دامنه
دامنهٔ مخاطبان و فعالیتها بر اساس منبع متفاوت است: طرحهای درس مجوزهای کار درسی را تعیین میکنند (رویکرد 2 با ممنوعیت تدوین پیشنویس تأییدشده در Chung Chi General Education)؛ قواعد اعلامیهٔ امضاشده برای دروس GE تأییدشده اعمال میشود؛ قواعد Enterprise AI Hub ورود دادههای شخصی و محرمانه را برای همهٔ کاربران محدود میکند؛ Copilot Basic همهٔ دانشجویان و کارکنان را از طریق SSO پوشش میدهد؛ جدول سیاست پژوهشی 11 بر دانشجویان پژوهشی که پشت ورود کاربری هستند حاکم است.
دانشگاه CUHK تعیین قوانین آموزشی هوش مصنوعی را به صلاحدید استاد دوره واگذار میکند. برای نمونه، دورههای آموزش عمومی کالج چانگ چی (GECC3130/4130، AY2026/27) رویکرد 2 («استفاده فقط با اجازه قبلی») را اتخاذ میکنند، که در آن استفاده از GenAI برای پیشنویس تکالیف کتبی ممنوع بوده اما برای بررسی املا و دستور زبان، مشروط به تأیید کمیته سنا در آموزش عمومی، مجاز است (قوانین کامل راهنمای دانشجویی در سطح دانشگاه پشت سامانه ورود یکپارچه ADFS SSO تأییدنشده باقی مانده است).
شواهد اصلی و دامنه
دانشگاه CUHK تعیین قوانین آموزشی هوش مصنوعی را به صلاحدید استاد دوره واگذار میکند. برای نمونه، دورههای آموزش عمومی کالج چانگ چی (GECC3130/4130، AY2026/27) رویکرد 2 («استفاده فقط با اجازه قبلی») را اتخاذ میکنند، که در آن استفاده از GenAI برای پیشنویس تکالیف کتبی ممنوع بوده اما برای بررسی املا و دستور زبان، مشروط به تأیید کمیته سنا در آموزش عمومی، مجاز است (قوانین کامل راهنمای دانشجویی در سطح دانشگاه پشت سامانه ورود یکپارچه ADFS SSO تأییدنشده باقی مانده است).
uapt-cuhk-20260510-cl-001Approach 2 (i.e. “Use only with prior permission”) is adopted for Chung Chi College General
Education courses (the revised approach is subject to approval by the Senate Committee on General Education).
Students are not allowed to use generative AI (GenAI) tools to prepare or write any part of their written assignments,
such as proposals, essays, or project reports. However, students may use GenAI tools solely for spelling and grammar
checking. In addition, students are strongly discouraged from using GenAI tools to generate summaries or paraphrases
as a substitute for close reading of the core texts. Students may also be asked to engage in interactions with GenAI tools
under teachers’ strict
GECC4130 Course Outline 2026/27, Page 5, Academic honesty, plagiarism and AI tools; Extracted text SHA256 67902daa9dba60eea4a3699735aa9aefb65371358a568e180158b675003bd329; original binding lines 406–412; characters 14861–15574; excerpt offset 0–700
منبع رسمی دانشگاه ↗ supervision.
GECC4130 Course Outline 2026/27, Page 5, Academic honesty, plagiarism and AI tools; Extracted text SHA256 67902daa9dba60eea4a3699735aa9aefb65371358a568e180158b675003bd329; original binding lines 406–412; characters 14861–15574; excerpt offset 700–713
منبع رسمی دانشگاه ↗Approach 2 (i.e. “Use only with prior permission”) is adopted for Chung Chi College General Education courses.
Students are not allowed to use generative AI (GenAI) tools to prepare or write any part of their written assignments, such as
proposals, essays, or project reports. However, students may use GenAI tools solely for spelling and grammar checking. In
addition, students are strongly discouraged from using GenAI tools to generate summaries or paraphrases as a substitute for close
reading of the core texts. Students may also be asked to engage in interactions with GenAI tools under teachers’ strict supervision.
GECC3130 Course Outline 2026/27, Page 6, Academic honesty, plagiarism and AI tools; Extracted text SHA256 882daa73f7482397dbef4932091d85023cf779d21f3070421f48ffd6916f8aa5; original binding lines 472–476; characters 18990–19612; excerpt offset 0–622
منبع رسمی دانشگاه ↗در CUHK، استفاده نادرست یا غیرمجاز از ابزارهای هوش مصنوعی در فعالیتهای یادگیری و ارزیابیها (از جمله سرقت ادبی یا کمک غیرمجاز شخص ثالث) بر اساس سیاست سنا، تقلب علمی محسوب میشود. این قاعده از سال تحصیلی 2025-26 اعمال میشود و در جولای 2026 بهروز شد. مجازاتها از نمره صفر تا ثبت امتیاز انضباطی منفی، تعلیق یا فسخ تحصیل را شامل میشود و توسط دانشکده یا کالج ارائهدهنده درس، یا کمیتهٔ Fitness to Practice (FTP) دانشکدهٔ پزشکی، رسیدگی میشود.
