Följ examinatorns instruktioner för varje bedömd uppgift. Juridiska fakulteten tillåter endast lärargodkända användningsområden och kräver tillämplig deklaration. Institutionell verktygsåtkomst utgör inte tillstånd för kursuppgifter.
KursarbeteThe University of Hong Kong
Följ instruktionerna för bedömningen
Status och omfattning
Offentlig TALIC-vägledning; juridiska fakultetens krav endast där de identifierats.
Följ examinatorns instruktioner för varje bedömd uppgift. Juridiska fakulteten tillåter endast lärargodkända användningsområden och kräver tillämplig deklaration. Institutionell verktygsåtkomst utgör inte tillstånd för kursuppgifter.
Teachers must be very clear in their guidance to students as to what is acceptable use of AI within the activities of their course and specifically on their assignments intended for assessment.
Vägledning från HKU TALIC kräver att lärare tydligt kommunicerar acceptabel AI-användning för kursaktiviteter och bedömda uppgifter. Examinatorer beslutar hur AI ska integreras; institutionell verktygsåtkomst avgör inte tillåtelsen för en viss bedömning.
clm-hku-assessment-instructor-instructions
Transparency; public teaching guidance; normalized_extracted_text; quote characters 6696–6889; part 1/1.
In addition, the Faculty’s assignment cover sheet requires students to declare their use of AI tools, where this is permitted by a teacher for the purposes of an assignment. Failure to do so constitutes academic misconduct akin to plagiarism, and will be treated in the same manner.
HKU Faculty of Law kräver att studenter deklarerar AI-användning på sitt försättsblad för inlämningsuppgifter där en lärare tillåter det för en uppgift; underlåtenhet att deklarera behandlas som akademisk oredlighet i likhet med plagiat.
clm-hku-law-permitted-ai-declaration
Plagiarism and the Misuse of Generative and other AI tools in assessment; normalized_extracted_text; quote characters 2522–2804; part 1/1.
Publik vägledning omfattar bedömningsinstruktioner, men de inhämtade källorna fastställer inte generell tillåtelse att använda AI vid tentamina. Kontrollera de exakta tentamensinstruktionerna.
TentamenThe University of Hong Kong
Kontrollera de exakta tentamensreglerna
Status och omfattning
Allmän vägledning om bedömning; inget universitetsövergripande tillstånd för tentamen har hittats i materialet.
Publik vägledning omfattar bedömningsinstruktioner, men de inhämtade källorna fastställer inte generell tillåtelse att använda AI vid tentamina. Kontrollera de exakta tentamensinstruktionerna.
Teachers must be very clear in their guidance to students as to what is acceptable use of AI within the activities of their course and specifically on their assignments intended for assessment.
Vägledning från HKU TALIC kräver att lärare tydligt kommunicerar acceptabel AI-användning för kursaktiviteter och bedömda uppgifter. Examinatorer beslutar hur AI ska integreras; institutionell verktygsåtkomst avgör inte tillåtelsen för en viss bedömning.
clm-hku-assessment-instructor-instructions
Transparency; public teaching guidance; normalized_extracted_text; quote characters 6696–6889; part 1/1.
Dokumentera och tillkännage specifik användning inom forskning. Forskarstuderande bör deklarera och specificera AI-användning vid inlämning av avhandling. Juridiska fakulteten kräver försättsbladsdeklarationen för uppgiftsanvändning som tillåtits av läraren.
RedovisningThe University of Hong Kong
Krav beror på tillämpningsområde
Status och omfattning
Krav på forskningsdokumentation; rekommenderad avhandlingsdeklaration; uppgiftsdeklaration för Juridiska fakulteten.
Dokumentera och tillkännage specifik användning inom forskning. Forskarstuderande bör deklarera och specificera AI-användning vid inlämning av avhandling. Juridiska fakulteten kräver försättsbladsdeklarationen för uppgiftsanvändning som tillåtits av läraren.
Ursprunglig officiell evidens
2 källor · Gå till en källa
Guidelines on the Responsible Use of Generative AI in Research at HKU
28. All statements and claims made in a research publication, including a research thesis for degree conferral, are attributed to the named author(s), all of whom are regarded as having endorsed the statements and claims made in the publication. It is critical that all authors take responsibility for the text, figures, tables, modelling, or art forms that are presented in any research output, including publication in journal articles, book chapters, books, conference presentations, exhibitions, or any other dissemination methods. The norms of different academic disciplines may involve different uses of GenAI tools in preparing research publications. However, in all disciplines, the direct us
HKU kräver att den specifika användningen av GenAI i forskningsprocessen dokumenteras och redovisas vederbörligen, utöver att citera mänskliga författare till publicerade arbeten. Författare förblir ansvariga för alla uttalanden och påståenden i forskningsresultat.
clm-hku-research-output-documentation
Physical PDF page 5; section 28; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 12598–13298; part 1/2.
e or reproduction of GenAI generated text runs the risk of plagiarism if due acknowledgement is not given to the human author of the original text. In addition to citing the human author of published work, the specific use of the GenAI system in the research process must be duly documented and acknowledged.
HKU kräver att den specifika användningen av GenAI i forskningsprocessen dokumenteras och redovisas vederbörligen, utöver att citera mänskliga författare till publicerade arbeten. Författare förblir ansvariga för alla uttalanden och påståenden i forskningsresultat.
clm-hku-research-output-documentation
Physical PDF page 5; section 28; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 13298–13606; part 2/2.
35. Students and assistants should seek approval from their supervisors on plans to use GenAI tools in the research process, and the usage should be well documented. Research students should also declare their use of GenAI tools and specify their usage at the time of thesis submission for examination.
Studenter och forskningsassistenter bör söka handledarens godkännande för planerad forskningsanvändning av generativ AI och dokumentera användningen. Forskarstuderande bör redovisa och specificera sådan användning när avhandlingen lämnas in för examination.
In addition, the Faculty’s assignment cover sheet requires students to declare their use of AI tools, where this is permitted by a teacher for the purposes of an assignment. Failure to do so constitutes academic misconduct akin to plagiarism, and will be treated in the same manner.
HKU Faculty of Law kräver att studenter deklarerar AI-användning på sitt försättsblad för inlämningsuppgifter där en lärare tillåter det för en uppgift; underlåtenhet att deklarera behandlas som akademisk oredlighet i likhet med plagiat.
clm-hku-law-permitted-ai-declaration
Plagiarism and the Misuse of Generative and other AI tools in assessment; normalized_extracted_text; quote characters 2522–2804; part 1/1.
Användning av forskningsdata är föremål för verifiering, deltagarsamtycke och konfidentialitetsvillkor. Användning av personuppgifter i HKU GenAI App/API kräver samtycke och maskering; undvik PII eller konfidentiell information i prompter med webbsökning aktiverad.
Integritet och känsliga uppgifterThe University of Hong Kong
Samtycke och dataskyddsåtgärder
Status och omfattning
Skyddsåtgärder för forskningsdata och separat avgränsade villkor för HKU GenAI App/API.
Användning av forskningsdata är föremål för verifiering, deltagarsamtycke och konfidentialitetsvillkor. Användning av personuppgifter i HKU GenAI App/API kräver samtycke och maskering; undvik PII eller konfidentiell information i prompter med webbsökning aktiverad.
Ursprunglig officiell evidens
2 källor · Gå till en källa
Guidelines on the Responsible Use of Generative AI in Research at HKU
20. Use of GenAI for experimentation, data collection, and data analysis is only acceptable if a. the specific usage of the GenAI system is duly documented and acknowledged; b. the researcher has verified that the GenAI tool used is accurate, unbiased and fit- for-purpose for the specific research study; c. the researcher has verified the veracity of all the raw and processed data; d. confidentiality and privacy of data from research participants are respected and not shared or disclosed outside the scope of this study without prior consent; e. no proprietary data or data under the control of a data sharing agreement is disclosed to external parties, such as a cloud-based GenAI service provi
HKU tillåter generativ AI för experiment, datainsamling och analys endast med dokumentation, ändamålsenlighet och dataverifiering, deltagarnas konfidentialitet och förhandsgodkännande för utlämnande utöver studien, skydd för egendomsskyddade eller avtalsreglerade data samt tillämplig etikgodkänd deltagarinformation för ultrarealistiskt genererat material.
clm-hku-research-data-analysis-conditions
Physical PDF page 4; section 20; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 9182–9882; part 1/2.
der; and f. research participants are appropriately informed as per any approved ethics committee such as the Institutional Review Board (IRB) and the Human Research Ethics Committee (HREC) if ultra-realistic GenAI-created materials are used as part of the research study. C. Use of GenAI tools to generate computer code of research
HKU tillåter generativ AI för experiment, datainsamling och analys endast med dokumentation, ändamålsenlighet och dataverifiering, deltagarnas konfidentialitet och förhandsgodkännande för utlämnande utöver studien, skydd för egendomsskyddade eller avtalsreglerade data samt tillämplig etikgodkänd deltagarinformation för ultrarealistiskt genererat material.
clm-hku-research-data-analysis-conditions
Physical PDF page 4; section 20; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 9882–10214; part 2/2.
