En règle générale, l'utilisation de l'IA est autorisée dans l'enseignement et en soutien à l'apprentissage pour atteindre les acquis d'apprentissage, sous réserve des instructions spécifiques établies par les coordinateurs de cours.
Travaux de cours et soutien à l'apprentissageUniversity of Helsinki
Autorisé comme règle générale
Statut et portée
Lignes directrices officielles du Service des études sur l'enseignement et l'apprentissage
En règle générale, l'utilisation de l'IA est autorisée dans l'enseignement et en soutien à l'apprentissage pour atteindre les acquis d'apprentissage, sous réserve des instructions spécifiques établies par les coordinateurs de cours.
Preuves officielles originales
1 sources · Aller à une source
Using AI to support learning (University of Helsinki Studies Service)
As a rule, AI use is permitted in teaching and in support of learning. AI use must support the achievement of course learning outcomes and be pedagogically justified.
Source collectée: Date non enregistrée
Détails de l’énoncé et du repère
La règle générale autorise l'utilisation de l'IA dans l'enseignement et l'apprentissage si elle est justifiée sur le plan pédagogique ; les responsables de cours décident des règles applicables à leurs cours.
hel-learning-rules-group
Using AI to support learning > Artificial intelligence guidelines in a nutshell
Dans les travaux écrits, les étudiants doivent déclarer leur usage ou non-usage de l'IA selon les consignes distinctes, même si les cours individuels ne le demandent pas expressément.
Déclaration obligatoire de l'usage de l'IAUniversity of Helsinki
Requis dans les travaux écrits
Statut et portée
Exigence de divulgation écrite obligatoire
Dans les travaux écrits, les étudiants doivent déclarer leur usage ou non-usage de l'IA selon les consignes distinctes, même si les cours individuels ne le demandent pas expressément.
Preuves officielles originales
1 sources · Aller à une source
Using AI to support learning (University of Helsinki Studies Service)
In written work, you must disclose your use or non-use of AI in accordance with separate instructions, even when not specifically instructed to do so in individual courses.
Source collectée: Date non enregistrée
Détails de l’énoncé et du repère
Dans les travaux écrits, les étudiants doivent déclarer leur usage ou non-usage de l'IA selon les consignes distinctes, même si les cours individuels ne le demandent pas expressément.
hel-disclosure-mandate-group
Using AI to support learning > Guidelines for disclosing generative AI use
L'Université d'Helsinki met à disposition Microsoft Copilot Chat pour les étudiants et le personnel âgés de plus de 18 ans, authentifiés avec leurs identifiants d'utilisateur de l'université.
Services institutionnels d'IAUniversity of Helsinki
Copilot et CurreChat
Statut et portée
Plateformes prises en charge sur le campus et répertoire de la bibliothèque
L'Université d'Helsinki met à disposition Microsoft Copilot Chat pour les étudiants et le personnel âgés de plus de 18 ans, authentifiés avec leurs identifiants d'utilisateur de l'université.
Preuves officielles originales
1 sources · Aller à une source
Generative AI at the University (Helpdesk Instructions)
The University of Helsinki has two general-purpose generative AI solutions: Microsoft Copilot Chat, available for all students and staff members over the age of 18, and CurreChat, which is restricted for use for teaching purposes.
Source collectée: Date non enregistrée
Détails de l’énoncé et du repère
Microsoft Copilot Chat est mis à la disposition du personnel et des étudiants de l'université âgés d'au moins 18 ans, à l'aide de leurs identifiants institutionnels.
La fausse déclaration sur l'usage de l'IA constitue un plagiat
Présenter comme sien un texte ou des solutions générés par l’intelligence artificielle, sans attribution appropriée, constitue un plagiat au regard du règlement universitaire.
Règles relatives à la triche et au plagiatUniversity of Helsinki
La fausse déclaration sur l'usage de l'IA constitue un plagiat
Statut et portée
Politique disciplinaire relative à la tricherie et au plagiat
Présenter comme sien un texte ou des solutions générés par l’intelligence artificielle, sans attribution appropriée, constitue un plagiat au regard du règlement universitaire.
Preuves officielles originales
1 sources · Aller à une source
What is cheating and plagiarism? (University of Helsinki Studies Service)
Presenting text or solutions generated by artificial intelligence as one’s own
Source collectée: Date non enregistrée
Détails de l’énoncé et du repère
La politique officielle en matière de tricherie et de plagiat définit comme plagiat le fait de présenter comme sien un texte ou des solutions générés par l'intelligence artificielle.
hel-cheating-definition-group
What is cheating and plagiarism? > Forms of plagiarism
Microsoft Copilot Chat, accessible via les identifiants universitaires, inclut une protection commerciale des données dans le cadre du contrat d'entreprise de l'université.
