
Declaració d’ús
L’ús d’eines d’IAG pot ser una gran oportunitat per enriquir
el procés d’aprenentatge i millorar la qualitat del treball
acadèmic. Per garantir la transparència i reconèixer-ne
adequadament l’aportació, és recomanable declarar-ne sempre
l’ús de manera clara, quan sigui rellevant i no tan sols de revisió.
Aquesta explicació pot incloure quina eina s’ha emprat, amb
quina finalitat, en quina fase del treball s’ha fet servir, i com
s’han revisat o contrastat els resultats. Això ajuda el professorat
a entendre millor el procés de treball i el valor afegit que
aporta la tecnologia.
Annexos de transparència en treballs de recerca
En el cas dels treballs finals de grau (TFG) i de màster (TFM),
tesis doctorals o altres treballs de recerca, incorporar un annex
explicatiu sobre l’ús de la IAG és una bona pràctica. Aquest annex
pot descriure com s’ha dut a terme la cocreació entre l’estudiant
i l’eina, quina part correspon a cadascú, i com s’ha verificat
la qualitat i fiabilitat de les aportacions. D’aquesta manera,
es fa valer tant el criteri de l’estudiant com la gestió ètica
de la tecnologia.Lihat sumber rasmi ↗Dikumpulkan: 2026-10-08 · 310–330
SHA-256: f08f863be0445fbf81bf36b16d2f1efdb92064ac9e7025f58d901dfef193b018
Tafsiran laman
General recommendations restrict AI tools to University-verified or security-compliant hosting. Unverified tools may only serve duly justified teaching/research without personal, institutional or protected information and must respect institutional ethics/security. Verify the relevant tool and data conditions before use.
Skop: students · Scope is limited to the cited official source and stated conditions; this is a local candidate, not a complete university rule set.
Skop: students · university
Protecció de dades i confidencialitat
Només es poden utilitzar eines d’IAG verificades o allotjades
en servidors que compleixin els estàndards de seguretat
de la Universitat de Barcelona, mai en plataformes gratuïtes
i no verificades. No s’hi poden introduir dades personals,
identificatives o sensibles, o informació institucional
confidencial.
Validació del contingut
Abans de compartir o integrar contingut generat amb IAG en
documents oficials, processos interns o activitats acadèmiques,
cal revisar-ne la veracitat, l’exactitud, la coherència
i l’adequació als criteris institucionals.
Seguretat
Abans d’utilitzar qualsevol eina d’IAG, cal comprovar que
compleix els requisits de seguretat establerts per la Universitat
de Barcelona. Qualsevol incident s’ha de comunicar
immediatament al servei de seguretat de l’Àrea TIC o al telèfon
disponible les vint-i-quatre hores.
Plataformes verificades
Les eines no verificades per la Universitat de Barcelona només
es poden utilitzar amb finalitats docents o de recerca
justificades degudament, i sempre sense introduir-hi dades
personals, informació institucional o contingut que requereixi
protecció. L’ús d’aquestes plataformes ha de respectar
íntegrament els criteris ètics i de seguretat de la institució.Lihat sumber rasmi ↗Dikumpulkan: 2026-10-08 · 155–182
SHA-256: f08f863be0445fbf81bf36b16d2f1efdb92064ac9e7025f58d901dfef193b018
Tafsiran laman
The guidance assigns final authorship/responsibility to the presenter and requires human oversight and critical verification. Do not input personal, sensitive/confidential or unpublished original content when data-protection requirements or sufficient security guarantees are absent. These conditions matter; the passage is not an unconditional ban on every institutional data use.
Skop: students · Scope is limited to the cited official source and stated conditions; this is a local candidate, not a complete university rule set.
Skop: students · university
2. Responsabilitat personal i supervisió humana
L’autoria i la responsabilitat del contingut final recau sempre
en la persona que el presenta, independentment del suport d’IAG
utilitzat. Tota decisió o producció ha d’estar supervisada per una
persona que n’asseguri la qualitat, la coherència i l’adequació
als valors institucionals i a l’ordenament jurídic vigent.
3. Protecció de dades i originalitat
No s’han d’introduir en eines d’IAG dades personals, sensibles
o confidencials, ni contingut original no publicat, sempre que
no es compleixi la normativa de protecció de dades (RGPD
i LOPDGDD) o no es tinguin garanties suficients de seguretat.
4. Pensament crític
Els continguts generats amb IAG s’han de revisar, validar
i adaptar abans d’incorporar-los en cada document.
El resultat generat no s’ha d’adoptar de manera acrítica
o automàtica.Lihat sumber rasmi ↗Dikumpulkan: 2026-10-08 · 100–117
SHA-256: f08f863be0445fbf81bf36b16d2f1efdb92064ac9e7025f58d901dfef193b018
Tafsiran laman
The UB notice dated 11 July 2024 says education Copilot is available to PTGAS, PDI and students with active @ub.edu or @alumnes.ub.edu accounts and attributes private organizational handling to it. This is a dated official notice, not independently verified current account eligibility, security behavior or assessment permission.