If you use personal data, whether your own or that of others, in your interactions with HKU GenAI App and APIs in HKU ITS API Developer Portal, you are responsible for obtaining explicit consent from the data subject(s) for the use and processing of their data with AI, exercising data masking practices, and ensuring compliance with applicable data protection guidelines, frameworks, and governance policies.
Användare av HKU GenAI App och API som använder personuppgifter är ansvariga för att inhämta uttryckligt samtycke från de registrerade, maskera data och följa tillämplig dataskyddsstyrning. Användare avråds strikt från att dela PII eller konfidentiell universitetsinformation i prompter med webbsökning aktiverad.
clm-hku-genai-personal-data-consent
Data Protection; normalized_extracted_text; quote characters 3300–3709; part 1/1.
HKU tillhandahåller GenAI App och API-åtkomst med kvoter för studenter/personal. Behörighet för GitHub Education, forskningsåtkomst till GPU:er och förutsättningar för Microsoft-licenser skiljer sig åt. Dessa tjänster ger inte tillåtelse vid examination.
Godkända verktygThe University of Hong Kong
Åtkomst och kvoter gäller
Status och omfattning
Verktygstillgång, behörighet, kostnads- och datavillkor; inget allmänt tillstånd för kursuppgifter.
HKU tillhandahåller GenAI App och API-åtkomst med kvoter för studenter/personal. Behörighet för GitHub Education, forskningsåtkomst till GPU:er och förutsättningar för Microsoft-licenser skiljer sig åt. Dessa tjänster ger inte tillåtelse vid examination.
ChatGPT i HKU GenAI App är listad av HKU för den angivna institutionella eller behörighetsbaserade tjänsten. Åtkomstvillkor gäller och fastställer inte tillstånd för kursarbete eller tentamen.
GPT Image i HKU GenAI App listas av HKU för den angivna institutionella eller behörighetsbaserade tjänsten. Åtkomstvillkor gäller och fastställer inte tillstånd för kursarbete eller examination.
DeepSeek i HKU GenAI App anges av HKU för den angivna institutionella eller behörighetsbaserade tjänsten. Åtkomstvillkor gäller och fastställer inte tillstånd för kursarbeten eller tentamen.
Gemini i HKU GenAI App listas av HKU för den angivna institutionella eller behörighetsbaserade tjänsten. Åtkomstvillkor gäller och fastställer inte tillstånd för kursarbeten eller examination.
GLM i HKU GenAI App förtecknas av HKU för den angivna institutionella eller behörighetsbaserade tjänsten. Åtkomstvillkor gäller och fastställer inte tillstånd att använda det i kursarbeten eller på prov.
Qwen i HKU GenAI App listas av HKU för den angivna institutionella eller behörighetsbaserade tjänsten. Åtkomstvillkor gäller, och de fastställer inte behörighet för kursarbeten eller examinationer.
ITS provides the university-wide HKU GenAI web application and HKU ITS API Developer Portal for HKU staff and students to access generative AI resources for their teaching and learning, work, and research tasks.
HKU GenAI App listas av HKU för den angivna institutions- eller behörighetsbaserade tjänsten. Åtkomstvillkor gäller och fastställer inte tillstånd för kursuppgifter eller examinationer.
GitHub Copilot Pro listas av HKU för den angivna institutionella eller behörighetsbaserade tjänsten. Åtkomstvillkor gäller och fastställer inte behörighet för kursarbeten eller examination.
cl-the-university-of-hong-kong-github-copilot-65
Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 767–887; part 1/1.
HKU AI Computing Platform anges av HKU för den angivna institutionella eller behörighetsbaserade tjänsten. Åtkomstvillkor gäller och fastställer inte tillstånd för kursarbete eller examination.
Microsoft 365 Copilot listas av HKU för den angivna institutions- eller behörighetsbaserade tjänsten. Åtkomstvillkor gäller och fastställer inte tillåtelse för examinationsuppgifter eller tentamina.
Följ de formella forskningsriktlinjerna: verifiera data och kod, behåll mänskligt upphovsmannaskap, dokumentera användningen och inhämta handledarens godkännande som rekommenderas. Forskningstolkning och peer review har särskilda restriktioner.
Forskning och publiceringThe University of Hong Kong
Formella forskningsvillkor
Status och omfattning
HKU-forskare, inklusive personal, studenter och gäster; klausuler och fysiska sidor i bevisningen.
Följ de formella forskningsriktlinjerna: verifiera data och kod, behåll mänskligt upphovsmannaskap, dokumentera användningen och inhämta handledarens godkännande som rekommenderas. Forskningstolkning och peer review har särskilda restriktioner.
Ursprunglig officiell evidens
1 källor · Gå till en källa
Guidelines on the Responsible Use of Generative AI in Research at HKU
11. Use of GenAI for ideation and background research is only acceptable if • this specific usage of the GenAI system is duly documented and acknowledged; • the researcher has verified the accuracy, fairness, and originality (or lack of originality) of text, figures, table and data generated by a GenAI tool; • the researcher has verified that all relevant external primary sources are cited and represented fully and fairly; and • the use of GenAI does not inevitably disclose patentable inventions.
HKU tillåter generativ AI för forskningsidégenerering och bakgrundsforskning endast med dokumentation och erkännande, verifiering av korrekthet, rättvisa och originalitet, rättvis återgivning och citering av primärkällor samt skydd mot oundvikligt röjande av patenterbara uppfinningar.
clm-hku-research-ideation-conditions
Physical PDF page 2; section 11; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 5392–5893; part 1/1.
20. Use of GenAI for experimentation, data collection, and data analysis is only acceptable if a. the specific usage of the GenAI system is duly documented and acknowledged; b. the researcher has verified that the GenAI tool used is accurate, unbiased and fit- for-purpose for the specific research study; c. the researcher has verified the veracity of all the raw and processed data; d. confidentiality and privacy of data from research participants are respected and not shared or disclosed outside the scope of this study without prior consent; e. no proprietary data or data under the control of a data sharing agreement is disclosed to external parties, such as a cloud-based GenAI service provi
HKU tillåter generativ AI för experiment, datainsamling och analys endast med dokumentation, ändamålsenlighet och dataverifiering, deltagarnas konfidentialitet och förhandsgodkännande för utlämnande utöver studien, skydd för egendomsskyddade eller avtalsreglerade data samt tillämplig etikgodkänd deltagarinformation för ultrarealistiskt genererat material.
clm-hku-research-data-analysis-conditions
Physical PDF page 4; section 20; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 9182–9882; part 1/2.
der; and f. research participants are appropriately informed as per any approved ethics committee such as the Institutional Review Board (IRB) and the Human Research Ethics Committee (HREC) if ultra-realistic GenAI-created materials are used as part of the research study. C. Use of GenAI tools to generate computer code of research
HKU tillåter generativ AI för experiment, datainsamling och analys endast med dokumentation, ändamålsenlighet och dataverifiering, deltagarnas konfidentialitet och förhandsgodkännande för utlämnande utöver studien, skydd för egendomsskyddade eller avtalsreglerade data samt tillämplig etikgodkänd deltagarinformation för ultrarealistiskt genererat material.
clm-hku-research-data-analysis-conditions
Physical PDF page 4; section 20; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 9882–10214; part 2/2.
23. Use of GenAI to generate computer code for research is only acceptable if a. the specific usage of the GenAI system is duly documented and acknowledged; b. the researcher has verified the correctness of the algorithm and software with respect to the intended use of the researcher; and c. the researcher conducts and reports adequate testing to ensure the software’s behaviours are well within user expectation.
HKU tillåter GenAI-genererad forskningskod endast vid dokumenterad och redovisad användning, verifiering av algoritmer och programvara samt tillräcklig testning som genomförs och redovisas.
clm-hku-research-code-verification
Physical PDF page 4; section 23; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 10615–11030; part 1/1.
24. Researchers who do not have adequate training to verify computer algorithms, source code, and perform software testing should not use GenAI to generate computer code for research. They should collaborate with other researchers who have those skills, such that the research team can take responsibility for the resulting software and analysis results.