Sécurité et protection du cloudUniversity of Helsinki
Protection Enterprise
Statut et portée
Conditions de protection d'entreprise des services cloud
Microsoft Copilot Chat, accessible via les identifiants universitaires, inclut une protection commerciale des données dans le cadre du contrat d'entreprise de l'université.
Preuves officielles originales
1 sources · Aller à une source
Generative AI at the University (Helpdesk Instructions)
Copilot Chat is a public cloud service provided by Microsoft which includes enterprise-grade data protection when accessed using university credentials.
Source collectée: Date non enregistrée
Détails de l’énoncé et du repère
Un contrat d'entreprise universitaire assure une protection commerciale des données pour les utilisateurs de Copilot Chat.
Déclarez votre utilisation ou non-utilisation de l'IA générative dans tous les travaux écrits remis, conformément aux consignes.
Exigence dans ce périmètre
Déclarez votre utilisation ou non-utilisation de l'IA générative dans tous les travaux écrits remis, conformément aux consignes.
Champ d'application
Cadre de référence de l'Université d'Helsinki : l'IA est autorisée pour le soutien à l'apprentissage, sous réserve des consignes du cours ; déclaration obligatoire dans les travaux écrits ; les épreuves de maturité interdisent l'IA ; Microsoft Copilot Chat est mis à disposition des utilisateurs âgés de 18 ans et plus, auprès desquels les données personnelles ne doivent pas être traitées ; en règle générale, l'IA générative ne peut pas être citée comme coauteur.
Dans les travaux écrits, les étudiants doivent déclarer leur usage ou non-usage de l'IA selon les consignes distinctes, même si les cours individuels ne le demandent pas expressément.
Preuves originales et périmètre
Dans les travaux écrits, les étudiants doivent déclarer leur usage ou non-usage de l'IA selon les consignes distinctes, même si les cours individuels ne le demandent pas expressément.
disclosure:hel-disclosure-mandate-group
Exigence de divulgation écrite obligatoire
In written work, you must disclose your use or non-use of AI in accordance with separate instructions, even when not specifically instructed to do so in individual courses.
Using AI to support learning > Guidelines for disclosing generative AI use
Connectez-vous avec vos identifiants universitaires pour accéder à Microsoft Copilot Chat si vous avez 18 ans ou plus.
Orientations de la source
Connectez-vous avec vos identifiants universitaires pour accéder à Microsoft Copilot Chat si vous avez 18 ans ou plus.
Champ d'application
Cadre de référence de l'Université d'Helsinki : l'IA est autorisée pour le soutien à l'apprentissage, sous réserve des consignes du cours ; déclaration obligatoire dans les travaux écrits ; les épreuves de maturité interdisent l'IA ; Microsoft Copilot Chat est mis à disposition des utilisateurs âgés de 18 ans et plus, auprès desquels les données personnelles ne doivent pas être traitées ; en règle générale, l'IA générative ne peut pas être citée comme coauteur.
Microsoft Copilot Chat est mis à la disposition du personnel et des étudiants de l'université âgés d'au moins 18 ans, à l'aide de leurs identifiants institutionnels.
Preuves originales et périmètre
Microsoft Copilot Chat est mis à la disposition du personnel et des étudiants de l'université âgés d'au moins 18 ans, à l'aide de leurs identifiants institutionnels.
approved_tools:hel-supported-platforms-group
Plateformes prises en charge sur le campus et répertoire de la bibliothèque
The University of Helsinki has two general-purpose generative AI solutions: Microsoft Copilot Chat, available for all students and staff members over the age of 18, and CurreChat, which is restricted for use for teaching purposes.
N'utilisez en aucun cas des outils d'intelligence artificielle dans les tests de maturité (kypsyysnäyte).
Exigence dans ce périmètre
N'utilisez en aucun cas des outils d'intelligence artificielle dans les tests de maturité (kypsyysnäyte).
Champ d'application
Cadre de référence de l'Université d'Helsinki : l'IA est autorisée pour le soutien à l'apprentissage, sous réserve des consignes du cours ; déclaration obligatoire dans les travaux écrits ; les épreuves de maturité interdisent l'IA ; Microsoft Copilot Chat est mis à disposition des utilisateurs âgés de 18 ans et plus, auprès desquels les données personnelles ne doivent pas être traitées ; en règle générale, l'IA générative ne peut pas être citée comme coauteur.
