প্রতিটি মূল্যায়িত কাজের জন্য প্রশিক্ষকের নির্দেশনা অনুসরণ করুন। Faculty of Law শুধুমাত্র শিক্ষক-অনুমোদিত ব্যবহারের অনুমতি দেয় এবং প্রযোজ্য ঘোষণার প্রয়োজন হয়। প্রাতিষ্ঠানিক সরঞ্জামের অ্যাক্সেস কোর্সওয়ার্কের অনুমতি নয়।
কোর্সওয়ার্কThe University of Hong Kong
মূল্যায়নের নির্দেশনা অনুসরণ করুন
অবস্থা ও পরিধি
পাবলিক TALIC নির্দেশিকা; Faculty of Law-এর প্রয়োজনীয়তা কেবল সেখানেই যেখানে চিহ্নিত করা হয়েছে।
প্রতিটি মূল্যায়িত কাজের জন্য প্রশিক্ষকের নির্দেশনা অনুসরণ করুন। Faculty of Law শুধুমাত্র শিক্ষক-অনুমোদিত ব্যবহারের অনুমতি দেয় এবং প্রযোজ্য ঘোষণার প্রয়োজন হয়। প্রাতিষ্ঠানিক সরঞ্জামের অ্যাক্সেস কোর্সওয়ার্কের অনুমতি নয়।
Teachers must be very clear in their guidance to students as to what is acceptable use of AI within the activities of their course and specifically on their assignments intended for assessment.
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
HKU TALIC নির্দেশিকা শিক্ষকদের কোর্সের কার্যক্রম এবং মূল্যায়িত অ্যাসাইনমেন্টের জন্য গ্রহণযোগ্য AI ব্যবহার স্পষ্টভাবে জানাতে নির্দেশ দেয়। প্রশিক্ষকরা সিদ্ধান্ত নেন কীভাবে AI একীভূত করবেন; প্রাতিষ্ঠানিক সরঞ্জাম অ্যাক্সেস কোনো নির্দিষ্ট মূল্যায়নের জন্য অনুমতি নির্ধারণ করে না।
clm-hku-assessment-instructor-instructions
Transparency; public teaching guidance; normalized_extracted_text; quote characters 6696–6889; part 1/1.
In addition, the Faculty’s assignment cover sheet requires students to declare their use of AI tools, where this is permitted by a teacher for the purposes of an assignment. Failure to do so constitutes academic misconduct akin to plagiarism, and will be treated in the same manner.
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
HKU Faculty of Law শিক্ষার্থীদের তাদের অ্যাসাইনমেন্ট কভার শীটে এআই ব্যবহারের ঘোষণা দেওয়া আবশ্যক করে যেখানে একজন শিক্ষক একটি অ্যাসাইনমেন্টের জন্য এটি অনুমোদন করেন; ঘোষণা করতে ব্যর্থ হওয়াকে চৌর্যবৃত্তির মতো একাডেমিক অসদাচরণ হিসেবে গণ্য করা হয়।
clm-hku-law-permitted-ai-declaration
Plagiarism and the Misuse of Generative and other AI tools in assessment; normalized_extracted_text; quote characters 2522–2804; part 1/1.
পাবলিক নির্দেশিকায় মূল্যায়নের নির্দেশনা রয়েছে, তবে প্রাপ্ত উৎসগুলো পরীক্ষায় AI ব্যবহারের সাধারণ অনুমতি প্রতিষ্ঠা করে না। সুনির্দিষ্ট পরীক্ষার নির্দেশাবলি পরীক্ষা করে দেখুন।
পরীক্ষাThe University of Hong Kong
সঠিক পরীক্ষার নিয়মাবলী পরীক্ষা করুন
অবস্থা ও পরিধি
সাধারণ মূল্যায়ন নির্দেশিকা; পর্যবেক্ষিত তথ্যে বিশ্ববিদ্যালয়-ব্যাপী পরীক্ষার অনুমতির কোনো উল্লেখ পাওয়া যায়নি।
পাবলিক নির্দেশিকায় মূল্যায়নের নির্দেশনা রয়েছে, তবে প্রাপ্ত উৎসগুলো পরীক্ষায় AI ব্যবহারের সাধারণ অনুমতি প্রতিষ্ঠা করে না। সুনির্দিষ্ট পরীক্ষার নির্দেশাবলি পরীক্ষা করে দেখুন।
Teachers must be very clear in their guidance to students as to what is acceptable use of AI within the activities of their course and specifically on their assignments intended for assessment.
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
HKU TALIC নির্দেশিকা শিক্ষকদের কোর্সের কার্যক্রম এবং মূল্যায়িত অ্যাসাইনমেন্টের জন্য গ্রহণযোগ্য AI ব্যবহার স্পষ্টভাবে জানাতে নির্দেশ দেয়। প্রশিক্ষকরা সিদ্ধান্ত নেন কীভাবে AI একীভূত করবেন; প্রাতিষ্ঠানিক সরঞ্জাম অ্যাক্সেস কোনো নির্দিষ্ট মূল্যায়নের জন্য অনুমতি নির্ধারণ করে না।
clm-hku-assessment-instructor-instructions
Transparency; public teaching guidance; normalized_extracted_text; quote characters 6696–6889; part 1/1.
নির্দিষ্ট গবেষণা ব্যবহারের নথিভুক্তকরণ ও স্বীকৃতি দিন। গবেষণা শিক্ষার্থীদের থিসিস জমা দেওয়ার সময় AI ব্যবহারের ঘোষণা ও নির্দিষ্ট বিবরণ দেওয়া উচিত। শিক্ষক-অনুমোদিত অ্যাসাইনমেন্ট ব্যবহারের ক্ষেত্রে Faculty of Law-এর কভার-শীট ঘোষণার প্রয়োজন রয়েছে।
ঘোষণাThe University of Hong Kong
প্রয়োজনীয়তা পরিধির ওপর নির্ভর করে
অবস্থা ও পরিধি
গবেষণা-নথিপত্রের প্রয়োজনীয়তা; সুপারিশকৃত থিসিস ঘোষণা; আইন অনুষদের অ্যাসাইনমেন্ট ঘোষণা।
নির্দিষ্ট গবেষণা ব্যবহারের নথিভুক্তকরণ ও স্বীকৃতি দিন। গবেষণা শিক্ষার্থীদের থিসিস জমা দেওয়ার সময় AI ব্যবহারের ঘোষণা ও নির্দিষ্ট বিবরণ দেওয়া উচিত। শিক্ষক-অনুমোদিত অ্যাসাইনমেন্ট ব্যবহারের ক্ষেত্রে Faculty of Law-এর কভার-শীট ঘোষণার প্রয়োজন রয়েছে।
মূল প্রাতিষ্ঠানিক প্রমাণ
2 উৎস · একটি উৎসে যান
Guidelines on the Responsible Use of Generative AI in Research at HKU
28. All statements and claims made in a research publication, including a research thesis for degree conferral, are attributed to the named author(s), all of whom are regarded as having endorsed the statements and claims made in the publication. It is critical that all authors take responsibility for the text, figures, tables, modelling, or art forms that are presented in any research output, including publication in journal articles, book chapters, books, conference presentations, exhibitions, or any other dissemination methods. The norms of different academic disciplines may involve different uses of GenAI tools in preparing research publications. However, in all disciplines, the direct us
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
HKU গবেষণার প্রক্রিয়ায় GenAI-এর নির্দিষ্ট ব্যবহার যথাযথভাবে নথিভুক্ত এবং স্বীকার করা আবশ্যক করে, পাশাপাশি প্রকাশিত কাজের মানব লেখকদের উদ্ধৃত করতে হবে। লেখকরা গবেষণা আউটপুটের সমস্ত বিবৃতি এবং দাবির জন্য দায়বদ্ধ থাকবেন।
clm-hku-research-output-documentation
Physical PDF page 5; section 28; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 12598–13298; part 1/2.
e or reproduction of GenAI generated text runs the risk of plagiarism if due acknowledgement is not given to the human author of the original text. In addition to citing the human author of published work, the specific use of the GenAI system in the research process must be duly documented and acknowledged.
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
HKU গবেষণার প্রক্রিয়ায় GenAI-এর নির্দিষ্ট ব্যবহার যথাযথভাবে নথিভুক্ত এবং স্বীকার করা আবশ্যক করে, পাশাপাশি প্রকাশিত কাজের মানব লেখকদের উদ্ধৃত করতে হবে। লেখকরা গবেষণা আউটপুটের সমস্ত বিবৃতি এবং দাবির জন্য দায়বদ্ধ থাকবেন।
clm-hku-research-output-documentation
Physical PDF page 5; section 28; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 13298–13606; part 2/2.
35. Students and assistants should seek approval from their supervisors on plans to use GenAI tools in the research process, and the usage should be well documented. Research students should also declare their use of GenAI tools and specify their usage at the time of thesis submission for examination.
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
শিক্ষার্থী ও গবেষণা সহকারীদের পরিকল্পিত গবেষণায় জেনারেটিভ এআই ব্যবহারের জন্য তত্ত্বাবধায়কের অনুমোদন নেওয়া উচিত এবং ব্যবহার নথিভুক্ত করা উচিত। গবেষণা শিক্ষার্থীদের পরীক্ষার জন্য থিসিস জমার সময় এমন ব্যবহার ঘোষণা ও নির্দিষ্ট করা উচিত।
In addition, the Faculty’s assignment cover sheet requires students to declare their use of AI tools, where this is permitted by a teacher for the purposes of an assignment. Failure to do so constitutes academic misconduct akin to plagiarism, and will be treated in the same manner.
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
HKU Faculty of Law শিক্ষার্থীদের তাদের অ্যাসাইনমেন্ট কভার শীটে এআই ব্যবহারের ঘোষণা দেওয়া আবশ্যক করে যেখানে একজন শিক্ষক একটি অ্যাসাইনমেন্টের জন্য এটি অনুমোদন করেন; ঘোষণা করতে ব্যর্থ হওয়াকে চৌর্যবৃত্তির মতো একাডেমিক অসদাচরণ হিসেবে গণ্য করা হয়।
clm-hku-law-permitted-ai-declaration
Plagiarism and the Misuse of Generative and other AI tools in assessment; normalized_extracted_text; quote characters 2522–2804; part 1/1.
গবেষণা তথ্যের ব্যবহার যাচাইকরণ, অংশগ্রহণকারীর সম্মতি এবং গোপনীয়তার শর্ত সাপেক্ষে। HKU GenAI App/API ব্যক্তিগত ডেটা ব্যবহারের জন্য সম্মতি এবং মাস্কিং প্রয়োজন; ওয়েব-অনুসন্ধান-সক্ষম প্রম্পটগুলোতে PII বা গোপনীয় তথ্য এড়িয়ে চলুন।
গোপনীয়তা ও সংবেদনশীল তথ্যThe University of Hong Kong
সম্মতি এবং ডেটা সুরক্ষা ব্যবস্থা
অবস্থা ও পরিধি
গবেষণা তথ্যের সুরক্ষা ব্যবস্থা এবং HKU GenAI App/API-এর আলাদাভাবে নির্ধারিত সীমার শর্তাবলি।
গবেষণা তথ্যের ব্যবহার যাচাইকরণ, অংশগ্রহণকারীর সম্মতি এবং গোপনীয়তার শর্ত সাপেক্ষে। HKU GenAI App/API ব্যক্তিগত ডেটা ব্যবহারের জন্য সম্মতি এবং মাস্কিং প্রয়োজন; ওয়েব-অনুসন্ধান-সক্ষম প্রম্পটগুলোতে PII বা গোপনীয় তথ্য এড়িয়ে চলুন।
মূল প্রাতিষ্ঠানিক প্রমাণ
2 উৎস · একটি উৎসে যান
Guidelines on the Responsible Use of Generative AI in Research at HKU
20. Use of GenAI for experimentation, data collection, and data analysis is only acceptable if a. the specific usage of the GenAI system is duly documented and acknowledged; b. the researcher has verified that the GenAI tool used is accurate, unbiased and fit- for-purpose for the specific research study; c. the researcher has verified the veracity of all the raw and processed data; d. confidentiality and privacy of data from research participants are respected and not shared or disclosed outside the scope of this study without prior consent; e. no proprietary data or data under the control of a data sharing agreement is disclosed to external parties, such as a cloud-based GenAI service provi
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
HKU পরীক্ষা-নিরীক্ষা, তথ্য সংগ্রহ ও বিশ্লেষণের জন্য GenAI-কে শুধুমাত্র নিম্নোক্ত শর্তে অনুমতি দেয়: নথিভুক্তকরণ, উদ্দেশ্য-উপযোগিতা ও তথ্য যাচাই; অংশগ্রহণকারীর গোপনীয়তা এবং গবেষণার বাইরে প্রকাশের জন্য পূর্ব সম্মতি; মালিকানাধীন বা চুক্তি-নিয়ন্ত্রিত তথ্যের সুরক্ষা; এবং অতি-বাস্তবসম্মত তৈরি উপকরণের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, নৈতিকভাবে অনুমোদিত অংশগ্রহণকারীর তথ্য।
clm-hku-research-data-analysis-conditions
Physical PDF page 4; section 20; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 9182–9882; part 1/2.
der; and f. research participants are appropriately informed as per any approved ethics committee such as the Institutional Review Board (IRB) and the Human Research Ethics Committee (HREC) if ultra-realistic GenAI-created materials are used as part of the research study. C. Use of GenAI tools to generate computer code of research
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
HKU পরীক্ষা-নিরীক্ষা, তথ্য সংগ্রহ ও বিশ্লেষণের জন্য GenAI-কে শুধুমাত্র নিম্নোক্ত শর্তে অনুমতি দেয়: নথিভুক্তকরণ, উদ্দেশ্য-উপযোগিতা ও তথ্য যাচাই; অংশগ্রহণকারীর গোপনীয়তা এবং গবেষণার বাইরে প্রকাশের জন্য পূর্ব সম্মতি; মালিকানাধীন বা চুক্তি-নিয়ন্ত্রিত তথ্যের সুরক্ষা; এবং অতি-বাস্তবসম্মত তৈরি উপকরণের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, নৈতিকভাবে অনুমোদিত অংশগ্রহণকারীর তথ্য।
clm-hku-research-data-analysis-conditions
Physical PDF page 4; section 20; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 9882–10214; part 2/2.