Forskare som saknar utbildning för att verifiera algoritmer, källkod och mjukvarutester bör inte använda GenAI för att generera forskningskod; de bör samarbeta med forskare som kan ta ansvar för mjukvaran och analysen.
clm-hku-research-code-skills
Physical PDF page 4; section 24; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 11031–11385; part 1/1.
27. In most academic disciplines, interpretation of data in a research study can be regarded as a core element of intellectual and original contribution of scientific research. The researcher is ultimately accountable for all the claims made in the study. Therefore, in general the use of GenAI in generating content, including text and figures that can be seen as interpretation of research finding is not allowed. If the use of the GenAI tool is unavoidable, it should be limited in scope and duly acknowledged and reported. E. Use of GenAI tools for research output / publication
I allmänhet tillåter inte HKU GenAI-genererad text eller figurer som utgör tolkning av forskningsresultat. Oundviklig användning bör begränsas i omfattning, redovisas och rapporteras.
clm-hku-research-interpretation-restriction
Physical PDF page 5; section 27; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 12015–12597; part 1/1.
28. All statements and claims made in a research publication, including a research thesis for degree conferral, are attributed to the named author(s), all of whom are regarded as having endorsed the statements and claims made in the publication. It is critical that all authors take responsibility for the text, figures, tables, modelling, or art forms that are presented in any research output, including publication in journal articles, book chapters, books, conference presentations, exhibitions, or any other dissemination methods. The norms of different academic disciplines may involve different uses of GenAI tools in preparing research publications. However, in all disciplines, the direct us
HKU kräver att den specifika användningen av GenAI i forskningsprocessen dokumenteras och redovisas vederbörligen, utöver att citera mänskliga författare till publicerade arbeten. Författare förblir ansvariga för alla uttalanden och påståenden i forskningsresultat.
clm-hku-research-output-documentation
Physical PDF page 5; section 28; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 12598–13298; part 1/2.
e or reproduction of GenAI generated text runs the risk of plagiarism if due acknowledgement is not given to the human author of the original text. In addition to citing the human author of published work, the specific use of the GenAI system in the research process must be duly documented and acknowledged.
HKU kräver att den specifika användningen av GenAI i forskningsprocessen dokumenteras och redovisas vederbörligen, utöver att citera mänskliga författare till publicerade arbeten. Författare förblir ansvariga för alla uttalanden och påståenden i forskningsresultat.
clm-hku-research-output-documentation
Physical PDF page 5; section 28; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 13298–13606; part 2/2.
29. Use of GenAI tools to support language editing and to translate or improve the quality of text written by the author is generally acceptable. However, GenAI generated texts should be reviewed and edited before being incorporated into the thesis/published work. Importantly it is worth noting that direct or extensive use of GenAI tools in the thesis writing process without significant human input is not allowed and may undermine the publishability of the thesis. The author is responsible for verifying the accuracy of the edited or translated text and for eliminating any AI-generated biases. Acknowledgement of this GenAI use should be done in accordance with the editorial policy of specific
Språkgranskning och översättning av författarskrivna texter med GenAI är i allmänhet godtagbart vid HKU, med förbehåll för granskning, kontroll av korrekthet och partiskhet samt förlagens regler för redovisning. Direkt eller omfattande användning av GenAI vid skrivandet av avhandlingen utan väsentlig mänsklig insats är inte tillåten.
clm-hku-thesis-writing-human-input
Physical PDF page 5; section 29; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 13607–14307; part 1/2.
Språkgranskning och översättning av författarskrivna texter med GenAI är i allmänhet godtagbart vid HKU, med förbehåll för granskning, kontroll av korrekthet och partiskhet samt förlagens regler för redovisning. Direkt eller omfattande användning av GenAI vid skrivandet av avhandlingen utan väsentlig mänsklig insats är inte tillåten.
clm-hku-thesis-writing-human-input
Physical PDF page 5; section 29; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 14307–14331; part 2/2.
30. Use of GenAI tools to support image enhancement of figures that contain primary data is only acceptable if such modifications do not alter the interpretation of the data. 31. No AI-generated images and other data should be mis-represented as experimental data. F. Use of GenAI tools for peer reviewing research papers or funding applications
GenAI-förbättring av forskningsfigurer som innehåller primärdata är acceptabel endast om den inte ändrar tolkningen. AI-genererade bilder eller andra data bör inte framställas felaktigt som experimentella data.
clm-hku-research-images-integrity
Physical PDF page 5; section 30–31; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 14332–14677; part 1/1.
32. The use of cloud-based commercial AI platforms has the potential to inadvertently disclose the content of papers or funding applications under review, thus violating the integrity and confidentiality of the established double-blind peer review process. Therefore, the use of GenAI in peer review of research output and funding applications is not acceptable.
HKU accepterar inte användning av GenAI vid referentgranskning av forskningsresultat eller anslagsansökningar på grund av integritets- och konfidentialitetsskäl.
clm-hku-research-peer-review-restriction
Physical PDF page 5; section 32; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 14678–15040; part 1/1.
35. Students and assistants should seek approval from their supervisors on plans to use GenAI tools in the research process, and the usage should be well documented. Research students should also declare their use of GenAI tools and specify their usage at the time of thesis submission for examination.
Studenter och forskningsassistenter bör söka handledarens godkännande för planerad forskningsanvändning av generativ AI och dokumentera användningen. Forskarstuderande bör redovisa och specificera sådan användning när avhandlingen lämnas in för examination.
Felaktig redovisning av AI-arbete strider mot HKU:s undervisningsvägledning. Juridiska fakulteten kan använda pedagogiska eller akademiska åtgärder samt disciplinär hänvisning. Sanktioner är inte automatiska.
Akademisk integritetThe University of Hong Kong
Omfattning och omständigheter spelar roll
Status och omfattning
TALIC:s undervisningsvägledning; separat identifierad hantering för juridiska fakulteten.
Felaktig redovisning av AI-arbete strider mot HKU:s undervisningsvägledning. Juridiska fakulteten kan använda pedagogiska eller akademiska åtgärder samt disciplinär hänvisning. Sanktioner är inte automatiska.
ANY misuse of AI or misrepresentation of AI work as one’s own independent creative work violates the HKU regulations as well as generally accepted principles of community, integrity and honor. Violations will be referred to the university disciplinary committee.
HKU TALIC:s vägledning identifierar felaktig användning av AI, eller att AI-arbete framställs som eget kreativt arbete, som överträdelser av HKU:s regler, med hänvisning till universitetets disciplinnämnd. Detta uttalande fastställer ingen automatisk sanktion.
clm-hku-ai-misrepresentation-integrity
Academic Integrity; normalized_extracted_text; quote characters 5376–5638; part 1/1.
In addition, the Faculty’s assignment cover sheet requires students to declare their use of AI tools, where this is permitted by a teacher for the purposes of an assignment. Failure to do so constitutes academic misconduct akin to plagiarism, and will be treated in the same manner.
HKU Faculty of Law kräver att studenter deklarerar AI-användning på sitt försättsblad för inlämningsuppgifter där en lärare tillåter det för en uppgift; underlåtenhet att deklarera behandlas som akademisk oredlighet i likhet med plagiat.
clm-hku-law-permitted-ai-declaration
Plagiarism and the Misuse of Generative and other AI tools in assessment; normalized_extracted_text; quote characters 2522–2804; part 1/1.
When a teacher is satisfied that submitted work contains plagiarism or involves the misuse of generative and other AI tools, and that an educative response (usually involving re-writing and re-submission with a penalty) is not appropriate, then an academic response will be adopted, pursuant to which the plagiarized work may be given a mark of zero or a reduced mark. In addition, the matter may be treated as a disciplinary offence (just like the case of cheating during an examination) and referred to the University’s Disciplinary Committee under Statute XXXI of the University’s Statutes and the Disciplinary Committee Regulations.
För bedömda arbeten vid HKU:s juridiska fakultet kan en pedagogisk reaktion innebära omskrivning och ny inlämning med en påföljd. Där detta inte är lämpligt kan en akademisk reaktion sänka betyget eller ge noll poäng. Missbruk kan också hänskjutas som en disciplinär förseelse. Detta innebär inte automatisk utvisning.
clm-hku-law-ai-misuse-responses
Academic and disciplinary responses; normalized_extracted_text; quote characters 2805–3441; part 1/1.
Lärare måste förklara acceptabel AI-användning för kursaktiviteter och bedömda uppgifter. Forskarstudenter och assistenter bör inhämta handledarens godkännande för planerad forskningsanvändning.
UndervisningsvägledningThe University of Hong Kong
Förklara förväntningar på examinationen
Status och omfattning
Lärare och kursaktiviteter; separat rekommendation för forskarhandledning.