L'utilisation de l'IA est interdite dans les tests de maturité.
Preuves originales et périmètre
L'utilisation de l'IA est interdite dans les tests de maturité.
exams:hel-maturity-ban-group
Règles des examens de maturité et conditions des examens de cours
In maturity tests, the use of AI is forbidden.
Using AI to support learning > Artificial intelligence guidelines in a nutshell
Ne traitez pas de données personnelles dans Copilot.
Exigence dans ce périmètre
Ne traitez pas de données personnelles dans Copilot.
Champ d'application
Cadre de référence de l'Université d'Helsinki : l'IA est autorisée pour le soutien à l'apprentissage, sous réserve des consignes du cours ; déclaration obligatoire dans les travaux écrits ; les épreuves de maturité interdisent l'IA ; Microsoft Copilot Chat est mis à disposition des utilisateurs âgés de 18 ans et plus, auprès desquels les données personnelles ne doivent pas être traitées ; en règle générale, l'IA générative ne peut pas être citée comme coauteur.
Les données personnelles ne doivent pas être traitées dans Copilot.
Preuves originales et périmètre
Les données personnelles ne doivent pas être traitées dans Copilot.
privacy_data:hel-copilot-data-limits-group
Classification des données du service d'assistance informatique et limites Copilot
Tool discovery information and cited sources are retained. Current account eligibility, cost, endorsement and assessment permission are not confirmed.
Copilot
Access conditions (discovery record)
The following discovery information is retained; currentness and complete eligibility remain unverified.
Discovery record and cited evidence
University of Helsinki students and staff members over 18 have free access to Copilot with commercial data protection; the service allows image creation using the DallE-3 image generation model.
University of Helsinki identifies Microsoft Copilot with commercial data protection and CurreChat as its general-purpose generative AI services and recommends primarily using University-supported AI services.
The University of Helsinki has two general-purpose generative AI solutions: Microsoft Copilot with commercial data protection, available for all students and staff members over the age of 18, and CurreChat, which is restricted for use by the staff and for teaching purposes.
The following discovery information is retained; currentness and complete eligibility remain unverified.
Utilisez copilot.cloud.microsoft avec vos identifiants universitaires.
Gratuit.
Discovery record and cited evidence
Service cloud Microsoft Copilot pris en charge par l'université.
Microsoft Copilot with commercial data protection is available free to all University of Helsinki students and staff members over the age of 18 at copilot.cloud.microsoft. It is a Microsoft public cloud service for public/open data.
The following discovery information is retained; currentness and complete eligibility remain unverified.
Connectez-vous à Web of Science via Helka.
Non spécifié.
Discovery record and cited evidence
Web of Science Research Assistant via Helka.
The official library page lists Web of Science Research Assistant as a Web of Science add-on and provides a log-in-to-Web-of-Science-via-Helka access path.
Mises à jour du registre90 derniers jours · Mises à jour enregistrées : 1
Mises à jour de nos données vérifiées ; elles ne confirment pas un changement de politique de l’université.
Mise à jour de page
Autres enregistrements · Mise à jour de page
Voir la révision
Chargement de la révision…
Affirmations examinées
14
Intégrité académique 1 affirmations examinées
Les recommandations destinées aux étudiants de l'Université d'Helsinki considèrent comme de la triche l'usage interdit de grands modèles de langage, ou le fait de ne pas signaler leur usage comme demandé ; les recommandations sur la triche et le plagiat rangent également parmi le plagiat le fait de présenter comme siens un texte ou des solutions générés par l'IA.
Examiné
Dernière vérification
Preuves originales
Preuve 1
If you use a large language model in a course, part of a course or examination where it is prohibited in advance, please note that this constitutes cheating.
Localisation des preuves:Artificial intelligence guidelines in a nutshell
Preuves originales
Preuve 2
Plagiarism includes the following: Presenting text or solutions generated by artificial intelligence as one's own.
Localisation des preuves:Forms of plagiarism
Enseignement 1 affirmations examinées
Les recommandations de l'Université d'Helsinki indiquent que les grands modèles linguistiques peuvent généralement être utilisés dans l'enseignement et le soutien à la rédaction, tandis que les enseignants du cours peuvent en restreindre ou en interdire l'utilisation pour des motifs pédagogiques et que l'IA ne peut pas être utilisée lors des tests de maturité.
Examiné
Dernière vérification
Preuves originales
Preuve 1
As a rule, large language models may be used in teaching and in support of writing. On pedagogical grounds, course teachers can restrict or prohibit the use of large language models on their courses. In maturity tests, the use of large language models is not permitted.