If you use personal data, whether your own or that of others, in your interactions with HKU GenAI App and APIs in HKU ITS API Developer Portal, you are responsible for obtaining explicit consent from the data subject(s) for the use and processing of their data with AI, exercising data masking practices, and ensuring compliance with applicable data protection guidelines, frameworks, and governance policies.
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
ব্যক্তিগত ডেটা ব্যবহারকারী HKU GenAI App এবং API ব্যবহারকারীরা ডেটা বিষয়গুলোর কাছ থেকে স্পষ্ট সম্মতি গ্রহণ, ডেটা মাস্কিং এবং প্রযোজ্য ডেটা সুরক্ষা পরিচালনা মেনে চলার জন্য দায়ী। ব্যবহারকারীদের ওয়েব-অনুসন্ধান-সক্ষম প্রম্পটে PII বা গোপনীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের তথ্য শেয়ার না করার জন্য কঠোরভাবে পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে।
clm-hku-genai-personal-data-consent
Data Protection; normalized_extracted_text; quote characters 3300–3709; part 1/1.
HKU শিক্ষার্থী/কর্মীদের কোটাসহ GenAI App এবং API অ্যাক্সেস সরবরাহ করে। GitHub Education-এর যোগ্যতা, GPU গবেষণা অ্যাক্সেস এবং Microsoft লাইসেন্সের পূর্বশর্ত ভিন্ন। এই পরিষেবাগুলো মূল্যায়নের অনুমতি প্রদান করে না।
অনুমোদিত টুলসThe University of Hong Kong
অ্যাক্সেস ও কোটা প্রযোজ্য
অবস্থা ও পরিধি
টুল অ্যাক্সেস, যোগ্যতা, খরচ এবং ডেটার শর্তাবলী; কোনো সাধারণ কোর্সওয়ার্কের অনুমতি নেই।
HKU শিক্ষার্থী/কর্মীদের কোটাসহ GenAI App এবং API অ্যাক্সেস সরবরাহ করে। GitHub Education-এর যোগ্যতা, GPU গবেষণা অ্যাক্সেস এবং Microsoft লাইসেন্সের পূর্বশর্ত ভিন্ন। এই পরিষেবাগুলো মূল্যায়নের অনুমতি প্রদান করে না।
Microsoft Foundry ChatGPT and GPT Image DeepSeek Gemini Enterprise Agent Platform Gemini and Nano Banana GLM Qwen
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
6 দাবি-রেকর্ডে উল্লেখিত
HKU GenAI App-এ ChatGPT HKU কর্তৃক নির্দিষ্ট প্রাতিষ্ঠানিক বা যোগ্যতা-ভিত্তিক সেবার জন্য তালিকাভুক্ত। প্রবেশাধিকারের শর্ত প্রযোজ্য, এবং এটি কোর্সওয়ার্ক বা পরীক্ষার অনুমতি প্রতিষ্ঠা করে না।
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
cl-the-university-of-hong-kong-chatgpt-61
Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 324–437; part 1/1.
HKU GenAI App-এ GPT Image HKU কর্তৃক নির্দিষ্ট প্রাতিষ্ঠানিক বা যোগ্যতাভিত্তিক সেবার জন্য তালিকাভুক্ত। প্রবেশের শর্ত প্রযোজ্য, এবং এটি কোর্সওয়ার্ক বা পরীক্ষার অনুমতি নির্ধারণ করে না।
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
cl-the-university-of-hong-kong-dalle-62
Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 324–437; part 1/1.
HKU GenAI App-এ DeepSeek HKU কর্তৃক নির্দিষ্ট প্রাতিষ্ঠানিক বা যোগ্যতাভিত্তিক সেবার জন্য তালিকাভুক্ত। অ্যাক্সেসের শর্ত প্রযোজ্য এবং এটি কোর্সওয়ার্ক বা পরীক্ষার অনুমতি প্রতিষ্ঠা করে না।
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
cl-the-university-of-hong-kong-deepseek-63
Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 324–437; part 1/1.
HKU GenAI App-এ Gemini-কে HKU নির্দিষ্ট প্রাতিষ্ঠানিক বা যোগ্যতাভিত্তিক সেবার জন্য তালিকাভুক্ত করেছে। প্রবেশাধিকারের শর্ত প্রযোজ্য, এবং এটি কোর্সের কাজ বা পরীক্ষার অনুমতি প্রতিষ্ঠা করে না।
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
cl-the-university-of-hong-kong-gemini-64
Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 324–437; part 1/1.
HKU GenAI App-এর GLM নির্দিষ্ট প্রাতিষ্ঠানিক বা যোগ্যতাভিত্তিক সেবার জন্য HKU-এর তালিকায় রয়েছে। অ্যাক্সেসের শর্ত প্রযোজ্য, এবং এটি কোর্সওয়ার্ক বা পরীক্ষার অনুমতি প্রতিষ্ঠা করে না।
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
cl-the-university-of-hong-kong-glm-66
Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 324–437; part 1/1.
HKU GenAI App-এ Qwen HKU কর্তৃক নির্দিষ্ট প্রাতিষ্ঠানিক বা যোগ্যতাভিত্তিক সেবার জন্য তালিকাভুক্ত। প্রবেশাধিকারের শর্ত প্রযোজ্য, এবং এগুলো কোর্সওয়ার্ক বা পরীক্ষার অনুমতি প্রতিষ্ঠা করে না।
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
cl-the-university-of-hong-kong-qwen-70
Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 324–437; part 1/1.
ITS provides the university-wide HKU GenAI web application and HKU ITS API Developer Portal for HKU staff and students to access generative AI resources for their teaching and learning, work, and research tasks.
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
HKU GenAI App নির্দিষ্ট প্রাতিষ্ঠানিক বা যোগ্যতা-ভিত্তিক পরিষেবার জন্য HKU দ্বারা তালিকাভুক্ত। অ্যাক্সেসের শর্তাবলী প্রযোজ্য এবং কোর্সের কাজ বা পরীক্ষার অনুমতি প্রতিষ্ঠা করে না।
GitHub Copilot Pro is available to all HKU staff and students at no additional charge through GitHub Education benefits.
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
HKU নির্দিষ্ট প্রাতিষ্ঠানিক বা যোগ্যতাভিত্তিক পরিষেবার জন্য GitHub Copilot Pro তালিকাভুক্ত করেছে। প্রবেশাধিকারের শর্ত প্রযোজ্য, এবং এটি কোর্সের কাজ বা পরীক্ষায় ব্যবহারের অনুমতি প্রতিষ্ঠা করে না।
cl-the-university-of-hong-kong-github-copilot-65
Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 767–887; part 1/1.
Staff and students who require advanced GPU resources for conducting AI/ML related research
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
HKU AI Computing Platform HKU কর্তৃক নির্দিষ্ট প্রাতিষ্ঠানিক বা যোগ্যতাভিত্তিক সেবার জন্য তালিকাভুক্ত। প্রবেশাধিকারের শর্ত প্রযোজ্য এবং এটি কোর্সওয়ার্ক বা পরীক্ষার অনুমতি প্রতিষ্ঠা করে না।
Prerequisites for using Microsoft Copilot require Microsoft 365 Office Apps (that requires A3/A5 license) to be installed.
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
Microsoft 365 Copilot নির্দিষ্ট প্রাতিষ্ঠানিক বা যোগ্যতা-ভিত্তিক সেবার জন্য HKU কর্তৃক তালিকাভুক্ত। ব্যবহারের শর্ত প্রযোজ্য এবং এগুলো কোর্সওয়ার্ক বা পরীক্ষার অনুমতি প্রতিষ্ঠা করে না।
আনুষ্ঠানিক গবেষণা নির্দেশিকা অনুসরণ করুন: তথ্য ও কোড যাচাই করুন, মানুষের লেখকত্ব বজায় রাখুন, ব্যবহার নথিভুক্ত করুন এবং পরামর্শ অনুযায়ী তত্ত্বাবধায়কের অনুমোদন নিন। গবেষণার ব্যাখ্যা ও পিয়ার রিভিউয়ের ক্ষেত্রে নির্দিষ্ট বিধিনিষেধ রয়েছে।
গবেষণা ও প্রকাশনাThe University of Hong Kong
আনুষ্ঠানিক গবেষণার শর্তাবলি
অবস্থা ও পরিধি
কর্মী, শিক্ষার্থী এবং দর্শনার্থী সহ HKU গবেষকরা; প্রমাণের ধারা এবং বাস্তব পৃষ্ঠাগুলো।
আনুষ্ঠানিক গবেষণা নির্দেশিকা অনুসরণ করুন: তথ্য ও কোড যাচাই করুন, মানুষের লেখকত্ব বজায় রাখুন, ব্যবহার নথিভুক্ত করুন এবং পরামর্শ অনুযায়ী তত্ত্বাবধায়কের অনুমোদন নিন। গবেষণার ব্যাখ্যা ও পিয়ার রিভিউয়ের ক্ষেত্রে নির্দিষ্ট বিধিনিষেধ রয়েছে।
মূল প্রাতিষ্ঠানিক প্রমাণ
1 উৎস · একটি উৎসে যান
Guidelines on the Responsible Use of Generative AI in Research at HKU
11. Use of GenAI for ideation and background research is only acceptable if • this specific usage of the GenAI system is duly documented and acknowledged; • the researcher has verified the accuracy, fairness, and originality (or lack of originality) of text, figures, table and data generated by a GenAI tool; • the researcher has verified that all relevant external primary sources are cited and represented fully and fairly; and • the use of GenAI does not inevitably disclose patentable inventions.
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
HKU গবেষণার ধারণা তৈরি এবং পটভূমি গবেষণার জন্য GenAI-এর অনুমতি কেবল নথিপত্র ও স্বীকৃতি, যথার্থতা, ন্যায্যতা ও মৌলিকত্ব যাচাইকরণ, প্রাথমিক উৎসগুলোর সঠিক উপস্থাপন ও উদ্ধৃতি এবং পেটেন্টযোগ্য আবিষ্কারগুলোর অনিবার্য প্রকাশ থেকে সুরক্ষার শর্তেই প্রদান করে।
clm-hku-research-ideation-conditions
Physical PDF page 2; section 11; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 5392–5893; part 1/1.
20. Use of GenAI for experimentation, data collection, and data analysis is only acceptable if a. the specific usage of the GenAI system is duly documented and acknowledged; b. the researcher has verified that the GenAI tool used is accurate, unbiased and fit- for-purpose for the specific research study; c. the researcher has verified the veracity of all the raw and processed data; d. confidentiality and privacy of data from research participants are respected and not shared or disclosed outside the scope of this study without prior consent; e. no proprietary data or data under the control of a data sharing agreement is disclosed to external parties, such as a cloud-based GenAI service provi
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
HKU পরীক্ষা-নিরীক্ষা, তথ্য সংগ্রহ ও বিশ্লেষণের জন্য GenAI-কে শুধুমাত্র নিম্নোক্ত শর্তে অনুমতি দেয়: নথিভুক্তকরণ, উদ্দেশ্য-উপযোগিতা ও তথ্য যাচাই; অংশগ্রহণকারীর গোপনীয়তা এবং গবেষণার বাইরে প্রকাশের জন্য পূর্ব সম্মতি; মালিকানাধীন বা চুক্তি-নিয়ন্ত্রিত তথ্যের সুরক্ষা; এবং অতি-বাস্তবসম্মত তৈরি উপকরণের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, নৈতিকভাবে অনুমোদিত অংশগ্রহণকারীর তথ্য।
clm-hku-research-data-analysis-conditions
Physical PDF page 4; section 20; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 9182–9882; part 1/2.
der; and f. research participants are appropriately informed as per any approved ethics committee such as the Institutional Review Board (IRB) and the Human Research Ethics Committee (HREC) if ultra-realistic GenAI-created materials are used as part of the research study. C. Use of GenAI tools to generate computer code of research
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
HKU পরীক্ষা-নিরীক্ষা, তথ্য সংগ্রহ ও বিশ্লেষণের জন্য GenAI-কে শুধুমাত্র নিম্নোক্ত শর্তে অনুমতি দেয়: নথিভুক্তকরণ, উদ্দেশ্য-উপযোগিতা ও তথ্য যাচাই; অংশগ্রহণকারীর গোপনীয়তা এবং গবেষণার বাইরে প্রকাশের জন্য পূর্ব সম্মতি; মালিকানাধীন বা চুক্তি-নিয়ন্ত্রিত তথ্যের সুরক্ষা; এবং অতি-বাস্তবসম্মত তৈরি উপকরণের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, নৈতিকভাবে অনুমোদিত অংশগ্রহণকারীর তথ্য।
clm-hku-research-data-analysis-conditions
Physical PDF page 4; section 20; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 9882–10214; part 2/2.
23. Use of GenAI to generate computer code for research is only acceptable if a. the specific usage of the GenAI system is duly documented and acknowledged; b. the researcher has verified the correctness of the algorithm and software with respect to the intended use of the researcher; and c. the researcher conducts and reports adequate testing to ensure the software’s behaviours are well within user expectation.