Lärare måste förklara acceptabel AI-användning för kursaktiviteter och bedömda uppgifter. Forskarstudenter och assistenter bör inhämta handledarens godkännande för planerad forskningsanvändning.
Teachers must be very clear in their guidance to students as to what is acceptable use of AI within the activities of their course and specifically on their assignments intended for assessment.
Vägledning från HKU TALIC kräver att lärare tydligt kommunicerar acceptabel AI-användning för kursaktiviteter och bedömda uppgifter. Examinatorer beslutar hur AI ska integreras; institutionell verktygsåtkomst avgör inte tillåtelsen för en viss bedömning.
clm-hku-assessment-instructor-instructions
Transparency; public teaching guidance; normalized_extracted_text; quote characters 6696–6889; part 1/1.
35. Students and assistants should seek approval from their supervisors on plans to use GenAI tools in the research process, and the usage should be well documented. Research students should also declare their use of GenAI tools and specify their usage at the time of thesis submission for examination.
Studenter och forskningsassistenter bör söka handledarens godkännande för planerad forskningsanvändning av generativ AI och dokumentera användningen. Forskarstuderande bör redovisa och specificera sådan användning när avhandlingen lämnas in för examination.
Personuppgifts- och licensvillkor är dokumenterade; de erhållna källorna fastställer inte ett universellt upphandlings- eller känsliga data-godkännande.
Säkerhet och upphandlingThe University of Hong Kong
Kontrollera de relevanta villkoren för tjänsten
Status och omfattning
Särskilda skyddsåtgärder för GenAI-app/API; inget generellt upphandlingsgodkännande har slutsatts.
Personuppgifts- och licensvillkor är dokumenterade; de erhållna källorna fastställer inte ett universellt upphandlings- eller känsliga data-godkännande.
If you use personal data, whether your own or that of others, in your interactions with HKU GenAI App and APIs in HKU ITS API Developer Portal, you are responsible for obtaining explicit consent from the data subject(s) for the use and processing of their data with AI, exercising data masking practices, and ensuring compliance with applicable data protection guidelines, frameworks, and governance policies.
Användare av HKU GenAI App och API som använder personuppgifter är ansvariga för att inhämta uttryckligt samtycke från de registrerade, maskera data och följa tillämplig dataskyddsstyrning. Användare avråds strikt från att dela PII eller konfidentiell universitetsinformation i prompter med webbsökning aktiverad.
clm-hku-genai-personal-data-consent
Data Protection; normalized_extracted_text; quote characters 3300–3709; part 1/1.
Läs varje citerad regel för dess kurs, akademiska enhet, aktivitet och undantag. Råd på webbplatsen skapar ingen skyldighet för universitetet.
Vägledning från HKU TALIC kräver att lärare tydligt kommunicerar acceptabel AI-användning för kursaktiviteter och bedömda uppgifter. Examinatorer beslutar hur AI ska integreras; institutionell verktygsåtkomst avgör inte tillåtelsen för en viss bedömning.
Ursprungligt underlag och omfattning
Vägledning från HKU TALIC kräver att lärare tydligt kommunicerar acceptabel AI-användning för kursaktiviteter och bedömda uppgifter. Examinatorer beslutar hur AI ska integreras; institutionell verktygsåtkomst avgör inte tillåtelsen för en viss bedömning.
clm-hku-assessment-instructor-instructions
Teachers must be very clear in their guidance to students as to what is acceptable use of AI within the activities of their course and specifically on their assignments intended for assessment.
Transparency; public teaching guidance; normalized_extracted_text; quote characters 6696–6889; part 1/1.
För uppgifter i Law redovisar du AI-användning som läraren godkänt på försättsbladet.
Krav inom denna omfattning
För uppgifter i Law redovisar du AI-användning som läraren godkänt på försättsbladet.
Omfattning
Läs varje citerad regel för dess kurs, akademiska enhet, aktivitet och undantag. Råd på webbplatsen skapar ingen skyldighet för universitetet.
HKU Faculty of Law kräver att studenter deklarerar AI-användning på sitt försättsblad för inlämningsuppgifter där en lärare tillåter det för en uppgift; underlåtenhet att deklarera behandlas som akademisk oredlighet i likhet med plagiat.
Ursprungligt underlag och omfattning
HKU Faculty of Law kräver att studenter deklarerar AI-användning på sitt försättsblad för inlämningsuppgifter där en lärare tillåter det för en uppgift; underlåtenhet att deklarera behandlas som akademisk oredlighet i likhet med plagiat.
clm-hku-law-permitted-ai-declaration
In addition, the Faculty’s assignment cover sheet requires students to declare their use of AI tools, where this is permitted by a teacher for the purposes of an assignment. Failure to do so constitutes academic misconduct akin to plagiarism, and will be treated in the same manner.
Plagiarism and the Misuse of Generative and other AI tools in assessment; normalized_extracted_text; quote characters 2522–2804; part 1/1.
Läs varje citerad regel för dess kurs, akademiska enhet, aktivitet och undantag. Råd på webbplatsen skapar ingen skyldighet för universitetet.
HKU tillåter GenAI-genererad forskningskod endast vid dokumenterad och redovisad användning, verifiering av algoritmer och programvara samt tillräcklig testning som genomförs och redovisas.
Ursprungligt underlag och omfattning
HKU tillåter GenAI-genererad forskningskod endast vid dokumenterad och redovisad användning, verifiering av algoritmer och programvara samt tillräcklig testning som genomförs och redovisas.
clm-hku-research-code-verification
23. Use of GenAI to generate computer code for research is only acceptable if a. the specific usage of the GenAI system is duly documented and acknowledged; b. the researcher has verified the correctness of the algorithm and software with respect to the intended use of the researcher; and c. the researcher conducts and reports adequate testing to ensure the software’s behaviours are well within user expectation.
Physical PDF page 4; section 23; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 10615–11030; part 1/1.
Använd inte generativ AI i kollegial granskning av forskning.
Krav inom denna omfattning
Använd inte generativ AI i kollegial granskning av forskning.
Omfattning
Läs varje citerad regel för dess kurs, akademiska enhet, aktivitet och undantag. Råd på webbplatsen skapar ingen skyldighet för universitetet.
HKU accepterar inte användning av GenAI vid referentgranskning av forskningsresultat eller anslagsansökningar på grund av integritets- och konfidentialitetsskäl.
Ursprungligt underlag och omfattning
HKU accepterar inte användning av GenAI vid referentgranskning av forskningsresultat eller anslagsansökningar på grund av integritets- och konfidentialitetsskäl.
clm-hku-research-peer-review-restriction
32. The use of cloud-based commercial AI platforms has the potential to inadvertently disclose the content of papers or funding applications under review, thus violating the integrity and confidentiality of the established double-blind peer review process. Therefore, the use of GenAI in peer review of research output and funding applications is not acceptable.
Physical PDF page 5; section 32; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 14678–15040; part 1/1.
Framställ inte genererade bilder som experimentella data.
Krav inom denna omfattning
Framställ inte genererade bilder som experimentella data.
Omfattning
Läs varje citerad regel för dess kurs, akademiska enhet, aktivitet och undantag. Råd på webbplatsen skapar ingen skyldighet för universitetet.
GenAI-förbättring av forskningsfigurer som innehåller primärdata är acceptabel endast om den inte ändrar tolkningen. AI-genererade bilder eller andra data bör inte framställas felaktigt som experimentella data.
Ursprungligt underlag och omfattning
GenAI-förbättring av forskningsfigurer som innehåller primärdata är acceptabel endast om den inte ändrar tolkningen. AI-genererade bilder eller andra data bör inte framställas felaktigt som experimentella data.
clm-hku-research-images-integrity
30. Use of GenAI tools to support image enhancement of figures that contain primary data is only acceptable if such modifications do not alter the interpretation of the data. 31. No AI-generated images and other data should be mis-represented as experimental data. F. Use of GenAI tools for peer reviewing research papers or funding applications
Physical PDF page 5; section 30–31; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 14332–14677; part 1/1.
Anta inte att ett svar från Law automatiskt innebär en påföljd för hela universitetet.
Råd från den här webbplatsen
Anta inte att ett svar från Law automatiskt innebär en påföljd för hela universitetet.
Omfattning
Läs varje citerad regel för dess kurs, akademiska enhet, aktivitet och undantag. Råd på webbplatsen skapar ingen skyldighet för universitetet.