Skop: students · Official 2024 notice retained with its date; current individual access, licensing and provider behavior not tested.
Skop: students · university
MS Copilot per a Educació disponible a la UB
Avís | 11-07-2024
MS Copilot (abans anomenat Bing Chat Enterprise) és l’assistent d’intel·ligència artificial (IA) de Microsoft. Es tracta d’un servei de xat privat i segur que garanteix que les dades romanguin dins de l’organització i no quedin exposades a tercers.
Actualment, aquest servei està disponible per als col·lectius PTGAS, PDI i Estudiants de la Universitat de Barcelona amb comptes actius @ub.edu o @alumnes.ub.edu.
Per a més informació, consulta la notícia publicada en el Blog TIC i la web de Programari UB.Lihat sumber rasmi ↗Dikumpulkan: 2026-10-08 · 33–37
SHA-256: 86b3aac56ba215ff09efed95c46aa29e913f3611785401a4bde4b064971aea79
Tafsiran laman
For sensitive research or research affecting people, review applicable ethics protocols, maintain real continuous human supervision and consult ethics committees if unsure. Final responsibility remains with the research team. This research guidance does not supply misconduct hearings or appeal deadlines.
Skop: researchers and research teams · Scope is limited to the cited official source and stated conditions; this is a local candidate, not a complete university rule set.
Skop: researchers and research teams · university
Ètica en la recerca
Quan una recerca impliqui processos delicats o que puguin
afectar persones, cal revisar amb atenció els protocols ètics
aplicables. L’ús d’IAG en aquest context ha de comptar sempre
amb una supervisió humana real i continuada, i és recomanable
consultar els comitès d’ètica en cas de dubte. La responsabilitat
última recau sempre en l’equip investigador, no en l’eina
utilitzada.Lihat sumber rasmi ↗Dikumpulkan: 2026-10-08 · 263–270
SHA-256: f08f863be0445fbf81bf36b16d2f1efdb92064ac9e7025f58d901dfef193b018
Tambahan berasaskan sumber yang diterbitkan. Ringkasan Inggeris dan petikan asal dipisahkan daripada rekod yang disemak. Proses dan hasil bukan hukuman automatik bagi penggunaan AI. Pemakaian semasa belum disahkan secara bebas; semak skop dan versi sumber.
Disemak dengan teks tersimpan; bukan terjemahan rasmi
Hash membolehkan perbandingan teks tersimpan; ia tidak mengesahkan kesahan semasa atau ketidakbolehubahan. Tema ini bukan urutan wajib.
Akses alat bukan kebenaran menggunakannya dalam penilaian. Semak peraturan tugasan, pengguna yang layak dan sekatan data.
Rekod arkib; semak sumber rasmi untuk akses semasa. Butiran akses dan petikan dikekalkan dalam bahasa asal.
Petikan asal
UB's teaching document lists Wooclap, H5P with generative AI, Zoom UB with generative AI, and Copilot as tools available to the community via CRAI/UB, while warning that content generated by generative AI applications should always be reviewed.Petikan asal
A la Universitat de Barcelona s'ha posat a disposició de tota la comunitat l'eina Copilot, que és l'assistent d'intel·ligència artificial de Microsoft.Petikan asal
The UB teaching document lists Wooclap, H5P with generative AI, Zoom UB with generative AI, and Copilot as available tools, and warns that generated content should always be reviewed.UB's IT area makes Microsoft Copilot available to the university community through active UB accounts.
Use an active @ub.edu or @alumnes.ub.edu account.
Not specified by the cited source.
Petikan asal
Actualment, aquest servei està disponible per als col·lectius PTGAS, PDI i Estudiants de la Universitat de Barcelona amb comptes actius @ub.edu o @alumnes.ub.edu.Reviewed record
Pernyataan yang disemak: 8
Academic Integrity
Nilai ternormalisasi: students_recommended_to_declare_relevant_genai_use
Bukti asal
Bukti 1Per garantir la transparència i reconèixer-ne adequadament l'aportació, és recomanable declarar-ne sempre l'ús de manera clara, quan sigui rellevant i no tan sols de revisió. Aquesta explicació pot incloure quina eina s'ha emprat, amb quina finalitat, en quina fase del treball s'ha fet servir, i com s'han revisat o contrastat els resultats. Fer un ús transparent i responsable de la IAG és una mostra de compromís amb la integritat acadèmica.
Paparan setempat only
UB recommends clear declaration of generative AI use when relevant, including tool, purpose, stage, and review or checking process, and connects this to academic integrity.
Pengajaran
Nilai ternormalisasi: instructors_should_clarify_course_level_genai_conditions
Bukti asal
Bukti 1A l'inici de cada curs, és important que el professorat deixi clar quin paper pot tenir la intel·ligència artificial generativa (IAG) a l'assignatura: en quines activitats es permet, en quines no i amb quines condicions. Aquesta informació hauria de quedar recollida en la guia docent (pla docent o programa docent específic), perquè l'estudiantat sàpiga des del primer dia què s'espera del seu comportament i com s'avaluarà el treball que faci respecte a l'ús de la IAG.