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
HKU কেবল তখনই জেনারেটিভ-এআই-উৎপন্ন গবেষণা কোডের ব্যবহার অনুমোদন করে, যখন ব্যবহার নথিভুক্ত ও স্বীকৃত থাকে, অ্যালগরিদম ও সফটওয়্যার যাচাই করা হয় এবং পর্যাপ্ত পরীক্ষা সম্পন্ন করে প্রতিবেদন দেওয়া হয়।
clm-hku-research-code-verification
Physical PDF page 4; section 23; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 10615–11030; part 1/1.
24. Researchers who do not have adequate training to verify computer algorithms, source code, and perform software testing should not use GenAI to generate computer code for research. They should collaborate with other researchers who have those skills, such that the research team can take responsibility for the resulting software and analysis results.
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
অ্যালগরিদম, সোর্স কোড ও সফটওয়্যার পরীক্ষা যাচাই করার প্রশিক্ষণ যাদের নেই, সেই গবেষকদের গবেষণা কোড তৈরির জন্য GenAI ব্যবহার করা উচিত নয়; তাদের এমন গবেষকদের সঙ্গে সহযোগিতা করা উচিত, যারা সফটওয়্যার ও বিশ্লেষণের দায়িত্ব নিতে পারেন।
clm-hku-research-code-skills
Physical PDF page 4; section 24; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 11031–11385; part 1/1.
27. In most academic disciplines, interpretation of data in a research study can be regarded as a core element of intellectual and original contribution of scientific research. The researcher is ultimately accountable for all the claims made in the study. Therefore, in general the use of GenAI in generating content, including text and figures that can be seen as interpretation of research finding is not allowed. If the use of the GenAI tool is unavoidable, it should be limited in scope and duly acknowledged and reported. E. Use of GenAI tools for research output / publication
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
সাধারণভাবে, HKU GenAI-উৎপন্ন টেক্সট বা চিত্র অনুমোদন করে না যা গবেষণার ফলাফলের ব্যাখ্যা তৈরি করে। অপরিহার্য ব্যবহার পরিধিতে সীমিত, স্বীকৃত এবং প্রতিবেদন করা উচিত।
clm-hku-research-interpretation-restriction
Physical PDF page 5; section 27; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 12015–12597; part 1/1.
28. All statements and claims made in a research publication, including a research thesis for degree conferral, are attributed to the named author(s), all of whom are regarded as having endorsed the statements and claims made in the publication. It is critical that all authors take responsibility for the text, figures, tables, modelling, or art forms that are presented in any research output, including publication in journal articles, book chapters, books, conference presentations, exhibitions, or any other dissemination methods. The norms of different academic disciplines may involve different uses of GenAI tools in preparing research publications. However, in all disciplines, the direct us
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
HKU গবেষণার প্রক্রিয়ায় GenAI-এর নির্দিষ্ট ব্যবহার যথাযথভাবে নথিভুক্ত এবং স্বীকার করা আবশ্যক করে, পাশাপাশি প্রকাশিত কাজের মানব লেখকদের উদ্ধৃত করতে হবে। লেখকরা গবেষণা আউটপুটের সমস্ত বিবৃতি এবং দাবির জন্য দায়বদ্ধ থাকবেন।
clm-hku-research-output-documentation
Physical PDF page 5; section 28; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 12598–13298; part 1/2.
e or reproduction of GenAI generated text runs the risk of plagiarism if due acknowledgement is not given to the human author of the original text. In addition to citing the human author of published work, the specific use of the GenAI system in the research process must be duly documented and acknowledged.
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
HKU গবেষণার প্রক্রিয়ায় GenAI-এর নির্দিষ্ট ব্যবহার যথাযথভাবে নথিভুক্ত এবং স্বীকার করা আবশ্যক করে, পাশাপাশি প্রকাশিত কাজের মানব লেখকদের উদ্ধৃত করতে হবে। লেখকরা গবেষণা আউটপুটের সমস্ত বিবৃতি এবং দাবির জন্য দায়বদ্ধ থাকবেন।
clm-hku-research-output-documentation
Physical PDF page 5; section 28; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 13298–13606; part 2/2.
29. Use of GenAI tools to support language editing and to translate or improve the quality of text written by the author is generally acceptable. However, GenAI generated texts should be reviewed and edited before being incorporated into the thesis/published work. Importantly it is worth noting that direct or extensive use of GenAI tools in the thesis writing process without significant human input is not allowed and may undermine the publishability of the thesis. The author is responsible for verifying the accuracy of the edited or translated text and for eliminating any AI-generated biases. Acknowledgement of this GenAI use should be done in accordance with the editorial policy of specific
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
জেনারেটিভ এআই দিয়ে লেখকের লেখা ভাষাগতভাবে সম্পাদনা ও অনুবাদ HKU-তে সাধারণত গ্রহণযোগ্য, তবে তা পর্যালোচনা, নির্ভুলতা ও পক্ষপাত যাচাই এবং প্রকাশকের স্বীকৃতি-বিধির সাপেক্ষে। উল্লেখযোগ্য মানবিক অবদান ছাড়া থিসিস রচনায় সরাসরি বা ব্যাপক জেনারেটিভ এআই ব্যবহার অনুমোদিত নয়।
clm-hku-thesis-writing-human-input
Physical PDF page 5; section 29; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 13607–14307; part 1/2.
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
জেনারেটিভ এআই দিয়ে লেখকের লেখা ভাষাগতভাবে সম্পাদনা ও অনুবাদ HKU-তে সাধারণত গ্রহণযোগ্য, তবে তা পর্যালোচনা, নির্ভুলতা ও পক্ষপাত যাচাই এবং প্রকাশকের স্বীকৃতি-বিধির সাপেক্ষে। উল্লেখযোগ্য মানবিক অবদান ছাড়া থিসিস রচনায় সরাসরি বা ব্যাপক জেনারেটিভ এআই ব্যবহার অনুমোদিত নয়।
clm-hku-thesis-writing-human-input
Physical PDF page 5; section 29; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 14307–14331; part 2/2.
30. Use of GenAI tools to support image enhancement of figures that contain primary data is only acceptable if such modifications do not alter the interpretation of the data. 31. No AI-generated images and other data should be mis-represented as experimental data. F. Use of GenAI tools for peer reviewing research papers or funding applications
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
প্রাথমিক ডেটা সম্বলিত গবেষণা চিত্রের জেনারেটিভ AI-সহায়ক উন্নয়ন কেবল তখনই গ্রহণযোগ্য, যদি তা ব্যাখ্যাকে পরিবর্তন না করে। AI-উৎপন্ন ছবি বা অন্যান্য ডেটাকে পরীক্ষালব্ধ ডেটা হিসেবে ভুলভাবে উপস্থাপন করা উচিত নয়।
clm-hku-research-images-integrity
Physical PDF page 5; section 30–31; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 14332–14677; part 1/1.
32. The use of cloud-based commercial AI platforms has the potential to inadvertently disclose the content of papers or funding applications under review, thus violating the integrity and confidentiality of the established double-blind peer review process. Therefore, the use of GenAI in peer review of research output and funding applications is not acceptable.
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
সততা এবং গোপনীয়তার উদ্বেগের কারণে HKU গবেষণার ফলাফল বা তহবিল আবেদনের পিয়ার রিভিউতে GenAI-এর ব্যবহার গ্রহণ করে না।
clm-hku-research-peer-review-restriction
Physical PDF page 5; section 32; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 14678–15040; part 1/1.
35. Students and assistants should seek approval from their supervisors on plans to use GenAI tools in the research process, and the usage should be well documented. Research students should also declare their use of GenAI tools and specify their usage at the time of thesis submission for examination.
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
শিক্ষার্থী ও গবেষণা সহকারীদের পরিকল্পিত গবেষণায় জেনারেটিভ এআই ব্যবহারের জন্য তত্ত্বাবধায়কের অনুমোদন নেওয়া উচিত এবং ব্যবহার নথিভুক্ত করা উচিত। গবেষণা শিক্ষার্থীদের পরীক্ষার জন্য থিসিস জমার সময় এমন ব্যবহার ঘোষণা ও নির্দিষ্ট করা উচিত।
এআই-কাজের ভুল উপস্থাপনা HKU-এর শিক্ষণ নির্দেশিকার লঙ্ঘন। আইন অনুষদ শিক্ষামূলক বা একাডেমিক প্রতিক্রিয়া এবং শৃঙ্খলাগত রেফারেল ব্যবহার করতে পারে; শাস্তি স্বয়ংক্রিয় নয়।
একাডেমিক সততাThe University of Hong Kong
পরিধি এবং পরিস্থিতি গুরুত্বপূর্ণ
অবস্থা ও পরিধি
TALIC শিক্ষাদান নির্দেশিকা; আইন অনুষদের (Faculty of Law) পৃথকভাবে চিহ্নিত পরিচালনা।
এআই-কাজের ভুল উপস্থাপনা HKU-এর শিক্ষণ নির্দেশিকার লঙ্ঘন। আইন অনুষদ শিক্ষামূলক বা একাডেমিক প্রতিক্রিয়া এবং শৃঙ্খলাগত রেফারেল ব্যবহার করতে পারে; শাস্তি স্বয়ংক্রিয় নয়।
ANY misuse of AI or misrepresentation of AI work as one’s own independent creative work violates the HKU regulations as well as generally accepted principles of community, integrity and honor. Violations will be referred to the university disciplinary committee.
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
HKU TALIC নির্দেশিকা এআইয়ের অপব্যবহার, অথবা এআই-কাজকে স্বতন্ত্র সৃজনশীল কাজ হিসেবে ভুল উপস্থাপনকে HKU বিধির লঙ্ঘন হিসেবে চিহ্নিত করে, যা বিশ্ববিদ্যালয়ের শৃঙ্খলা কমিটিতে পাঠানো হয়। এই বিবৃতি স্বয়ংক্রিয় শাস্তি নিশ্চিত করে না।
clm-hku-ai-misrepresentation-integrity
Academic Integrity; normalized_extracted_text; quote characters 5376–5638; part 1/1.
In addition, the Faculty’s assignment cover sheet requires students to declare their use of AI tools, where this is permitted by a teacher for the purposes of an assignment. Failure to do so constitutes academic misconduct akin to plagiarism, and will be treated in the same manner.
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
HKU Faculty of Law শিক্ষার্থীদের তাদের অ্যাসাইনমেন্ট কভার শীটে এআই ব্যবহারের ঘোষণা দেওয়া আবশ্যক করে যেখানে একজন শিক্ষক একটি অ্যাসাইনমেন্টের জন্য এটি অনুমোদন করেন; ঘোষণা করতে ব্যর্থ হওয়াকে চৌর্যবৃত্তির মতো একাডেমিক অসদাচরণ হিসেবে গণ্য করা হয়।
clm-hku-law-permitted-ai-declaration
Plagiarism and the Misuse of Generative and other AI tools in assessment; normalized_extracted_text; quote characters 2522–2804; part 1/1.
When a teacher is satisfied that submitted work contains plagiarism or involves the misuse of generative and other AI tools, and that an educative response (usually involving re-writing and re-submission with a penalty) is not appropriate, then an academic response will be adopted, pursuant to which the plagiarized work may be given a mark of zero or a reduced mark. In addition, the matter may be treated as a disciplinary offence (just like the case of cheating during an examination) and referred to the University’s Disciplinary Committee under Statute XXXI of the University’s Statutes and the Disciplinary Committee Regulations.
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
HKU-এর আইন অনুষদের মূল্যায়িত কাজের ক্ষেত্রে শিক্ষামূলক ব্যবস্থায় শাস্তিসহ পুনর্লিখন ও পুনঃজমা জড়িত থাকতে পারে। যেখানে এটি উপযুক্ত নয়, সেখানে একাডেমিক ব্যবস্থা হিসেবে নম্বর কমানো বা শূন্য নম্বর দেওয়া যেতে পারে। অপব্যবহার শৃঙ্খলাজনিত অপরাধ হিসেবেও উল্লেখ হতে পারে; এটি স্বয়ংক্রিয় বহিষ্কার নয়।
clm-hku-law-ai-misuse-responses
Academic and disciplinary responses; normalized_extracted_text; quote characters 2805–3441; part 1/1.
শিক্ষকদের অবশ্যই কোর্সের কার্যক্রম ও মূল্যায়িত অ্যাসাইনমেন্টে গ্রহণযোগ্য এআই ব্যবহার ব্যাখ্যা করতে হবে। গবেষণা শিক্ষার্থী ও গবেষণা সহকারীদের পরিকল্পিত গবেষণা ব্যবহারের জন্য তত্ত্বাবধায়কের অনুমোদন নেওয়া উচিত।
শিক্ষণ-নির্দেশনাThe University of Hong Kong
মূল্যায়ন প্রত্যাশা ব্যাখ্যা করুন
অবস্থা ও পরিধি
শিক্ষক এবং কোর্স কার্যক্রম; পৃথক গবেষণা তত্ত্বাবধানের সুপারিশ।
শিক্ষকদের অবশ্যই কোর্সের কার্যক্রম ও মূল্যায়িত অ্যাসাইনমেন্টে গ্রহণযোগ্য এআই ব্যবহার ব্যাখ্যা করতে হবে। গবেষণা শিক্ষার্থী ও গবেষণা সহকারীদের পরিকল্পিত গবেষণা ব্যবহারের জন্য তত্ত্বাবধায়কের অনুমোদন নেওয়া উচিত।
Teachers must be very clear in their guidance to students as to what is acceptable use of AI within the activities of their course and specifically on their assignments intended for assessment.
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
HKU TALIC নির্দেশিকা শিক্ষকদের কোর্সের কার্যক্রম এবং মূল্যায়িত অ্যাসাইনমেন্টের জন্য গ্রহণযোগ্য AI ব্যবহার স্পষ্টভাবে জানাতে নির্দেশ দেয়। প্রশিক্ষকরা সিদ্ধান্ত নেন কীভাবে AI একীভূত করবেন; প্রাতিষ্ঠানিক সরঞ্জাম অ্যাক্সেস কোনো নির্দিষ্ট মূল্যায়নের জন্য অনুমতি নির্ধারণ করে না।
clm-hku-assessment-instructor-instructions
Transparency; public teaching guidance; normalized_extracted_text; quote characters 6696–6889; part 1/1.