För bedömda arbeten vid HKU:s juridiska fakultet kan en pedagogisk reaktion innebära omskrivning och ny inlämning med en påföljd. Där detta inte är lämpligt kan en akademisk reaktion sänka betyget eller ge noll poäng. Missbruk kan också hänskjutas som en disciplinär förseelse. Detta innebär inte automatisk utvisning.
Ursprungligt underlag och omfattning
För bedömda arbeten vid HKU:s juridiska fakultet kan en pedagogisk reaktion innebära omskrivning och ny inlämning med en påföljd. Där detta inte är lämpligt kan en akademisk reaktion sänka betyget eller ge noll poäng. Missbruk kan också hänskjutas som en disciplinär förseelse. Detta innebär inte automatisk utvisning.
clm-hku-law-ai-misuse-responses
When a teacher is satisfied that submitted work contains plagiarism or involves the misuse of generative and other AI tools, and that an educative response (usually involving re-writing and re-submission with a penalty) is not appropriate, then an academic response will be adopted, pursuant to which the plagiarized work may be given a mark of zero or a reduced mark. In addition, the matter may be treated as a disciplinary offence (just like the case of cheating during an examination) and referred to the University’s Disciplinary Committee under Statute XXXI of the University’s Statutes and the Disciplinary Committee Regulations.
Academic and disciplinary responses; normalized_extracted_text; quote characters 2805–3441; part 1/1.
Students have monthly 500k AI Credits which will be replenished on the first day of each month. AI Credits apply across both HKU GenAI App and the API Developer Portal.
GitHub Copilot ProOfficiell rekommendationVillkor gäller
Ansök via GitHub Education med ett GitHub-konto med 2FA och faktureringsadress (ingen betalningsmetod krävs); behörigheten verifieras. ITS beskriver ansökan och aktivering, men tillgängligheten för godkännande i realtid testades inte.
GitHub Copilot Pro · Villkor för åtkomst
GitHub Copilot Pro via GitHub Education. Blockera förslag som matchar offentlig kod och inaktivera modellträning i de inställningar som HKU kräver.
Ansök via GitHub Education med ett GitHub-konto med 2FA och faktureringsadress (ingen betalningsmetod krävs); behörigheten verifieras. ITS beskriver ansökan och aktivering, men tillgängligheten för godkännande i realtid testades inte.
Ingen extra avgift via verifierade förmåner i GitHub Education.
Students have monthly 500k AI Credits which will be replenished on the first day of each month. AI Credits apply across both HKU GenAI App and the API Developer Portal.
GPT Image in HKU GenAI AppOfficiell rekommendationRegistrerad som tillåten inom källans omfattning
HKU-personal och studenter loggar in på HKU GenAI App eller relevant ITS API Developer Portal. Kontrollera kursinstruktionerna separat.
GPT Image in HKU GenAI App · Villkor för åtkomst
Åtkomst till bildgenereringsmodell via HKU GenAI.
HKU-personal och studenter loggar in på HKU GenAI App eller relevant ITS API Developer Portal. Kontrollera kursinstruktionerna separat.
Kvotbaserad: studenter får 500,000 AI Credits månadsvis, delade över appen och API; ytterligare krediter kan köpas. Gränser för personal skiljer sig.
Students have monthly 500k AI Credits which will be replenished on the first day of each month. AI Credits apply across both HKU GenAI App and the API Developer Portal.
DeepSeek in HKU GenAI AppOfficiell rekommendationRegistrerad som tillåten inom källans omfattning
HKU-personal och studenter loggar in på HKU GenAI App eller relevant ITS API Developer Portal. Kontrollera kursinstruktionerna separat.
DeepSeek in HKU GenAI App · Villkor för åtkomst
DeepSeek-modellåtkomst via HKU GenAI.
HKU-personal och studenter loggar in på HKU GenAI App eller relevant ITS API Developer Portal. Kontrollera kursinstruktionerna separat.
Kvotbaserad: studenter får 500,000 AI Credits månadsvis, delade över appen och API; ytterligare krediter kan köpas. Gränser för personal skiljer sig.
Students have monthly 500k AI Credits which will be replenished on the first day of each month. AI Credits apply across both HKU GenAI App and the API Developer Portal.
GLM in HKU GenAI AppOfficiell rekommendationRegistrerad som tillåten inom källans omfattning
HKU-personal och studenter loggar in på HKU GenAI App eller relevant ITS API Developer Portal. Kontrollera kursinstruktionerna separat.
GLM in HKU GenAI App · Villkor för åtkomst
Åtkomst till GLM-modellen via HKU GenAI.
HKU-personal och studenter loggar in på HKU GenAI App eller relevant ITS API Developer Portal. Kontrollera kursinstruktionerna separat.
Kvotbaserad: studenter får 500,000 AI Credits månadsvis, delade över appen och API; ytterligare krediter kan köpas. Gränser för personal skiljer sig.
Students have monthly 500k AI Credits which will be replenished on the first day of each month. AI Credits apply across both HKU GenAI App and the API Developer Portal.
HKU GenAI AppOfficiell rekommendationRegistrerad som tillåten inom källans omfattning
HKU-personal och studenter loggar in på HKU GenAI App eller relevant ITS API Developer Portal. Kontrollera kursinstruktionerna separat.
HKU GenAI App · Villkor för åtkomst
Webbapplikation för GenAI-resurser för hela universitetet.
HKU-personal och studenter loggar in på HKU GenAI App eller relevant ITS API Developer Portal. Kontrollera kursinstruktionerna separat.
Kvotbaserad: studenter får 500,000 AI Credits månadsvis, delade över appen och API; ytterligare krediter kan köpas. Gränser för personal skiljer sig.
ITS provides the university-wide HKU GenAI web application and HKU ITS API Developer Portal for HKU staff and students to access generative AI resources for their teaching and learning, work, and research tasks.
Students have monthly 500k AI Credits which will be replenished on the first day of each month. AI Credits apply across both HKU GenAI App and the API Developer Portal.
Qwen in HKU GenAI AppOfficiell rekommendationRegistrerad som tillåten inom källans omfattning
HKU-personal och studenter loggar in på HKU GenAI App eller relevant ITS API Developer Portal. Kontrollera kursinstruktionerna separat.
Qwen in HKU GenAI App · Villkor för åtkomst
Tillgång till Qwen-modellen via HKU GenAI.
HKU-personal och studenter loggar in på HKU GenAI App eller relevant ITS API Developer Portal. Kontrollera kursinstruktionerna separat.
Kvotbaserad: studenter får 500,000 AI Credits månadsvis, delade över appen och API; ytterligare krediter kan köpas. Gränser för personal skiljer sig.
Students have monthly 500k AI Credits which will be replenished on the first day of each month. AI Credits apply across both HKU GenAI App and the API Developer Portal.
These tools have audience, mode or purpose limits; access is not established for all students.
Tools for specific users and service modes
Microsoft 365 CopilotInstitutionell åtkomst / licensVillkor gäller
Microsoft 365 Office-appar med licens A3/A5 är en förutsättning. Denna källa fastställer inte automatisk behörighet till Copilot för varje student.
Microsoft 365 Copilot · Villkor för åtkomst
Microsoft 365 Copilot; licens- och upphandlingsvillkor måste kontrolleras.
Microsoft 365 Office-appar med licens A3/A5 är en förutsättning. Denna källa fastställer inte automatisk behörighet till Copilot för varje student.
Staff and students who require advanced GPU resources for conducting AI/ML related research
Uppdateringar av posterSenaste 90 dagarna · Registrerade uppdateringar: 2
Uppdateringar av den granskade posten på denna webbplats, inte en bekräftelse på att universitetet har ändrat sin policy.
Siduppdatering
Övriga poster · Siduppdatering
Visa revidering
Laddar revision…
Tillägg av post · Korrigering av webbplats
Kursarbete · Tentamen · 10 fler ämnen · Records involved: 31 (16 corrected / adjusted · 15 added)
Visa revidering
Laddar revision…
Granskade påståenden
31
Akademisk integritet 3 granskade påståenden
HKU TALIC:s vägledning identifierar felaktig användning av AI, eller att AI-arbete framställs som eget kreativt arbete, som överträdelser av HKU:s regler, med hänvisning till universitetets disciplinnämnd. Detta uttalande fastställer ingen automatisk sanktion.
Granskad
Scope: HKU:s offentliga riktlinjer för undervisning och examination; specifika slutsatser och påföljder beror på tillämpliga förfaranden.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
ANY misuse of AI or misrepresentation of AI work as one’s own independent creative work violates the HKU regulations as well as generally accepted principles of community, integrity and honor. Violations will be referred to the university disciplinary committee.
Underlagsfinder:Academic Integrity; normalized_extracted_text; quote characters 5376–5638; part 1/1.