Paparan setempat only
UB says instructors should clarify course-level generative AI conditions at the beginning of each course and record them in the course guide or program.
Pengajaran
Nilai ternormalisasi: assessment_guidance_process_conditions_and_reflective_ai_disclosure
Bukti asal
Bukti 1Donar importància al procediment per arribar a la resposta, i no només a la resposta. Establir en quines condicions no pot ser aprovat un treball, com ara quan es presentin parts generades per IAG sense justificació, quan hi hagi referències no existents o quan es faci servir terminologia no adequada per al nivell acadèmic, entre d'altres. Una bona pràctica d'avaluació continuada és l'ús dels portafolis i dels diaris reflexius, en què l'estudiant narra i reflexiona sobre les activitats portades a terme.
Paparan setempat only
UB recommends assessment approaches that value process, define conditions for non-approval of unjustified AI-generated work, and use reflective portfolios or journals.
Security Review
Nilai ternormalisasi: verified_or_security_compliant_tools_only_for_protected_data
Bukti asal
Bukti 1Només es poden utilitzar eines d'IAG verificades o allotjades en servidors que compleixin els estàndards de seguretat de la Universitat de Barcelona, mai en plataformes gratuïtes i no verificades. No s'hi poden introduir dades personals, identificatives o sensibles, o informació institucional confidencial.
Paparan setempat only
UB says only verified or UB security-compliant hosted generative AI tools may be used, and protected personal or institutional confidential information should not be entered.
Ai Tool Treatment
Nilai ternormalisasi: {"tool":"microsoft_copilot","rawToolName":"MS Copilot for Education","description":"UB's IT area makes Microsoft Copilot available to the university community through active UB accounts.","howToObtain":"Use an active @ub.edu or @alumnes.ub.edu account.","costToUser":"Not specified by the cited source.","availability":"allowed","endorsementType":"not_specified"}
Bukti asal
Bukti 1Actualment, aquest servei està disponible per als col·lectius PTGAS, PDI i Estudiants de la Universitat de Barcelona amb comptes actius @ub.edu o @alumnes.ub.edu.
Paparan setempat only
Actualment, aquest servei està disponible per als col·lectius PTGAS, PDI i Estudiants de la Universitat de Barcelona amb comptes actius @ub.edu o @alumnes.ub.edu.
Ai Tool Treatment
Nilai ternormalisasi: final_responsibility_remains_with_presenter_and_requires_human_supervision
Bukti asal
Bukti 1L'autoria i la responsabilitat del contingut final recau sempre en la persona que el presenta, independentment del suport d'IAG utilitzat. Tota decisió o producció ha d'estar supervisada per una persona que n'asseguri la qualitat, la coherència i l'adequació als valors institucionals i a l'ordenament jurídic vigent.
Paparan setempat only
UB states that final authorship and responsibility remain with the presenter, and decisions or output should be supervised by a person.
Ai Tool Treatment
Nilai ternormalisasi: ub_tools_include_wooclap_h5p_zoom_copilot_with_review_warning
Bukti asal
Bukti 1A continuació destaquem algunes de les eines que hi ha disponibles per a la comunitat, accessibles des del web del CRAI: Wooclap; H5P amb IAG; Zoom UB amb IAG; Altres eines d'IAG. A la Universitat de Barcelona s'ha posat a disposició de tota la comunitat l'eina Copilot, que és l'assistent d'intel·ligència artificial de Microsoft. Però alerta!: cal revisar sempre el contingut generat per les aplicacions que utilitzin eines d'IAG.
Paparan setempat only
The UB teaching document lists Wooclap, H5P with generative AI, Zoom UB with generative AI, and Copilot as available tools, and warns that generated content should always be reviewed.
Source Status
Nilai ternormalisasi: institutional_good_practices_common_criterion_for_genai_use
Bukti asal
Bukti 1L'objectiu és establir un criteri institucional comú per a l'ús responsable, segur i ètic de la IAG a la Universitat de Barcelona. La IAG, com a tecnologia capaç de generar continguts nous, s'ha d'utilitzar sempre amb supervisió humana i una formació adequada que n'asseguri l'ús crític, ètic i responsable, així com el compliment de la normativa vigent.
Paparan setempat only
The document states that its objective is to establish a common institutional criterion for responsible, safe, and ethical generative AI use at UB, with human supervision and appropriate training.
Source record
Sumber: 3
diposit.ub.edu
diposit.ub.edu
ub.edu
Citation: University AI Policy Tracker. "Universitat de Barcelona AI Policy Tracker record." Last checked July 19, 2026. https://eduaipolicy.org/universities/universitat-de-barcelona
Original university source language remains canonical. This tracker is not an official university statement.
Buka log perubahanSaved from University AI Policy Tracker. This record summarizes the cited sources; it is not an official university statement or assessment permission. Source and review dates are listed above. Hashes identify retained content, not authorization.