35. Students and assistants should seek approval from their supervisors on plans to use GenAI tools in the research process, and the usage should be well documented. Research students should also declare their use of GenAI tools and specify their usage at the time of thesis submission for examination.
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
শিক্ষার্থী ও গবেষণা সহকারীদের পরিকল্পিত গবেষণায় জেনারেটিভ এআই ব্যবহারের জন্য তত্ত্বাবধায়কের অনুমোদন নেওয়া উচিত এবং ব্যবহার নথিভুক্ত করা উচিত। গবেষণা শিক্ষার্থীদের পরীক্ষার জন্য থিসিস জমার সময় এমন ব্যবহার ঘোষণা ও নির্দিষ্ট করা উচিত।
If you use personal data, whether your own or that of others, in your interactions with HKU GenAI App and APIs in HKU ITS API Developer Portal, you are responsible for obtaining explicit consent from the data subject(s) for the use and processing of their data with AI, exercising data masking practices, and ensuring compliance with applicable data protection guidelines, frameworks, and governance policies.
উৎস উদ্ধার করা হয়েছে: 2026-10-14দাবি যাচাই করা হয়েছে: 2026-10-14
দাবি ও অবস্থানের বিবরণ
ব্যক্তিগত ডেটা ব্যবহারকারী HKU GenAI App এবং API ব্যবহারকারীরা ডেটা বিষয়গুলোর কাছ থেকে স্পষ্ট সম্মতি গ্রহণ, ডেটা মাস্কিং এবং প্রযোজ্য ডেটা সুরক্ষা পরিচালনা মেনে চলার জন্য দায়ী। ব্যবহারকারীদের ওয়েব-অনুসন্ধান-সক্ষম প্রম্পটে PII বা গোপনীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের তথ্য শেয়ার না করার জন্য কঠোরভাবে পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে।
clm-hku-genai-personal-data-consent
Data Protection; normalized_extracted_text; quote characters 3300–3709; part 1/1.
প্রতিটি শিক্ষকের মূল্যায়ন-সংক্রান্ত নির্দেশনা যাচাই করুন।
এই সাইটের পরামর্শ
প্রতিটি শিক্ষকের মূল্যায়ন-সংক্রান্ত নির্দেশনা যাচাই করুন।
পরিধি
উদ্ধৃত প্রতিটি বিধি তার কোর্স, একাডেমিক ইউনিট, কার্যক্রম ও ব্যতিক্রমের জন্য পড়ুন। ওয়েবসাইটের পরামর্শ বিশ্ববিদ্যালয়ের কোনো বাধ্যবাধকতা তৈরি করে না।
HKU TALIC নির্দেশিকা শিক্ষকদের কোর্সের কার্যক্রম এবং মূল্যায়িত অ্যাসাইনমেন্টের জন্য গ্রহণযোগ্য AI ব্যবহার স্পষ্টভাবে জানাতে নির্দেশ দেয়। প্রশিক্ষকরা সিদ্ধান্ত নেন কীভাবে AI একীভূত করবেন; প্রাতিষ্ঠানিক সরঞ্জাম অ্যাক্সেস কোনো নির্দিষ্ট মূল্যায়নের জন্য অনুমতি নির্ধারণ করে না।
মূল প্রমাণ ও পরিসর
HKU TALIC নির্দেশিকা শিক্ষকদের কোর্সের কার্যক্রম এবং মূল্যায়িত অ্যাসাইনমেন্টের জন্য গ্রহণযোগ্য AI ব্যবহার স্পষ্টভাবে জানাতে নির্দেশ দেয়। প্রশিক্ষকরা সিদ্ধান্ত নেন কীভাবে AI একীভূত করবেন; প্রাতিষ্ঠানিক সরঞ্জাম অ্যাক্সেস কোনো নির্দিষ্ট মূল্যায়নের জন্য অনুমতি নির্ধারণ করে না।
clm-hku-assessment-instructor-instructions
Teachers must be very clear in their guidance to students as to what is acceptable use of AI within the activities of their course and specifically on their assignments intended for assessment.
Transparency; public teaching guidance; normalized_extracted_text; quote characters 6696–6889; part 1/1.
আইন বিষয়ক অ্যাসাইনমেন্টে শিক্ষক-অনুমোদিত AI ব্যবহার প্রচ্ছদপত্রে ঘোষণা করতে হবে।
এই পরিসরের শর্ত
আইন বিষয়ক অ্যাসাইনমেন্টে শিক্ষক-অনুমোদিত AI ব্যবহার প্রচ্ছদপত্রে ঘোষণা করতে হবে।
পরিধি
উদ্ধৃত প্রতিটি বিধি তার কোর্স, একাডেমিক ইউনিট, কার্যক্রম ও ব্যতিক্রমের জন্য পড়ুন। ওয়েবসাইটের পরামর্শ বিশ্ববিদ্যালয়ের কোনো বাধ্যবাধকতা তৈরি করে না।
HKU Faculty of Law শিক্ষার্থীদের তাদের অ্যাসাইনমেন্ট কভার শীটে এআই ব্যবহারের ঘোষণা দেওয়া আবশ্যক করে যেখানে একজন শিক্ষক একটি অ্যাসাইনমেন্টের জন্য এটি অনুমোদন করেন; ঘোষণা করতে ব্যর্থ হওয়াকে চৌর্যবৃত্তির মতো একাডেমিক অসদাচরণ হিসেবে গণ্য করা হয়।
মূল প্রমাণ ও পরিসর
HKU Faculty of Law শিক্ষার্থীদের তাদের অ্যাসাইনমেন্ট কভার শীটে এআই ব্যবহারের ঘোষণা দেওয়া আবশ্যক করে যেখানে একজন শিক্ষক একটি অ্যাসাইনমেন্টের জন্য এটি অনুমোদন করেন; ঘোষণা করতে ব্যর্থ হওয়াকে চৌর্যবৃত্তির মতো একাডেমিক অসদাচরণ হিসেবে গণ্য করা হয়।
clm-hku-law-permitted-ai-declaration
In addition, the Faculty’s assignment cover sheet requires students to declare their use of AI tools, where this is permitted by a teacher for the purposes of an assignment. Failure to do so constitutes academic misconduct akin to plagiarism, and will be treated in the same manner.
Plagiarism and the Misuse of Generative and other AI tools in assessment; normalized_extracted_text; quote characters 2522–2804; part 1/1.
উদ্ধৃত প্রতিটি বিধি তার কোর্স, একাডেমিক ইউনিট, কার্যক্রম ও ব্যতিক্রমের জন্য পড়ুন। ওয়েবসাইটের পরামর্শ বিশ্ববিদ্যালয়ের কোনো বাধ্যবাধকতা তৈরি করে না।
HKU কেবল তখনই জেনারেটিভ-এআই-উৎপন্ন গবেষণা কোডের ব্যবহার অনুমোদন করে, যখন ব্যবহার নথিভুক্ত ও স্বীকৃত থাকে, অ্যালগরিদম ও সফটওয়্যার যাচাই করা হয় এবং পর্যাপ্ত পরীক্ষা সম্পন্ন করে প্রতিবেদন দেওয়া হয়।
মূল প্রমাণ ও পরিসর
HKU কেবল তখনই জেনারেটিভ-এআই-উৎপন্ন গবেষণা কোডের ব্যবহার অনুমোদন করে, যখন ব্যবহার নথিভুক্ত ও স্বীকৃত থাকে, অ্যালগরিদম ও সফটওয়্যার যাচাই করা হয় এবং পর্যাপ্ত পরীক্ষা সম্পন্ন করে প্রতিবেদন দেওয়া হয়।
clm-hku-research-code-verification
23. Use of GenAI to generate computer code for research is only acceptable if a. the specific usage of the GenAI system is duly documented and acknowledged; b. the researcher has verified the correctness of the algorithm and software with respect to the intended use of the researcher; and c. the researcher conducts and reports adequate testing to ensure the software’s behaviours are well within user expectation.
Physical PDF page 4; section 23; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 10615–11030; part 1/1.
উদ্ধৃত প্রতিটি বিধি তার কোর্স, একাডেমিক ইউনিট, কার্যক্রম ও ব্যতিক্রমের জন্য পড়ুন। ওয়েবসাইটের পরামর্শ বিশ্ববিদ্যালয়ের কোনো বাধ্যবাধকতা তৈরি করে না।
সততা এবং গোপনীয়তার উদ্বেগের কারণে HKU গবেষণার ফলাফল বা তহবিল আবেদনের পিয়ার রিভিউতে GenAI-এর ব্যবহার গ্রহণ করে না।
মূল প্রমাণ ও পরিসর
সততা এবং গোপনীয়তার উদ্বেগের কারণে HKU গবেষণার ফলাফল বা তহবিল আবেদনের পিয়ার রিভিউতে GenAI-এর ব্যবহার গ্রহণ করে না।
clm-hku-research-peer-review-restriction
32. The use of cloud-based commercial AI platforms has the potential to inadvertently disclose the content of papers or funding applications under review, thus violating the integrity and confidentiality of the established double-blind peer review process. Therefore, the use of GenAI in peer review of research output and funding applications is not acceptable.
Physical PDF page 5; section 32; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 14678–15040; part 1/1.
তৈরি করা ছবিকে পরীক্ষামূলক তথ্য হিসেবে ভুলভাবে উপস্থাপন করবেন না।
এই পরিসরের শর্ত
তৈরি করা ছবিকে পরীক্ষামূলক তথ্য হিসেবে ভুলভাবে উপস্থাপন করবেন না।
পরিধি
উদ্ধৃত প্রতিটি বিধি তার কোর্স, একাডেমিক ইউনিট, কার্যক্রম ও ব্যতিক্রমের জন্য পড়ুন। ওয়েবসাইটের পরামর্শ বিশ্ববিদ্যালয়ের কোনো বাধ্যবাধকতা তৈরি করে না।
প্রাথমিক ডেটা সম্বলিত গবেষণা চিত্রের জেনারেটিভ AI-সহায়ক উন্নয়ন কেবল তখনই গ্রহণযোগ্য, যদি তা ব্যাখ্যাকে পরিবর্তন না করে। AI-উৎপন্ন ছবি বা অন্যান্য ডেটাকে পরীক্ষালব্ধ ডেটা হিসেবে ভুলভাবে উপস্থাপন করা উচিত নয়।
মূল প্রমাণ ও পরিসর
প্রাথমিক ডেটা সম্বলিত গবেষণা চিত্রের জেনারেটিভ AI-সহায়ক উন্নয়ন কেবল তখনই গ্রহণযোগ্য, যদি তা ব্যাখ্যাকে পরিবর্তন না করে। AI-উৎপন্ন ছবি বা অন্যান্য ডেটাকে পরীক্ষালব্ধ ডেটা হিসেবে ভুলভাবে উপস্থাপন করা উচিত নয়।
clm-hku-research-images-integrity
30. Use of GenAI tools to support image enhancement of figures that contain primary data is only acceptable if such modifications do not alter the interpretation of the data. 31. No AI-generated images and other data should be mis-represented as experimental data. F. Use of GenAI tools for peer reviewing research papers or funding applications
Physical PDF page 5; section 30–31; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 14332–14677; part 1/1.
Law-এর কোনো প্রতিক্রিয়াকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে বিশ্ববিদ্যালয়-জুড়ে শাস্তি বলে ধরে নেবেন না।
এই সাইটের পরামর্শ
Law-এর কোনো প্রতিক্রিয়াকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে বিশ্ববিদ্যালয়-জুড়ে শাস্তি বলে ধরে নেবেন না।
পরিধি
উদ্ধৃত প্রতিটি বিধি তার কোর্স, একাডেমিক ইউনিট, কার্যক্রম ও ব্যতিক্রমের জন্য পড়ুন। ওয়েবসাইটের পরামর্শ বিশ্ববিদ্যালয়ের কোনো বাধ্যবাধকতা তৈরি করে না।
HKU-এর আইন অনুষদের মূল্যায়িত কাজের ক্ষেত্রে শিক্ষামূলক ব্যবস্থায় শাস্তিসহ পুনর্লিখন ও পুনঃজমা জড়িত থাকতে পারে। যেখানে এটি উপযুক্ত নয়, সেখানে একাডেমিক ব্যবস্থা হিসেবে নম্বর কমানো বা শূন্য নম্বর দেওয়া যেতে পারে। অপব্যবহার শৃঙ্খলাজনিত অপরাধ হিসেবেও উল্লেখ হতে পারে; এটি স্বয়ংক্রিয় বহিষ্কার নয়।
মূল প্রমাণ ও পরিসর
HKU-এর আইন অনুষদের মূল্যায়িত কাজের ক্ষেত্রে শিক্ষামূলক ব্যবস্থায় শাস্তিসহ পুনর্লিখন ও পুনঃজমা জড়িত থাকতে পারে। যেখানে এটি উপযুক্ত নয়, সেখানে একাডেমিক ব্যবস্থা হিসেবে নম্বর কমানো বা শূন্য নম্বর দেওয়া যেতে পারে। অপব্যবহার শৃঙ্খলাজনিত অপরাধ হিসেবেও উল্লেখ হতে পারে; এটি স্বয়ংক্রিয় বহিষ্কার নয়।
clm-hku-law-ai-misuse-responses
When a teacher is satisfied that submitted work contains plagiarism or involves the misuse of generative and other AI tools, and that an educative response (usually involving re-writing and re-submission with a penalty) is not appropriate, then an academic response will be adopted, pursuant to which the plagiarized work may be given a mark of zero or a reduced mark. In addition, the matter may be treated as a disciplinary offence (just like the case of cheating during an examination) and referred to the University’s Disciplinary Committee under Statute XXXI of the University’s Statutes and the Disciplinary Committee Regulations.