HKU Faculty of Law kräver att studenter deklarerar AI-användning på sitt försättsblad för inlämningsuppgifter där en lärare tillåter det för en uppgift; underlåtenhet att deklarera behandlas som akademisk oredlighet i likhet med plagiat.
Granskad
Scope: Juridiska fakultetens bedömda skriftliga arbeten; inte en universitetsövergripande deklarationsblankett.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
In addition, the Faculty’s assignment cover sheet requires students to declare their use of AI tools, where this is permitted by a teacher for the purposes of an assignment. Failure to do so constitutes academic misconduct akin to plagiarism, and will be treated in the same manner.
Underlagsfinder:Plagiarism and the Misuse of Generative and other AI tools in assessment; normalized_extracted_text; quote characters 2522–2804; part 1/1.
För bedömda arbeten vid HKU:s juridiska fakultet kan en pedagogisk reaktion innebära omskrivning och ny inlämning med en påföljd. Där detta inte är lämpligt kan en akademisk reaktion sänka betyget eller ge noll poäng. Missbruk kan också hänskjutas som en disciplinär förseelse. Detta innebär inte automatisk utvisning.
Granskad
Scope: Faculty of Law; villkorlig pedagogisk, akademisk och disciplinär hantering.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
When a teacher is satisfied that submitted work contains plagiarism or involves the misuse of generative and other AI tools, and that an educative response (usually involving re-writing and re-submission with a penalty) is not appropriate, then an academic response will be adopted, pursuant to which the plagiarized work may be given a mark of zero or a reduced mark. In addition, the matter may be treated as a disciplinary offence (just like the case of cheating during an examination) and referred to the University’s Disciplinary Committee under Statute XXXI of the University’s Statutes and the Disciplinary Committee Regulations.
Underlagsfinder:Academic and disciplinary responses; normalized_extracted_text; quote characters 2805–3441; part 1/1.
Undervisning 1 granskade påståenden
Vägledning från HKU TALIC kräver att lärare tydligt kommunicerar acceptabel AI-användning för kursaktiviteter och bedömda uppgifter. Examinatorer beslutar hur AI ska integreras; institutionell verktygsåtkomst avgör inte tillåtelsen för en viss bedömning.
Granskad
Scope: Lärare och studenter; kurs- och bedömningsinstruktioner. Offentlig vägledning, inte den otillgängliga interna policytexten.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
Teachers must be very clear in their guidance to students as to what is acceptable use of AI within the activities of their course and specifically on their assignments intended for assessment.
Underlagsfinder:Transparency; public teaching guidance; normalized_extracted_text; quote characters 6696–6889; part 1/1.
Integritet 3 granskade påståenden
HKU anger att indata som används med generativ AI bör följa dataskyddslagar och universitetets policyer, och att användare bör undvika att dela känslig, konfidentiell eller företagshemlig information med GenAI-plattformar.
Granskad
Scope: HKU:s forskarsamhälle. Inte allmänt tillstånd för kursarbeten.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
Ensure input data used with GenAI complies with data protection laws and University policies. Avoid sharing sensitive, confidential, or proprietary information with GenAI platforms.
Underlagsfinder:General Principles of Responsible Use - Data Privacy and Confidentiality; normalized_extracted_text; quote characters 3922–4103; part 1/1.
HKU tillåter generativ AI för experiment, datainsamling och analys endast med dokumentation, ändamålsenlighet och dataverifiering, deltagarnas konfidentialitet och förhandsgodkännande för utlämnande utöver studien, skydd för egendomsskyddade eller avtalsreglerade data samt tillämplig etikgodkänd deltagarinformation för ultrarealistiskt genererat material.
Granskad
Scope: Forskare som bedriver forskning vid HKU, under HKU:s beskydd eller med HKU:s resurser; inklusive anställda, studenter och besökare.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
20. Use of GenAI for experimentation, data collection, and data analysis is only acceptable if a. the specific usage of the GenAI system is duly documented and acknowledged; b. the researcher has verified that the GenAI tool used is accurate, unbiased and fit- for-purpose for the specific research study; c. the researcher has verified the veracity of all the raw and processed data; d. confidentiality and privacy of data from research participants are respected and not shared or disclosed outside the scope of this study without prior consent; e. no proprietary data or data under the control of a data sharing agreement is disclosed to external parties, such as a cloud-based GenAI service provi
Underlagsfinder:Physical PDF page 4; section 20; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 9182–9882; part 1/2.
Originalbelägg
Evidens 2
der; and f. research participants are appropriately informed as per any approved ethics committee such as the Institutional Review Board (IRB) and the Human Research Ethics Committee (HREC) if ultra-realistic GenAI-created materials are used as part of the research study. C. Use of GenAI tools to generate computer code of research
Underlagsfinder:Physical PDF page 4; section 20; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 9882–10214; part 2/2.
Användare av HKU GenAI App och API som använder personuppgifter är ansvariga för att inhämta uttryckligt samtycke från de registrerade, maskera data och följa tillämplig dataskyddsstyrning. Användare avråds strikt från att dela PII eller konfidentiell universitetsinformation i prompter med webbsökning aktiverad.
Granskad
Scope: Användare av HKU GenAI App och ITS API Developer Portal; inte ett generellt tillstånd för känsliga forskningsdata.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
If you use personal data, whether your own or that of others, in your interactions with HKU GenAI App and APIs in HKU ITS API Developer Portal, you are responsible for obtaining explicit consent from the data subject(s) for the use and processing of their data with AI, exercising data masking practices, and ensuring compliance with applicable data protection guidelines, frameworks, and governance policies.
Underlagsfinder:Data Protection; normalized_extracted_text; quote characters 3300–3709; part 1/1.
Forskning 12 granskade påståenden
HKU anger att forskare bör tydligt redovisa användningen av verktyg för generativ AI i forskningsresultat, publikationer och presentationer, inklusive vilken typ av generativ AI som använts, datakällor och eventuella begränsningar.
Granskad
Scope: HKU:s forskarsamhälle. Inte allmänt tillstånd för kursarbeten.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
Clearly disclose GenAI tool usage in research outputs, publications, or presentations, for example the type of GenAI used, data sources, and potential limitations. Maintain detailed documentation of GenAI prompts, outputs, and decision-making processes involving GenAI.
Underlagsfinder:General Principles of Responsible Use - Transparency and Disclosure; normalized_extracted_text; quote characters 3616–3885; part 1/1.
HKU gör forskare ansvariga för de resultat som genereras av generativ AI och för deras konsekvenser. GenAI bör användas som ett stödverktyg, inte som ersättning för kritisk analys och mänsklig expertis.
Granskad
Scope: HKU:s forskarsamhälle. Inte allmänt tillstånd för kursarbeten.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
Researchers are responsible for the outputs generated by GenAI and their implications.
Underlagsfinder:General Principles - Accountability; Best Practices - Limit Over-Reliance; normalized_extracted_text; quote characters 4484–4570; part 1/1.
Originalbelägg
Evidens 2
Limit Over-Reliance: Use GenAI as a support tool, not a substitute for critical analysis and human expertise.
Underlagsfinder:General Principles - Accountability; Best Practices - Limit Over-Reliance; normalized_extracted_text; quote characters 5155–5264; part 1/1.
HKU anger att forskare bör säkerställa att användningen av generativ AI inte kränker befintliga immateriella rättigheter eller äventyrar äganderätten till forskningsresultat.
Granskad
Scope: HKU:s forskarsamhälle. Inte allmänt tillstånd för kursarbeten.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
Ensure that the use of GenAI does not infringe on existing rights or compromise research outputs ownership.
Underlagsfinder:General Principles of Responsible Use - Respect Intellectual Property and Ownership; normalized_extracted_text; quote characters 4358–4465; part 1/1.
HKU tillåter generativ AI för forskningsidégenerering och bakgrundsforskning endast med dokumentation och erkännande, verifiering av korrekthet, rättvisa och originalitet, rättvis återgivning och citering av primärkällor samt skydd mot oundvikligt röjande av patenterbara uppfinningar.
Granskad
Scope: Forskare som bedriver forskning vid HKU, under HKU:s beskydd eller med HKU:s resurser; inklusive anställda, studenter och besökare.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
11. Use of GenAI for ideation and background research is only acceptable if • this specific usage of the GenAI system is duly documented and acknowledged; • the researcher has verified the accuracy, fairness, and originality (or lack of originality) of text, figures, table and data generated by a GenAI tool; • the researcher has verified that all relevant external primary sources are cited and represented fully and fairly; and • the use of GenAI does not inevitably disclose patentable inventions.