Localisation des preuves:University policy on the use of AI and large language models in teaching and learning
Confidentialité 1 affirmations examinées
Les directives informatiques de l'University of Helsinki indiquent que Copilot ne peut être utilisé que pour des données publiques ou ouvertes et non pour des données personnelles, tandis que CurreChat peut traiter des données internes mais pas des données confidentielles ou secrètes.
Examiné
Dernière vérification
Preuves originales
Preuve 1
Copilot with commercial data protection ... can only be used to process public or open data. Personal data must not be processed in Copilot. CurreChat ... can also be used to process internal data. CurreChat must not be used to process confidential or secret data.
Localisation des preuves:Data protection differences between Copilot and CurreChat
Recherche 1 affirmations examinées
Les directives de recherche de l'Université d'Helsinki soutiennent un usage responsable et critique de l'IA générative dans la recherche, mais indiquent que les chercheurs sont responsables des résultats, devraient les vérifier, décrire tout usage substantiel de l'IA générative, et ne doivent pas citer l'IA générative comme coauteur.
Examiné
Dernière vérification
Preuves originales
Preuve 1
Researchers are responsible for their own use of GenAI ... you must always verify the output of GenAI ... When substantially using GenAI in your research, indicate the name of the tool and the version used.
Localisation des preuves:Principles for the Use of Generative AI
Règles d’utilisation des outils d’IA 10 affirmations examinées
aTrain est répertorié pour l'University of Helsinki dans une source officielle d'outils d'IA de l'université. Disponibilité dérivée : autorisée sous conditions. Type d'approbation dérivé : non spécifié.
Examiné
Dernière vérification
Preuves originales
Preuve 1
The aTrain application is available for the most sensitive data; users who wish to use it must contact Helpdesk.
Affichage localisé only
The aTrain application is available for the most sensitive data; users who wish to use it must contact Helpdesk.
L'assistant Avidnote AI est répertorié pour l'Université d'Helsinki dans une source universitaire officielle consacrée aux outils d'IA. Disponibilité déduite : allowed. Type de validation déduit : non spécifié.
Examiné
Dernière vérification
Preuves originales
Preuve 1
Avidnote is an AI assistant for research documents. The official library page gives University SSO login steps using firstname.lastname@helsinki.fi credentials.
Affichage localisé only
Avidnote is an AI assistant for research documents. The official library page gives University SSO login steps using firstname.lastname@helsinki.fi credentials.
CurreChat figure dans la liste de l’University of Helsinki, dans une source officielle d’outils d’IA de l’université. Disponibilité déduite : autorisée sous conditions. Type d’approbation déduit : non précisé.
Examiné
Dernière vérification
Preuves originales
Preuve 1
CurreChat is restricted for staff and teaching purposes, is available at curre.helsinki.fi/chat, and is in Microsoft cloud in the EU. Students normally lack access unless a teacher specifically requests its use in their course.
Affichage localisé only
CurreChat is restricted for staff and teaching purposes, is available at curre.helsinki.fi/chat, and is in Microsoft cloud in the EU. Students normally lack access unless a teacher specifically requests its use in their course.
DALL-E 3 via Microsoft Copilot figure pour l’Université d’Helsinki dans une source officielle de l’université relative aux outils d’IA. Disponibilité déduite : autorisée sous conditions. Type d’approbation déduit : non précisé.
Examiné
Dernière vérification
Preuves originales
Preuve 1
University of Helsinki students and staff members over 18 have free access to Copilot with commercial data protection; the service allows image creation using the DallE-3 image generation model.
Affichage localisé only
University of Helsinki students and staff members over 18 have free access to Copilot with commercial data protection; the service allows image creation using the DallE-3 image generation model.
La recherche Helka AI est répertoriée pour l'University of Helsinki dans une source officielle d'outils d'IA de l'université. Disponibilité dérivée : allowed. Type d'approbation dérivé : not specified.
Examiné
Dernière vérification
Preuves originales
Preuve 1
Helka's generative AI search enables searching for international scholarly online sources from Helka and is available in Helka.
Affichage localisé only
Helka's generative AI search enables searching for international scholarly online sources from Helka and is available in Helka.
Le moteur de traduction Kontra figure pour l'Université d'Helsinki dans une source officielle d'outils d'IA de l'université. Disponibilité déduite : autorisée sous conditions. Type d'approbation déduit : système auto-hébergé.