Academic and disciplinary responses; normalized_extracted_text; quote characters 2805–3441; part 1/1.
ChatGPT in HKU GenAI Appপ্রাতিষ্ঠানিক সুপারিশউৎসের আওতায় অনুমোদিত হিসেবে রেকর্ড করা হয়েছে।
HKU কর্মী এবং শিক্ষার্থীরা HKU GenAI App অথবা সংশ্লিষ্ট ITS API Developer Portal-এ সাইন ইন করেন। কোর্সের নির্দেশাবলী আলাদাভাবে পরীক্ষা করুন।
ChatGPT in HKU GenAI App · প্রবেশাধিকারের শর্তাবলি
HKU GenAI-এর মাধ্যমে ChatGPT মডেল অ্যাক্সেস।
HKU কর্মী এবং শিক্ষার্থীরা HKU GenAI App অথবা সংশ্লিষ্ট ITS API Developer Portal-এ সাইন ইন করেন। কোর্সের নির্দেশাবলী আলাদাভাবে পরীক্ষা করুন।
কোটানির্ভর: শিক্ষার্থীরা প্রতি মাসে 500,000 এআই ক্রেডিট পায়, যা অ্যাপ এবং এপিআই জুড়ে যৌথভাবে ব্যবহৃত হয়; অতিরিক্ত ক্রেডিট কেনা যেতে পারে। কর্মীদের সীমা ভিন্ন।
Students have monthly 500k AI Credits which will be replenished on the first day of each month. AI Credits apply across both HKU GenAI App and the API Developer Portal.
GitHub অ্যাকাউন্টে 2FA এবং বিলিং ঠিকানা থাকা অবস্থায় GitHub Education-এর মাধ্যমে আবেদন করুন (কোনো পেমেন্ট পদ্ধতির প্রয়োজন নেই); যোগ্যতা যাচাই করা হয়। ITS আবেদন ও সক্রিয়করণের বর্ণনা দেয়, তবে লাইভ অনুমোদনের প্রাপ্যতা পরীক্ষা করা হয়নি।
GitHub Copilot Pro · প্রবেশাধিকারের শর্তাবলি
GitHub Education-এর মাধ্যমে GitHub Copilot Pro; HKU-এর প্রয়োজনীয় সেটিংসে পাবলিক-কোড মিলে যাওয়া পরামর্শ ব্লক করুন এবং মডেল প্রশিক্ষণ বন্ধ করুন।
GitHub অ্যাকাউন্টে 2FA এবং বিলিং ঠিকানা থাকা অবস্থায় GitHub Education-এর মাধ্যমে আবেদন করুন (কোনো পেমেন্ট পদ্ধতির প্রয়োজন নেই); যোগ্যতা যাচাই করা হয়। ITS আবেদন ও সক্রিয়করণের বর্ণনা দেয়, তবে লাইভ অনুমোদনের প্রাপ্যতা পরীক্ষা করা হয়নি।
যাচাইকৃত GitHub Education সুবিধার মাধ্যমে কোনো অতিরিক্ত চার্জ নেই।
GitHub Copilot Pro is available to all HKU staff and students at no additional charge through GitHub Education benefits.
Gemini in HKU GenAI Appপ্রাতিষ্ঠানিক সুপারিশউৎসের আওতায় অনুমোদিত হিসেবে রেকর্ড করা হয়েছে।
HKU কর্মী এবং শিক্ষার্থীরা HKU GenAI App অথবা সংশ্লিষ্ট ITS API Developer Portal-এ সাইন ইন করেন। কোর্সের নির্দেশাবলী আলাদাভাবে পরীক্ষা করুন।
Gemini in HKU GenAI App · প্রবেশাধিকারের শর্তাবলি
HKU GenAI-এর মাধ্যমে Gemini মডেল অ্যাক্সেস। অফিসিয়াল প্ল্যাটফর্মটি Nano Banana-কেও তালিকাভুক্ত করে; কোনো পৃথক পাবলিক শ্রেণীবিন্যাস পরিচয় তৈরি করা হয়নি।
HKU কর্মী এবং শিক্ষার্থীরা HKU GenAI App অথবা সংশ্লিষ্ট ITS API Developer Portal-এ সাইন ইন করেন। কোর্সের নির্দেশাবলী আলাদাভাবে পরীক্ষা করুন।
কোটানির্ভর: শিক্ষার্থীরা প্রতি মাসে 500,000 এআই ক্রেডিট পায়, যা অ্যাপ এবং এপিআই জুড়ে যৌথভাবে ব্যবহৃত হয়; অতিরিক্ত ক্রেডিট কেনা যেতে পারে। কর্মীদের সীমা ভিন্ন।
Students have monthly 500k AI Credits which will be replenished on the first day of each month. AI Credits apply across both HKU GenAI App and the API Developer Portal.
GPT Image in HKU GenAI Appপ্রাতিষ্ঠানিক সুপারিশউৎসের আওতায় অনুমোদিত হিসেবে রেকর্ড করা হয়েছে।
HKU কর্মী এবং শিক্ষার্থীরা HKU GenAI App অথবা সংশ্লিষ্ট ITS API Developer Portal-এ সাইন ইন করেন। কোর্সের নির্দেশাবলী আলাদাভাবে পরীক্ষা করুন।
GPT Image in HKU GenAI App · প্রবেশাধিকারের শর্তাবলি
HKU GenAI-এর মাধ্যমে ইমেজ-জেনারেশন মডেলের অ্যাক্সেস।
HKU কর্মী এবং শিক্ষার্থীরা HKU GenAI App অথবা সংশ্লিষ্ট ITS API Developer Portal-এ সাইন ইন করেন। কোর্সের নির্দেশাবলী আলাদাভাবে পরীক্ষা করুন।
কোটানির্ভর: শিক্ষার্থীরা প্রতি মাসে 500,000 এআই ক্রেডিট পায়, যা অ্যাপ এবং এপিআই জুড়ে যৌথভাবে ব্যবহৃত হয়; অতিরিক্ত ক্রেডিট কেনা যেতে পারে। কর্মীদের সীমা ভিন্ন।
Students have monthly 500k AI Credits which will be replenished on the first day of each month. AI Credits apply across both HKU GenAI App and the API Developer Portal.
DeepSeek in HKU GenAI Appপ্রাতিষ্ঠানিক সুপারিশউৎসের আওতায় অনুমোদিত হিসেবে রেকর্ড করা হয়েছে।
HKU কর্মী এবং শিক্ষার্থীরা HKU GenAI App অথবা সংশ্লিষ্ট ITS API Developer Portal-এ সাইন ইন করেন। কোর্সের নির্দেশাবলী আলাদাভাবে পরীক্ষা করুন।
DeepSeek in HKU GenAI App · প্রবেশাধিকারের শর্তাবলি
HKU GenAI-এর মাধ্যমে DeepSeek মডেল অ্যাক্সেস।
HKU কর্মী এবং শিক্ষার্থীরা HKU GenAI App অথবা সংশ্লিষ্ট ITS API Developer Portal-এ সাইন ইন করেন। কোর্সের নির্দেশাবলী আলাদাভাবে পরীক্ষা করুন।
কোটানির্ভর: শিক্ষার্থীরা প্রতি মাসে 500,000 এআই ক্রেডিট পায়, যা অ্যাপ এবং এপিআই জুড়ে যৌথভাবে ব্যবহৃত হয়; অতিরিক্ত ক্রেডিট কেনা যেতে পারে। কর্মীদের সীমা ভিন্ন।
Students have monthly 500k AI Credits which will be replenished on the first day of each month. AI Credits apply across both HKU GenAI App and the API Developer Portal.
GLM in HKU GenAI Appপ্রাতিষ্ঠানিক সুপারিশউৎসের আওতায় অনুমোদিত হিসেবে রেকর্ড করা হয়েছে।
HKU কর্মী এবং শিক্ষার্থীরা HKU GenAI App অথবা সংশ্লিষ্ট ITS API Developer Portal-এ সাইন ইন করেন। কোর্সের নির্দেশাবলী আলাদাভাবে পরীক্ষা করুন।
GLM in HKU GenAI App · প্রবেশাধিকারের শর্তাবলি
HKU GenAI এর মাধ্যমে GLM মডেলের অ্যাক্সেস।
HKU কর্মী এবং শিক্ষার্থীরা HKU GenAI App অথবা সংশ্লিষ্ট ITS API Developer Portal-এ সাইন ইন করেন। কোর্সের নির্দেশাবলী আলাদাভাবে পরীক্ষা করুন।
কোটানির্ভর: শিক্ষার্থীরা প্রতি মাসে 500,000 এআই ক্রেডিট পায়, যা অ্যাপ এবং এপিআই জুড়ে যৌথভাবে ব্যবহৃত হয়; অতিরিক্ত ক্রেডিট কেনা যেতে পারে। কর্মীদের সীমা ভিন্ন।
Students have monthly 500k AI Credits which will be replenished on the first day of each month. AI Credits apply across both HKU GenAI App and the API Developer Portal.
HKU GenAI Appপ্রাতিষ্ঠানিক সুপারিশউৎসের আওতায় অনুমোদিত হিসেবে রেকর্ড করা হয়েছে।
HKU কর্মী এবং শিক্ষার্থীরা HKU GenAI App অথবা সংশ্লিষ্ট ITS API Developer Portal-এ সাইন ইন করেন। কোর্সের নির্দেশাবলী আলাদাভাবে পরীক্ষা করুন।
HKU GenAI App · প্রবেশাধিকারের শর্তাবলি
GenAI সংস্থানের জন্য বিশ্ববিদ্যালয়-ব্যাপী ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন।
HKU কর্মী এবং শিক্ষার্থীরা HKU GenAI App অথবা সংশ্লিষ্ট ITS API Developer Portal-এ সাইন ইন করেন। কোর্সের নির্দেশাবলী আলাদাভাবে পরীক্ষা করুন।
কোটানির্ভর: শিক্ষার্থীরা প্রতি মাসে 500,000 এআই ক্রেডিট পায়, যা অ্যাপ এবং এপিআই জুড়ে যৌথভাবে ব্যবহৃত হয়; অতিরিক্ত ক্রেডিট কেনা যেতে পারে। কর্মীদের সীমা ভিন্ন।
ITS provides the university-wide HKU GenAI web application and HKU ITS API Developer Portal for HKU staff and students to access generative AI resources for their teaching and learning, work, and research tasks.
Students have monthly 500k AI Credits which will be replenished on the first day of each month. AI Credits apply across both HKU GenAI App and the API Developer Portal.
Qwen in HKU GenAI Appপ্রাতিষ্ঠানিক সুপারিশউৎসের আওতায় অনুমোদিত হিসেবে রেকর্ড করা হয়েছে।
HKU কর্মী এবং শিক্ষার্থীরা HKU GenAI App অথবা সংশ্লিষ্ট ITS API Developer Portal-এ সাইন ইন করেন। কোর্সের নির্দেশাবলী আলাদাভাবে পরীক্ষা করুন।
Qwen in HKU GenAI App · প্রবেশাধিকারের শর্তাবলি
HKU GenAI-এর মাধ্যমে Qwen মডেল অ্যাক্সেস।
HKU কর্মী এবং শিক্ষার্থীরা HKU GenAI App অথবা সংশ্লিষ্ট ITS API Developer Portal-এ সাইন ইন করেন। কোর্সের নির্দেশাবলী আলাদাভাবে পরীক্ষা করুন।
কোটানির্ভর: শিক্ষার্থীরা প্রতি মাসে 500,000 এআই ক্রেডিট পায়, যা অ্যাপ এবং এপিআই জুড়ে যৌথভাবে ব্যবহৃত হয়; অতিরিক্ত ক্রেডিট কেনা যেতে পারে। কর্মীদের সীমা ভিন্ন।
Students have monthly 500k AI Credits which will be replenished on the first day of each month. AI Credits apply across both HKU GenAI App and the API Developer Portal.
These tools have audience, mode or purpose limits; access is not established for all students.
Tools for specific users and service modes
Microsoft 365 Copilotপ্রাতিষ্ঠানিক প্রবেশাধিকার / লাইসেন্সশর্ত প্রযোজ্য
Microsoft 365 Office Apps-এর A3/A5 লাইসেন্স থাকা একটি পূর্বশর্ত। এই সূত্র প্রতিটি শিক্ষার্থীর জন্য স্বয়ংক্রিয় Copilot অধিকার প্রতিষ্ঠা করে না।
Microsoft 365 Copilot · প্রবেশাধিকারের শর্তাবলি
Microsoft 365 Copilot; লাইসেন্স ও ক্রয়ের শর্তাবলী অবশ্যই যাচাই করতে হবে।
Microsoft 365 Office Apps-এর A3/A5 লাইসেন্স থাকা একটি পূর্বশর্ত। এই সূত্র প্রতিটি শিক্ষার্থীর জন্য স্বয়ংক্রিয় Copilot অধিকার প্রতিষ্ঠা করে না।
Staff and students who require advanced GPU resources for conducting AI/ML related research
রেকর্ড আপডেটশেষ 90 দিন · রেকর্ডকৃত আপডেট: 2
এটি এই সাইটের পর্যালোচিত রেকর্ডের হালনাগাদ, এটি এমন নিশ্চিতকরণ নয় যে বিশ্ববিদ্যালয় তার নীতি পরিবর্তন করেছে।
পৃষ্ঠা আপডেট
অন্যান্য রেকর্ড · পৃষ্ঠা আপডেট
সংশোধন দেখুন
সংস্করণ লোড হচ্ছে…
রেকর্ড সংযোজন · সাইট সংশোধন
কোর্সওয়ার্ক · পরীক্ষা · আরও 10টি বিষয় · Records involved: 31 (16 corrected / adjusted · 15 added)
সংশোধন দেখুন
সংস্করণ লোড হচ্ছে…
পর্যালোচিত দাবি
31
একাডেমিক সততা 3 পর্যালোচিত দাবিসমূহ
HKU TALIC নির্দেশিকা এআইয়ের অপব্যবহার, অথবা এআই-কাজকে স্বতন্ত্র সৃজনশীল কাজ হিসেবে ভুল উপস্থাপনকে HKU বিধির লঙ্ঘন হিসেবে চিহ্নিত করে, যা বিশ্ববিদ্যালয়ের শৃঙ্খলা কমিটিতে পাঠানো হয়। এই বিবৃতি স্বয়ংক্রিয় শাস্তি নিশ্চিত করে না।
পর্যালোচিত
Scope: HKU-এর জনসাধারণের শিক্ষণ ও মূল্যায়ন নির্দেশিকা; নির্দিষ্ট ফলাফল ও শাস্তি প্রযোজ্য পদ্ধতির উপর নির্ভরশীল।
সর্বশেষ পরীক্ষা করা হয়েছে
মূল প্রমাণ
প্রমাণ 1
ANY misuse of AI or misrepresentation of AI work as one’s own independent creative work violates the HKU regulations as well as generally accepted principles of community, integrity and honor. Violations will be referred to the university disciplinary committee.