Underlagsfinder:Physical PDF page 2; section 11; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 5392–5893; part 1/1.
HKU tillåter GenAI-genererad forskningskod endast vid dokumenterad och redovisad användning, verifiering av algoritmer och programvara samt tillräcklig testning som genomförs och redovisas.
Granskad
Scope: Forskare som bedriver forskning vid HKU, under HKU:s beskydd eller med HKU:s resurser; inklusive anställda, studenter och besökare.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
23. Use of GenAI to generate computer code for research is only acceptable if a. the specific usage of the GenAI system is duly documented and acknowledged; b. the researcher has verified the correctness of the algorithm and software with respect to the intended use of the researcher; and c. the researcher conducts and reports adequate testing to ensure the software’s behaviours are well within user expectation.
Underlagsfinder:Physical PDF page 4; section 23; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 10615–11030; part 1/1.
Forskare som saknar utbildning för att verifiera algoritmer, källkod och mjukvarutester bör inte använda GenAI för att generera forskningskod; de bör samarbeta med forskare som kan ta ansvar för mjukvaran och analysen.
Granskad
Scope: Forskare som bedriver forskning vid HKU, under HKU:s beskydd eller med HKU:s resurser; inklusive anställda, studenter och besökare.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
24. Researchers who do not have adequate training to verify computer algorithms, source code, and perform software testing should not use GenAI to generate computer code for research. They should collaborate with other researchers who have those skills, such that the research team can take responsibility for the resulting software and analysis results.
Underlagsfinder:Physical PDF page 4; section 24; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 11031–11385; part 1/1.
I allmänhet tillåter inte HKU GenAI-genererad text eller figurer som utgör tolkning av forskningsresultat. Oundviklig användning bör begränsas i omfattning, redovisas och rapporteras.
Granskad
Scope: Forskare som bedriver forskning vid HKU, under HKU:s beskydd eller med HKU:s resurser; inklusive anställda, studenter och besökare.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
27. In most academic disciplines, interpretation of data in a research study can be regarded as a core element of intellectual and original contribution of scientific research. The researcher is ultimately accountable for all the claims made in the study. Therefore, in general the use of GenAI in generating content, including text and figures that can be seen as interpretation of research finding is not allowed. If the use of the GenAI tool is unavoidable, it should be limited in scope and duly acknowledged and reported. E. Use of GenAI tools for research output / publication
Underlagsfinder:Physical PDF page 5; section 27; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 12015–12597; part 1/1.
HKU kräver att den specifika användningen av GenAI i forskningsprocessen dokumenteras och redovisas vederbörligen, utöver att citera mänskliga författare till publicerade arbeten. Författare förblir ansvariga för alla uttalanden och påståenden i forskningsresultat.
Granskad
Scope: Forskare som bedriver forskning vid HKU, under HKU:s beskydd eller med HKU:s resurser; inklusive anställda, studenter och besökare.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
28. All statements and claims made in a research publication, including a research thesis for degree conferral, are attributed to the named author(s), all of whom are regarded as having endorsed the statements and claims made in the publication. It is critical that all authors take responsibility for the text, figures, tables, modelling, or art forms that are presented in any research output, including publication in journal articles, book chapters, books, conference presentations, exhibitions, or any other dissemination methods. The norms of different academic disciplines may involve different uses of GenAI tools in preparing research publications. However, in all disciplines, the direct us
Underlagsfinder:Physical PDF page 5; section 28; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 12598–13298; part 1/2.
Originalbelägg
Evidens 2
e or reproduction of GenAI generated text runs the risk of plagiarism if due acknowledgement is not given to the human author of the original text. In addition to citing the human author of published work, the specific use of the GenAI system in the research process must be duly documented and acknowledged.
Underlagsfinder:Physical PDF page 5; section 28; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 13298–13606; part 2/2.
Språkgranskning och översättning av författarskrivna texter med GenAI är i allmänhet godtagbart vid HKU, med förbehåll för granskning, kontroll av korrekthet och partiskhet samt förlagens regler för redovisning. Direkt eller omfattande användning av GenAI vid skrivandet av avhandlingen utan väsentlig mänsklig insats är inte tillåten.
Granskad
Scope: Forskare som bedriver forskning vid HKU, under HKU:s beskydd eller med HKU:s resurser; inklusive anställda, studenter och besökare.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
29. Use of GenAI tools to support language editing and to translate or improve the quality of text written by the author is generally acceptable. However, GenAI generated texts should be reviewed and edited before being incorporated into the thesis/published work. Importantly it is worth noting that direct or extensive use of GenAI tools in the thesis writing process without significant human input is not allowed and may undermine the publishability of the thesis. The author is responsible for verifying the accuracy of the edited or translated text and for eliminating any AI-generated biases. Acknowledgement of this GenAI use should be done in accordance with the editorial policy of specific
Underlagsfinder:Physical PDF page 5; section 29; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 13607–14307; part 1/2.
Originalbelägg
Evidens 2
journals or publishers.
Underlagsfinder:Physical PDF page 5; section 29; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 14307–14331; part 2/2.
GenAI-förbättring av forskningsfigurer som innehåller primärdata är acceptabel endast om den inte ändrar tolkningen. AI-genererade bilder eller andra data bör inte framställas felaktigt som experimentella data.
Granskad
Scope: Forskare som bedriver forskning vid HKU, under HKU:s beskydd eller med HKU:s resurser; inklusive anställda, studenter och besökare.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
30. Use of GenAI tools to support image enhancement of figures that contain primary data is only acceptable if such modifications do not alter the interpretation of the data. 31. No AI-generated images and other data should be mis-represented as experimental data. F. Use of GenAI tools for peer reviewing research papers or funding applications
Underlagsfinder:Physical PDF page 5; section 30–31; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 14332–14677; part 1/1.
HKU accepterar inte användning av GenAI vid referentgranskning av forskningsresultat eller anslagsansökningar på grund av integritets- och konfidentialitetsskäl.
Granskad
Scope: Forskare som bedriver forskning vid HKU, under HKU:s beskydd eller med HKU:s resurser; inklusive anställda, studenter och besökare.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
32. The use of cloud-based commercial AI platforms has the potential to inadvertently disclose the content of papers or funding applications under review, thus violating the integrity and confidentiality of the established double-blind peer review process. Therefore, the use of GenAI in peer review of research output and funding applications is not acceptable.
Underlagsfinder:Physical PDF page 5; section 32; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 14678–15040; part 1/1.
Studenter och forskningsassistenter bör söka handledarens godkännande för planerad forskningsanvändning av generativ AI och dokumentera användningen. Forskarstuderande bör redovisa och specificera sådan användning när avhandlingen lämnas in för examination.
Granskad
Scope: Forskare som bedriver forskning vid HKU, under HKU:s beskydd eller med HKU:s resurser; inklusive anställda, studenter och besökare.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
35. Students and assistants should seek approval from their supervisors on plans to use GenAI tools in the research process, and the usage should be well documented. Research students should also declare their use of GenAI tools and specify their usage at the time of thesis submission for examination.
Underlagsfinder:Physical PDF page 6; section 35; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 15891–16193; part 1/1.
Användning av AI-verktyg 10 granskade påståenden
ChatGPT i HKU GenAI App är listad av HKU för den angivna institutionella eller behörighetsbaserade tjänsten. Åtkomstvillkor gäller och fastställer inte tillstånd för kursarbete eller tentamen.
Granskad
Scope: Institutionell verktygstillgång; inte examinationsbehörighet.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
Microsoft Foundry ChatGPT and GPT Image DeepSeek Gemini Enterprise Agent Platform Gemini and Nano Banana GLM Qwen
Underlagsfinder:Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 324–437; part 1/1.
GPT Image i HKU GenAI App listas av HKU för den angivna institutionella eller behörighetsbaserade tjänsten. Åtkomstvillkor gäller och fastställer inte tillstånd för kursarbete eller examination.
Granskad
Scope: Institutionell verktygstillgång; inte examinationsbehörighet.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
Microsoft Foundry ChatGPT and GPT Image DeepSeek Gemini Enterprise Agent Platform Gemini and Nano Banana GLM Qwen
Underlagsfinder:Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 324–437; part 1/1.
DeepSeek i HKU GenAI App anges av HKU för den angivna institutionella eller behörighetsbaserade tjänsten. Åtkomstvillkor gäller och fastställer inte tillstånd för kursarbeten eller tentamen.
Granskad
Scope: Institutionell verktygstillgång; inte examinationsbehörighet.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
Microsoft Foundry ChatGPT and GPT Image DeepSeek Gemini Enterprise Agent Platform Gemini and Nano Banana GLM Qwen
Underlagsfinder:Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 324–437; part 1/1.