Examiné
Dernière vérification
Preuves originales
Preuve 1
Kontra is the University of Helsinki language model-based machine translation service at translate.helsinki.fi, limited to the University network and requiring VPN. The service is located in the University's own data centre.
Affichage localisé only
Kontra is the University of Helsinki language model-based machine translation service at translate.helsinki.fi, limited to the University network and requiring VPN. The service is located in the University's own data centre.
Microsoft Copilot with commercial data protection est répertorié pour University of Helsinki dans une source officielle d'outils d'IA de l'université. Disponibilité dérivée : conditionally allowed. Type d'approbation dérivé : not specified.
Examiné
Dernière vérification
Preuves originales
Preuve 1
Microsoft Copilot with commercial data protection is available free to all University of Helsinki students and staff members over the age of 18 at copilot.cloud.microsoft. It is a Microsoft public cloud service for public/open data.
Affichage localisé only
Microsoft Copilot with commercial data protection is available free to all University of Helsinki students and staff members over the age of 18 at copilot.cloud.microsoft. It is a Microsoft public cloud service for public/open data.
Scopus AI figure pour l'University of Helsinki dans une source officielle de l'université sur les outils d'IA. Disponibilité déduite : autorisée. Type d'approbation déduit : non précisé.
Examiné
Dernière vérification
Preuves originales
Preuve 1
The official library page lists Scopus AI as a Scopus add-on and provides a log-in-to-Scopus-via-Helka access path.
Affichage localisé only
The official library page lists Scopus AI as a Scopus add-on and provides a log-in-to-Scopus-via-Helka access path.
Web of Science Research Assistant est répertorié pour l'université d'Helsinki dans une source officielle d'outils d'IA de l'université. Disponibilité dérivée : allowed. Type d'approbation dérivé : not specified.
Examiné
Dernière vérification
Preuves originales
Preuve 1
The official library page lists Web of Science Research Assistant as a Web of Science add-on and provides a log-in-to-Web-of-Science-via-Helka access path.
Affichage localisé only
The official library page lists Web of Science Research Assistant as a Web of Science add-on and provides a log-in-to-Web-of-Science-via-Helka access path.
L'Université d'Helsinki désigne Microsoft Copilot avec protection commerciale des données et CurreChat comme ses services d'IA générative à usage général, et recommande d'utiliser en priorité les services d'IA soutenus par l'université.
Examiné
Dernière vérification
Preuves originales
Preuve 1
The University of Helsinki has two general-purpose generative AI solutions: Microsoft Copilot with commercial data protection, available for all students and staff members over the age of 18, and CurreChat, which is restricted for use by the staff and for teaching purposes. We recommend primarily using AI services supported by the University, such as Copilot with commercial data protection and CurreChat.
Localisation des preuves:Generative AI at the University
Sources officielles
6 URL officielles ; 7 attributions de sources et leurs versions capturées conservées.
AI services | Helsinki University Library
www.helsinki.fi
Source officielle de l’université
helsinki.fi
Empreinte (hash) et version capturée
AI services | Helsinki University Library · 2026-07-16T00:35:43.896Z
Representation unspecified in this historical record; do not assume an original-file hash.
Review layers: claim review applies to the claims only. Analysis is a separate machine-generated summary awaiting review. Coverage scores do not establish complete policy knowledge.
Published V6 presentation; JSON and MCP retain the existing public record. Supplementary quotations and scope notes remain pending review. Local candidate corrections, tools and student summaries are not approved for publication. Institution-wide audit remains PARTIAL.
Les procédures formelles d'enquête, les barèmes de sanctions et les procédures de recours prévues par la politique de lutte contre la triche d'Helsinki ne sont pas entièrement étayés par l'extrait de définition du plagiat.
En règle générale, l'utilisation de l'IA est autorisée dans l'enseignement et en soutien à l'apprentissage pour atteindre les acquis d'apprentissage, sous réserve des instructions spécifiques établies par les coordinateurs de cours.
Dans les travaux écrits, les étudiants doivent déclarer leur usage ou non-usage de l'IA selon les consignes distinctes, même si les cours individuels ne le demandent pas expressément.
L'Université d'Helsinki met à disposition Microsoft Copilot Chat pour les étudiants et le personnel âgés de plus de 18 ans, authentifiés avec leurs identifiants d'utilisateur de l'université.
Présenter comme sien un texte ou des solutions générés par l’intelligence artificielle, sans attribution appropriée, constitue un plagiat au regard du règlement universitaire.
Microsoft Copilot Chat, accessible via les identifiants universitaires, inclut une protection commerciale des données dans le cadre du contrat d'entreprise de l'université.