প্রমাণ অনুসন্ধান:Academic Integrity; normalized_extracted_text; quote characters 5376–5638; part 1/1.
HKU Faculty of Law শিক্ষার্থীদের তাদের অ্যাসাইনমেন্ট কভার শীটে এআই ব্যবহারের ঘোষণা দেওয়া আবশ্যক করে যেখানে একজন শিক্ষক একটি অ্যাসাইনমেন্টের জন্য এটি অনুমোদন করেন; ঘোষণা করতে ব্যর্থ হওয়াকে চৌর্যবৃত্তির মতো একাডেমিক অসদাচরণ হিসেবে গণ্য করা হয়।
পর্যালোচিত
Scope: আইন অনুষদের মূল্যায়িত লিখিত কাজ; এটি বিশ্ববিদ্যালয়-ব্যাপী ঘোষণাপত্র ফর্ম নয়।
সর্বশেষ পরীক্ষা করা হয়েছে
মূল প্রমাণ
প্রমাণ 1
In addition, the Faculty’s assignment cover sheet requires students to declare their use of AI tools, where this is permitted by a teacher for the purposes of an assignment. Failure to do so constitutes academic misconduct akin to plagiarism, and will be treated in the same manner.
প্রমাণ অনুসন্ধান:Plagiarism and the Misuse of Generative and other AI tools in assessment; normalized_extracted_text; quote characters 2522–2804; part 1/1.
HKU-এর আইন অনুষদের মূল্যায়িত কাজের ক্ষেত্রে শিক্ষামূলক ব্যবস্থায় শাস্তিসহ পুনর্লিখন ও পুনঃজমা জড়িত থাকতে পারে। যেখানে এটি উপযুক্ত নয়, সেখানে একাডেমিক ব্যবস্থা হিসেবে নম্বর কমানো বা শূন্য নম্বর দেওয়া যেতে পারে। অপব্যবহার শৃঙ্খলাজনিত অপরাধ হিসেবেও উল্লেখ হতে পারে; এটি স্বয়ংক্রিয় বহিষ্কার নয়।
পর্যালোচিত
Scope: আইন অনুষদ; শর্তসাপেক্ষ শিক্ষাগত, একাডেমিক এবং শাস্তিমূলক ব্যবস্থাপনা।
সর্বশেষ পরীক্ষা করা হয়েছে
মূল প্রমাণ
প্রমাণ 1
When a teacher is satisfied that submitted work contains plagiarism or involves the misuse of generative and other AI tools, and that an educative response (usually involving re-writing and re-submission with a penalty) is not appropriate, then an academic response will be adopted, pursuant to which the plagiarized work may be given a mark of zero or a reduced mark. In addition, the matter may be treated as a disciplinary offence (just like the case of cheating during an examination) and referred to the University’s Disciplinary Committee under Statute XXXI of the University’s Statutes and the Disciplinary Committee Regulations.
প্রমাণ অনুসন্ধান:Academic and disciplinary responses; normalized_extracted_text; quote characters 2805–3441; part 1/1.
শিক্ষণ 1 পর্যালোচিত দাবিসমূহ
HKU TALIC নির্দেশিকা শিক্ষকদের কোর্সের কার্যক্রম এবং মূল্যায়িত অ্যাসাইনমেন্টের জন্য গ্রহণযোগ্য AI ব্যবহার স্পষ্টভাবে জানাতে নির্দেশ দেয়। প্রশিক্ষকরা সিদ্ধান্ত নেন কীভাবে AI একীভূত করবেন; প্রাতিষ্ঠানিক সরঞ্জাম অ্যাক্সেস কোনো নির্দিষ্ট মূল্যায়নের জন্য অনুমতি নির্ধারণ করে না।
পর্যালোচিত
Scope: শিক্ষক এবং শিক্ষার্থী; কোর্স এবং মূল্যায়ন নির্দেশনা। পাবলিক নির্দেশিকা, দুর্গম অভ্যন্তরীণ নীতি পাঠ্য নয়।
সর্বশেষ পরীক্ষা করা হয়েছে
মূল প্রমাণ
প্রমাণ 1
Teachers must be very clear in their guidance to students as to what is acceptable use of AI within the activities of their course and specifically on their assignments intended for assessment.
প্রমাণ অনুসন্ধান:Transparency; public teaching guidance; normalized_extracted_text; quote characters 6696–6889; part 1/1.
গোপনীয়তা 3 পর্যালোচিত দাবিসমূহ
HKU বলে, generative AI-এর সঙ্গে ব্যবহৃত ইনপুট ডেটা ডেটা সুরক্ষা আইন ও বিশ্ববিদ্যালয়ের নীতি মেনে চলা উচিত, এবং ব্যবহারকারীদের সংবেদনশীল, গোপনীয় বা মালিকানাধীন তথ্য GenAI প্ল্যাটফর্মের সঙ্গে ভাগ করা এড়িয়ে চলা উচিত।
পর্যালোচিত
Scope: HKU গবেষণা সম্প্রদায়ের জন্য; সাধারণ কোর্সওয়ার্কের অনুমতি নয়।
সর্বশেষ পরীক্ষা করা হয়েছে
মূল প্রমাণ
প্রমাণ 1
Ensure input data used with GenAI complies with data protection laws and University policies. Avoid sharing sensitive, confidential, or proprietary information with GenAI platforms.
প্রমাণ অনুসন্ধান:General Principles of Responsible Use - Data Privacy and Confidentiality; normalized_extracted_text; quote characters 3922–4103; part 1/1.
HKU পরীক্ষা-নিরীক্ষা, তথ্য সংগ্রহ ও বিশ্লেষণের জন্য GenAI-কে শুধুমাত্র নিম্নোক্ত শর্তে অনুমতি দেয়: নথিভুক্তকরণ, উদ্দেশ্য-উপযোগিতা ও তথ্য যাচাই; অংশগ্রহণকারীর গোপনীয়তা এবং গবেষণার বাইরে প্রকাশের জন্য পূর্ব সম্মতি; মালিকানাধীন বা চুক্তি-নিয়ন্ত্রিত তথ্যের সুরক্ষা; এবং অতি-বাস্তবসম্মত তৈরি উপকরণের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, নৈতিকভাবে অনুমোদিত অংশগ্রহণকারীর তথ্য।
পর্যালোচিত
Scope: HKU-তে, HKU-এর তত্ত্বাবধানে বা HKU-এর সম্পদ ব্যবহার করে গবেষণা পরিচালনাকারী গবেষকগণ; কর্মী, শিক্ষার্থী ও দর্শনার্থীসহ।
সর্বশেষ পরীক্ষা করা হয়েছে
মূল প্রমাণ
প্রমাণ 1
20. Use of GenAI for experimentation, data collection, and data analysis is only acceptable if a. the specific usage of the GenAI system is duly documented and acknowledged; b. the researcher has verified that the GenAI tool used is accurate, unbiased and fit- for-purpose for the specific research study; c. the researcher has verified the veracity of all the raw and processed data; d. confidentiality and privacy of data from research participants are respected and not shared or disclosed outside the scope of this study without prior consent; e. no proprietary data or data under the control of a data sharing agreement is disclosed to external parties, such as a cloud-based GenAI service provi
প্রমাণ অনুসন্ধান:Physical PDF page 4; section 20; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 9182–9882; part 1/2.
মূল প্রমাণ
প্রমাণ 2
der; and f. research participants are appropriately informed as per any approved ethics committee such as the Institutional Review Board (IRB) and the Human Research Ethics Committee (HREC) if ultra-realistic GenAI-created materials are used as part of the research study. C. Use of GenAI tools to generate computer code of research
প্রমাণ অনুসন্ধান:Physical PDF page 4; section 20; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 9882–10214; part 2/2.
ব্যক্তিগত ডেটা ব্যবহারকারী HKU GenAI App এবং API ব্যবহারকারীরা ডেটা বিষয়গুলোর কাছ থেকে স্পষ্ট সম্মতি গ্রহণ, ডেটা মাস্কিং এবং প্রযোজ্য ডেটা সুরক্ষা পরিচালনা মেনে চলার জন্য দায়ী। ব্যবহারকারীদের ওয়েব-অনুসন্ধান-সক্ষম প্রম্পটে PII বা গোপনীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের তথ্য শেয়ার না করার জন্য কঠোরভাবে পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে।
পর্যালোচিত
Scope: HKU GenAI অ্যাপ এবং ITS API ডেভেলপার পোর্টালের ব্যবহারকারীদের জন্য; সংবেদনশীল গবেষণা ডেটার জন্য এটি সর্বজনীন অনুমতি নয়।
সর্বশেষ পরীক্ষা করা হয়েছে
মূল প্রমাণ
প্রমাণ 1
If you use personal data, whether your own or that of others, in your interactions with HKU GenAI App and APIs in HKU ITS API Developer Portal, you are responsible for obtaining explicit consent from the data subject(s) for the use and processing of their data with AI, exercising data masking practices, and ensuring compliance with applicable data protection guidelines, frameworks, and governance policies.
প্রমাণ অনুসন্ধান:Data Protection; normalized_extracted_text; quote characters 3300–3709; part 1/1.
গবেষণা 12 পর্যালোচিত দাবিসমূহ
HKU বলেছে, গবেষকদের উচিত গবেষণা-ফলাফল, প্রকাশনা ও উপস্থাপনায় জেনারেটিভ AI টুলের ব্যবহার স্পষ্টভাবে প্রকাশ করা, যার মধ্যে ব্যবহৃত GenAI-এর ধরন, তথ্যের উৎস এবং সম্ভাব্য সীমাবদ্ধতা অন্তর্ভুক্ত।
পর্যালোচিত
Scope: HKU গবেষণা সম্প্রদায়ের জন্য; সাধারণ কোর্সওয়ার্কের অনুমতি নয়।
সর্বশেষ পরীক্ষা করা হয়েছে
মূল প্রমাণ
প্রমাণ 1
Clearly disclose GenAI tool usage in research outputs, publications, or presentations, for example the type of GenAI used, data sources, and potential limitations. Maintain detailed documentation of GenAI prompts, outputs, and decision-making processes involving GenAI.
প্রমাণ অনুসন্ধান:General Principles of Responsible Use - Transparency and Disclosure; normalized_extracted_text; quote characters 3616–3885; part 1/1.
HKU গবেষকদের জেনারেটিভ AI-এর উৎপাদিত ফলাফল ও তার প্রভাবের জন্য দায়ী করে; GenAI একটি সহায়ক টুল হিসেবে ব্যবহার করা উচিত, সমালোচনামূলক বিশ্লেষণ ও মানবিক দক্ষতার বিকল্প হিসেবে নয়।
পর্যালোচিত
Scope: HKU গবেষণা সম্প্রদায়ের জন্য; সাধারণ কোর্সওয়ার্কের অনুমতি নয়।
সর্বশেষ পরীক্ষা করা হয়েছে
মূল প্রমাণ
প্রমাণ 1
Researchers are responsible for the outputs generated by GenAI and their implications.
প্রমাণ অনুসন্ধান:General Principles - Accountability; Best Practices - Limit Over-Reliance; normalized_extracted_text; quote characters 4484–4570; part 1/1.
মূল প্রমাণ
প্রমাণ 2
Limit Over-Reliance: Use GenAI as a support tool, not a substitute for critical analysis and human expertise.
প্রমাণ অনুসন্ধান:General Principles - Accountability; Best Practices - Limit Over-Reliance; normalized_extracted_text; quote characters 5155–5264; part 1/1.
HKU বলছে, গবেষকদের উচিত নিশ্চিত করা যে জেনারেটিভ AI ব্যবহার বিদ্যমান বৌদ্ধিক সম্পদের অধিকার লঙ্ঘন না করে বা গবেষণা-ফলাফলের মালিকানা ক্ষুণ্ণ না করে।
পর্যালোচিত
Scope: HKU গবেষণা সম্প্রদায়ের জন্য; সাধারণ কোর্সওয়ার্কের অনুমতি নয়।
সর্বশেষ পরীক্ষা করা হয়েছে
মূল প্রমাণ
প্রমাণ 1
Ensure that the use of GenAI does not infringe on existing rights or compromise research outputs ownership.
প্রমাণ অনুসন্ধান:General Principles of Responsible Use - Respect Intellectual Property and Ownership; normalized_extracted_text; quote characters 4358–4465; part 1/1.