شواهد اصلی و دامنه
در CUHK، استفاده نادرست یا غیرمجاز از ابزارهای هوش مصنوعی در فعالیتهای یادگیری و ارزیابیها (از جمله سرقت ادبی یا کمک غیرمجاز شخص ثالث) بر اساس سیاست سنا، تقلب علمی محسوب میشود. این قاعده از سال تحصیلی 2025-26 اعمال میشود و در جولای 2026 بهروز شد. مجازاتها از نمره صفر تا ثبت امتیاز انضباطی منفی، تعلیق یا فسخ تحصیل را شامل میشود و توسط دانشکده یا کالج ارائهدهنده درس، یا کمیتهٔ Fitness to Practice (FTP) دانشکدهٔ پزشکی، رسیدگی میشود.
uapt-cuhk-20260510-cl-002all academic-related discipline cases of undergraduate and postgraduate students, including cases of academic dishonesty in course work shall be handled by the faculties/colleges/offices/centres that offer the courses concerned instead of the students’ major programmes/faculties, and in the case of MBChB students, if the relevant courses are offered by the Faculty of Medicine, the cases shall be handled by the Fitness To Practice (FTP) Committee formed under the Faculty of Medicine;
Section 6. CUHK disciplinary guidelines and procedures, paragraph 1; Extracted text SHA256 f235274aafa2254726b3adba4c833eea4ab295ad06ee21c847dc01412afb258a; original binding lines 527–527; characters 23848–24335; excerpt offset 0–487
منبع رسمی دانشگاه ↗مجازاتهای تقلب تحصیلی مرتبط با ابزارهای هوش مصنوعی در CUHK ممکن است شامل نمره صفر برای ارزیابی، کاهش نمره کل درس، ثبت یک سوءپیشینه انضباطی (demerit) در کارنامه تحصیلی، یا مردودی در درس باشد (مثلاً تکالیفی که شاخص AWD AI Index در VeriGuide آنها بیشتر از 25% باشد، تحت رویکرد 2 در GECC3130/4130 ممکن است نمره مردودی بگیرند)، و برای تخلفات جدی، تعلیق یا فسخ تحصیل طبق رویههای Senate (از سال تحصیلی 2025-26 اجرایی، بهروزرسانیشده در جولای 2026).
شواهد اصلی و دامنه
مجازاتهای تقلب تحصیلی مرتبط با ابزارهای هوش مصنوعی در CUHK ممکن است شامل نمره صفر برای ارزیابی، کاهش نمره کل درس، ثبت یک سوءپیشینه انضباطی (demerit) در کارنامه تحصیلی، یا مردودی در درس باشد (مثلاً تکالیفی که شاخص AWD AI Index در VeriGuide آنها بیشتر از 25% باشد، تحت رویکرد 2 در GECC3130/4130 ممکن است نمره مردودی بگیرند)، و برای تخلفات جدی، تعلیق یا فسخ تحصیل طبق رویههای Senate (از سال تحصیلی 2025-26 اجرایی، بهروزرسانیشده در جولای 2026).
uapt-cuhk-20260510-cl-003Students should use VeriGuide AWD to check the AI index of their assignments before submission. As a general rule,
a higher AI Index indicates a lower level of student effort. If an assignment’s AI Index exceeds 25%, the assignment
may receive a failing grade.
Students should also be aware that they bear the risk of being suspected of using AI to complete their assignments.
Teachers reserve the right to report such cases to the College Student Discipline Committee.
GECC4130 Course Outline 2026/27, Page 5, Academic honesty, plagiarism and AI tools; Extracted text SHA256 67902daa9dba60eea4a3699735aa9aefb65371358a568e180158b675003bd329; original binding lines 413–417; characters 15575–16044; excerpt offset 0–469
منبع رسمی دانشگاه ↗Students should use VeriGuide AWD to check the AI index of their assignments before submission. As a general rule, a higher AI
Index indicates a lower level of student effort. If an assignment’s AI Index exceeds 25%, the assignment may receive a failing
grade.
Students should also be aware that they bear the risk of being suspected of using AI to complete their assignments. Teachers
reserve the right to report such cases to the College Student Discipline Committee.
GECC3130 Course Outline 2026/27, Page 6, Academic honesty, plagiarism and AI tools; Extracted text SHA256 882daa73f7482397dbef4932091d85023cf779d21f3070421f48ffd6916f8aa5; original binding lines 477–481; characters 19613–20082; excerpt offset 0–469
منبع رسمی دانشگاه ↗