Gemini i HKU GenAI App listas av HKU för den angivna institutionella eller behörighetsbaserade tjänsten. Åtkomstvillkor gäller och fastställer inte tillstånd för kursarbeten eller examination.
Granskad
Scope: Institutionell verktygstillgång; inte examinationsbehörighet.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
Microsoft Foundry ChatGPT and GPT Image DeepSeek Gemini Enterprise Agent Platform Gemini and Nano Banana GLM Qwen
Underlagsfinder:Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 324–437; part 1/1.
GitHub Copilot Pro listas av HKU för den angivna institutionella eller behörighetsbaserade tjänsten. Åtkomstvillkor gäller och fastställer inte behörighet för kursarbeten eller examination.
Granskad
Scope: Institutionell verktygstillgång; inte examinationsbehörighet.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
GitHub Copilot Pro is available to all HKU staff and students at no additional charge through GitHub Education benefits.
Underlagsfinder:Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 767–887; part 1/1.
GLM i HKU GenAI App förtecknas av HKU för den angivna institutionella eller behörighetsbaserade tjänsten. Åtkomstvillkor gäller och fastställer inte tillstånd att använda det i kursarbeten eller på prov.
Granskad
Scope: Institutionell verktygstillgång; inte examinationsbehörighet.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
Microsoft Foundry ChatGPT and GPT Image DeepSeek Gemini Enterprise Agent Platform Gemini and Nano Banana GLM Qwen
Underlagsfinder:Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 324–437; part 1/1.
HKU AI Computing Platform anges av HKU för den angivna institutionella eller behörighetsbaserade tjänsten. Åtkomstvillkor gäller och fastställer inte tillstånd för kursarbete eller examination.
Granskad
Scope: Institutionell verktygstillgång; inte examinationsbehörighet.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
Staff and students who require advanced GPU resources for conducting AI/ML related research
Underlagsfinder:Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 455–546; part 1/1.
HKU GenAI App listas av HKU för den angivna institutions- eller behörighetsbaserade tjänsten. Åtkomstvillkor gäller och fastställer inte tillstånd för kursuppgifter eller examinationer.
Granskad
Scope: Institutionell verktygstillgång; inte examinationsbehörighet.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
ITS provides the university-wide HKU GenAI web application and HKU ITS API Developer Portal for HKU staff and students to access generative AI resources for their teaching and learning, work, and research tasks.
Underlagsfinder:Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 31–242; part 1/1.
Microsoft 365 Copilot listas av HKU för den angivna institutions- eller behörighetsbaserade tjänsten. Åtkomstvillkor gäller och fastställer inte tillåtelse för examinationsuppgifter eller tentamina.
Granskad
Scope: Institutionell verktygstillgång; inte examinationsbehörighet.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
Prerequisites for using Microsoft Copilot require Microsoft 365 Office Apps (that requires A3/A5 license) to be installed.
Underlagsfinder:Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 1623–1745; part 1/1.
Qwen i HKU GenAI App listas av HKU för den angivna institutionella eller behörighetsbaserade tjänsten. Åtkomstvillkor gäller, och de fastställer inte behörighet för kursarbeten eller examinationer.
Granskad
Scope: Institutionell verktygstillgång; inte examinationsbehörighet.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
Microsoft Foundry ChatGPT and GPT Image DeepSeek Gemini Enterprise Agent Platform Gemini and Nano Banana GLM Qwen
Underlagsfinder:Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 324–437; part 1/1.
Source Status 2 granskade påståenden
HKU:s Guidelines on the Responsible Use of Generative AI in Research godkändes formellt av senaten den September 23, 2025 och har nu trätt i kraft.
Granskad
Scope: HKU:s forskarsamhälle. Inte allmänt tillstånd för kursarbeten.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
I am pleased to announce that the Guidelines on the Responsible Use of Generative AI in Research at The University of Hong Kong have been formally approved by the Senate and are now in effect.
Underlagsfinder:Announcement letter; normalized_extracted_text; quote characters 1972–2164; part 1/1.
HKU:s forskningsriktlinjer för GenAI är utformade som en institutionell policy under ramverket för forskningsintegritet, godkänd av senaten i september 2025.
Granskad
Scope: HKU:s forskarsamhälle. Inte allmänt tillstånd för kursarbeten.
Senast kontrollerad
Originalbelägg
Evidens 1
HKU is committed to fostering responsible GenAI practices and promoting best practices in the adoption of GenAI among researchers, students, supervisors and other staff in the research community. The Guidelines on the Responsible Use of Generative AI in Research at The University of Hong Kong was approved by the Senate on September 23, 2025.
Underlagsfinder:Responsible Use of Generative AI in Research at HKU section; normalized_extracted_text; quote characters 2458–2801; part 1/1.
Officiella källor
10 officiella webbadresser; 10 källangivelser och deras insamlade versioner bevarade.
Guidelines on the Responsible Use of Generative AI in Research at HKU
researchintegrity.law.hku.hk
Officiell källa från universitetet
The University of Hong Kong
Hash och infångad version
Guidelines on the Responsible Use of Generative AI in Research at HKU · 2026-10-14T20:31:43.148170Z
Representation unspecified in this historical record; do not assume an original-file hash.
Review layers: claim review applies to the claims only. Analysis is a separate machine-generated summary awaiting review. Coverage scores do not establish complete policy knowledge.
Published scoped record correction; current JSON and MCP use the same reviewed record, while the previous baseline is retained in history. Institution-wide audit remains PARTIAL.
Den fullständiga interna policyn för undervisning och lärande kräver åtkomst till HKU Portal och har inte inhämtats. Allmänt tillgänglig TALIC-vägledning och avgränsade regler för juridiska fakulteten har identifierats separat.
Granskningen för hela institutionen förblir PARTIAL: aktuella MALCS-programregler, allmänna uppgifter om överklagande i disciplinärenden och rekonstruktionen av den historiska ITS-batchhashen är fortfarande olösta.
ITS-sidorna hämtades oberoende via en läsare för renderade sidor efter att insamlarens direkta hämtning enligt robots-regler misslyckades. Deras ögonblicksbilder omfattar normaliserad extraherad text, inte de ursprungliga HTTP-svarsbyten. Tillgång till verktyg och krediter innebär inte tillstånd att använda dem i examinationer.
Följ examinatorns instruktioner för varje bedömd uppgift. Juridiska fakulteten tillåter endast lärargodkända användningsområden och kräver tillämplig deklaration. Institutionell verktygsåtkomst utgör inte tillstånd för kursuppgifter.
Dokumentera och tillkännage specifik användning inom forskning. Forskarstuderande bör deklarera och specificera AI-användning vid inlämning av avhandling. Juridiska fakulteten kräver försättsbladsdeklarationen för uppgiftsanvändning som tillåtits av läraren.
Användning av forskningsdata är föremål för verifiering, deltagarsamtycke och konfidentialitetsvillkor. Användning av personuppgifter i HKU GenAI App/API kräver samtycke och maskering; undvik PII eller konfidentiell information i prompter med webbsökning aktiverad.
HKU tillhandahåller GenAI App och API-åtkomst med kvoter för studenter/personal. Behörighet för GitHub Education, forskningsåtkomst till GPU:er och förutsättningar för Microsoft-licenser skiljer sig åt. Dessa tjänster ger inte tillåtelse vid examination.
Publik vägledning omfattar bedömningsinstruktioner, men de inhämtade källorna fastställer inte generell tillåtelse att använda AI vid tentamina. Kontrollera de exakta tentamensinstruktionerna.
Visa bevis →Vilka regler gäller för forskning och publicering?
Följ de formella forskningsriktlinjerna: verifiera data och kod, behåll mänskligt upphovsmannaskap, dokumentera användningen och inhämta handledarens godkännande som rekommenderas. Forskningstolkning och peer review har särskilda restriktioner.
Felaktig redovisning av AI-arbete strider mot HKU:s undervisningsvägledning. Juridiska fakulteten kan använda pedagogiska eller akademiska åtgärder samt disciplinär hänvisning. Sanktioner är inte automatiska.
Visa bevis →Vilken vägledning gäller för undervisning?
Lärare måste förklara acceptabel AI-användning för kursaktiviteter och bedömda uppgifter. Forskarstudenter och assistenter bör inhämta handledarens godkännande för planerad forskningsanvändning.
Visa bevis →Vilka säkerhets- och upphandlingskrav gäller?
Personuppgifts- och licensvillkor är dokumenterade; de erhållna källorna fastställer inte ett universellt upphandlings- eller känsliga data-godkännande.