HKU গবেষণার ধারণা তৈরি এবং পটভূমি গবেষণার জন্য GenAI-এর অনুমতি কেবল নথিপত্র ও স্বীকৃতি, যথার্থতা, ন্যায্যতা ও মৌলিকত্ব যাচাইকরণ, প্রাথমিক উৎসগুলোর সঠিক উপস্থাপন ও উদ্ধৃতি এবং পেটেন্টযোগ্য আবিষ্কারগুলোর অনিবার্য প্রকাশ থেকে সুরক্ষার শর্তেই প্রদান করে।
পর্যালোচিত
Scope: HKU-তে, HKU-এর তত্ত্বাবধানে বা HKU-এর সম্পদ ব্যবহার করে গবেষণা পরিচালনাকারী গবেষকগণ; কর্মী, শিক্ষার্থী ও দর্শনার্থীসহ।
সর্বশেষ পরীক্ষা করা হয়েছে
মূল প্রমাণ
প্রমাণ 1
11. Use of GenAI for ideation and background research is only acceptable if • this specific usage of the GenAI system is duly documented and acknowledged; • the researcher has verified the accuracy, fairness, and originality (or lack of originality) of text, figures, table and data generated by a GenAI tool; • the researcher has verified that all relevant external primary sources are cited and represented fully and fairly; and • the use of GenAI does not inevitably disclose patentable inventions.
প্রমাণ অনুসন্ধান:Physical PDF page 2; section 11; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 5392–5893; part 1/1.
HKU কেবল তখনই জেনারেটিভ-এআই-উৎপন্ন গবেষণা কোডের ব্যবহার অনুমোদন করে, যখন ব্যবহার নথিভুক্ত ও স্বীকৃত থাকে, অ্যালগরিদম ও সফটওয়্যার যাচাই করা হয় এবং পর্যাপ্ত পরীক্ষা সম্পন্ন করে প্রতিবেদন দেওয়া হয়।
পর্যালোচিত
Scope: HKU-তে, HKU-এর তত্ত্বাবধানে বা HKU-এর সম্পদ ব্যবহার করে গবেষণা পরিচালনাকারী গবেষকগণ; কর্মী, শিক্ষার্থী ও দর্শনার্থীসহ।
সর্বশেষ পরীক্ষা করা হয়েছে
মূল প্রমাণ
প্রমাণ 1
23. Use of GenAI to generate computer code for research is only acceptable if a. the specific usage of the GenAI system is duly documented and acknowledged; b. the researcher has verified the correctness of the algorithm and software with respect to the intended use of the researcher; and c. the researcher conducts and reports adequate testing to ensure the software’s behaviours are well within user expectation.
প্রমাণ অনুসন্ধান:Physical PDF page 4; section 23; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 10615–11030; part 1/1.
অ্যালগরিদম, সোর্স কোড ও সফটওয়্যার পরীক্ষা যাচাই করার প্রশিক্ষণ যাদের নেই, সেই গবেষকদের গবেষণা কোড তৈরির জন্য GenAI ব্যবহার করা উচিত নয়; তাদের এমন গবেষকদের সঙ্গে সহযোগিতা করা উচিত, যারা সফটওয়্যার ও বিশ্লেষণের দায়িত্ব নিতে পারেন।
পর্যালোচিত
Scope: HKU-তে, HKU-এর তত্ত্বাবধানে বা HKU-এর সম্পদ ব্যবহার করে গবেষণা পরিচালনাকারী গবেষকগণ; কর্মী, শিক্ষার্থী ও দর্শনার্থীসহ।
সর্বশেষ পরীক্ষা করা হয়েছে
মূল প্রমাণ
প্রমাণ 1
24. Researchers who do not have adequate training to verify computer algorithms, source code, and perform software testing should not use GenAI to generate computer code for research. They should collaborate with other researchers who have those skills, such that the research team can take responsibility for the resulting software and analysis results.
প্রমাণ অনুসন্ধান:Physical PDF page 4; section 24; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 11031–11385; part 1/1.
সাধারণভাবে, HKU GenAI-উৎপন্ন টেক্সট বা চিত্র অনুমোদন করে না যা গবেষণার ফলাফলের ব্যাখ্যা তৈরি করে। অপরিহার্য ব্যবহার পরিধিতে সীমিত, স্বীকৃত এবং প্রতিবেদন করা উচিত।
পর্যালোচিত
Scope: HKU-তে, HKU-এর তত্ত্বাবধানে বা HKU-এর সম্পদ ব্যবহার করে গবেষণা পরিচালনাকারী গবেষকগণ; কর্মী, শিক্ষার্থী ও দর্শনার্থীসহ।
সর্বশেষ পরীক্ষা করা হয়েছে
মূল প্রমাণ
প্রমাণ 1
27. In most academic disciplines, interpretation of data in a research study can be regarded as a core element of intellectual and original contribution of scientific research. The researcher is ultimately accountable for all the claims made in the study. Therefore, in general the use of GenAI in generating content, including text and figures that can be seen as interpretation of research finding is not allowed. If the use of the GenAI tool is unavoidable, it should be limited in scope and duly acknowledged and reported. E. Use of GenAI tools for research output / publication
প্রমাণ অনুসন্ধান:Physical PDF page 5; section 27; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 12015–12597; part 1/1.
HKU গবেষণার প্রক্রিয়ায় GenAI-এর নির্দিষ্ট ব্যবহার যথাযথভাবে নথিভুক্ত এবং স্বীকার করা আবশ্যক করে, পাশাপাশি প্রকাশিত কাজের মানব লেখকদের উদ্ধৃত করতে হবে। লেখকরা গবেষণা আউটপুটের সমস্ত বিবৃতি এবং দাবির জন্য দায়বদ্ধ থাকবেন।
পর্যালোচিত
Scope: HKU-তে, HKU-এর তত্ত্বাবধানে বা HKU-এর সম্পদ ব্যবহার করে গবেষণা পরিচালনাকারী গবেষকগণ; কর্মী, শিক্ষার্থী ও দর্শনার্থীসহ।
সর্বশেষ পরীক্ষা করা হয়েছে
মূল প্রমাণ
প্রমাণ 1
28. All statements and claims made in a research publication, including a research thesis for degree conferral, are attributed to the named author(s), all of whom are regarded as having endorsed the statements and claims made in the publication. It is critical that all authors take responsibility for the text, figures, tables, modelling, or art forms that are presented in any research output, including publication in journal articles, book chapters, books, conference presentations, exhibitions, or any other dissemination methods. The norms of different academic disciplines may involve different uses of GenAI tools in preparing research publications. However, in all disciplines, the direct us
প্রমাণ অনুসন্ধান:Physical PDF page 5; section 28; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 12598–13298; part 1/2.
মূল প্রমাণ
প্রমাণ 2
e or reproduction of GenAI generated text runs the risk of plagiarism if due acknowledgement is not given to the human author of the original text. In addition to citing the human author of published work, the specific use of the GenAI system in the research process must be duly documented and acknowledged.
প্রমাণ অনুসন্ধান:Physical PDF page 5; section 28; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 13298–13606; part 2/2.
জেনারেটিভ এআই দিয়ে লেখকের লেখা ভাষাগতভাবে সম্পাদনা ও অনুবাদ HKU-তে সাধারণত গ্রহণযোগ্য, তবে তা পর্যালোচনা, নির্ভুলতা ও পক্ষপাত যাচাই এবং প্রকাশকের স্বীকৃতি-বিধির সাপেক্ষে। উল্লেখযোগ্য মানবিক অবদান ছাড়া থিসিস রচনায় সরাসরি বা ব্যাপক জেনারেটিভ এআই ব্যবহার অনুমোদিত নয়।
পর্যালোচিত
Scope: HKU-তে, HKU-এর তত্ত্বাবধানে বা HKU-এর সম্পদ ব্যবহার করে গবেষণা পরিচালনাকারী গবেষকগণ; কর্মী, শিক্ষার্থী ও দর্শনার্থীসহ।
সর্বশেষ পরীক্ষা করা হয়েছে
মূল প্রমাণ
প্রমাণ 1
29. Use of GenAI tools to support language editing and to translate or improve the quality of text written by the author is generally acceptable. However, GenAI generated texts should be reviewed and edited before being incorporated into the thesis/published work. Importantly it is worth noting that direct or extensive use of GenAI tools in the thesis writing process without significant human input is not allowed and may undermine the publishability of the thesis. The author is responsible for verifying the accuracy of the edited or translated text and for eliminating any AI-generated biases. Acknowledgement of this GenAI use should be done in accordance with the editorial policy of specific
প্রমাণ অনুসন্ধান:Physical PDF page 5; section 29; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 13607–14307; part 1/2.
মূল প্রমাণ
প্রমাণ 2
journals or publishers.
প্রমাণ অনুসন্ধান:Physical PDF page 5; section 29; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 14307–14331; part 2/2.
প্রাথমিক ডেটা সম্বলিত গবেষণা চিত্রের জেনারেটিভ AI-সহায়ক উন্নয়ন কেবল তখনই গ্রহণযোগ্য, যদি তা ব্যাখ্যাকে পরিবর্তন না করে। AI-উৎপন্ন ছবি বা অন্যান্য ডেটাকে পরীক্ষালব্ধ ডেটা হিসেবে ভুলভাবে উপস্থাপন করা উচিত নয়।
পর্যালোচিত
Scope: HKU-তে, HKU-এর তত্ত্বাবধানে বা HKU-এর সম্পদ ব্যবহার করে গবেষণা পরিচালনাকারী গবেষকগণ; কর্মী, শিক্ষার্থী ও দর্শনার্থীসহ।
সর্বশেষ পরীক্ষা করা হয়েছে
মূল প্রমাণ
প্রমাণ 1
30. Use of GenAI tools to support image enhancement of figures that contain primary data is only acceptable if such modifications do not alter the interpretation of the data. 31. No AI-generated images and other data should be mis-represented as experimental data. F. Use of GenAI tools for peer reviewing research papers or funding applications
প্রমাণ অনুসন্ধান:Physical PDF page 5; section 30–31; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 14332–14677; part 1/1.
সততা এবং গোপনীয়তার উদ্বেগের কারণে HKU গবেষণার ফলাফল বা তহবিল আবেদনের পিয়ার রিভিউতে GenAI-এর ব্যবহার গ্রহণ করে না।
পর্যালোচিত
Scope: HKU-তে, HKU-এর তত্ত্বাবধানে বা HKU-এর সম্পদ ব্যবহার করে গবেষণা পরিচালনাকারী গবেষকগণ; কর্মী, শিক্ষার্থী ও দর্শনার্থীসহ।
সর্বশেষ পরীক্ষা করা হয়েছে
মূল প্রমাণ
প্রমাণ 1
32. The use of cloud-based commercial AI platforms has the potential to inadvertently disclose the content of papers or funding applications under review, thus violating the integrity and confidentiality of the established double-blind peer review process. Therefore, the use of GenAI in peer review of research output and funding applications is not acceptable.
প্রমাণ অনুসন্ধান:Physical PDF page 5; section 32; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 14678–15040; part 1/1.
শিক্ষার্থী ও গবেষণা সহকারীদের পরিকল্পিত গবেষণায় জেনারেটিভ এআই ব্যবহারের জন্য তত্ত্বাবধায়কের অনুমোদন নেওয়া উচিত এবং ব্যবহার নথিভুক্ত করা উচিত। গবেষণা শিক্ষার্থীদের পরীক্ষার জন্য থিসিস জমার সময় এমন ব্যবহার ঘোষণা ও নির্দিষ্ট করা উচিত।
পর্যালোচিত
Scope: HKU-তে, HKU-এর তত্ত্বাবধানে বা HKU-এর সম্পদ ব্যবহার করে গবেষণা পরিচালনাকারী গবেষকগণ; কর্মী, শিক্ষার্থী ও দর্শনার্থীসহ।
সর্বশেষ পরীক্ষা করা হয়েছে
মূল প্রমাণ
প্রমাণ 1
35. Students and assistants should seek approval from their supervisors on plans to use GenAI tools in the research process, and the usage should be well documented. Research students should also declare their use of GenAI tools and specify their usage at the time of thesis submission for examination.
প্রমাণ অনুসন্ধান:Physical PDF page 6; section 35; dated 8 September 2025, Senate approval 23 September 2025.; raw_pdf_bytes; quote characters 15891–16193; part 1/1.
AI টুলের ব্যবহার 10 পর্যালোচিত দাবিসমূহ
HKU GenAI App-এ ChatGPT HKU কর্তৃক নির্দিষ্ট প্রাতিষ্ঠানিক বা যোগ্যতা-ভিত্তিক সেবার জন্য তালিকাভুক্ত। প্রবেশাধিকারের শর্ত প্রযোজ্য, এবং এটি কোর্সওয়ার্ক বা পরীক্ষার অনুমতি প্রতিষ্ঠা করে না।
Microsoft Foundry ChatGPT and GPT Image DeepSeek Gemini Enterprise Agent Platform Gemini and Nano Banana GLM Qwen
প্রমাণ অনুসন্ধান:Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 324–437; part 1/1.
HKU GenAI App-এ GPT Image HKU কর্তৃক নির্দিষ্ট প্রাতিষ্ঠানিক বা যোগ্যতাভিত্তিক সেবার জন্য তালিকাভুক্ত। প্রবেশের শর্ত প্রযোজ্য, এবং এটি কোর্সওয়ার্ক বা পরীক্ষার অনুমতি নির্ধারণ করে না।
Microsoft Foundry ChatGPT and GPT Image DeepSeek Gemini Enterprise Agent Platform Gemini and Nano Banana GLM Qwen
প্রমাণ অনুসন্ধান:Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 324–437; part 1/1.
HKU GenAI App-এ DeepSeek HKU কর্তৃক নির্দিষ্ট প্রাতিষ্ঠানিক বা যোগ্যতাভিত্তিক সেবার জন্য তালিকাভুক্ত। অ্যাক্সেসের শর্ত প্রযোজ্য এবং এটি কোর্সওয়ার্ক বা পরীক্ষার অনুমতি প্রতিষ্ঠা করে না।
Microsoft Foundry ChatGPT and GPT Image DeepSeek Gemini Enterprise Agent Platform Gemini and Nano Banana GLM Qwen
প্রমাণ অনুসন্ধান:Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 324–437; part 1/1.
HKU GenAI App-এ Gemini-কে HKU নির্দিষ্ট প্রাতিষ্ঠানিক বা যোগ্যতাভিত্তিক সেবার জন্য তালিকাভুক্ত করেছে। প্রবেশাধিকারের শর্ত প্রযোজ্য, এবং এটি কোর্সের কাজ বা পরীক্ষার অনুমতি প্রতিষ্ঠা করে না।
Microsoft Foundry ChatGPT and GPT Image DeepSeek Gemini Enterprise Agent Platform Gemini and Nano Banana GLM Qwen
প্রমাণ অনুসন্ধান:Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 324–437; part 1/1.
HKU নির্দিষ্ট প্রাতিষ্ঠানিক বা যোগ্যতাভিত্তিক পরিষেবার জন্য GitHub Copilot Pro তালিকাভুক্ত করেছে। প্রবেশাধিকারের শর্ত প্রযোজ্য, এবং এটি কোর্সের কাজ বা পরীক্ষায় ব্যবহারের অনুমতি প্রতিষ্ঠা করে না।
GitHub Copilot Pro is available to all HKU staff and students at no additional charge through GitHub Education benefits.
প্রমাণ অনুসন্ধান:Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 767–887; part 1/1.
HKU GenAI App-এর GLM নির্দিষ্ট প্রাতিষ্ঠানিক বা যোগ্যতাভিত্তিক সেবার জন্য HKU-এর তালিকায় রয়েছে। অ্যাক্সেসের শর্ত প্রযোজ্য, এবং এটি কোর্সওয়ার্ক বা পরীক্ষার অনুমতি প্রতিষ্ঠা করে না।
Microsoft Foundry ChatGPT and GPT Image DeepSeek Gemini Enterprise Agent Platform Gemini and Nano Banana GLM Qwen
প্রমাণ অনুসন্ধান:Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 324–437; part 1/1.
HKU AI Computing Platform HKU কর্তৃক নির্দিষ্ট প্রাতিষ্ঠানিক বা যোগ্যতাভিত্তিক সেবার জন্য তালিকাভুক্ত। প্রবেশাধিকারের শর্ত প্রযোজ্য এবং এটি কোর্সওয়ার্ক বা পরীক্ষার অনুমতি প্রতিষ্ঠা করে না।
Staff and students who require advanced GPU resources for conducting AI/ML related research
প্রমাণ অনুসন্ধান:Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 455–546; part 1/1.
HKU GenAI App নির্দিষ্ট প্রাতিষ্ঠানিক বা যোগ্যতা-ভিত্তিক পরিষেবার জন্য HKU দ্বারা তালিকাভুক্ত। অ্যাক্সেসের শর্তাবলী প্রযোজ্য এবং কোর্সের কাজ বা পরীক্ষার অনুমতি প্রতিষ্ঠা করে না।
ITS provides the university-wide HKU GenAI web application and HKU ITS API Developer Portal for HKU staff and students to access generative AI resources for their teaching and learning, work, and research tasks.
প্রমাণ অনুসন্ধান:Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 31–242; part 1/1.
Microsoft 365 Copilot নির্দিষ্ট প্রাতিষ্ঠানিক বা যোগ্যতা-ভিত্তিক সেবার জন্য HKU কর্তৃক তালিকাভুক্ত। ব্যবহারের শর্ত প্রযোজ্য এবং এগুলো কোর্সওয়ার্ক বা পরীক্ষার অনুমতি প্রতিষ্ঠা করে না।
Prerequisites for using Microsoft Copilot require Microsoft 365 Office Apps (that requires A3/A5 license) to be installed.
প্রমাণ অনুসন্ধান:Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 1623–1745; part 1/1.
HKU GenAI App-এ Qwen HKU কর্তৃক নির্দিষ্ট প্রাতিষ্ঠানিক বা যোগ্যতাভিত্তিক সেবার জন্য তালিকাভুক্ত। প্রবেশাধিকারের শর্ত প্রযোজ্য, এবং এগুলো কোর্সওয়ার্ক বা পরীক্ষার অনুমতি প্রতিষ্ঠা করে না।
Microsoft Foundry ChatGPT and GPT Image DeepSeek Gemini Enterprise Agent Platform Gemini and Nano Banana GLM Qwen
প্রমাণ অনুসন্ধান:Current service listing and access conditions; normalized_extracted_text; quote characters 324–437; part 1/1.
Source Status 2 পর্যালোচিত দাবিসমূহ
গবেষণায় জেনারেটিভ AI-এর দায়িত্বশীল ব্যবহারের বিষয়ে HKU-এর Guidelines on the Responsible Use of Generative AI in Research আনুষ্ঠানিকভাবে সিনেট কর্তৃক September 23, 2025-এ অনুমোদিত হয়েছিল এবং এখন কার্যকর রয়েছে।
পর্যালোচিত
Scope: HKU গবেষণা সম্প্রদায়ের জন্য; সাধারণ কোর্সওয়ার্কের অনুমতি নয়।
সর্বশেষ পরীক্ষা করা হয়েছে
মূল প্রমাণ
প্রমাণ 1
I am pleased to announce that the Guidelines on the Responsible Use of Generative AI in Research at The University of Hong Kong have been formally approved by the Senate and are now in effect.
প্রমাণ অনুসন্ধান:Announcement letter; normalized_extracted_text; quote characters 1972–2164; part 1/1.
HKU-এর GenAI গবেষণা নির্দেশিকা Research Integrity কাঠামোর অধীনে একটি প্রাতিষ্ঠানিক নীতি হিসেবে অবস্থান করছে, যা সেপ্টেম্বর 2025-এ সিনেট দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল।
পর্যালোচিত
Scope: HKU গবেষণা সম্প্রদায়ের জন্য; সাধারণ কোর্সওয়ার্কের অনুমতি নয়।
সর্বশেষ পরীক্ষা করা হয়েছে
মূল প্রমাণ
প্রমাণ 1
HKU is committed to fostering responsible GenAI practices and promoting best practices in the adoption of GenAI among researchers, students, supervisors and other staff in the research community. The Guidelines on the Responsible Use of Generative AI in Research at The University of Hong Kong was approved by the Senate on September 23, 2025.
প্রমাণ অনুসন্ধান:Responsible Use of Generative AI in Research at HKU section; normalized_extracted_text; quote characters 2458–2801; part 1/1.
প্রাতিষ্ঠানিক সূত্র
10 অফিসিয়াল URL; 10 উৎস-উল্লেখ ও তাদের সংগৃহীত সংস্করণ সংরক্ষিত রয়েছে।
Guidelines on the Responsible Use of Generative AI in Research at HKU
researchintegrity.law.hku.hk
বিশ্ববিদ্যালয়ের নিজস্ব অফিশিয়াল সূত্র
The University of Hong Kong
হ্যাশ ও সংগৃহীত সংস্করণ
Guidelines on the Responsible Use of Generative AI in Research at HKU · 2026-10-14T20:31:43.148170Z
Representation unspecified in this historical record; do not assume an original-file hash.
Review layers: claim review applies to the claims only. Analysis is a separate machine-generated summary awaiting review. Coverage scores do not establish complete policy knowledge.
Published scoped record correction; current JSON and MCP use the same reviewed record, while the previous baseline is retained in history. Institution-wide audit remains PARTIAL.
শিক্ষা ও শিখন-সংক্রান্ত সম্পূর্ণ অভ্যন্তরীণ নীতিমালার জন্য HKU Portal অ্যাক্সেস প্রয়োজন, এবং তা সংগ্রহ করা হয়নি। সর্বসাধারণের জন্য TALIC নির্দেশিকা এবং Faculty of Law-এর সীমিত পরিধির বিধিগুলো আলাদাভাবে চিহ্নিত করা হয়েছে।
প্রতিষ্ঠান-ব্যাপী নিরীক্ষা PARTIAL অবস্থায় রয়েছে: বর্তমান MALCS প্রোগ্রাম বিধি, সাধারণ শৃঙ্খলা-সংক্রান্ত আপিলের বিবরণ এবং ঐতিহাসিক ITS ব্যাচ হ্যাশের পুনর্গঠন এখনও অমীমাংসিত।
সরাসরি কালেক্টরের robots সংগ্রহ ব্যর্থ হওয়ার পর, ITS পৃষ্ঠাগুলো একটি রেন্ডার-করা পৃষ্ঠা পাঠকের মাধ্যমে স্বতন্ত্রভাবে সংগ্রহ করা হয়েছিল। এগুলোর স্ন্যাপশট মূল HTTP রেসপন্স বাইট নয়, বরং স্বাভাবিকীকৃত নিষ্কাশিত পাঠ্যকে আবদ্ধ করে। টুলে প্রবেশাধিকার ও ক্রেডিট মূল্যায়নের অনুমতি নয়।
প্রতিটি মূল্যায়িত কাজের জন্য প্রশিক্ষকের নির্দেশনা অনুসরণ করুন। Faculty of Law শুধুমাত্র শিক্ষক-অনুমোদিত ব্যবহারের অনুমতি দেয় এবং প্রযোজ্য ঘোষণার প্রয়োজন হয়। প্রাতিষ্ঠানিক সরঞ্জামের অ্যাক্সেস কোর্সওয়ার্কের অনুমতি নয়।
প্রমাণ দেখুন →আমার কি AI ব্যবহার প্রকাশ করার প্রয়োজন আছে?
নির্দিষ্ট গবেষণা ব্যবহারের নথিভুক্তকরণ ও স্বীকৃতি দিন। গবেষণা শিক্ষার্থীদের থিসিস জমা দেওয়ার সময় AI ব্যবহারের ঘোষণা ও নির্দিষ্ট বিবরণ দেওয়া উচিত। শিক্ষক-অনুমোদিত অ্যাসাইনমেন্ট ব্যবহারের ক্ষেত্রে Faculty of Law-এর কভার-শীট ঘোষণার প্রয়োজন রয়েছে।
গবেষণা তথ্যের ব্যবহার যাচাইকরণ, অংশগ্রহণকারীর সম্মতি এবং গোপনীয়তার শর্ত সাপেক্ষে। HKU GenAI App/API ব্যক্তিগত ডেটা ব্যবহারের জন্য সম্মতি এবং মাস্কিং প্রয়োজন; ওয়েব-অনুসন্ধান-সক্ষম প্রম্পটগুলোতে PII বা গোপনীয় তথ্য এড়িয়ে চলুন।
HKU শিক্ষার্থী/কর্মীদের কোটাসহ GenAI App এবং API অ্যাক্সেস সরবরাহ করে। GitHub Education-এর যোগ্যতা, GPU গবেষণা অ্যাক্সেস এবং Microsoft লাইসেন্সের পূর্বশর্ত ভিন্ন। এই পরিষেবাগুলো মূল্যায়নের অনুমতি প্রদান করে না।
পাবলিক নির্দেশিকায় মূল্যায়নের নির্দেশনা রয়েছে, তবে প্রাপ্ত উৎসগুলো পরীক্ষায় AI ব্যবহারের সাধারণ অনুমতি প্রতিষ্ঠা করে না। সুনির্দিষ্ট পরীক্ষার নির্দেশাবলি পরীক্ষা করে দেখুন।
প্রমাণ দেখুন →গবেষণা ও প্রকাশনার ক্ষেত্রে কী নিয়ম প্রযোজ্য?
আনুষ্ঠানিক গবেষণা নির্দেশিকা অনুসরণ করুন: তথ্য ও কোড যাচাই করুন, মানুষের লেখকত্ব বজায় রাখুন, ব্যবহার নথিভুক্ত করুন এবং পরামর্শ অনুযায়ী তত্ত্বাবধায়কের অনুমোদন নিন। গবেষণার ব্যাখ্যা ও পিয়ার রিভিউয়ের ক্ষেত্রে নির্দিষ্ট বিধিনিষেধ রয়েছে।
এআই-কাজের ভুল উপস্থাপনা HKU-এর শিক্ষণ নির্দেশিকার লঙ্ঘন। আইন অনুষদ শিক্ষামূলক বা একাডেমিক প্রতিক্রিয়া এবং শৃঙ্খলাগত রেফারেল ব্যবহার করতে পারে; শাস্তি স্বয়ংক্রিয় নয়।
প্রমাণ দেখুন →শিক্ষাদানের ক্ষেত্রে কোন নির্দেশিকা প্রযোজ্য?
শিক্ষকদের অবশ্যই কোর্সের কার্যক্রম ও মূল্যায়িত অ্যাসাইনমেন্টে গ্রহণযোগ্য এআই ব্যবহার ব্যাখ্যা করতে হবে। গবেষণা শিক্ষার্থী ও গবেষণা সহকারীদের পরিকল্পিত গবেষণা ব্যবহারের জন্য তত্ত্বাবধায়কের অনুমোদন নেওয়া উচিত।
প্রমাণ দেখুন →কোন নিরাপত্তা ও ক্রয় সংক্রান্ত প্রয়োজনীয়তা প্রযোজ্য?
ব্যক্তিগত ডেটা এবং লাইসেন্সের শর্তাবলী নথিভুক্ত করা হয়েছে; প্রাপ্ত উৎসগুলি কোনো সার্বজনীন সংগ্রহ বা সংবেদনশীল-ডেটা ব্যবহারের অনুমোদন প্রতিষ্ঠা করে না।